Джавид Нама - Javid Nama

В Джавид Нама (Персидский: جاوید نامہ), Или Книга Вечности, это Персидский сборник стихов, написанный Аллама Мухаммад Икбал и опубликовано в 1932. Считается одним из шедевров Икбала. Он вдохновлен Данте с Божественная комедия, и так же, как руководство Данте было Вергилий, Икбал руководит Мулана Руми. Оба они посещают разные сферы на небесах, встречаясь с разными людьми. Икбал использует псевдоним Зинда Руд для себя в этой книге.

Он был переведен на английский язык Артур Дж. Арберри и на немецкий как Dschavidnma: Das Buch der Ewigkeit к Аннемари Шиммель и по-итальянски как Il poema Celeste пользователя Алессандро Баусани. Шиммель также подготовил турецкий перевод: Cevidname, по ее немецкому изданию.

Вступление

«Где в этом семицветном мире спутник Души?» - спрашивает Икбал. ^[1]

Когда он молится, он начинает читать персидские стихи Руми, в которых Руми умоляет своего Шейха открыть ему истинное Человеческое Существо. Когда Икбал заканчивает эти стихи, ему появляется Руми. Икбал теперь изображает себя как Зинда Руд (поток, полный жизни), ведомый Руми мастер через различные небеса и сферы и имеет честь приблизиться к Божеству и вступить в контакт с божественным озарением и историческими фигурами, включая Джамал ад-Дин аль-Афгани, Саид Халим Паша, Мансур аль-Халладж, Мирза Галиб и Ницше.

Обсуждаются некоторые проблемы жизни и даются философские ответы на них. Это чрезвычайно воодушевляющее исследование. Его рука тяжело падает на предателей своего народа, таких как Мир Джафар из Бенгалия и Мир Садик из Декан, которые сыграли важную роль в поражении и смерти Наваба Сирадж-Уд-Даула Бенгалии и Типу Султан из Майсур соответственно, предав их в пользу британцев. Таким образом они отдали свою страну к оковам рабства. В конце, обратившись к сыну Джавид, он обращается к молодежи в целом и дает указания «новому поколению».^[2]

Содержание

Молитва
Прелюдия в Небеса
- В первый день творения Небеса упрекают земной шар
- Песня о Ангелы
Прелюдия на Земле
- Дух Руми появляется и объясняет тайну Вознесения
- Зарван: Дух Время и Космос, ведет Путешественника в путешествие по Сверхъестественное Мир
- Напев Звезды
Сфера Луны
- An Индийский аскет, известный в Индии как Джахан-Дост
- Девять изречений индийского мудреца
- Богоявление Сароша
- Песнь Сароша
- Отправление в долину Яргамид, которую ангелы называют долиной Тавасин.
- Тасин Гаутамы
- Tasin Of Зороастр
- Tasin Of Христос
- Tasin Of Мухаммад
Сфера Меркурия
- Посещение духов Джамаль ад-Дин аль-Афгани и Саид Халим Паша
- Религия и страна
- Коммунизм и Капитализм
- Восток и Запад
- Основы Коранический Мир
- Человек, Бог Наместник
- Божественное Правительство
- Земля принадлежит Господу
- Мудрость - великое благо
- афгани Послание к русскому народу
- Песня Зинда-Руд
Сфера Венера
- Собрание богов древних народов
- Песнь Ваала
- Мы окунаемся в Море Венеры и созерцаем духов фараон и Китченер
- Появляются суданские дервиши

Сфера Марс
- Марсиане
- Марсианский астроном выходит из обсерватории
- Экскурсия по городу Маргадин.
- Марсианка, которая утверждала, что она пророчица
- Увещевание марсианской пророчицы
Сфера Юпитер
- Благородные духи Халладж, Галиб, и Куррат аль-Айн Тахира, который презирал жить в Раю, предпочитая скитаться вечно
- Песня Халладжа
- Песня Галиба
- Песня Тахиры
- Зинда-Руд излагает свои проблемы великим духам
- Иблис, Появляется лидер народа разделения
- Плач Сатаны
Сфера Сатурн
- Подлые духи, которые предали нацию и были отвергнуты Ад
- Море крови
- Появляется дух Индии
- Дух Индии оплакивает
- Плач одного из скиф-райдеров Моря Крови
За пределами сфер
- Станция немецкого философа Ницше
- Отправление в райский сад
- Дворец Шараф ан-Ниса
- Посещение Его Высочества Мир Сайид Али Хамадани и мулла Тахир Гани из Кашмир
- В присутствии Шахи Хамадана
- Встреча с индийским поэтом Бартари-Хари
- Отъезд во дворец царей Востока, Надира, Абдали, мученика-царя.
- Появляется дух Насир-и Хусрау Алави, поет страстную газель и исчезает
- Послание Царя-мученика к реке Кавери
- Зинда-Руд отправляется из рая: просьба Хурис
- Газель Зинда-Руд
- Божественное присутствие ^[3]

Смотрите также

Примечания

^ "Джавид Нама: Молитва и пролог - Журнал Рави". Журнал Рави. 19 марта 2016 г.. Получено 18 февраля 2017.
^ "Джавид Нама". Iqbal Academy Пакистан. Переведено Артур Дж. Арберри.
^ «Работы Икбала». Iqbal Academy Пакистан.

внешняя ссылка

Читать онлайн

"Джавид Нама". Iqbal Academy Пакистан.
"Джавид Нама". Кибер-библиотека Икбала.
"Джавиднама, Английский перевод AJ Arberry ". Iqbal Academy Пакистан.
"Джавиднама, Английский перевод AJ Arberry ". Кибер-библиотека Икбала.

Связанные сайты

Страницы в социальных сетях

YouTube канал

YouTube-канал Аллама Икбала

[1] "Джавид Нама: Молитва и пролог - Журнал Рави". Журнал Рави. 19 марта 2016 г.. Получено 18 февраля 2017.

[intro-2] "Джавид Нама". Iqbal Academy Пакистан. Переведено Артур Дж. Арберри.

[topics-3] «Работы Икбала». Iqbal Academy Пакистан.

[1]

[2]

[3]

Мухаммад Икбал
Семья	Джавед Икбал (сын) Насира Икбал (Невестка) Юсуф Салахуддин (внук по материнской линии) Валид Икбал (внук по отцовской линии)
Проза	Реконструкция религиозной мысли в исламе Развитие метафизики в Персии Ильм аль-Иктисад
Поэзия	Асрар-и-Худи ("Тайны личности") Румуз-и-Бехуди («Секреты самоотверженности») Паям-и-Машрик («Послание с Востока») Банг-и-Дара ("Зов марширующего колокола") Забур-и-Аджам ("Персидские псалмы") Джавид Нама Бал-и-Джибриль («Крыло Габриэля») Зарб-и-Калим («Жезл Моисея») Па Чих Баяд Кард («Что же тогда делать, о народы Востока») Армаган-и-Хиджаз («Дар Хиджаза») Саре Джахан се Акча Лаборатория Пе Аати Хай Дуа
Ученые	Аннемари Шиммель Артур Дж. Арберри Р. А. Николсон Джавид Икбал Мухаммад Мунаввар более
похожие темы	Библиография Икбал Академия День Икбала Икбал Манзил Iqbal Обзор Пакистанское движение (Аллахабад Адрес ) Могила Работает