Джилбаб - Jilbāb

Сомалийский дизайнер Муна Халиф носить современный джилбаб.

Период, термин джилбаб или Джилбааб (арабский: جِلْبَاب) Относится к любому длинному и свободному пальто или внешнему одежда носят некоторые Мусульманин женщины. Носители полагают, что это определение джилбаба соответствует Коранический выбор для хиджаб. Джилбаб, джубба или Джилааба также известен как чадра от Персидский ораторы в Иран и Афганистан. Современный джилбаб покрывает все тело. Некоторые женщины также закрывают руки перчатками и лицо вместе с никаб. В последнее время в комплект часто входит короткий козырек, чтобы защитить лицо от тропического солнца.

Коран и хадисы

Множественное число от jilbāb, jalabib, встречается в Коран, стих 33:59 (сура Аль-Ахзаб ). Популярный перевод Юсуф Али идет от транслитерированного арабского идет,

Ya ayyuha an-Nabiyy qul li azwajika wa banatika wa nisa al-mu'minin yudnina alayhinna min Джалабиб хинна; дхалика адна ан ю'рафна фа ла йудхайн. Ва Кана Аллаху Гафур Рахим

О Пророк! Скажи женам и дочерям твоим и верующим женщинам, чтобы они бросили свои [Джалабиб] (Джилбабы) над их личностями (за границей): наиболее удобно, чтобы их знали (как таковые) и не приставали к ним. Аллах - Прощающий, Милосердный.

Это следующее из Корана, в котором объясняется, как мусульманская женщина должна вести себя и одеваться:

«Скажите верующим мужчинам, что они должны подчинять свои глаза (и не пялиться на женщин) и сохранять свое целомудрие. Это чище для них. Бог полностью осведомлен обо всем, что они делают. И велит верующим женщинам подчинять свои глаза и сохраняют целомудрие. Они не должны открывать никаких частей своего тела, кроме необходимых. Они должны прикрывать грудь и не должны ослаблять этот кодекс в присутствии других, кроме своих мужей, их отцов, отцов своих мужья, их сыновья, сыновья их мужей, их братья, сыновья их братьев, сыновья их сестер, другие женщины, слуги или служащие мужского пола, чье половое влечение было аннулировано, или дети, не достигшие половой зрелости. Они не должны бить себя по ногам, когда идут, чтобы встряхнуть и показать некоторые детали своего тела. Все вы должны покаяться перед БОГОМ, о вы, верующие, чтобы вы могли добиться успеха ». (Коран 24: 30-31)

Количество хадис комментируя вышеприведенный стих Корана (33:59), упомяните джилбаб.

Передала Сафия бинт Шайба:Аиша говорили: «Когда (стих):» Они должны рисовать свои Джалабиб на шее и груди, «было явлено, (дамы) разрезали свои поясные простыни по краям и закрыли лица разрезанными кусками». (Сахих Бухари, том 6, книга 60, номер 282)

Рассказывает Умм Атийя: «Нам приказали выводить наших менструирующих женщин и проверять женщин на религиозные собрания и призывы к мусульманам во время двух праздников Ид. Эти менструирующие женщины должны были держаться подальше от мусаллы. Женщина спросила: «О Посланник Аллаха! А как насчет того, у кого нет джилбаб? ". Он сказал:" Пусть она одолжит джилбаб своего спутника ». (Сахих Бухари, Книга 8, № 347).

Обзор

Женщины, носящие традиционный джилбаб в Квартал Медина в Эс-Сувейра, Марокко.

Поскольку нет ни изображений джилбаба 7-го века, ни каких-либо сохранившихся предметов одежды, совершенно неясно, является ли современный джилбаб той же одеждой, что упоминается в Коран. В общем, джилбаб - это одежда / простыня, которую надевают на голову, накидывают вокруг тела и полностью покрывают тело женщины.

Некоторые современные мусульмане настаивают на том, что современный джилбаб и одежда, описанная в Коране и хадисах, абсолютно идентичны, и поэтому Коран требует, чтобы верующий носил «эти» одежды. Некоторые ученые говорят, что покрывало не обязательно перед слепой, бесполый или геи.^[1]

Энциклопедия ислама определяет более сотни терминов для частей одежды, многие из которых используются для «вуалирования» (Encyclopedia of Islam 1986: 745–6). Некоторые из этих и связанных с ними арабских терминов - бурк, абайах, тархах, бумус, джилбаб, джеллаба, хайик, милайах, галлабийа, дишдаша, гаргуш, джинс, мунгуб, литма, яшмик, хабара, изар. Некоторые термины относятся к предметам, используемым только как защитные маски. Это цина, буркю, никаб, литма. Другие относятся к головным уборам, которые человек носит в зависимости от ситуации, чтобы прикрыть часть лица. Это химар, ситара, абайах или инррах. (Эль Гуинди, 1999, стр. 7)

Традиционный исламский костюм для женщин, кажется, включает абая, то чадра, а паранджа, а также многие другие формы одежды и головных уборов.

Спортивная форма

Nike разработала новый тип спортивного джилбаба.^[2] Это позволяет женщинам играть в волейбол, соблюдая при этом традиционный стиль одежды.^[3]

Индонезийское определение

Джилбаб, в Индонезия Используется для обозначения головного платка, а не длинного и свободного верхнего белья.^[4]

Смотрите также

• Исламский портал
• Модный портал

• Хиджаб
• Thawb
• Бишт
• Изар
• Шабина Бегум
• Ислам и одежда

Заметки

1. Квир-духовные пространства: сексуальность и священные места - стр. 89, Кэт Браун, Салли Мант, Эндрю К. Т. Ип - 2010
2. BBC NEWS | Африка | Мусульманские девушки устраивают спортивные джилбабы
3. Мусульманская спортивная одежда закрывает кожу без спазмов
4. (Герц)

использованная литература

• Эль-Гуинди, Фадва,Покров: скромность, конфиденциальность и сопротивление, Берг, 1999
• Гирц, Клиффорд,Доступный свет: антропологические размышления на философские темы, Princeton University Press, 2000 г.

внешние ссылки