Fotografia (песня Антонио Карлоса Жобима) - Fotografia (Antônio Carlos Jobim song)
"Фотография" (также известен как "Фотография") это босса-нова песня написана и написана в 1959 г. Антониу Карлос Жобим. Английские тексты были опубликованы в 1965 г. Рэй Гилберт.[1]
«Fotografia» была одной из первых композиций Жобима, для которой он написал слова и музыку.[2] По словам автора Руй Кастро, это произошло отчасти потому, что партнер Жобима по написанию песен, Винисиус де Мораес, покинул Рио де Жанейро занять дипломатический пост в Монтевидео, Уругвай, в течение большей части 1958 и 1959 годов. Это изменение позволило Жобиму работать с другими авторами текстов, такими как близкий друг Ньютон Мендонса, Долорес Дюран и Алоизио де Оливейра, и попробовать свои силы в сочинении собственных текстов.[3]
Джазовый критик Гэри Гиддинс, писать в Житель Нью-Йорка, названная "Фотографией" "гениальной" композицией, полной "кокетливой романтики",[4] Марк Холстон из журнала Jazziz Magazine сказал, что песня "завораживает".[5] Том Юрек в Вся музыка назвал его «фолиантом памяти и тоски».[6]
Бразильский вокалист Флора Пурим, которая записала "Фотографию" для своего альбома 2001 года. Вечная эмоция, обсудили предысторию песни в интервью на Национальное общественное радио, говоря: «В Бразилии это очень распространено, все эти незаконные любовные интриги, люди, которые женаты, но влюбляются в других, которые состоят в браке. Таким образом, они встречались днем и были вместе до заката, а затем они чтобы вернуться домой к своим семьям. И эта песня рассказывает о романе между двумя людьми и внезапном поцелуе, ну, ну, прощальном поцелуе: «Мне пора».[7] Это песня о запретной любви. . . . о любовных связях в конце дня ".[8]
«Fotografia» использовалось как название других альбомов, связанных с Jobim, включая Ванда Са Трибьют-альбом Jobim 2014 года и сборник 2005 года из Planet Rhythm (Universal) под названием Фотография: Os Años Dourados de Tom Jobim. в том числе раритеты, отрывки и ранее неизданные треки.
Первая запись "Фотографии" была сделана Сильвия Теллес в 1959 году в ее альбоме Amor De Gente Moça (Musicas De Antonio Carlos Jobim).[9]
Жобим сам записал эту песню как англоязычный вокал на своем альбоме 1967 года. Некий мистер Жобим.
Записанные версии
 | Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
- Сильвия Теллес - Amor de Gente Moça (Musicas de Antonio Carlos Jobim) (1959)
- Аструд Жилберто - Альбом Аструд Жилберто (1965)
- Антониу Карлос Жобим - Некий мистер Жобим (1967)
- Дик Фарни – Дик Фарни: Фортепианный оркестр: Гая (1967); Дик Фарни (1973)
- Нара Леао – Дез Анос Депойс (1971)
- Элис Регина & Антониу Карлос Жобим – Элис и Том (1974)
- Элла Фицджеральд – Элла Абраса Жобим (1981)
- Роза Пассос - Кураре (1991)
- Жоао Жилберту - Eu Sei que Vou Te Amar (1994)
- Джо Хендерсон - Двойная радуга: Музыка Антонио Карлоса Жобима (1995)
- Гал Коста - Гал Коста Канта Том Жобим Ао Виво (1999)
- Группа Дэйва Либмана – Неизвестный Жобим (2001)
- Жак Мореленбаум, Паула Мореленбаум, и Рюичи Сакамото - Мореленбаум 2 / Сакамото: Casa (2001), День в Нью-Йорке (2003)
- Флора Пурим – Вечная эмоция (2001)
- Клаудиа Теллес - Tributo a Tom Jobim (2001)
- Пальмира и Левита с Жоао Донато - Вот тот дождливый день Босса (2002)
- Элиан Элиас – Мечтатель (2004)
- Антонио Адольфо и Кэрол Сабоя - Ao Vivo Live (2006)
- Лиза Оно - Музыка Антонио Карлоса Жобима: Ипанема (2007)
- Марк Мерфи – Повезло быть мной (2010)
- Ванесса да Мата – Ванесса да Мата канта Том Жобим (2013)
- Ванда Са – Фотография: Песня Антонио Карлоса Жобима. (2014)
- Стейси Кент – Я знаю, что мечтаю - Оркестровые сессии (2017)
использованная литература
- ^ Жобим, Антониу Карлос (1959). "Фотография. Цифровые ноты". Instituto Antônio Carlos Jobim, Коллекция Musicas. Получено 2018-02-25.
- ^ Фуэнтес Лима, Патрисия Хелена (2008). O imaginário de antonio carlos jobim: представительства и дискурсы (Кандидат наук). Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. OCLC 935535249. ProQuest 304529246.
- ^ Кастро, Руй (2000). Босса-нова: история бразильской музыки, покорившей мир. Чикаго: Книги а капелла. ISBN 9781556524097.
- ^ Гиддинс, Гэри (26 ноября 2007 г.). "Назад в Босса". Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк: Conde Nast. Получено 2018-02-25.
- ^ Холстон, Марк (август 2002 г.). «Бразилец: человек, пользующийся спросом». Джаззиз. Гейнсвилл, Флорида: Jazziz Magazine, Inc. ProQuest 194470482.
- ^ Юрек, Том. «Вечная эмоция - Флора Пурим». Вся музыка. Получено 25 февраля 2018.
- ^ "Флора Пурим". Выходные, воскресенье (Интервью). Беседовал Лиана Хансен. Вашингтон, округ Колумбия: NPR. 13 мая 2001 г.. Получено 2018-02-25 - через ProQuest Research Library.
- ^ Холстон, Марк (июль 2001 г.). «Тлеющий огонь». Джаззиз. Гейнсвилл, Флорида: Jazziz Magazine, Inc. ProQuest 194467490.
- ^ «Оригинальные версии Fotografia, написанные Антониу Карлосом Жобимом». SecondHandSongs.com. Получено 2018-02-25.