Джеймс Хепберн, 4-й граф Ботвелл - James Hepburn, 4th Earl of Bothwell

Для использования в других целях см. Джеймс Хепберн.

Джеймс Хепберн
Герцог Оркнейских
Маркиз Файф
Граф Ботвелл
Джеймс Хепберн, 4-й граф Ботвелл, около 1535–1578 гг. Третий муж Мэри Королевы Шотландии - Google Art Project.jpg
Портрет графа Ботвелла, 1566 г.
Родившийсяc. 1534
Эдинбург, Шотландия
Умер14 апреля 1578 г.(1578-04-14) (44 года)
Замок Драгсхольм, Дания
ПохороненныйЦерковь Форевейле, Драгсхольм
Супруг (а)
​
​
(м. 1566; div. 1567)​
ОтецПатрик, граф Ботвелл
МатьАгнес Синклер

Джеймс Хепберн (c. 1534 - 14 апреля 1578 г.), 1-й Герцог Оркнейских и 4-й Граф Ботвелл (более известный как Лорд ботвелл), был видным Шотландский дворянин. Он был известен своей связью, похищением и браком с Мария, королева Шотландии, как ее третий и последний муж. Его обвинили в убийстве второго мужа Марии, Генри Стюарт, лорд Дарнли, обвинение по которому он был оправдан. Его брак с Марией был неоднозначным и разделил страну; когда он бежал от растущего восстания в Скандинавию, он был арестован в Норвегии и прожил остаток своей жизни в заключении в Дании.

Жизнь

Ранние годы

Он был сыном Патрик Хепберн, третий граф Ботвелл, и Агнес Синклер (ум. 1572), дочь Генри Синклера, 3-го лорда Синклера, и была стилизована Мастер Ботвелла с рождения. Он стал преемником своего отца как Граф Ботвелл и лорд Хейлз в 1556 году.

Браки

В качестве Лорд верховный адмирал Шотландии Лорд Ботвелл посетил Копенгаген около 1559 года. Он влюбился в Анну Трондс, известную на английском языке как Анна Трондсен или Анна Рустунг. Она была норвежской дворянкой, чей отец, Кристоффер Трондсон, известный норвежский адмирал, был королевским консулом Дании. После их помолвки или, что более вероятно, брака по норвежским законам, Анна уехала с Ботвеллом. В Фландрия, он сказал, что у него кончились деньги, и попросил Анну продать все свое имущество. Она подчинилась и навестила свою семью в Дании, чтобы попросить еще денег. Анна была недовольна и явно жаловалась на Ботвелла. Его обращение с Анной сыграло свою роль в его окончательном падении.[нужна цитата ]

в феврале 1566 года Ботвелл женился Леди Джин Гордон, дочь 4-й граф Хантли и сестра сэра Джона Гордона и Пятый граф Хантли.[1] Они развелись 7 мая 1567 года, ссылаясь на его супружеская измена со своей служанкой Бесси Кроуфорд.[2] как причина. Он женился на Марии, королеве Шотландии, восемь дней спустя.

Встреча с королевой Марией во Франции

Лорд Ботвелл, похоже, встретился Королева мэри когда он посетил французский двор осенью 1560 г., после того, как покинул Анну Рустунг в Фландрия. Его любезно приняли королева и ее муж, Король Франциск II, и, как он сам выразился: «Королева вознаградила меня более щедро и почетно, чем я заслужил» - получив 600 крон, а также должность и жалованье джентльмена Палаты французского короля. Он снова посетил Францию ​​весной 1561 года, а к 5 июля вернулся в Париж в третий раз - на этот раз в сопровождении Епископ Оркнейских и Граф Эглинтон. К августу овдовевшая королева возвращалась в Шотландию на французской галере, с некоторыми из организаций имел дело Ботвелл в его военно-морском качестве.

Под регентством Марии де Гиз

Ботвелл поддержал Мария де Гиз, вдовствующая королева и регент Шотландии, выступила против протестантов. Лорды Конгрегации. Ботвелл и 24 его последователя взяли 6000 крон английских денег, предназначенных для использования против Гиза. Лэрд Ормистон на Хеллоуин 1559 г. в засаде возле Haddington. В отместку протестантский лидер Герцог Шательро послал своему сыну Граф Арран и Магистр Максвелла захватить дом Ботвелла Crichton Castle и заставить графа, который был в Borthwick, чтобы присоединиться к ним. Ботвелл остался верен регенту, хотя в январе было сказано, что он «устал от своей роли». Английский агент Томас Рэндольф также намекнул в это время на скандал с участием его сестры Джин Хепберн.[3]

При дворе королевы Марии

После Протестантские лорды получили власть После смерти Марии де Гиз и возвращения в Шотландию Марии, королевы Шотландии, Ботвелл, похоже, был не более чем проблемным дворянином при дворе. Его открытая ссора с Граф Арран и Гамильтоны, которые обвинили его в интригах против короны, причинили некоторую боль королеве, и, хотя граф Арран в конце концов был объявлен сумасшедшим, Ботвелл тем не менее был заключен в тюрьму в Эдинбургский замок без суда в 1562 году. Позже в том же году, когда королева находилась в Highlands, он сбежал и отправился в Замок Эрмитаж.[4]

К настоящему времени королева и Ботвелл были очень близки. Когда Ботвелл женился Леди Джин Гордон, дочь 4-й граф Хантли В феврале 1566 года на свадьбе присутствовала королева (брак продлился чуть больше года). Следующим летом, услышав это он был тяжело ранен и, вероятно, умрет, она проехала через холмы и леса Границы, чтобы быть с ним в Замок Эрмитаж всего через несколько недель после рождения сына. Однако историк Леди Антония Фрейзер утверждает, что королева Мария уже ехала навестить Ботвелла по государственным вопросам, прежде чем она услышала о его болезни, и поэтому этот визит не является доказательством того, что они уже были любовниками во время его несчастного случая. Автор Элисон Вейр соглашается, и на самом деле записи показывают, что Мэри ждала полных шесть дней после того, как узнала о его травмах, прежде чем отправиться навестить Ботвелла. История ее безумного бегства на его сторону позже была обнародована ее врагами, чтобы дискредитировать ее.

Убийство Дарнли

В феврале 1567 года Ботвелл был одним из тех, кого обвиняли в убийстве супруга королевы, Лорд дарнли. Отец Дарнли, Граф Леннокс, и другие родственники агитировали за месть и Тайный совет начал разбирательство против Ботвелла 12 апреля 1567 г. Сэр Уильям Друри сообщил Сэр Уильям Сесил, Государственный секретарь Елизавета I Англии, что у королевы постоянное нездоровье "по большей части меланхолия или болезненный ". В назначенный день Ботвелл великолепно проехал по Canongate, с Граф Мортон и Уильям Мейтленд из Летингтона по бокам от него, а его Хепберн рысью позади. Судебный процесс длился с полудня до семи вечера. Босуэлла оправдали, и ходили слухи, что он женится на Мэри.

Похищение королевы Марии и брак с ней

Герб Джеймса Хепберна, 1-го герцога Оркнейских

В следующую среду королева поехала в Поместья парламента, а лорд Ботвелл нес Скипетр, где судебное разбирательство по делу Ботвелла было официально объявлено справедливым в соответствии с законодательством страны. В субботу 19 апреля восемь епископов, девять графов и семь лордов парламента поставили свои подписи под тем, что стало известно как Эйнсли Таверна Бонд, манифест, провозглашающий, что Мэри должна выйти замуж за местного подданного, и передал его Ботвеллу.

В среду, 24 апреля, когда Мэри ехала из Дворец Линлитгоу В Эдинбург неожиданно появился Ботвелл с 800 мужчинами. Он заверил ее, что в Эдинбурге ее поджидает опасность, и сказал, что предлагает отвести ее в свой замок в Данбар, в безопасности. Она согласилась сопровождать его и прибыла в Данбар в полночь. Там Мэри была взята в плен Ботвеллом и якобы изнасилована им, чтобы обеспечить брак с ней и короной (хотя вопрос о том, была ли она его сообщницей или его невольной жертвой, остается спорным). 12 мая королева создала его Герцог Оркнейских и Маркиз Файф, а 15 мая они поженились в Большом зале на Холируд, согласно протестантским обрядам, совершаемым Адамом Ботвеллом, Епископ Оркнейских.[5] Мэри подарила своему новому мужу ночную рубашку с меховой подкладкой.[6] Не прошло и трех дней, как сэр Уильям Друри написал в Лондон, что, хотя образ действий кажется насильственным, известно об обратном.

Брак разделил страну на два лагеря, и 16 июня лорды, выступавшие против Марии и герцога Оркнейских (как недавно стал Ботвелл), подписали Бонд, осуждающий их. Поединок между двумя противоборствующими сторонами последовал на Carberry Hill 15 июня 1567 года, из которого Босуэлл сбежал после одного последнего объятия, и Мэри больше никогда его не увидела. В декабре того же года титулы и поместья Ботвелла были конфискованы парламентским актом.

Бегство в Скандинавию и заключение там

Спасаясь от столкновения в Карберри-Хилл, Ботвелл отправился в Замок Хантли и Spynie Palace.[7] Он взял корабль из Абердин к Шетландские острова. Его преследовал Уильям Киркалди из Грейнджа и Уильям Мюррей из Туллибардина, который плыл в Bressay Звук рядом Lerwick. Четыре корабля Ботвелла в проливе Саунд отправились на север в Unst, где Ботвелл вел переговоры с немецкими капитанами о найме новых кораблей. Флагман Киркалди, Лев, погнался за одним из кораблей Ботвелла, и оба корабля были повреждены на затопленной скале.[8] Ботвелл отправил свой корабль с сокровищами в Scalloway, и провел трехчасовой морской бой у берегов Порт Унст, где была отстреляна мачта одного из кораблей Ботвелла. Впоследствии шторм заставил его отплыть в сторону Норвегии.[9]

Ботвелл, возможно, надеялся достичь Дании и собрать армию при поддержке Фридрих II Дании вернуть Марию на престол. Он был пойман у берегов Норвегии (тогда в союзе с Данией) на маяке Хёеварде в Кармсундете без соответствующих документов и сопровожден в порт. Берген. Это был родной дом Анна Трондсен. Анна подала жалобу на Ботвелла, которую принудила ее влиятельная семья; ее двоюродный брат Эрик Розенкранц, высокопоставленный чиновник в Норвегии, отправил Ботвелла в Крепость Бергенхус в то время как Анна подала на него в суд за отказ и возвращение ее приданого. У Анны, возможно, была слабость к Ботвеллу, поскольку он убедил ее взять под стражу его корабль в качестве компенсации. Ботвелл был бы освобожден, но король Фредерик услышал, что шотландское правительство разыскивает Ботвелла за убийство Дарнли, и решил заключить его под стражу в Дании.[10]

Граф был отправлен в Копенгаген, где датский монарх, Король Фредерик II, размышляя о его судьбе. Граф был отправлен Эресунн в крепость и тюрьму Замок Мальмохус.[11] Но когда пришли новости из Англии и Шотландии, король в конце концов понял, что Мария никогда больше не станет королевой шотландцев. А без Марии король считал его ничтожным.

Смерть

Он был заключен в Замок Драгсхольм, 75 км к западу от Копенгагена. Он содержался в ужасных условиях. Он умер в апреле 1578 года.[10][12] Он был похоронен в склепе в церкви Фаревейле недалеко от замка.

Столб, к которому он был прикован в течение последних десяти лет своей жизни, все еще можно увидеть с круглой выемкой в ​​полу вокруг столба.

В 1858 году тело было эксгумировано и объявлено Босуэллом. Он был в высушенном виде и впоследствии стал называться «мумия Ботвелла». Его большая семья пыталась отправить его тело обратно в Шотландию, но их просьба не была удовлетворена.[13] Личность тела окончательно не доказана.[13][14]

Тело, называемое «мумия Ботвелла», материализовалось в 1976 году в Эдинбургский музей восковых фигур на Королевская миля, как единственный экспонат без воска. В путеводителе утверждалось, что его привезли в Шотландию в 1858 году.[15]

Происхождение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Данн, Джейн (2003). Елизавета и Мэри. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 185.
  2. ^ Мария, королева Шотландии, к Антония Фрейзер, 1969
  3. ^ Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. я (1898), 262, 290.
  4. ^ Календарь государственных бумаг Шотландии, т. 1 (1898), 548, 622, 652.
  5. ^ Дональдсон, Гордон, изд., Воспоминания сэра Джеймс Мелвилл из Halhill, Folio Society, Лондон, (1969), 65: Симпсон, Грант Г., Шотландский почерк, Tuckwell (1998), нет. 18, контракт 14 мая 1567 г.
  6. ^ Робертсон, Джозеф, изд., Inventaires de la Royne Descosse, (1863), 176, «герцог Оркенский ... ung manteaux de nuyct».
  7. ^ Государственный календарь Шотландии: 1563-1569, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 354.
  8. ^ Реестр Тайной печати Шотландии, т. 8 (Эдинбург, 1982), 66-67, нет. 397: Гай, Джон, Королева Шотландии, Истинная жизнь (2005) стр. 360 (Ботвелла не было на корабле, преследуемом Лев в Брессе)
  9. ^ Стрикленд, Агнес, изд., Письма Марии Королевы Шотландии, т. 1 (Лондон, 1842 г.), стр. 244–248, «Заявление графа Ботвелла»: Рид, изд. Дэвида, Юм из книги Годскрофта "История дома Ангусов", т. 1 (Эдинбург, 2005 г.), стр. 171.
  10. ^ а б "Ярлен аф Ботвелл". Форсайд (на датском). 10 апреля 2017 г.. Получено 16 апреля 2017.. В основном пятая часть, датская:

    Ее begynder det danske forløb. Ярлен Блев из города Берген, после того, как он прошел через Анну Трюндсен, был подписан в ближайшее время в Скотланде. Nu måtte han igennem en ydmygende retssag, inden han blev ført til København, fængslet på slottet og senere flyttet til Malmøhus. I denne periode, hvor det endnu var usikkert om den nye skotske regering ville overleve, var jarlen lidt af en politisk varm kartoffel for Frederik II. Da det viste sig, at Mary Stuart ikke ville komme til magten igen, mistede jarlen sin betydning и blev overført til Dragsholm slot, muligvis fordi han var blevet sindssyg. Der døde han så i апрель 1578 г.

    На английском - примерно

    Здесь начинается датский ход событий. Граф был доставлен в Берген (Норвегия), где он случайно убил Анну Трондсен, которая поселилась в городе после увольнения графа (ранее в Шотландии). Теперь ему пришлось предстать перед унизительным судом, прежде чем его перевели в Копенгаген, а затем перевели в Мальмохус. В этот период все еще было неясно, выживет ли новое шотландское правительство или нет, и он был своего рода «горячей картошкой» для (короля) Фредерика II. Когда стало ясно, что Мэри Стюарт не сможет вернуться к власти, граф потерял всякое значение и был переведен в замок Драгсхольм (как Зеландия), возможно, из-за того, что сошел с ума. Он умер там в апреле 1578 г.

  11. ^ «735-736 (Nordisk familjebok / 1800-talsutgåvan. 10. Lloyd - Militärkoloni)». Проект Рунеберг (на шведском языке). 17 января 2016 г.. Получено 16 апреля 2017. - Шведская энциклопедия "Nordisk Familjebok", первое издание (1880 г.), статья "Мальмё"; 25-30 строк из названия статьи «Мальмё», «Inom dess murar hölls grefve Bothwell, Maria Stuarts tredje gemål, en tid som statsfånge» - на английском языке «В его стенах (в то время в замке Мальмохус) находился граф Ботвелл, третий муж Марии Стюарт, некоторое время находившийся в заключении (датского) государства ".
  12. ^ Ширн, Фредерик Эгинхард Амадей (1880). жизнь Джеймса Хепберна, графа Ботвелла. Перевод Берри, Дэвид. Эдинбург: Томас и Арчибальд Констебль. стр.387 –388.
  13. ^ а б "Джеймс Хепберн". Кендтес гравстед (на датском). Получено 16 апреля 2017. - Датский сайт о захоронениях.
  14. ^ Фото гроба в церкви Фаревейле с предполагаемыми останками можно увидеть здесь: "Джеймс Хепберн". Кендтес гравстед (на датском). Получено 16 апреля 2017.
  15. ^ Путеводитель по Эдинбургскому музею восковых фигур, 1980 г.

внешняя ссылка

Пэра Шотландии
Предшествует
Патрик Хепберн		 Граф Ботвелл
1556 – 1567		Штраф
Почетные звания
Предшествует
Третий граф Ботвелл		 Лорд верховный адмирал Шотландии
1556–1567		Преемник
4-й граф Нортон