Франк Бруно - Frank Bruno

Франк Бруно
MBE
Франк Бруно; MBE
	Бруно (слева) с Эррол Кристи
Статистика
Настоящее имя	Франклин Рой Бруно
Псевдоним (ы)	Истинный британец
Вес (а)	Тяжеловес
Высота	6 футов 3 дюйма (191 см)
Достигать	82 дюйма (208 см)
Национальность	Британский
Родившийся	16 ноября 1961 г. (59 лет); Уондсворт, Лондон, Англия
Позиция	Православный
Боксерский рекорд
Тотал боев	45
Побед	40
Победы нокаутом	38
Убытки	5
Мужской любительский бокс
Представляя Англия
Английский национальный чемпионат

Франклин Рой Бруно, MBE (родился 16 ноября 1961 г.) - бывший британский профессиональный боксёр который соревновался с 1982 по 1996 год. Его карьера была широко освещена и насыщена событиями как на ринге, так и за его пределами. Вершиной боксерской карьеры Бруно была победа в WBC тяжеловес название от Оливер МакКолл в упакованном Стадион Уэмбли в 1995 году, когда он стал четвертым поединком на чемпионате мира. На протяжении своей карьеры Бруно встречался с несколькими тяжеловесами с самым высоким рейтингом, в том числе два поединка против Майк Тайсон в 1989 и 1996 годах, а также внутренние столкновения с Леннокс Льюис в 1993 г.

Он также был известен своей исключительной силой удара, набрав 38 баллов. нокауты в 40 победах с соотношением нокаутов к победам 95%; его общий процент нокаутов составил 84,44%. Нравиться Генри Купер до него Бруно оставался популярной знаменитостью среди британской публики после того, как ушел из бокса, включая его хорошо задокументированную борьбу с психическим здоровьем.

Профессиональная карьера

Бруно стал профессиональным боксером в 1981 году, быстро одержав 21 победу подряд. нокаутировать. Эта серия привлекла внимание международных боксерских журналов, таких как Кольцо, KO Magazine, Бокс иллюстрированный и Ring En Español. В этот период Бруно победил бывшего претендента на титул чемпиона мира. Скотт Леду, крайний соперник Флойд Каммингс, Чемпион Бельгии Руди Гау, британские соперники Тони Мур и Эдди Нильсон, а также противники, такие как Билл Шарки, Уолтер Сантемор и Кен Лакуста. Однако в мае 1984 года подающий надежды будущий чемпион мира в супертяжелом весе американец Джеймс "Bonecrusher" Смит, остановил эту серию, когда он победил Бруно нокаутом в десятом и последнем раунде их боя, причем Бруно явно лидировал по картам всех трех судей.

Чемпион Европы в супертяжелом весе и титул чемпиона WBA

Следующие шесть боев Бруно выиграл у уважаемых соперников. Он выиграл Европейский в супертяжелом весе с нокаутом над шведами Андерс Эклунд Бывший чемпион Европы и претендент на титул чемпиона мира Люсьен Родригес в одном раунде, нокаутировавший в одном раунде, впервые преодолел дистанцию полезный с мировым рейтингом Фил Браун и победил крайних бойцов Ларри Фрейзера и Джеффа Джордана.

Бруно вернулся в борьбу за титул после впечатляющей победы нокаутом в одном раунде над бывшим WBA чемпион Джерри Кутзи Южной Африки, и в июле 1986 г. он бросил вызов Тим Уизерспун за титул чемпиона WBA в супертяжелом весе. После того, как он снова лидировал по картам на протяжении большей части боя, он выдохся и был побежден нокаутом в одиннадцатом раунде.

Бруно снова вернулся в борьбу за титул, победив бывшего соперника. Джеймс Тиллис и подмастерья Реджи Гросс и Чак Гарднер. В октябре 1987 года Бруно встретился с ветераном. Джо Багнер в полностью британском матче. Багнер, хотя и давно миновал свой пик, одерживал впечатляющие победы над Грег Пейдж, Джеймс Тиллис и Дэвид Бей. Бруно победил техническим нокаутом в 8-м раунде, рефери остановил бой, хотя казалось, что протестующий Бугнер мог продолжить.

Бруно против Тайсона

В феврале 1989 года Бруно бросил вызов Майк Тайсон за бесспорный титул чемпиона мира в супертяжелом весе. В дебютные моменты бойцы наносили мощные удары. Ноги Бруно подогнулись, и он сделал большой шаг назад, нечаянно сойдя с ринга. Большинство согласны с тем, что он упал бы, по крайней мере, на колено в любом случае, и это было названо нокдауном. Бруно не жаловался, а вместо этого собрался с силами, чтобы продолжить, в конечном итоге раскачивая Тайсона (впервые в карьере Тайсона) левым хуком к концу раунда. Однако Тайсон выздоровел и в конце концов победил Бруно, когда рефери остановил поединок в пятом раунде, и Бруно получил тяжелое наказание, беспомощно лежащий на канатах.

Бруно продолжал побеждать в боях, помогая ему сохранить за собой место одного из ведущих тяжеловесов мира. Он победил соперника Карл Уильямс, а потом подмастерья Такие как Хосе Рибалта, Пьер Кетцер, и голландец Ян Эммен.

Бруно против Льюиса

В 1993 году у него был третий шанс на титул чемпиона мира против молодых Леннокс Льюис, который делал вторую защиту пояса (его первое из трех чемпионских титулов). В Леннокс Льюис против Фрэнка Бруно Бой был первым, когда два британских боксера сражались за титул чемпиона мира в супертяжелом весе.^[1] Льюис победил Бруно в остановке в седьмом раунде, Бруно снова не смог воспользоваться своим шансом на титул после того, как лидировал по очкам до последнего раунда.

Бруно снова перегруппировался, отправив пробную лошадь Джесси Фергюсон в одном раунде, а крайние соперники Родольфо Марин и Майк Эванс одинаково легко.

Чемпион WBC в супертяжелом весе и выход на пенсию

2 сентября 1995 года Бруно наконец стал чемпионом мира, обойдя чемпиона WBC. Оливер МакКолл более двенадцати раундов. Бруно не продержался долго в качестве чемпиона - контракт, который он подписал, чтобы заполучить Макколла, означал, что ему придется столкнуться с Майком Тайсоном в своей первой защите. Тайсон победил Бруно в остановке в третьем раунде,^[2] Бруно необычно плохо выступил в том, что оказалось его последним поединком в качестве профессионала, из-за серьезной травмы глаза, нанесенной Тайсоном. Бруно посоветовали больше не драться, чтобы не рисковать причинить ему больше повреждений, что могло привести к постоянной слепоте. Бруно ушел в отставку вскоре после боя.

Публицист Бруно на протяжении большей части своей карьеры был спортивным историком. Норман Гиллер, написавший с Бруно три книги: Знаешь что я имею ввиду, Глаз тигра и Из грязи в князи. Его менеджером во всех, кроме последних пяти боев, был Терри Лоулесс, который подписал его как профессионала вскоре после того, как он стал чемпионом ABA в тяжелом весе в возрасте восемнадцати лет.

Личная жизнь

Бруно родился и вырос в Wandsworth, Юго-Западный Лондон. Мать Бруно выросла с пятью братьями и сестрами в таунхаусе. Ямайский и его отец был Доминиканский. Бруно участвовал во многих уличных драках в юности, и он начал серьезно заниматься боксом, когда учился в Реформистской школе Оук-Холл в Сассексе, учреждении для «проблемных» детей. Как боксер-любитель, он сделал карьеру 20-1, проиграв только Джо Кристи, представляя Клуб любителей бокса Филиппа Гейма. Его любительская карьера завершилась боксом для молодой Англии и становлением самым молодым чемпионом Великобритании среди любителей в возрасте восемнадцати лет. Он стал профессиональным боксером в 1982 году, начав с 21 победы подряд нокаутом. В 1990 году Бруно женился на Лоре в маленькой церкви в Hornchurch, Англия. У них было две дочери: Никола и Рэйчел, а также сын Франклин. Они развелись в 2001 году.

22 сентября 2003 г. Бруно был увезен из его дома недалеко от г. Брентвуд в Эссексе медицинским персоналом при поддержке сотрудников полиции в соответствии с положениями Закон о психическом здоровье 1983 г.. Его доставили в Госпиталь Гудмэйс в Илфорд, где прошел психологические и психиатрические обследования.^[3] До этого он несколько месяцев страдал депрессией. Позже ему поставили диагноз: биполярное расстройство.^[4] 9 октября 2005 года Бруно признал, что употребление кокаина, начавшееся в 2000 году, способствовало его проблемам с психическим здоровьем.^[5] Освещение в СМИ проблем Бруно вызвало споры, главными обвинениями которых были грубое вмешательство и бесчувственность. Особая критика была направлена на Солнце, заголовок которого в первых выпусках на следующий день гласил: «Чокнутый Бруно взаперти». Во втором выпуске заголовок был убран и попытка изобразить более сочувственное отношение к Бруно и психическому здоровью в целом.^[6] В качестве попытки искупления газета учредила благотворительный фонд для людей, страдающих психическими заболеваниями, хотя некоторые благотворительные организации по охране психического здоровья осуждали Солнцес последнее действие в тот день было крайне циничным в свете первого. 24 февраля 2008 года Бруно предложил свою поддержку бывшему футболист Поль Гаскойн, который 21 февраля попал в секцию в соответствии с Законом о психическом здоровье.^[7] Бруно также рассказал о своем личном опыте в системе психического здоровья на конференции, организованной Хари Сьюэлл 22 июня 2009 года.^[8] В 2012 году Бруно снова сделали секцию и отправили в Больница Святого Андрея в Нортгемптон в течение пяти недель.^[9] В декабре 2013 года Бруно поговорил с Daily Mirror в поддержку своей кампании по охране психического здоровья, заявив: «Психическое заболевание - ужасная вещь, с которой приходится сталкиваться, но я понял, что это борьба, в которой вы можете победить, если будете жить правильно».^[10]

В декабре 2005 года Бруно объявил, что он станет отцом в четвертый раз с тех пор, как обнаружил новый роман со старой подругой Ивонн Клайдсдейл. Пара, которая впервые встретилась пятью годами ранее на курорте, начала встречаться через несколько месяцев после того, как наткнулась друг на друга в винном баре недалеко от его дома. Ивонн родила ребенка Фрейю 10 мая 2006 года. 10 октября 2006 года Бруно и Клайдесдейл совместно получили 50 000 фунтов стерлингов за причиненный ущерб. клевета против Люди газета и издательства MGN в отношении ложных утверждений об их отношениях.^[11] В 2006 году Бруно опубликовал автобиографию. Фрэнк: отбиваясь. Он выиграл категорию "Лучшая автобиография" Премия Британской спортивной книги. По состоянию на май 2012 года Бруно жил в Глазго со своей новой девушкой-парикмахером Ниной Колеттой в Горбалс район города. ^[12]

Появления в СМИ и интересы, не связанные с боксом

Образ Бруно был улучшен его отношениями с BBC комментатор бокса Гарри Карпентер, который, в их многочисленных интервью, был сгенерирован наиболее известными и цитируемыми фразами Бруно «Знаешь, что я имею в виду, Гарри?», его выступления на Комический рельеф программы в начале 1980-х и его частые выступления после этого на телевидении и на сцене (в пантомима ).

В 1991 году он открыл "Максимальный " в Lightwater Valley в то время это были самые длинные американские горки в мире. Он описал поездку «страшнее, чем Майк Тайсон В 1993 году Бруно ненадолго появился в качестве гостя на CITV с Искатели Хранители организовано Нил Бьюкенен. Эпизод вышел в эфир во вторник, 30 марта того же года. Он был предметом Это твоя жизнь программа в 1993 году, когда он был удивлен Майкл Аспель.^[13] В 1995 году, в год своего чемпионата мира, он выпустил кавер-версию песни "Глаз тигра ", заглавная песня фильма Рокки III. Он достиг 28-го места в британских чартах. В 1999 году он снялся в специальной программе о знаменитостях второго сезона сериала. Форт Боярд.

В январе 2001 года, перед всеобщими выборами того года, Бруно объявил, что хочет баллотироваться в Консервативный кандидат в традиционно безопасный Консервативное место Брентвуд и Онгар против независимый Член парламента, Мартин Белл. Предложенный им слоган был «Не будь доской, голосуй за Фрэнка!» Однако эта идея была быстро отклонена Центральным офисом консерваторов.^[14]^[15] В интервью BBC Sport в то время Бруно посмеялся над этой историей и отрицал, что у него было намерение стоять.^{[нужна цитата ]} В 2006 году он был одним из многих знаменитостей, записанных на песню чемпионата мира по футболу ".Как вы думаете, кого вы шутите, Юрген Клинсманн? ". 15 августа 2009 года он появился на Самое слабое звено избиение Герцог Маккензи в финале за 12 800 фунтов стерлингов. У него была небольшая роль в британской криминальной драме 2008 года. Касс. Бруно кратко появлялся в качестве гостя в эпизодах ITV комедийное шоу, ТВ-отрыжка Гарри Хилла в феврале и октябре 2011 года. 21 апреля 2011 года Бруно появился на ITV1 ток-шоу Шоу Алана Титчмарша, где он откровенно рассказал о своих предыдущих проблемах со здоровьем. В 2011 году он стал гостем в Сажа. 20 апреля 2012 года Бруно был показан в сериале ITV. Истории из жизни Пирса Моргана.

Он поддерживает Футбольный клуб "Вест Хэм" будучи близок к шотландской команде, Футбольный клуб "Абердин". Бруно завершил 2011 год. Лондонский марафон это уже третий марафон, который он успешно пробежал. Он также пробегал множество полумарафонов. Он также является покровителем детской благотворительной организации The Shannon Bradshaw Trust. Бруно регулярно появляется лично, а также продает памятные вещи с автографами.^[16] 23 июля 2013 года Бруно был показан в BBC Три документальный фильм с его дочерью Рэйчел в Рэйчел Бруно: мой отец и я.^[17]^[18]

Рекорд профессионального бокса

Резюме профессионального послужного списка
45 боев	40 побед	5 проигрышей
Нокаутом	38	5
По решению	2	0

Нет.	Результат	Записывать	Противник	Тип	Раунд, время	Дата	Место расположения	Примечания
45	Потеря	40–5	Майк Тайсон	Технический нокаут	3 (12), 0:50	16 марта 1996 г.	MGM Grand Garden Arena, Рай, Невада, НАС	Утраченный титул WBC в супертяжелом весе
44	Победить	40–4	Оливер МакКолл	UD	12	2 сен 1995	Стадион Уэмбли, Лондон, Англия	Выиграл титул WBC в супертяжелом весе
43	Победить	39–4	Майк Эванс	КО	2 (10), 3:05	13 мая 1995 г.	Кельвин Холл, Глазго, Шотландия
42	Победить	38–4	Родольфо Марин	КО	1 (10), 1:05	18 февраля 1995 г.	Бат и выставочная площадка West Country, Шептон Маллет, Англия
41	Победить	37–4	Джесси Фергюсон	Технический нокаут	1 (10), 2:22	16 марта 1994 г.	Национальный выставочный центр, Бирмингем, Англия
40	Потеря	36–4	Леннокс Льюис	Технический нокаут	7 (12), 1:12	1 октября 1993 г.	Кардифф Армс Парк, Кардифф, Уэльс	За титул WBC в супертяжелом весе
39	Победить	36–3	Карл Уильямс	Технический нокаут	10 (10), 0:29	24 апреля 1993 г.	Национальный выставочный центр, Бирмингем, Англия
38	Победить	35–3	Пьер Кетцер	Технический нокаут	8 (10)	17 октября 1992 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
37	Победить	34–3	Хосе Рибалта	КО	2 (10), 1:44	22 апреля 1992 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
36	Победить	33–3	Джон Эммен	Технический нокаут	1 (10), 3:00	20 ноя 1991	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
35	Потеря	32–3	Майк Тайсон	Технический нокаут	5 (12), 2:55	25 февраля 1989 г.	Лас Вегас Хилтон, Винчестер, Невада, НАС	Для WBA, WBC, IBF, и Кольцо титулы в супертяжелом весе
34	Победить	32–2	Джо Багнер	Технический нокаут	8 (10), 3:00	24 октября 1987 г.	Уайт Харт Лейн, Лондон, Англия
33	Победить	31–2	Реджи Гросс	Технический нокаут	8 (10)	30 августа 1987 г.	Новая Андалусия Арена для боя быков, Марбелья, Испания
32	Победить	30–2	Чак Гарднер	Технический нокаут	1 (10), 0:55	27 июня 1987 г.	Дворец фестивалей и конгрессов, Канны, Франция
31	Победить	29–2	Джеймс Тиллис	Технический нокаут	5 (10), 1:57	24 марта 1987 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
30	Потеря	28–2	Тим Уизерспун	Технический нокаут	11 (12), 2:57	19 июля 1986 г.	Стадион Уэмбли, Лондон, Англия	За Титул WBA в супертяжелом весе
29	Победить	28–1	Джерри Кутзи	КО	1 (10), 1:50	4 марта 1986 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
28	Победить	27–1	Ларри Фрейзер	КО	2 (10), 2:14	4 декабря 1985 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
27	Победить	26–1	Андерс Эклунд	КО	4 (12), 0:20	1 октября 1985 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия	Выиграл Титул чемпиона Европы в супертяжелом весе
26	Победить	25–1	Люсьен Родригес	Технический нокаут	1 (10), 2:39	26 марта 1985 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
25	Победить	24–1	Филипп Браун	PTS	10	27 ноя 1984	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
24	Победить	23–1	Джефф Джордан	Технический нокаут	3 (10), 1:50	6 нояб.1984 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
23	Победить	22–1	Кен Лакуста	КО	2 (10)	25 сен 1984	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
22	Потеря	21–1	Джеймс Смит	КО	10 (10)	13 мая 1984 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
21	Победить	21–0	Хуан Антонио Фигероа	Технический нокаут	1 (10), 0:57	13 марта 1984 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
20	Победить	20–0	Уолтер Сантемор	КО	4 (10), 0:50	6 декабря 1983 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
19	Победить	19–0	Флойд Каммингс	Технический нокаут	7 (10), 2:43	11 октября 1983 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
18	Победить	18–0	Билл Шарки	КО	1 (10), 2:08	27 сен 1983	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
17	Победить	17–0	Майк Джеймсон	КО	2 (10), 1:30	9 июля 1983 г.	Усадьба Ди Винчи, Чикаго, Иллинойс, НАС
16	Победить	16–0	Барри Фанчес	Технический нокаут	5 (10), 0:52	31 мая 1983 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
15	Победить	15–0	Скотт Леду	Технический нокаут	3 (10), 1:35	3 мая 1983 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
14	Победить	14–0	Эдди Нилсон	Технический нокаут	3 (10), 0:25	5 апреля 1983 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
13	Победить	13–0	Уинстон Аллен	Технический нокаут	2 (10), 1:25	1 марта 1983 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
12	Победить	12–0	Питер Мулиндва Козза	КО	3 (10), 1:37	8 февраля 1983 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
11	Победить	11–0	Стюарт Литго	RTD	4 (8), 3:00	18 янв. 1983 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
10	Победить	10–0	Жилберто Акуна	Технический нокаут	1 (10), 0:40	7 декабря 1982 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
9	Победить	9–0	Джордж Буцбах	Технический нокаут	1 (8), 2:00	23 нояб.1982 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
8	Победить	8–0	Руди Гауве	КО	2 (8), 0:20	9 нояб.1982 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
7	Победить	7–0	Али Лукаса	Технический нокаут	2 (8)	23 октября 1982 г.	Берлин, Германия
6	Победить	6–0	Джордж Скотт	Технический нокаут	1 (8), 2:42	14 сентября 1982 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
5	Победить	5–0	Тони Мур	Технический нокаут	2 (8)	1 июня 1982 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
4	Победить	4–0	Рональд Гиббс	Технический нокаут	4 (8)	4 мая 1982 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
3	Победить	3–0	Абдул Мухаймин	КО	1 (8), 2:25	20 апреля 1982 г.	Королевский Альберт-Холл, Лондон, Англия
2	Победить	2–0	Харви Стейхен	Технический нокаут	2 (8), 2:30	30 марта 1982 г.	Уэмбли Арена, Лондон, Англия
1	Победить	1–0	Лупе Герра	КО	1 (8)	17 марта 1982 г.	Королевский Альберт Холл, Лондон, Англия

внешняя ссылка

Фрэнк Бруно - легенда и любимый британской публикой, всегда хорошо запоминающийся и народный чемпион

Спортивные позиции
Титулы по любительскому боксу
Предыдущий: Энди Палмер	Чемпион ABA в тяжелом весе 1980	Следующий: Адриан Эллиотт
Региональные боксерские титулы
Предшествует Андерс Эклунд	Чемпион Европы в супертяжелом весе 1 октября 1985 г. - июль 1986 г. Освобожден	Вакантный Следующий титул принадлежит Штеффен Тангстад
Титулы мира по боксу
Предшествует Оливер МакКолл	Чемпион WBC в супертяжелом весе 2 сентября 1995 г. – 16 марта 1996 г.	Преемник Майк Тайсон

[1] Эскенази, Герлад (10 августа 1993 г.). «Бруно против Льюиса: личная битва за Британию». nytimes.com. Получено 10 января 2014.

[2] "Майк Тайсон против Фрэнка Бруно 2 1996". Tysontalk.com. 1 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2013 г.. Получено 10 января 2014.

[3] "Послание доброй воли Бруно BBC 24 сентября 2003". Новости BBC. 24 сентября 2003 г.. Получено 10 января 2014.

[4] «Вы были склонны к суициду до того, как вас разбили на секции?». guardian.co.uk. 24 октября 2005 г.. Получено 10 января 2014.

[5] "Экс-боксер Бруно признал, что употребляет кокаин BBC 9 октября 2005". Новости BBC. 9 октября 2005 г.. Получено 10 января 2014.

[6] Оуэн Гибсон (23 сентября 2003 г.). «Солнце висит на волоске над историей 'Bonkers Bruno' | СМИ | MediaGuardian". Хранитель. Получено 5 мая 2012.

[7] "Бруно предлагает Гаскойну поддержку BBC 24 февраля 2008 г.". Новости BBC. 24 февраля 2008 г.. Получено 10 января 2014.

[8] Стейнс, Ричард (20 июня 2009 г.). «Фрэнк Бруно обсудит службы психического здоровья BME | Новости». Время кормления. Получено 5 мая 2012.

[9] «Герой бокса Фрэнк Бруно рассказал о своем пребывании в больнице Святого Андрея в Нортгемптоне». Нортгемптонские хроники. 14 октября 2012 г.. Получено 28 марта 2019.

[10] Оуэнс, Ник (1 декабря 2013 г.). «Фрэнк Бруно вернулся и в хорошей форме, но на этот раз он сражается не с боксерами - Mirror Online». Mirror.co.uk. Получено 10 января 2014.

[11] «Бруно получил 50 000 фунтов стерлингов за клевету на BBC 10 октября 2006 г.». Новости BBC. 10 октября 2006 г.. Получено 10 января 2014.

[12] Сью Мотт (1 апреля 2006 г.). «Бруно боксер умный». Дейли Телеграф. Получено 26 ноября 2012.

[13] "Фрэнк Бруно". Bigredbook.info. Получено 17 декабря 2019.

[14] «Бруно считает предвыборную борьбу BBC 12 января 2001 года». Новости BBC. 12 января 2001 г.. Получено 10 января 2014.

[15] "Удар по предвыборному плану Бруно BBC 12 января 2001". Новости BBC. 12 января 2001 г.. Получено 10 января 2014.

[16] Спортивный ужин с Фрэнком Бруно MBE В архиве 20 августа 2008 г. Wayback Machine

[17] "BBC Three - Рэйчел Бруно: Я и мой отец". bbc.co.uk. Получено 10 января 2014.

[18] 9.00–10.00 (1 января 1970 г.). «Медиа-центр - Информация о программе - Рэйчел Бруно: я и мой папа». BBC. Получено 10 января 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]