Хиткот Уильямс - Heathcote Williams

Для новозеландского администратора крикета см. Хиткот Уильямс (администратор крикета).

Хиткот Уильямс
Хиткот Уильямс в сериале «After Dark», 30 июля 1988 г.
Появление в телевизионной дискуссионной программе После наступления темноты в 1988 г.
Родившийся
Джон Хенли Хиткот-Уильямс

(1941-11-15)15 ноября 1941 г.
Helsby, Чешир, Англия
Умер1 июля 2017 г.(2017-07-01) (в возрасте 75 лет)
Оксфорд, Англия
Род занятийПоэт, актер, драматург
Активные годы1964–2017

Джон Хенли Хиткот-Уильямс (15 ноября 1941 - 1 июля 2017), известный как Хиткот Уильямс, был английский поэт, актер, политический деятель и драматург.[1] Он написал ряд полемических стихов длиной в книгу, в том числе Autogeddon, Влюбленность в дельфина и Китовая нация, который в 1988 г. описал Филип Хоар как "самый мощный аргумент в пользу недавно инициированного всемирного запрета на китобойный промысел."[2] Уильямс изобрел свой особый стиль «документальной / исследовательской поэзии», который он поставил перед благой цели, привлекая внимание общественности к разнообразным экологическим и политическим вопросам. Его последняя опубликованная работа, Американская порно[3] критика американского политического истеблишмента и избрания президента Дональда Трампа; датой его публикации была дата Инаугурация Трампа (20 января 2017 г.). В июне 2015 года он опубликовал целую книгу-расследование о "мусульманине Ганди". Хан Абдул Гаффар Хан, "Бадшах Хан".[4]

Помимо того, что он был драматургом и сценаристом, Уильямс снялся в ряде независимых и голливудских фильмов и был среди звездных гостей в последнем эпизоде ​​4 сезона сериала. Друзья, '"Эпизод со свадьбой Росс" '. Он играл Просперо в Дерек Джарман с Буря (1979) и появился в нескольких "артхаус "фильмы, в том числе Орландо (1992), а также голливудский фильм Основной инстинкт 2 (2006).[1] Аль Пачино сыграл роль фаната Уильямса в документальном фильме об искусстве пародии, Каждый раз, когда я перехожу через Тамар, у меня проблемы. Уильямс также писал тексты песен, сотрудничая с Марианна Фейтфулл среди прочего.

Уильямс был заядлым натуралистом и открыл новый вид медоносных ос в Аргентинские пампасы, событие, которое он записал в сборнике стихов под названием Запретный плод.[5] Уильямс был фокусником и членом Волшебный круг. Он написал пьесу под названием Что за Диккенс! о Чарльз Диккенс Пристрастие к волшебным шоу. Боб Хоскинс научил его есть огонь. Когда он пошел продемонстрировать свой новый талант тогдашней девушке Джин Шримптон, он случайно поджег себя на пороге ее дома.

Уильямс был ведущим активистом лондонской сцены сквоттинга в 1970-х годах и руководил «агентством недвижимости» скваттеров под названием «Ruff Tuff Cream Puff». В 1977 году он и пара сотен других скваттеров основали «государство» Фрестония в Ноттинг-Хилле и провозгласил независимость от Великобритании. Тогдашний канцлер теней, Джеффри Хоу, написал, чтобы выразить свою поддержку, и Уильямс был назначен послом Великобритании. Фрестония просуществовала почти десять лет и имела свои учреждения и почтовые марки.

Уильямс нарисовал граффити из баллончика на стенах Букингемский дворец в знак протеста против подписания королевой Майкл Икс смертный приговор, в то время как в Великобритании не применялась смертная казнь. В начале 1970-х его агитационный граффити были украшением стен тогда еще невысокой квартплаты лондонского Notting Hill округ.[6] Последний абзац Уильямса Нью-Йорк Таймс некролог резюмировал его философию: «Если поэзия не революционна, то это ничто», - сказал он Сайре Виоле из веб-публикации Gonzo Today в 2015 году. «Поэзия - это возвышенный язык, и язык существует, чтобы вызывать изменения, а не быть успокаивающим средством. "[7]

Ранняя жизнь и карьера

Джон Хенли Хиткот-Уильямс родился в Helsby, Чешир. После школьных дней в Итон, он изменил свое имя на Хиткот Уильямс. Его отец, Гарольд Хиткот-Уильямс, был барристером (назначен Королевский советник )[8][9] и его мать, (Маргарет) Джулиан (урожденная Хенли), дочь священника.[10] Его первая книга была Спикеры (1964), рассказ о жизни в Уголок ораторов в Лондоне Гайд-парк, написанная, когда ему было всего 22 года. Спикеры привлекли восторженные отзывы, Гарольд Пинтер описывая это как «блестящее ... замечательное достижение и очень, очень забавное». В 1974 году он был адаптирован для сцены Акционерная Театральная Компания.

Его первая полнометражная пьеса, ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК (1970), впервые поставленная в Королевский придворный театр, критика растущей индустрии психического здоровья; он включает в себя тонко завуалированную атаку на 1960-е гг. альтернативное общество, и сторонник антипсихиатрия движение, Р.Д. Лэнг. Однако его производство, похоже, не препятствовало сердечным отношениям между двумя мужчинами в последующие годы. ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК выиграл Лондонский Вечерний стандарт's Премия «Самая многообещающая игра». Он также получил 1972 г. Премия Джона Уайтинга за то, что это «новое и отличительное развитие драматургии, имеющее особое отношение к современному обществу». Это было описано в Литературное приложение Times в обзоре на первой странице Чарльз Маровиц как «первая пьеса 21 века». ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК был произведен в Нью-Йорке в 1971 году на Театральный центр Челси на Бруклинская Музыкальная Академия.

Другие пьесы включают одноактный монолог. Последние полчаса Хэнкока, Местный стигматизм, Бессмертный и невозможно категоризировать Помните правду стоматолог - ранняя попытка, опять же в Королевском дворе, под руководством Кен Кэмпбелл.

Первый выпуск журнала Лондонское обозрение книг включил обширный профиль коллеги из Итона Фрэнсис Виндхэм названный Магия Хиткота Уильямса.

Поэзия

Уильямс часто отказывался сотрудничать в коммерческом продвижении своей работы, отказываясь, например, от поездки в США для продвижения ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК, к отчаянию его издателей. Единственный тур по автографам, в котором он когда-либо участвовал - «достаточно, - жаловался он, - чтобы покалечить рок-звезду» - был результатом безжалостного давления со стороны Джонатан Кейп PR-отдел.

Энергичные усилия по рекламе от имени Уильямса, ответственность Кейпс Полли Самсон, позволил ему охватить более широкую аудиторию своей трилогией поэм длиной в книгу на экологические темы. Каждый из них явился результатом детального исследования и содержал множество фотографий. Написанные несколькими годами ранее как провидческая пропаганда, в остальном они пылились в углу его тогдашнего кабинета агента. Североамериканские права на стихотворение Китовая нация (1988) продавались на Франкфуртская книжная ярмарка за 100 000 долларов США; Уильямс пожертвовал свою долю аванса экологическим организациям. По словам другого писателя на эту тему, Филип Хоар в 2008 году это «эпическая мольба о будущем кита, гимн красоте, величию и разуму крупнейших млекопитающих на земле, а также молитва об их защите ... Китовая нация стала самым мощным аргументом в пользу недавно введенного во всем мире запрета на китобойный промысел, и на мгновение, еще в 1988 году, казалось, что позорная глава в истории человечества, возможно, подходит к концу ».[2]

Китовая нация последовал Священный слон (1989), в котором говорится о разрушении природной среды, и Autogeddon (1991), который характеризует глобальное число погибших от автомобилей как «банальный холокост, третью мировую войну, которую никто не удосужился объявить».[1] По каждому стихотворению был снят фильм BBC Television, Autogeddon выполняется Джереми Айронс. Публичные чтения Уильямса Китовая нация довел до слез некоторых зрителей.[11] Его записи[12] за Naxos Records, которые включают показания Буддийские писания, Данте и Библия получили награды.

В 2011 году Уильямс начал новое сотрудничество с Роем Хатчинсом, который выступал Китовая нация, Autogeddon и Влюбленность в дельфина в 1980-е гг. Результат был Занзибарские кошки, исполнение последних стихотворений. В Что на сцене, рецензент Майкл Ковени писал: «В этих чудесных стихотворениях политический абсурд, планетарное разрушение и социальная несправедливость раскрывается с удовольствием и восторгом, а также за великую эрудицию и словесную ловкость».[13]

В декабре 2011 года Huxley Scientific Press опубликовала сборник стихов Уильямса о науке и природе под названием Запретный плод.[14] Заглавная поэма - элегия для математика, компьютерного пионера и военного взломщика кодов. Алан Тьюринг, столетие со дня рождения которого пришлось на 2012 год. Победить поэта Майкл МакКлюр назвал книгу «собранием вдохновений… богатых и темных, как осиновый мед». В конце 2012 года Huxley Scientific Press опубликовала Шелли в Оксфорде: богохульство, сожжение книг и бедлам,[15] написано Уильямсом во время двухсотлетия Шелли изгнание из Оксфорд за атеизм, 19 лет.

Уильямс регулярно публиковал новые работы в цифровом формате, воскрешал International Times. Королевский Вавилон: криминальное досье британской монархии была сделана видеоинсталляцией коллектива создателей фильма Handsome Dog, чтобы совпасть с Королева Елизавета II бриллиантовый юбилей, и его стихи Повелитель дронов: президент и Белый дом летят, Голливуд, и Был ли Моби Дик за 9/11? (2012) в настоящее время[когда? ] редактируется в трилогию -Вскрытие: Раскол Американской Империи.

В июне 2015 года журнал «Бадшах Хан: Исламский воин мира» опубликовал Тонкий Человек Пресс.[16] «Поэтическое расследование» Уильямса рассматривает жизнь и наследие Хан Абдул Гаффар Хан (1890–1988).

Ответ Уильямса на выборы президента Дональд Трамп, Американская порно, был опубликован Thin Man Press 20 января, в день инаугурации Трампа.[1][17]

Политические брошюры

В 2016 году Уильямс ответил на современные политические события брошюрой в Swiftean традиция, резкий комментарий к Борис Джонсон под названием «Светловолосый зверь Брексита: исследование порочности». Брошюра была описана в обзоре как «коллаж из 20 000 слов о самых маниакальных, лицемерных и жестоких вещах, которые когда-либо говорил или делал бывший мэр».[18]

Позже в том же году Общественные читальные залы опубликовали обновленную и расширенную версию «Брексит Борис: от мэра к кошмару».[1][19]

Библиография

  • Спикеры, Хатчинсон, 1964 (электронная книга Thin Man Press, 2017)
  • Местный стигматизм, Penguin: Traverse Plays,
  • Сценарий фильма: Малатеста, 1970, Германия, реж. Питер Лилиенталь
  • ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК, Колдер и Бояры, 1970
  • Манифесты / Манифестен, Cold Turkey Press, 1974 г.
  • Последние полчаса Хэнкока, 1976
  • Телевидение: Канал 4: Что за Диккенс, 1983
  • Китовая нацияКейп Джонатан, 1988 г.
  • Священный слон, Джонатан Кейп, 1989,
  • Влюбленность в дельфина, Кейп Джонатан, 1991 г.
  • AutogeddonКейп Джонатан, 1992 г.
  • Запретный плод, Huxley Scientific Press, 20
  • Королевский Вавилон, Книги о небоскребах, 2015
  • Бадшах Хан: Исламский воин мира, Thin Man Press, 2016 г.
  • Последний Додо, New River Press, 2016 г.
  • Брексит Борис: от мэра к кошмару, Общественные читальные залы, 2016
  • Американская порно, Thin Man Press, 2017 г.

Живопись и скульптура

Второй прилив славы заставил Уильямса перестать писать и полностью посвятить себя живописи и скульптуре. Ведя жизнь потенциального затворника, он подолгу обучался в «Новом сельском хозяйстве».[20] художник Грэм Овенден, в доме последнего на окраине Бодмин Мур, Корнуолл. Результатом стали сотни полотен, в том числе сатирические стилизации произведений Ван Гог, Клод Моне, Стэнли Спенсер, Люсьен Фрейд и другие. Он также создал несколько скульптур из огромных стопок книг, шатающихся и набухших от сырости, искусно вырезанных вручную из дерева.

Написание песен

Случайные, но типично анархические набеги Уильямса на сферу лирики включают неклассифицируемые и неизданные "Wrinkly Bonk" и "Why D'Ya Do It?", Откровенно сексуальное исследование плотской ревности. Марианна Фейтфулл классический альбом 1979 года Ломаный английский.[21] Слова Уильямса было достаточно, чтобы рабочие женщины покинули EMI производственная линия.

Журналы

Уильямс какое-то время был заместителем редактора литературного журнала. Трансатлантический обзор, а также быть одним из тех, кто отвечает за альтернативную секс-бумагу Сосать. Он был частым автором лондонской подпольной газеты. International Times в 1970-е годы радикальному вегетарианскому журналу Семя и чтобы Фанатик, выпуски которого выходили эпизодически и провокационно в разных форматах и ​​в разных странах Западной Европы. В 1974 году он запустил собственную подпольную газету с мимеографией. Воскресная голова. Это было опубликовано из его дома в Notting Hill Gate, Лондон в то время, когда он был импресарио для Мясо Рокси Свободного Государства Альбион, серия музыкальных, танцевальных и поэтических мероприятий, проводимых в сквотированном избыточном зале для бинго рядом с Рынок Портобелло.

Антология его трактатов и манифестов этого периода, Суровая радость, был объявлен его тогдашним издателем, но по какой-то причине так и не появился. Выборка действительно появилась в двуязычном ограниченном выпуске под названием Манифесты от Роттердам на основе Cold Turkey Press, а также в Манчестер литературный журнал Wordworks в 1975 г.

Фильм

Тема ранней одноактной пьесы Уильямса Местный стигматизм это слава и ее неблагоприятные последствия, в исполнении Аль Пачино загар Off-Off-Broadway место проведения при финансовой поддержке Джон Войт.[22] Позднее киноверсия стала известна как «Секретный проект Пачино», его дебют в качестве режиссера. Наконец он был выпущен как часть Пачино: видение актера бокс-сет 2007 г.[23]

Собственные выступления Уильямса в фильмах включают Просперо в Дерек Джарман версия Буря (1979),[1] Хотелось бы, чтобы ты был здесь (1987), Бурный понедельник (1988), Салли Поттер Орландо (1992),[1] Версия Браунинга (1994), Кража (1995), Голубой сок (1995) с Кэтрин Зета Джонс, Принеси мне голову Мавис Дэвис (1997), Одиссея (1997), Кузина Бетт (1998), Легенда 1900 года (1998) и Алиса в стране чудес (1999). Уильямс также появился в Гостиница (2001) с Сальма Хайек, который он также написал в соавторстве, и наслаждался постоянным потоком битовых ролей в высокобюджетных голливудских постановках, таких как злополучный Основной инстинкт 2 (2006) и Город Эмбер (2008).

Телевидение

Национальный театр Фрестония: днем ​​это был Народный зал, центр движения за независимость. В нем была поставлена ​​одноактная пьеса Уильямса. Бессмертный, в котором Дэвид Раппапорт взяли интервью у 278-летнего мужчины. Позже Институт современного искусства производство телеведущей Джоан Бейкуэлл сыграл недоверчивого интервьюера.

Контакты Уильямса с телевидением совпадали с его деятельностью в общественной политике. В эксперименте BBC 1970-х годов на общественном телевидении Уильямс в образе дерева в течение пятнадцати минут говорил о достоинствах жизни, не обремененной правилом Вестминстер. Свободное государство Альбион было его именем для утопический видение Англии, свободной от правительства и боссов.[24] Уильямс был одним из 120 или около того скваттеры который захватил небольшой кусок Западного Лондона, почти видимый из Телевидение BBC сам. Фрестония, как называлось экстенсивное приседание, заявила о своей независимости от Великобритания. Актер Дэвид Раппапорт был провозглашен министром иностранных дел, а Уильямс работал послом в Великобритании. Были выпущены почтовые марки с изображением Гай Горилла вместо Королева; они не упоминали о валюте, а просто несли легенду, Бог обеспечит. Проект, который годами раздражал власти, вызвал много судебных разбирательств, прежде чем бульдозеры наконец смогли въехать.

Позже Уильямс применил свои способности как фокусник - он был членом Волшебный круг - придумать рождественский спектакль по мотивам Чарльза Диккенса энтузиазм в проведении волшебных шоу для своих друзей и большой семьи. Что за Диккенс! изобразил писателя с подобными Томас Карлайл и Теккерей стоя, чтобы помочь, поскольку он манипулировал "пустяками" и подбирал реквизит под восторженные визги подкидышей из Томас Корам Дома. В постановке участвовал молодой Бен Кросс в роли Диккенса с актерским составом второго плана, Динсдейл Ланден и Кеннет Хей. Это транслировалось Канал 4 в Рождество 1983 года с повторным показом на следующее Рождество.

В июле 1988 года Уильямс провел расширенный внешний вид на Канал 4 программа обсуждения После наступления темноты, рядом с Петра Келли, Джеймс Лавлок, К. В. Николь и другие.

В марте 1993 года Уильямс стал героем получасового документального фильма об искусстве пародии, размышления о славе и фэндоме под названием Каждый раз, когда я перехожу через Тамар, у меня проблемы. Показан Четвертым каналом в его Без стен слот, BFI База данных фильмов характеризует фильм следующим образом: «Описание работы Хиткоута Уильяма и одержимости Аль Пачино своим писательством. Включает интервью с Гарольдом Пинтером и кадры из фильма Пачино. Местный стигматизм."[25][26] Получасовой фильм представил комик и музыкант. Джон Доуи, страстный коллекционер памятных вещей Уильямса.

Личная жизнь

Уильямс жил в Оксфорд с Дайаной Старший. У них было две дочери и трое внуков.[27] У Уильямса также был сын Чарли, 1989 года рождения, от предыдущих отношений с писателем и журналистом. Полли Самсон. В 1994 году Самсон женился Пинк Флойд гитарист Дэвид Гилмор, который стал приемным отцом Чарли.[28]

Уильямс и Самсон были связаны друг с другом во время публикации Китовая нация, Самсон несет ответственность за популяризацию того, что ей удалось превратить в бестселлер, несмотря на нежелание автора продвигать свою работу (видеть §Поэзия, над).[29]

Личная жизнь Уильямса всегда была бурной. Роман с моделью Джин Шримптон в результате писатель поджег себя на пороге ее дома. Было ли это намеренным или результатом неудачного магического трюка - Уильямс в то время был ярым пожирателем огня - неизвестно. Хотя в то время предполагалось, что Шримптон разорвала отношения, в своей автобиографии, опубликованной в начале 1990-х годов, Шримптон утверждала, что это Уильямс ушла от нее.

Болезнь и смерть

Уильямс умер 1 июля 2017 г. в г. Оксфорд, почечной недостаточности после длительного пребывания в больнице из-за инфекции грудной клетки.

Смотрите также

  • Autogeddon, альбом Джулиана Коупа, "вдохновленный одноименной эпической поэмой Хиткотта Уильямса ..."

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Хардинг, Люк (2 июля 2017 г.). «Хиткот Уильямс: радикальный поэт, драматург и актер, умер в возрасте 75 лет». Получено 2 июля 2017 - через The Guardian.
  2. ^ а б Хор, Филипп (20 сентября 2008 г.). «Мутная вода: действительно ли мы спасли кита?». Независимый. Лондон.
  3. ^ Хардинг, Люк (2 июля 2017 г.). «Хиткот Уильямс, радикальный поэт, драматург и актер, умер в возрасте 75 лет». Хранитель. Получено 24 июля 2017.
  4. ^ Пол Роджерс (27 мая 2015 г.). «Ислам и ненасилие: пример Бадшах-хана». Открытая демократия.
  5. ^ "Huxley Scientific Press".
  6. ^ «ПФФ 2005». Portobellofilmfestival.com. Получено 31 октября 2011.
  7. ^ Граймс, Уильям (5 июля 2017 г.). «Хиткот Уильямс, радикальный британский поэт, который помог сформировать анархистскую нацию, умер в возрасте 75 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 июля 2017.
  8. ^ https://www.ft.com/content/2ef92fbe-623a-11e7-8814-0ac7eb84e5f1
  9. ^ "Биография Хиткота Уильямса (1941–)". Filmreference.com. 15 ноября 1941 г.. Получено 31 октября 2011.
  10. ^ https://www.theguardian.com/culture/2017/jul/02/heathcote-williams-obituary
  11. ^ "Аудио запись". Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 22 апреля 2005.
  12. ^ "Хиткот Уильямс - биография, альбомы, изображения - классическая музыка Наксоса". Naxos.com. 25 июня 2011 г.. Получено 31 октября 2011.
  13. ^ Майкл Ковени (13 августа 2011 г.). "Занзибарские кошки. Автор Хиткот Уильямс. Обзоры в Gilded Balloon Teviot - Эдинбург". Whatsonstage.com. Архивировано из оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 31 октября 2011.
  14. ^ "Запретный плод". Huxley Scientific Press.
  15. ^ "Шелли в Оксфорде". Huxley Scientific Press.
  16. ^ "Бадшах Хан: Исламский воин мира Хиткот Уильямс". 1 января 2015 г.
  17. ^ Мяоу, мадам (24 февраля 2017 г.). «Мадам Miaow Говорит: Heathcote Уильямс Американской коллекция порно поэзии: балансирование страсти и отвращения на лезвии бритвы - обзор». Получено 2 сентября 2018.
  18. ^ «Назад с удвоенной силой: последняя работа Хиткота Уильямса - раздирающая атака на Бориса Джонсона». Получено 2 сентября 2018.
  19. ^ «Брексит Борис - От мэра к кошмару - ИТ». internationaltimes.it. Получено 2 сентября 2018.
  20. ^ "Информационный сайт Братства сельчан - Домашняя страница". Ruralists.com. 18 сентября 2011. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 31 октября 2011.
  21. ^ Marianne Faithfull - Почему я это делаю (вживую) на YouTube[мертвая ссылка ]
  22. ^ «Пачино о местном стигматике и Хиткот Уильямс». bombsite.com. Осень 1990 г.. Получено 23 марта 2013.
  23. ^ "Покупайте фильмы в Movies Unlimited - Сайт коллекционера фильмов". Moviesunlimited.com. Архивировано из оригинал 18 июня 2007 г.. Получено 31 октября 2011.
  24. ^ "Ад на телевидении, часть 2". YouTube. Получено 31 октября 2011.
  25. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | КАЖДЫЙ раз, когда я пересекаю ТАМАР, я попадаю в беду (1993)". Ftvdb.bfi.org.uk. 16 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2009 г.. Получено 31 октября 2011.
  26. ^ "БФИ | База данных кино и телевидения | БЕЗ СТЕН". Ftvdb.bfi.org.uk. Архивировано из оригинал 2 декабря 2007 г.. Получено 31 октября 2011.
  27. ^ Ковени, Майкл (2 июля 2017 г.). "Некролог Хиткота Уильямса". хранитель. Архивировано из оригинал 2 июля 2017 г.. Получено 2 сентября 2018.
  28. ^ "BBC News - Чарли Гилмор признает, что студенческие сборы протестуют против насилия". Bbc.co.uk. 6 мая 2011. Получено 31 октября 2011.
  29. ^ "'Пожалуйста, не называй меня миссис Гилмор'". Guardian.co.uk. 6 мая 2011. Получено 23 марта 2013.

дальнейшее чтение

  • Китовая нация, Лондон, Джонатан Кейп; Нью-Йорк, Harmony Books, 1988. ISBN  978-0-517-56932-0
  • Священный слон, Лондон, Джонатан Кейп; Нью-Йорк, Harmony Books, 1989. ISBN  0-517-57320-2
  • Влюбленность в дельфина, Лондон, Джонатан Кейп, 1990. ISBN  0-224-02789-1
  • Autogeddon, Лондон, Джонатан Кейп; Нью-Йорк, Аркада, 1991. ISBN  1-55970-176-5

внешняя ссылка

Аудио