Иоанна 20:14 - John 20:14 - Wikipedia

Иоанна 20:14
← 20:13 20:15 →
Рембрандт Восприятие момента, когда Мария поворачивает голову и видит только что воскресшего Иисуса.
Книга	Евангелие от Иоанна
Христианская часть Библии	Новый Завет

Иоанна 20:14 четырнадцатый стих из двадцатая глава из Евангелие от Иоанна в Новый Завет из Христианин Библия. В этом стихе Мария Магдалина только что закончил говорить с ангелы она нашла в Иисус с пустая гробница. Затем она поворачивается и видит воскресший Иисус, но не узнает его. В Евангелии от Иоанна это первый момент, когда кто-либо видит Иисуса после его воскресения.

Содержание

В Версия короля Джеймса переводит отрывок как:

Сказав это, она повернулась и увидела стоящего Иисуса, но не знала, что это Иисус.

Для коллекции других версий см. BibleHub Иоанна 20:14

Анализ

Примечательно, что именно Мария Магдалина первой увидела воскресшего Иисуса, но возникает вопрос, почему она не узнает его; в следующем стихе она принимает его за садовника. Одно из толкований состоит в том, что воскресший Иисус не имел той же физической формы, что и раньше, а был совершенно новым. Джон Кальвин утверждал, что виновата Мария, видя ее слепоту перед лицом Иисуса как метафору для тех, кто не видит Иисуса, несмотря на его божественную природу.^[1] Этот эпизод не встречается в других Евангелиях.

То, что ангелы из предыдущих двух стихов с этого момента полностью забыты, по мнению Шнакенберга, свидетельствует о том, что ангелы были более поздним дополнением к тексту и что первоначальное повествование их не включало.^[2]

Рекомендации

1. Комментарий Жана Кальвина к Иоанна 20: 10-15
2. Шнакенберг, Рудольф. Евангелие от Иоанна: Том III. Перекресток, 1990 год.

дальнейшее чтение

• Иисус является своим ученикам

Предшествует Иоанна 20:13

Евангелие от Иоанна Глава 20

Преемник Иоанна 20:15