Иеремия Джонсон (фильм) - Jeremiah Johnson (film)

Джеремайя Джонсон
Иеремия Джонсонposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСидней Поллак
ПроизведеноДжо Визан
Сценарий отЭдвард Анхальт
Джон Милиус
РассказРаймонд В. Торп
Роберт Банкер
На основеГорный человек
от Вардис Фишер
Ворон убийца Раймонд В. Торп и Роберт Банкер
В главной ролиРоберт Редфорд
Уилл Гир
Аллин Энн МакЛери
Стефан Гираш
Чарльз Тайнер
Делле Болтон
Музыка отТим Макинтайр
Джон Рубинштейн
КинематографияГерцог Каллаган
ОтредактированоТомас Стэнфорд
Производство
Компания
Сэнфорд Продакшнс (III)
РаспространяетсяWarner Bros.
Дата выхода
  • 7 мая 1972 г. (1972-05-07) (Канны)[1]
  • 21 декабря 1972 г. (1972-12-21) (Нью-Йорк)[2]
Продолжительность
108 минут
116 минут (с увертюрой и антрактом)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3,1 миллиона долларов[3]
Театральная касса$44,693,786[4]

Джеремайя Джонсон американец 1972 года Ревизионистский вестерн режиссер Сидней Поллак и в главной роли Роберт Редфорд в качестве титульного персонажа и Уилл Гир как "Медвежий коготь" Криса Лаппа. Частично он основан на жизни легендарного горный человек Джон Иеремия Джонсон, рассказано в книге Раймонда Торпа и Роберта Банкера. Убийца ворон: Сага о Джонсоне, пожирающем печень и Вардис Фишер роман Горный человек.

Сценарий написал Джон Милиус и Эдвард Анхальт; фильм снимался в разных местах в родном штате Редфорд. Юта. Он был внесен в 1972 Каннский кинофестиваль.

участок

Мексиканская война ветеран Джеремайя Джонсон начинает жизнь горный человек, поддерживая себя в Холмистая местность как ловец. Его первая зима в горной местности была трудной, и он столкнулся с Красками-Хис-Рубашка-Рэд, начальником Воронье племя. Он начинает с ударной винтовки Hawken 30-го калибра, которую он использует в качестве своей основной винтовки, пока не находит замерзшее тело горного человека Хэтчета Джека, сжимающего пистолет-пулемет 50-го калибра. Винтовка Hawken. Джек отдает винтовку человеку, который находит его труп. Своей новой винтовкой Джонсон непреднамеренно нарушает медведь гризли охота на пожилого и эксцентричного Криса Лаппа по прозвищу «Медвежий коготь», который учит его, когда он живет в высокогорной местности. После встречи с Воронами, в том числе с другом Лаппа Paints-His-Shirt-Red, и изучения навыков, необходимых для выживания, Джонсон отправляется в путь самостоятельно.

Он натыкается на хижину, жители которой, очевидно, подверглись нападению Черноногий воины, оставив в живых только женщину и ее необщительного сына. Обезумевшая от горя женщина вынуждает Джонсона усыновить сына. Он и мальчик, которого Джонсон называет «Калеб», сталкиваются с Дель Гуэ, горным человеком, которого ограбили Черноногие, закопавшие его по шею в песок и засунувшие ему в нос перья. Гу убеждает Джонсона помочь вернуть его украденные вещи, но Джонсон советует не прибегать к насилию, когда они находят лагерь черноногих.

Мужчины пробираются в лагерь ночью, чтобы забрать имущество Гуэ, но Гуэ открывает огонь, и горцы убивают Черноногих. Гуэ берет несколько черноногих лошадей и скальпы. Джонсон, испытывающий отвращение к ненужным убийствам, возвращается к Калебу. Вскоре после этого они удивлены христианизированным Плоскоголовые, которые принимают их как почетных гостей. Джонсон бессознательно помещает вождя в свой долг, отдав ему украденные лошади и скальпы черноногих (их смертельных врагов); согласно обычаю Плоскоголовых, для поддержания своей чести вождь должен либо убить его, либо сделать ему более великий подарок. Вождь отдает свою дочь Свон в невесту Джонсону. После свадьбы Гей уходит сам, а Джонсон, Калеб и Свон отправляются в пустыню. Джонсон находит подходящее место для постройки хижины. Они поселяются в этом новом доме и постепенно становятся семьей.

Джонсона давит отряд Конница армии США возглавить поисковую группу, чтобы спасти застрявшего вагон поселенцев. Согласно более позднему диалогу, Джонсон обсуждал с командиром лейтенантом Малви, что он не хочет помогать поисковой группе из-за того, что ему нужно охотиться на буйволов, чтобы прокормить свою семью. Солдаты игнорируют совет Джонсона и заставляют его провести их через священный Ворона могильник. Возвращаясь домой тем же маршрутом, Джонсон замечает, что могилы теперь украшены синими безделушками Лебедя; он бросается обратно в хижину, где обнаруживает, что его семья была убита.

Джонсон отправляется за воинами, убившими его семью, и нападает на них, убивая всех, кроме одного, массивного мужчины, который поет свою песню смерти, когда понимает, что не может сбежать. Джонсон оставляет его в живых, а оставшийся в живых распространяет историю о стремлении горца к мести по всему региону, в результате чего Джонсон вступает в схватку с Вороной. Племя посылает своих лучших воинов убить Джонсона, но он побеждает их. Его легенда растет, и Ворона начинает уважать его. Он снова встречает Ги и возвращается в хижину матери Калеба, но обнаруживает, что она умерла и там живет новый поселенец по имени Куален и его семья. Неподалеку Ворона построили памятник отваге Джонсона, периодически оставляя безделушки и талисманы в качестве дани.

Джонсон и Лапп встречаются в последний раз. Именно на этой острой встрече между учеником и учителем Лапп осознает, какие тяжелые потери нанесла Джонсону борьба с целой нацией в одиночку на обширной и одинокой границе. Осознание Лаппа происходит, когда Джонсон спрашивает: «Вы случайно не знаете, какой сейчас месяц в году?» Лапп просто отвечает: «Нет, правда не стал бы. Прости, пилигрим». Позже у Джонсона происходит бессловесная встреча с Paints-His-Shirt-Red, предположительно стоящим за атаками. Сидя верхом на лошадях, далеко друг от друга, Джонсон тянется к своей винтовке, но Краски-Его-Рубашка-Красный поднимает руку с открытой ладонью в знак мира, и Джонсон медленно возвращается. Фильм заканчивается словами песни: «И некоторые люди говорят:« Он все еще там ». "

В ролях

Производство

Развитие

В апреле 1968 г. продюсер Сидни Бекерман приобрел права на экранизацию биографической книги Убийца ворон: Сага о Поедающий печень Джонсон Раймонд В. Торп младший и Роберт Банкер. К маю 1970 года права были приобретены Warner Bros., кто назначил Джон Милиус написать экранизацию.[5] Основываясь примерно на Ворон убийца а также Горный человек: роман о мужчине и женщине раннего американского Запада от Вардис Фишер,[6] Милиус первым написал сценарий того, что впоследствии стало известно как Джеремайя Джонсон за 5000 долларов; однако затем его наняли, чтобы переписать его несколько раз, и в итоге он заработал 80 000 долларов. По словам Милиуса, Эдвард Анхальт и Дэвид Рэйфил были привлечены к работе над сценарием только для того, чтобы Милиус постоянно брал на работу, потому что никто другой не мог вести диалог. Милиус говорит, что он получил идиому и американский дух от Карл Сэндберг а также находился под влиянием Чарльз Портис роман Истинная выдержка.[7]

Роль Иеремии Джонсона изначально предназначалась для Ли Марвин а потом Клинт Иствуд, с участием Сэм Пекинпа направить.[8] Однако Пекинпа и Иствуд не ладили, поэтому Пекинпа ушел, и Иствуд решил сделать Грязный Гарри вместо.[7] Warner Bros. тогда вмешались и создали сценарий Милиуса для Роберт Редфорд.[9] Без директора Редфорд говорил Сидней Поллак внутрь; они оба искали еще один фильм для сотрудничества после Эта собственность запрещена (1966).[10]

Кастинг на роль Свон, жены Иеремии, занял три месяца. После прослушивания на другую роль актриса Делле Болтон была замечена кастинг-директором.[11] Затем Болтон взял интервью вместе с 200 женщинами-индейцами и в итоге получил роль.[6]

Съемки фильма

После того, как Warner Bros. авансировала Редфорду 200 000 долларов, чтобы обеспечить ему съемку фильма, Warner решила, что фильм должен быть снят на заднем плане студии из-за нехватки средств. Настаивая на том, что он должен быть снят на месте в Юта, Редфорд и Поллак убедили студию, что это можно сделать по той же цене.[10] Для подготовки к постановке арт-директор Тед Хаворт проехал более 26 000 миль, чтобы найти места.[6] В конечном итоге его сняли почти в сотне мест по всей Юте, в том числе: Гора Тимпаногос, Национальный лес Эшли, Лидс, Государственный парк Сноу-Каньон, Святой Георг, Сандэнс Резорт, Национальный лес Уинта, Национальный лес Уосатч-Кэш, и Национальный парк Зайон.[12]

Основные съемки начались в январе 1971 года, но съемке угрожала неожиданная погода.[3] Даже после того, как Поллак заложил свой дом, чтобы пополнить ограниченный бюджет, производство оставалось ограниченным.[10] «Снег в Сент-Джорджесе на юге Юты был ужасным, - сказал Поллак, - и мы использовали Киномобили как спасательный круг. Я ни за что не собирался позволять ему выходить за пределы, а Боб был превосходным партнером, который нам помогал. В конце концов, это был лучший способ научиться производству, потому что я играл на свои деньги ».[3] Из-за проблем с погодой и бюджетом съемочная группа редко могла снимать какие-то секунды.[13]

На монтаж фильма ушло семь с половиной месяцев. «Этот снимок был сделан как в монтажной, так и во время съемок», - сказал Поллак. "Это был фильм, который вы смотрели ежедневные газеты и все засыпали, кроме Боба и меня, потому что все, что у вас было, это большие кадры парня, идущего на своей лошади по снегу. Вы не видели сильного повествование линия. Это картина, созданная из ритмов, настроений и прекрасных представлений ".[14]

Музыка

Партитуру составили Тим Макинтайр и Джон Рубинштейн (в исполнении Тима Макинтайра[15]); известные прежде всего как актеры, они также были музыкантами. Это был их композиторский дебют для фильма, возникший после того, как Рубинштейн познакомился с Сидни Поллак через своего агента.[16] Как вспоминает Поллак в комментарии к DVD, Макинтайр и Рубинштейн были «детьми, которые только что прошли прослушивание с кассетой».[17]

Саундтрек Л.П. не был выпущен до 1976 года Warner Bros. Records. 5 октября 2009 г. была выпущена восстановленная и расширенная версия L.P. Оценка фильма ежемесячно.[16]

Выпуск

Джеремайя Джонсон состоялась мировая премьера 7 мая в 1972 Каннский кинофестиваль, где он был показан на конкурсе.[18] Это был первый вестерн-фильм, принятый на фестиваль.[19] Затем 2 декабря состоялась американская премьера фильма. Бойсе, Айдахо,[11] с выходом на экраны в США 21 декабря 1972 г. Нью-Йорк.[5]

К концу 1973 года фильм собрал 8 350 000 долларов на прокате в США и Канаде.[20] Переиздания в 1974 и 1975 годах принесли ему дополнительную арендную плату в размере 10 000 000 долларов.[21] и 4 миллиона долларов[22] соответственно. В США и Канаде он собрал 44 693 786 долларов.[4] с общей суммой переиздания 25 000 000 долларов США.[23]

Домашние СМИ

Фильм впервые вышел на DVD от Домашнее видео Warner 28 октября 1997 года. Позже он был выпущен на Блю рей 1 мая 2012 г.[24]

Критический прием

Помимо коммерческого успеха, фильм получил в целом положительные отзывы. Агрегатор Гнилые помидоры сообщил, что 95% критиков дали ему положительный отзыв на основе двадцати обзоров с оценкой «Certified Fresh» со средней оценкой 7,1 из 10 и консенсусом, согласно которому: «Джеремайя Джонсон'обдуманный темп требует вложений со стороны зрителя, но он вознаграждается вдумчивой драмой, основанной на выступлении Роберта Редфорда в главной роли ».[25]

Нью-Йорк Таймс Кинокритик Роджер Гринспан отметил в своем обзоре 1972 года: «То, что он полностью не успешен, - возможно, вина не столько актера или концепции, сколько сценария, который имеет тенденцию быть тяжеловесным в отношении его невесомости и который время от времени звучит так, как будто он мог быть написан авторами Библии ... Но, несмотря на всю свою причастность к академическому киноискусству, «Джеремайя Джонсон» полон компенсаций. Есть [моменты] великой красоты, ужаса и глубоко заслуженного пафоса ».[2] Отчет в Разнообразие из Канн заявил: «В фильме есть своя сила и красота, и единственный карп может заключаться в его не всегда ясном толковании гуманистического духа и свободы, к которым стремятся большинство его персонажей. Это не вестерн нового типа с его демистификации, грязь и подчеркивание жестокости времени, а также его героических аспектов, но он действительно показывает более глубокое понимание индийско-белых отношений и выигрывает от превосходного направления, отличного линзирования и резкого редактирования ».[26] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму 3 звезды из 4 и написал: «Как ни странно, именно сцены насилия, те, которые не работают в рамках сюжета, превосходят Поллака. Битва Иеремии со стаей волков, а затем и стая индейцев вороны - потрясающие примеры режиссуры и редактирования ".[27] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс похвалил фильм за «редкую и тонизирующую аутентичность», пояснив, что «фильм не столько раскрывает образ жизни, сколько загоняет нас внутрь себя. Разжигание огня из кремня и стали выглядит ужасно утомительной работой; охота и рыбалка вид такие же неприятные, как они; снег выглядит таким же холодным, как он, а руки онемели и имеют багровый оттенок, который им придает ".[28] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост отклонил фильм как «довольно тяжеловесный», поскольку он «просто в некотором роде бездельничан, академически эффективен, никогда не вызывая достаточно эмоций и не накапливая достаточно личной истории. Он удивительно ровный и удивительно непривлекательный».[29] Том Милн из Ежемесячный бюллетень фильмов написал: "Как бы хорошо оно ни было, с прекрасной игрой и превосходной операторской работой Эндрю Каллагана, Джеремайя Джонсон по-прежнему разочаровывает, потому что он нацелен ниже, чем мог бы, и использует некоторую ловкость рук, чтобы скрыть этот факт ».[30]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Официальные фильмы - Канны». Разнообразие. 3 мая 1972 года. 33.
  2. ^ а б Гринспан, Роджер (22 декабря 1972 г.). «Фильм: 'Иеремия Джонсон': Роберт Редфорд играет роль легендарного человека». Нью-Йорк Таймс. 23
  3. ^ а б c Каллан, Майкл Фини (15 мая 2012 г.). Роберт Редфорд: биография. Нью Йорк, Нью Йорк: Винтажные книги. ISBN  978-0307475961.
  4. ^ а б "Джеремайя Джонсон, кассовые сборы". Число. Наши информационные услуги, ООО. Получено 21 января, 2012.
  5. ^ а б "Каталог художественных фильмов AFI: Иеремия Джонсон". Американский институт кино. Получено 17 октября, 2013.
  6. ^ а б c "Примечания к истории для Джеремайя Джонсон". AMC Networks. AMC.com. 28 июня 2011 г.. Получено 17 октября, 2013.
  7. ^ а б Сегалофф, Нат, "Джон Милиус: Хорошие бои", Предыстория 4: Интервью со сценаристами 1970-х и 1980-х годов, Ред. Патрик МакГиллиган, Калифорнийский университет 2006, стр. 283-284.
  8. ^ Леонелли, Элиза (3 мая 2007 г.). «4». Роберт Редфорд и американский запад. Блумингтон, Индиана: Xlibris Corporation.[самостоятельно опубликованный источник ]
  9. ^ Месче, Билл (6 января 2013 г.). "'Иеремия Джонсон «Самый красивый и самый грустный вестерн Голливуда». Звук в поле зрения. Получено 17 октября, 2013.
  10. ^ а б c Никсон, Роб. "Джеремайя Джонсон". База данных фильмов TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 17 октября, 2013.
  11. ^ а б «Актриса отметила особый день в штате Юта». Deseret News. 11 ноября 1972 г. с. 4Т. Получено 20 октября, 2013.
  12. ^ Хармер, Кэти (10 июля 2013 г.). «50 фильмов, снятых в штате Юта:« Сандлот »,« Халк »и другие». Deseret News. Издательская компания Deseret News. Получено 17 октября, 2013.
  13. ^ Паттон, Прил (11 января 1973 г.). "Сидней Поллак: горы и человек". Гарвардский малиновый. Гарвардский университет. Получено 20 октября, 2013.
  14. ^ Галлахер, Джон (интервьюер). Режиссерский сериал (Видеозапись). Нью-Йорк: TVDays.com. Событие происходит в 2:15. Получено 20 октября, 2013.
  15. ^ См. Редакционный обзор компакт-диска на https://www.amazon.com/Jeremiah-Johnson-John-Rubinstein/dp/B002XFI2Q4
  16. ^ а б "Ежемесячный компакт-диск с партитурой к фильму: Иеремия Джонсон". Оценка фильма ежемесячно. Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 17 октября, 2013.
  17. ^ Абрамс, Саймон (4 мая 2012 г.). "Джереми Джонсон Blu-ray: Неумолимому вестерну Роберта Редфорда исполняется 40 лет". Movieline. Penske Media Corporation. Получено 17 октября, 2013.
  18. ^ "Каннский фестиваль: Иеремия Джонсон". festival-cannes.com. Получено 13 марта, 2009.
  19. ^ Олсен, Грант (18 апреля 2013 г.). «Еще 5 лучших фильмов, когда-либо снятых в Юте». KSL-TV. Bonneville International. Получено 17 октября, 2013.
  20. ^ «Большой прокат фильмов 1973 года». Разнообразие. 9 января 1974 г. с. 19.
  21. ^ «Большой прокат фильмов 1974 года». Разнообразие. 8 января 1975 г. с. 24.
  22. ^ «Большой прокат фильмов 1975 года». Разнообразие. 7 января 1976 г. с. 18.
  23. ^ Клэди, Леонард (11 ноября 1996 г.). «Возрождение сильнейших по голливудской традиции». Разнообразие. п. 75.
  24. ^ Кац, Джош (5 января 2012 г.). "Джереми Джонсон Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 17 октября, 2013.
  25. ^ "Джеремайя Джонсон - Гнилые помидоры". Гнилые помидоры. Получено 16 ноября, 2017.
  26. ^ «Обзоры фильмов: Иеремия Джонсон». Разнообразие. 10 мая 1972 года. 21.
  27. ^ Сискель, Джин (28 декабря 1972 г.). "Иеремия ..." Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 18.
  28. ^ Чамплин, Чарльз (22 декабря 1972 г.). «В мире горного человека». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 23.
  29. ^ Арнольд, Гэри (27 декабря 1972 г.). «Только одна из тех вещей». Вашингтон Пост. B13.
  30. ^ Милн, Том (декабрь 1972 г.). «Иеремия Джонсон». Ежемесячный бюллетень фильмов. 39 (467): 251.

внешние ссылки