50 лет со дня рождения Эдитс - Ediths 50th Birthday - Wikipedia
| "50 лет со дня рождения Эдит" | |
|---|---|
| Все в семье эпизод | |
| Эпизод нет. | 8 сезон Эпизод 4/5 |
| Режиссер | Пол Богарт |
| Написано | Боб Шиллер Боб Вайскопф |
| Код продукции | 805, 807 |
| Дата выхода в эфир | 16 октября 1977 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
Дэвид Дьюкс как Ламберт | |
«50 лет со дня рождения Эдит» (части 1 и 2) были четвертый и пятый эпизоды восьмого сезона американского телевидения. комедия Все в семье. Эпизоды, которые изначально транслировались как двухчастный часовой рассказ на CBS-TV 16 октября 1977 года сценарий был написан Бобом Шиллером и Бобом Вайскопфом, а режиссер - Пол Богарт.
В эпизоде изображен мужчина, который, изображая из себя полицейского детектива, пытается изнасилование матриарх семьи Бункер, Эдит, в ее 50-летие. Все это происходит, когда ее семья, не подозревая о том, что происходит в гостиной Бункеров, готовится к вечеринке-сюрпризу по соседству (в доме Глории, дочери Эдит) в честь Эдит. Сцены после нападения изображают Эдит, изо всех сил пытающуюся справиться с последствиями, а также попытки ее семьи как утешить ее, так и помочь привлечь ее к ответственности.
Эпизоды 161-й и 162-й серии были одними из первых на телевидении, в которых изображена попытка изнасилования.
участок
 | Краткое содержание сюжета этого раздела может быть слишком длинный или слишком подробный. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
На 50-летие Эдит Банкер ее семья планирует устроить для нее вечеринку-сюрприз в доме ее дочери Глории и зятя Майка Стивика по соседству. Пока Эдит печь свой торт ко дню рождения и ждет, пока она не отправится в дом Стивиков, приходят двое посетителей. Первая - ее подруга Сибил, которая жалуется Эдит за то, что она не пригласила ее на вечеринку, тем самым испортив сюрприз. Сибил вскоре понимает, что Арчи (который ненавидит ее) был тем, кто пригласил всех гостей, а не Эдит. Эдит приглашает ее, и они оба немного поболтают.
Когда Сибил уходит, появляется красивый мужчина лет за тридцать, одетый в костюм. Мужчина представился полицейским детективом по имени Ламберт, утверждая, что обыскивает окрестности в поисках насильник. Во время объяснения мужчина описывает одежду, которую носит на себе, и запирает дверь; Эдит быстро понимает, что насильником является сам Ламберт.
Ламберт неоднократно пытается напасть на Эдит, и, несмотря на все ее попытки уйти от нападавшего, он слишком силен и слишком умен для нее. Эдит предлагает мужчине кофе (он отказывается), объясняет, что у нее вечеринка, и болтает о своих планах (он держит ее в себе, но с ошеломленным выражением лица), пытается пойти в ванную (он предлагает чтобы сопровождать ее), и он в панике разговаривает по телефону с одним из ее друзей (Ламберт машет ей пистолетом, предупреждая ее, что если она проговорится о ее затруднительном положении, это будет означать смерть). Позже, когда ее муж Арчи кажется, чтобы достать чашу для пунша, мужчина прячется в шкафу и угрожает убить их обоих, если Эдит что-нибудь скажет.
Когда они остаются наедине в последний раз и кажется, что Эдит исчерпала все свои попытки сбежать, они вдвоем чувствуют запах гари из кухни. Это торт, который пекла Эдит, и Ламберт проводит ее на кухню, чтобы вытащить его. Тем не менее, Эдит использует эту последнюю возможность как шанс избежать испытания, толкая сгоревший торт прямо в лицо нападавшего. С обожженным лицом и прежде, чем он смог прийти в себя, Эдит выталкивает его из кухни на крыльцо и захлопывает за собой дверь. Затем Эдит убегает из дома и бежит к Майку и Глории, где - как раз перед началом вечеринки - она падает на руки Арчи.
Когда начинаются вторые полчаса, Эдит признается своей семье, что произошло. Глория пытается заставить Эдит позвонить в полицию, напоминая матери, что она сама перенесла подобное нападение три года назад. Арчи напоминает Глории, что после того, как полиция сказала, что адвокаты «перевернут дело» и сделают так, будто Глория «просила об этом», если дело дойдет до суда, семья решила не выдвигать обвинения. Тем не менее, растерянная и потрясенная Эдит хочет просто забыть об этом испытании.
Затем Арчи и Майк входят в дом Бункера, чтобы увидеть, может ли Ламберт все еще находиться внутри. Майк находит свою одежду в шкафу, и Арчи говорит ему не «ставить отпечатки пальцев на улики». Затем Майк входит на кухню и кладет сгоревший торт на день рождения.
Позже к дому Бункера прибывают два следователя полиции, которые заявляют, что они подобрали явно раненого мужчину, который бродил по переулку и подходил под описание объекта, разыскиваемого в серии сексуальных посягательств. Сначала они по ошибке сдерживают Арчи - думая, что он насильник, но Майк почти сразу это выясняет. Когда следователи пытаются получить показания от Эдит, она немедленно убегает из комнаты в панике, когда ей показывают галстук, который Ламберт оставил в шкафу вместе со своей рубашкой, курткой и поддельным значком.
После попытки изнасилования прошло две недели, и Эдит впала в состояние постоянного страха и депрессии. Даже необычайно чувствительные попытки Арчи поднять ее самооценку (он целует ее) ни к чему хорошему не приводят. Когда они узнают, что тот же мужчина был арестован за нападение на другую женщину, Глория убеждает Эдит опознать Ламберта в полицейском составе, иначе полиции придется снять с него обвинения; Эдит постоянно меняет тему и отказывается слушать. В конце концов, рассерженная Глория объявляет свою мать «эгоисткой» и кричит: «Моя мама всегда помогает другим людям. Ты больше не моя мать!» Эдит дает ей пощечину, и ее шок от этого вырывает ее из депрессии; После выражения раскаяния в своих действиях Эдит понимает, что должна идентифицировать нападавшего. Она уезжает в полицейский участок с Арчи, надеясь, что ее действия могут навсегда избавить насильника. Эпизод завершается комедийным моментом, где Глория громко скулит от боли пощечины, а Майк ее утешает.
Производство
"50 лет со дня рождения Эдит" изначально транслировался как часовой эпизод. В синдикация, выходит в эфир в виде серии из двух частей.
Норман Лир проконсультировался с Гейл Абарбанель, основательницей и директором Центра лечения изнасилований в больнице Санта-Моники, и провел предварительные проверки для полиции и больниц по всей стране.[1]
Изначально предполагалось, что эта сюжетная линия будет написана так, чтобы Энн Романо (изображаемая Бонни Франклин ) будет тем, на кого напали в эпизоде Один день за раз. Однако Норман Лир изменил его на Эдит Банкер, потому что хотел заявить, что это может случиться с кем угодно, даже с таким простым и наивным человеком, как Эдит.
В эпизоде упоминаются события из третьего сезона «Глории - жертвы», в которых Глория подверглась сексуальному насилию, когда шла с работы домой. В этом эпизоде Эдит рассказывает об инциденте, когда она сама стала жертвой попытки изнасилование на свидании будучи подростком в 1940-х, во время двойное свидание визит к Rockaway Beach, но по социальным нормам того времени она не добилась справедливости.
Ответ
В Департамент полиции Нью-Йорка показали этот эпизод вместе с другими фильмами, чтобы передать женскую сторону изнасилования. Его также показали в кризисных центрах по борьбе с изнасилованиями.[2]
В 1996 г. Телепрограмма включил этот выпуск в список «100 самых памятных моментов в истории телевидения», заняв 64-е место.[3]
Согласно интервью в E! Настоящая голливудская история, который охватил Все в семье, сцена, в которой Эдит использует обгоревший торт, чтобы напасть на насильника, а затем убежать, вызвала самые громкие аплодисменты аудитории за всю историю всего сериала. Дэвид Дьюкс утверждал, что в течение многих лет он получал постоянные угрозы убийством от некоторых зрителей в отношении своего персонажа.[4]
Рекомендации
- МакКрохан, Донна (1987). Арчи и Эдит, Майк и Глория: бурная история всего в семье. Издательство Workman Publishing. ISBN 0-89480-527-4.