Я - это я - I Am Me - Wikipedia

Я - это я
Эшли Симпсон - Я Я.png
Студийный альбом к
Вышел18 октября 2005 г. (2005-10-18)
Записано2005
Жанр
Длина39:36
ЭтикеткаГеффен
Режиссер
  • Джордан Шур (исполнительный)
  • Джо Симпсон (исполнительный)
  • Джон Шанкс
Эшли Симпсон хронология
Автобиография
(2004)
Я - это я
(2005)
Горько-сладкий мир
(2008)
Одиночные игры из Я - это я
  1. "Дружок "
    Релиз: 6 сентября 2005 г. (2005-09-06)
  2. "ЛЮБЛЮ. "
    Релиз: 6 декабря 2005 г. (2005-12-06)

Я - это я второй студийный альбом американского исполнителя Эшли Симпсон. Он был выпущен в США 18 октября 2005 г. (см. 2005 в музыке ) и дебютировал под номером один по продажам. Альбом произвел два лучших хита на Рекламный щит Горячий 100, "Дружок " и "ЛЮБЛЮ. "Симпсон работал с Джон Шанкс и Кара ДиоГуарди на этом альбоме, как и на своем первом альбоме 2004 г. Автобиография. Шанкс продюсировал альбом, а Симпсон написал все песни в соавторстве с Шанксом и DioGuardi.[1] 15 декабря Я - это я был сертифицированный платиновый посредством RIAA[2] за его поставки в США более одного миллиона копий (по состоянию на апрель 2008 года было продано 987000 копий[3]).[4] Новый сингл Симпсона "Невидимый ", как сообщается, будет включен в переиздание Я - это я в середине 2006 г., но был отменен. Позже песня была включена в качестве международного бонус-трека в следующий альбом Симпсона. Горько-сладкий мир.

Предпосылки и производство

Я - это я был выпущен примерно через пятнадцать месяцев после Автобиография, который был выпущен в июле 2004 года. По словам Симпсон, после ее концертного тура с февраля по апрель 2005 года она должна была взять отпуск на месяц, но начала работу над альбомом раньше;[5] как она сказала: «Я пришла домой, и мне стало скучно, поэтому я позвонила Джону Шэнксу и спросила:« Могу я прийти в студию? с начала так что звукозаписывающая компания не просит запись сразу или что-то в этом роде ».[6] Она также сказала, что хотела «избавиться от предвкушения или чего-то еще, что шло не так, из моей системы. И когда я вошел, все пошло гладко. Это было весело». По словам Симпсон, она чувствовала меньшее давление при записи. Я - это я чем она сделала при записи Автобиография.[5]

Я - это я является, как и его предшественник, смесью камень и поп; он был описан как похожий на первый альбом Симпсона,[7] и сама Симпсон сказала, что хотела, чтобы это было "знакомо" Автобиография.[6] Также были отмечены некоторые различия. Я - это я говорят, что на него повлияла музыка 80-х,[8][9] и сама Симпсон сказала: «Я просто обожаю музыку 80-х» и «Она такая легкая и веселая, и это было во многом из того, что я хотел сделать на этой пластинке».[10] Перед записью Я - это яСимпсон сказала, что хотела бы включить в свой следующий альбом больше ощущений музыки 80-х, поскольку некоторые из ее любимых произведений принадлежат к тому времени.[11]

Я - это я был назван более агрессивным в музыкальном плане, чем Автобиография[10] и включает в себя ряд музыкальных стилей; его называют «динамичным» и «амбициозным». Отец и менеджер Симпсона Джо сказал, что его дочь, как артистку, нужно удерживать от "мест, куда она хотела пойти", потому что, по его словам, если она изменится слишком быстро, ее поклонники останутся позади.[12] Симпсон упомянула, как она пробовала «новые звуки» при работе над альбомом, в частности, процитировав песню «Burnin Up»,[13] который был описан одним рецензентом как "довольно надежный удар по Столкновение -стайл дубляж ".[14] Эта песня не крышка раннего Мадонна песня ("Сжигание "), которую Симпсон исполнила вживую во время ее тура с февраля по апрель 2005 года.[15]

Лирически альбом отражает различный жизненный опыт Симпсон со времени ее последнего альбома;[13] в частности, две песни посвящены эмоциям Симпсон после ее неудачного выступления на Субботняя ночная жизнь в октябре 2004 года, когда она использовала минусовку из-за болезни, но проиграла не ту песню, что сделало присутствие минусовки очевидным и смутило ее в прямом эфире. Этот инцидент оставил Симпсон целью множества критики и юмора в ее адрес. Первая песня на альбоме, посвященная этому инциденту, - «Beautifully Broken», которая поражает позитивным тоном преодоления, поскольку Симпсон находит красоту в неудачах - «песня как бы о том, когда ты лежишь в постели, и ты плачешь и ты не хочешь вставать на следующий день ... это о том, чтобы найти эту внутреннюю силу и найти ту часть в себе, которая говорит: «Да, я могу поднять голову, и я могу продолжить» ».[5] "Поймай меня, когда я упаду ", вторая песня альбома, посвященная этому инциденту, написана на фортепиано баллада который отражает слабость и печаль[13] и справляется с чувством одиночества.[5] Тема принятия недостатков отражена в скрытом сообщении, которое вложено в коробку компакт-диска.[16] Симпсон сказал об альбоме: «В каком-то смысле на альбоме темнота встречается со светом. Я чувствую, что у каждого есть темная сторона. Этот альбом о поиске позитивного, а также и более светлой стороне».[1] Симпсон упоминается в ЦЕЛЬ интервью онлайн, что она выбрала название Я - это я «потому что в этом году я пережил много взлетов и падений, но что бы со мной ни случилось, я всегда остаюсь верным тому, кто я есть».[17] Симпсон также упомянула, как лирика на альбоме отражает ее разные чувства в разное время, взлеты и падения, которые она пережила: «Мы все иногда грустим, и все мы тоже хотим танцевать и веселиться».[16]

Нравиться Автобиографиямногие песни посвящены отношениям. «Возвращение за большим» - это, как называет это Симпсон, «веселая танцевальная песня о бывшем парне» и их отношениях, которым не будет конца.[5] «I Am Me» - это энергичная песня, в которой Симпсон с обидой и гневом отвечает на то, что ее парень находится с другой девушкой, и настаивает: «Я - это я, и я ни для кого не изменюсь». «In Another Life», по словам Симпсона, «милая романтическая песня о том, когда вы встречаетесь с парнем, и это как будто он знает о вас все до того, как вы действительно его узнаете, и вы сразу чувствуете себя с ним комфортно. он заставляет тебя чувствовать себя красивой ".[5] "Say Goodbye", более подробный меланхоличный альбом, посвящен окончанию отношений. Другие песни охватывают самые разные темы: "Boyfriend" - это ответ на слухи или обвинения в том, что она украла парня другой девушки (хотя, по слухам, речь идет о ее предполагаемой связи с Линдси Лохан бывший парень, Вилмер Вальдеррама, Симпсон сказала, что речь идет не об «одном человеке в частности», а о ситуации, с которой могут столкнуться многие девушки.[18]); "ЛЮБЛЮ." о девушках, которые гуляют и веселятся, не нуждаясь в парнях;[19] "Eyes Wide Open" - это "жуткая песня" о чувстве Симпсона, что в ее доме живет призрак.[20]

В 2009, Майли Сайрус записала для нее международный бонус-трек "Kicking and Screaming" Время наших жизней EP. Хотя Симпсон написал песню в соавторстве с Шанксом и DioGuardi,[21] Симпсон не признали за ее вклад в написание EP Сайруса.[22]

Повышение

Изначально планировалось, что первым синглом будет "L.O.V.E.", а альбом будет называться В другой жизни. Однако вскоре после того, как об этом было объявлено, первый сингл был изменен на "Boyfriend", а название альбома - на Я - это я.[18]

"Бойфренд" официально попал на радио 6 сентября, после чего его трансляция резко увеличилась; он дебютировал в Hot 100 в сентябре под номером 71,[23] значительно выросла на следующей неделе до 24-го места,[24] и в итоге достигли пика Hot 100 под номером 19,[25] что сделало ее второй по популярности песней Симпсона в Hot 100 на сегодняшний день. Песня клип Премьера состоялась MTV с Создание видео 12 сентября.[26]

"ЛЮБЛЮ." был вторым синглом, как впервые сказал Симпсон в интернет-чате MSN 26 октября. До его выпуска как сингла "L.O.V.E." дебютировал на Рекламный щит Горячий 100 под номером 78 в конце октября,[27] и повторно вошел под номером 76 в декабре; впоследствии он достиг своего пика под номером 22.[25] Любовь." видео также провело 10 дней на первом месте в шоу обратного отсчета видео MTV Всего запросов в реальном времени.[28] "Поймай меня, когда я упаду" нанесена на карту Рекламный щит Поп 100 под номером 93[25] в силу его загрузок, хотя он не был выпущен как сингл.

Симпсон несколько раз появлялся на телевидении, в том числе вернулся в Субботняя ночная жизнь в ночь с 8 на 9 октября (во время которой исполнила «Catch Me When I Fall» и «Boyfriend»),[29] продвигать Я - это я и его синглы. В день выхода альбома, 18 октября, Симпсон исполнила "Boyfriend" и "Coming Back For More" на Доброе утро америка,[30] и она появилась на интервью на Живите с Реджисом и Келли, хотя она и не выступала.[31] Позже в тот же день она появилась на Всего запросов в реальном времени, где она исполнила «Парня».[32] Она также спела "Boyfriend" 21 октября в выпуске шоу Вечернее шоу[33] и был 22 октября в серии Ларри Кинг Live (гостевой хозяин Райан Сикрест ) на собеседование вместе с отцом / менеджером Джо.[13] В выпуске от 24 октября Шоу Эллен ДеДженерес она спела "Boyfriend" и дала интервью;[34] 1 ноября она была в Канаде для продвижения альбома и появилась на Много музыки с MuchOnDemand для интервью.[16]

Симпсон начал продвигать "L.O.V.E." с выступлением на Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом 21 ноября, после чего песня была исполнена в выпуске 22 ноября Вид.[35] 6 декабря она спела "L.O.V.E." в рамках спектакля с Довольно Рики на Рекламный щит Музыкальные награды.[36] Симпсон спел "L.O.V.E." в первом эпизоде CD США, который вышел в эфир 21 января 2006 года, а также дал интервью в шоу.

Симпсон отправился в Великобританию продвигать Я - это я и «Бойфренд» в конце января 2006 года; 5 февраля она исполнила "Boyfriend" на Top of the Pops Reloaded.[37] Позже в феврале в США Симпсон был награжден премией Bounce Back Award на TRL Награды, которые вышли в эфир 25 февраля,[38] и исполнила "L.O.V.E." по случаю. Симпсон организовал MTV Australia Video Music Awards 12 апреля 2006 г. и исполнили "Boyfriend" и "L.O.V.E."[39]

Симпсон исполнил песни «Парень», «L.O.V.E.» и "I Am Me" для Сессии @ AOL в Интернете до выхода альбома.[40] Альбом был доступен для прослушивания на канале MTV.com "The Leak" за неделю до его выпуска, начиная с 11 октября. Wal-Mart выпустила эксклюзивный пакет, который включает Я - это я CD и DVD.

Согласно слухам, первоначально опубликованным в марте 2006 г., будет переиздание Я - это я как минимум с одной новой песней.[41] Впоследствии об этом было сказано в статье в номере журнала за июнь / июль 2006 г. Подростки что будет переиздание альбома с новой песней "Invisible";[42] Симпсон также сказал об этом в интервью, но по состоянию на январь 2007 года дата релиза переиздания не была объявлена, и поэтому планы переиздания, вероятно, были отменены. Симпсон снял видеоклип на "Invisible" в мае, премьера которого состоялась 19 июня.

Туризм

В целях продвижения альбома и сингла Симпсон начал тур 21 сентября в Портланд, штат Орегон,[43] с очередным этапом тура, который начнется 9 ноября в г. Портленд, штат Мэн.[44] В течение 2006 года она дала несколько концертов весной;[45] в начале мая выступала в SunFest в Уэст-Палм-Бич, Флорида.[46] Впоследствии она отправилась в большое летнее турне L.O.V.E. Тур (с расширением "L.O.V.E." на "Love Others Value Everyday"), который начался 5 июня в Санта-Барбара, Калифорния и вначале планировалось провести 32 шоу, завершение 29 июля в Кларкстон, Мичиган. Эшли Паркер ангел был разогревом для Симпсона;[47] Вероникас также выступили на первых нескольких концертах тура, но им пришлось отменить свое участие в туре из-за проблем с голосовыми связками одной из певиц, Лизы Ориглиассо.[48] Во время концертов этого тура Симпсон сменил ряд костюмов, в том числе «рискованный» наряд для »Ла Ла ", и исполнил кавер Эвритмика песня "Сладкие мечты сделаны из этого) ".[49] Также она исполнила кавер на "Почему ты не делаешь правильно? ".[50]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка2/5 звезд[51]
Рекламный щит3,5 / 5 звезд[52]
Блендер2/5 звезд[53]
Entertainment Weekly(C−)[54]
Хранитель2/5 звезд[55]
Лос-Анджелес Таймс1,5 / 4 звезды[56]
Нью-Йорк Таймс3,5 / 5 звезд[57]
Q2/5 звезд[58]
Катящийся камень1,5 / 5 звезд[59]
Slant Magazine2,5 / 5 звезд[60]

Первоначальный критический ответ на Я - это я был смешанным с отрицательным. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам основных критиков, альбом получил средний оценка 43 на основании 13 отзывов.[61]

Обзор альбома BBC был положительным, назвав его «уверенным, но ищущим» и сказав, что он «флиртует с продюсированием 80-х и производит более зрелый, плотный звук, чем некоторые из ее сверстников».[8] Стилус также дал положительный отзыв; говоря, что это "не такой стабильный рекорд, как Автобиография", он называет Я - это я "более чем респектабельный" и "очень хороший рекорд".[15] В другом обзоре он назван «солидным поп / рок-альбомом» с сильным сочинением песен, который «должен далеко зайти, чтобы восстановить Эшли Симпсон в качестве законного исполнителя», что дало ему три с половиной звезды (из пяти).[62]

Катящийся камень дал отрицательный отзыв, оценив его немного ниже, чем ранее Автобиография: Я - это я получил полторы звезды, а Автобиография получил два (из пяти). В Катящийся камень рецензия назвала альбом «сборником одиннадцати бездушных мелодий, которые даже нельзя квалифицировать как виноватые удовольствия» и сказала, что «отваживаясь предложить что-то для всех, Симпсон ничего не предлагает никому».[59] Вся музыка также дал альбому отрицательную оценку (и оценку две звезды из пяти), сказав, что "в отличие от Автобиография, это просто не рок-н-ролл - песни не броские, отношение суровое, постановки холодные и отстраненные, все подчеркивает недостатки Эшли Симпсон как певицы, одновременно скрывая симпатичную личность, которая была у нее на обоих дебют и ее шоу MTV."[51] Блендер сказал, что по сравнению с Автобиография, "песни более сырые, настроения более банальные", и призывает Я - это я а "спад на втором курсе ", что дает ему две звезды из пяти.[53]

В другом обзоре альбом назван «твердым, но не впечатляющим», а Симпсон считает, что он «двигался в этом направлении». Аврил Лавин никогда не думал о том, чтобы «но хотел, чтобы Симпсон показал более« отвратительную выдержку »в альбоме.[14]

Коммерческая деятельность

Я - это я дебютировал под номером один на Рекламный щит 200, как и его предшественник, Автобиография; тем не мение, Я - это я не достигли такого же уровня успеха, как Автобиография. В то время как первый альбом Симпсона был продан тиражом 398000 копий за первую неделю выпуска в США, Я - это я продано всего около 220 000, по данным Рекламный щит;[63] продажи альбома упали на 67% за вторую неделю, когда было продано около 73 000 копий, и он упал на шестую строчку рейтинга. Рекламный щит 200.[64] За третью неделю было продано около 54 000 копий альбома, что на 25% упало, и он упал в чарте на десятую строчку.[65] Катящийся камень журнал сгруппировал его среди многочисленных «долгожданных альбомов» сезона, продажи которых «пошли на убыль», таких как Алиша Киз ' Отключен и Род Стюарт с Спасибо за память: Великий американский песенник 4, который был выпущен на той же неделе, что и Я - это я.[66] По состоянию на апрель 2008 г. Я - это я продано 944000 копий в США, по данным Nielsen SoundScan.[3]

В Австралии, Я - это я дебютировал под номером 35, не сняв ни одного сингла до его выпуска. "Бойфренд" вышел через неделю после Я - это я был выпущен. Тем не мение, Я - это я не смог снова попасть в чарт после своего дебюта и полностью выбыл.

В Соединенном Королевстве при отсутствии какой-либо рекламы Я - это я дебютировал на 160 строчке, продав всего 1392 экземпляра за первую неделю. Однако в конце января 2006 года Симпсон отправился в Великобританию, чтобы продвигать "Boyfriend", на несколько месяцев позже, чем в США; сингл был выпущен в Великобритании 30 января 2006 года и занял 12 место в первую неделю своего существования;[67] Кроме того, в середине февраля 2006 года альбом поднялся на 50 место в Великобритании.

Отслеживание

Все треки написаны Эшли Симпсон, Кара ДиоГуарди и Джон Шанкс.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Дружок "2:59
2."В другой жизни"3:48
3."Красиво сломанный"3:16
4."ЛЮБЛЮ. "2:33
5."Возвращение за большим"3:29
6."Танцы в одиночестве"3:56
7."Burnin Up"3:54
8."Поймай меня, когда я упаду"4:00
9."Я - это я"3:16
10."Широко открытыми глазами"4:10
11."Попрощайся"4:15
Общая длина:39:36
Международный бонусный трек
Нет.ЗаголовокДлина
12."Пинаться и кричать"2:58
Общая длина:42:34
Бонус-трек Великобритании
Нет.ЗаголовокДлина
13."Влюбиться в меня"2:59
Общая длина:45:33
Японские бонус-треки
Нет.ЗаголовокДлина
14."Get Nasty"3:16
15."Дружок" (видео повышенная )3:17
Общая длина:52:06
Бонус ограниченного выпуска Тайваня VCD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Дружок" (клип)3:17
2."ЛЮБЛЮ." (клип)2:40
Общая длина:5:57
Версия DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Walmart Эксклюзив » (эксклюзивное исполнение в магазине ("Ничего нового" & "Части меня ") с последующим сеансом вопросов и ответов) 
2."Автобиография" (live) (с AOL Music Live!) 
3."Ла Ла " (live) (с AOL Music Live!) 
4."Тень " (клип) 
5."Части меня" (клип) 

Персонал

Адаптировано из Я - это я вкладыши.[68]

Музыкантов

  • Эшли Симпсон - вокал, бэк-вокал (4, 7)
  • Джон Шанкс - гитары (все треки), бас (1, 2, 3, 6, 7, 9, 10, 12, 13 и 14), клавишные (1, 2, 4-14), фортепиано (3), бэк-вокал (2) , 3, 7, 9 и 11)
  • Кара ДиоГуарди - бэк-вокал (4 и 7)
  • Джефф Ротшильд - ударные (все треки)
  • Дэн Чейз - дополнительные клавиатуры (1, 2, 5, 7, 12, 13 и 14)
  • Патрик Уоррен - клавиатуры (3 и 8)
  • Андре Боуман - бас, клавишные (4)
  • Майк Элизондо - бас (4, 5 и 8)
  • Пол Бушнелл - бас (11)

Производство

  • Джон Шэнкс - продюсер, сведение
  • Джордан Шур - исполнительный продюсер, A&R
  • Джо Симпсон - исполнительный продюсер
  • Джефф Ротшильд - микширование, инженерия
  • Тед Дженсен - освоение
  • Джеймс Уайт - фотография
  • Пузыри - дизайн
  • Джессика Пастер - стилист
  • Кен Пэйвс - волосы
  • АЯКО - макияж

Диаграммы

Диаграмма (2005)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[69]35
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[70]60
Канадские альбомы (Рекламный щит )[71]4
Японские альбомы (Орикон )[72]13
Шотландские альбомы (OCC )[73]41
Альбомы Великобритании (OCC )[74]50
нас Рекламный щит 200[71]1

Графики на конец года

Диаграмма (2005)Вершина горы
позиция
нас Рекламный щит 200[75]126

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[76]Золото40,000^
Венесуэла (APFV )[77]Золото5,000 
Соединенные Штаты (RIAA )[78]Платина1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ а б Пресс-релиз Geffen, "Новый сингл Эшли Симпсон" Boyfriend "стал лучшим другом радио быстро набирает популярность в плейлистах США" В архиве 2007-10-14 на Wayback Machine, PRNewswire, 11 октября 2005 г.
  2. ^ RIAA.com.
  3. ^ а б Льюис, Рэнди (1 мая 2008 г.). «Продажи падают, но Кэри остается на вершине». Лос-Анджелес Таймс.
  4. ^ «Предстоящие релизы». HITS Daily Double. Получено 2012-01-12.
  5. ^ а б c d е ж Алиша Дэвис, "Эшли Симпсон: у всех есть моменты" В архиве 2006-05-16 на Wayback Machine, MTV.com.
  6. ^ а б Гэри Графф, "Эшли Симпсон зафиксировала горечь неудач с SNL", Обычный дилер, 20 октября 2005 г.
  7. ^ Дженнифер Винъярд, «Эшли вспоминает инцидент с SNL, но забывает о мальчиках на новом альбоме», Новости MTV, 8 августа 2005 г. Здесь процитирован Джо Симпсон: «Им понравится эта запись, потому что она больше похожа».
  8. ^ а б Талия Крайнес, BBC.co.uk обзор Я - это я.
  9. ^ Стивен Томас Эрлевин, Allmusic обзор Я - это я.
  10. ^ а б "Я мне мой", Billboard.com, 16 октября 2005 г.
  11. ^ Дженнифер Винъярд, "Эшли Симпсон перейдет в 80-е, следующий альбом станет личным", Новости MTV, 25 марта 2005 г.
  12. ^ Иона Вайнер, «Сестра, акт 2», Блендер, Декабрь 2005 г., стр.117.
  13. ^ а б c d Ларри Кинг Live стенограмма, 22 октября 2005 г.
  14. ^ а б Майк Усингер, Я - это я рассмотрение, Straight.com, 10 ноября 2005 г.
  15. ^ а б Джош Тиммерманн, обзор Я - это я В архиве 2006-04-28 на Wayback Machine, Стилус, 26 октября 2005 г.
  16. ^ а б c Расшифровка стенограммы MuchOnDemand В архиве 2006-03-20 на Wayback Machine, 1 ноября 2005 г.
  17. ^ AIM чат с Эшли Симпсон, Ноябрь 2005 г.
  18. ^ а б Кори Мосс, «Эшли говорит, что новый сингл снят не для Линдси Лохан», Новости MTV, 15 августа 2005 г.
  19. ^ Виноградник, «Эшли вспоминает инцидент с SNL, но забывает мальчиков на новом альбоме», MTV News, 8 августа 2005 г.
  20. ^ Всего запросов в реальном времени телеинтервью, 18 октября 2005 г.
  21. ^ "Я - я [бонусные треки]". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 10 октября, 2010.
  22. ^ Фарес, Хизер. «Время нашей жизни [Эксклюзивно для Walmart]> Обзор». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 29 августа, 2010.
  23. ^ Барри А. Джекелл, "West Mines More №1 с" Gold Digger "", Billboard.com, 15 сентября 2005 г.
  24. ^ Барри А. Джекелл, "Канье продолжает копать, № 1 сингл", Billboard.com, 22 сентября 2005 г.
  25. ^ а б c История артистов для Эшли Симпсон, Billboard.com.
  26. ^ Премьера видео "Бойфренд" на MTV " В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine, AshleeSimpsonMusic.com, 12 сентября 2005 г .; см. также Страница TV.com об этом выпуске.
  27. ^ Кэти Хэсти, «Золото Канье начинает восьмую неделю с №1», Billboard.com, 27 октября 2005 г.
  28. ^ Архив TRL - март 2006 г. В архиве 2006-05-01 на Wayback Machine, AbsoluteTRL.net.
  29. ^ Джоал Райан, ""Эшли синхронно на "SNL""". Архивировано 18 февраля 2006 года.. Получено 2017-04-08.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь), E! Online, 11 октября 2005 г.
  30. ^ "Большое возвращение Эшли Симпсон" В архиве 2011-02-02 в Wayback Machine, ABC News, 18 октября 2005 г.
  31. ^ Страница эпизода для Живи с Реджисом и Келли, 18 октября 2005 г., TV.com.
  32. ^ Архив TRL - октябрь 2005 г. В архиве 2006-06-30 на Wayback Machine, AbsoluteTRL.net.
  33. ^ «Эшли Симпсон выступает на« Вечернем шоу »», Popdirt.com, 23 октября 2005 г.
  34. ^ Сводка эпизода для Шоу Эллен ДеДженерес, 24 октября 2005 г., TV.com.
  35. ^ "Эшли Симпсон выступает на шоу" The Late Show "и" The View "", Popdirt.com, 25 ноября 2005 г.
  36. ^ Джонатан Коэн, "Звезды спускаются в Вегас на репетиции BMA", Billboard.com, 6 декабря 2005 г.
  37. ^ "Эшли Симпсон выступает на вершине популярности", Popdirt.com, 6 февраля 2006 г.
  38. ^ «Мадонна получает пожизненную награду», FemaleFirst.co.uk, 27 февраля 2006 г.
  39. ^ "Сестра акт". Архивировано 18 апреля 2006 года.. Получено 2017-04-08.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь), News.com.au, 12 апреля 2006 г.
  40. ^ "Эшли Симпсон выступает на сессиях @ AOL", Popdirt.com, 9 октября 2005 г. См. Также Страница AOL Music для видео и аудио музыки Симпсона для видеоклипов выступлений.
  41. ^ "Эшли Симпсон станет Гвен Стефани II", Popdirt.com, 22 марта 2006 г.
  42. ^ Кэрри Борзилло-Вренна, "25 самых горячих звезд подростков до двадцати пяти лет: горячая выжившая", Подростки, Июнь / июль 2006 г., стр. 143.
  43. ^ Список дат турне Эшли Симпсон, сентябрь – декабрь 2005 г., top40.about.com.
  44. ^ Гил Кауфман, "Эшли Симпсон отправляется в путь", MTV.com, 20 октября 2005 г.
  45. ^ Кристина Фуоко, "Эшли Симпсон готовится к летнему походу" В архиве 2006-11-17 на Wayback Machine, liveDaily.com, 10 марта 2006 г.
  46. ^ "Модернизированная Эшли Симпсон выступает на SunFest, Флорида", Sawf.org, 7 мая 2006 г.
  47. ^ Пресс-релиз Geffen, "Эшли Симпсон отправляется в тур летом 2006 года", PRNewswire.com, 17 мая 2006 г.
  48. ^ Пресс-релиз Sire Records, "Летний тур Veronicas по Северной Америке отменен", Marketwire.com, 13 июня 2006 г.
  49. ^ E! Новости, "Эксклюзивное" интервью Симпсона Райаном Сикрестом, вышедшее в эфир 8 июня 2006 г.
  50. ^ Джей Люстиг, «Эшли бросает все, кроме синхронизации, в энергичное шоу», Стар-Леджер, 22 июля 2006 г.
  51. ^ а б Стивен Томас Эрлевин, Allmusic обзор.
  52. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2005-12-27. Получено 2005-12-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  53. ^ а б Деннис Лим, "Sync or Swim", Блендер, Декабрь 2005 г., стр. 154.
  54. ^ Браун, Дэвид (21 октября 2005 г.). "Я - Я Обзор". Entertainment Weekly. Получено 2012-05-01.
  55. ^ Салливан, Кэролайн (3 февраля 2006 г.). "Эшли Симпсон, я - это я". Хранитель. Лондон. Получено 4 мая, 2010.
  56. ^ 16 октября 2005 г.
  57. ^ Санне, Келефа (24 октября 2005 г.). "Новые компакт-диски (24 октября 2005 г.)". Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-05-01.
  58. ^ Март 2006 г., стр.109
  59. ^ а б Элиску, Дженни (2005-10-20). "Эшли Симпсон: Я - Я: Музыкальные обзоры". Катящийся камень. Архивировано из оригинал на 2007-10-02. Получено 2012-05-01.
  60. ^ Эшли Симпсон Я - это я В архиве 2008-12-24 на Wayback Machine рассмотрение, Slant Magazine
  61. ^ «Эшли Симпсон: Я - я (2005): Обзоры». Metacritic. CNET Networks, Inc. Получено 2009-03-19.
  62. ^ Билл Лэмб, Я - это я рассмотрение, top40.about.com.
  63. ^ Марго Уитмайр, "Симпсон наносит ответный удар: Эшли забивает 2-е место", Billboard.com, 26 октября 2005 г.
  64. ^ Крис Харрис, "Дитя судьбы" # 1 Хиты - Вы угадали - №1 ", Новости MTV, 11 ноября 2005 г.
  65. ^ Марго Уитмайр, "Круизы" NOW 20 "на дебют №1", Billboard.com, 9 ноября 2005 г.
  66. ^ Стив Кноппер, "Канье не смог спасти осень". Катящийся камень, 15 ноября 2005 г.
  67. ^ Пол Секстон, "Monkeys, B.I.G. остаются на вершине британских чартов", Billboard.com, 6 февраля 2006 г.
  68. ^ Я - это я вкладыши.
  69. ^ Штеффен Хунг. "Эшли Симпсон - Я - это я". australian-charts.com. Получено 2012-01-12.
  70. ^ Штеффен Хунг. "Эшли Симпсон - Я - это я". austriancharts.at. Получено 2012-01-12.
  71. ^ а б "Billboard Chart Эшли Симпсон". Рекламный щит. Получено 22 мая, 2008.
  72. ^ «ア シ ュ ー ・ ン プ ソ CD ア ル バ ム ラ ン キ ア シ ュ リ ー ・ シ ソ ン の プ ロ ら リ». Oricon.co.jp. Получено 2011-08-09.
  73. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 1 августа 2020 года.
  74. ^ "Эшли Симпсон - Я - это я". диаграмма. Получено 24 мая, 2008.
  75. ^ "Эшли Симпсон - История диаграммы". Billboard.com. 2005-01-12. Получено 2014-02-14.
  76. ^ "Канадские сертификаты альбома - Эшли Симпсон - I Am Me". Музыка Канада.
  77. ^ "Эшли Симпсон - Я - это я". интерскоп. 10 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2012 г.. Получено 19 декабря, 2013.
  78. ^ «Американские сертификаты альбомов - Эшли Симпсон - I Am Me». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 26 февраля 2014. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка