Les Lieux de Mémoire - Les Lieux de Mémoire

А lieu de mémoire (место памяти) - концепция, популяризированная французским историком Пьер Нора в его трехтомном сборнике Les Lieux de Mémoire (частично опубликовано в английском переводе как Царства памяти).[1]

Определение

По словам Норы, «a replace de mémoire - это любая значимая сущность, материальная или нематериальная по своей природе, которая в силу человеческой воли или работы времени стала символическим элементом мемориального наследия любого сообщества (в данном случае , французское сообщество) "[2] Он может относиться к любому месту, объекту или концепции, имеющей историческое значение в популярном коллективная память, например памятник, а музей, событие, такой символ, как флаг или французская фигура Марианна, даже цвет, наделенный исторической памятью ( красный флаг левой политики, например). В соответствии с La Commission Franco-Québécoise sur les lieux de mémoire communs (Французско-Квебекская комиссия по общим местам памяти) a lieu de mémoire означает культурные достопримечательности, места, обычаи и выражения, происходящие из общего прошлого, материальные (памятники) или нематериальные (язык и традиции).[3]

По мере того, как места памяти становятся более известными и официальными правительствами, они могут иметь тенденцию к гомогенизации различных местных воспоминаний. По словам Норы: «Итак, в прошлом была одна национальная история и было много особых воспоминаний. Сегодня есть один национальная память, но его единство проистекает из разделенных патримониальных требований, которые постоянно расширяются и стремятся к согласованности ».[4] Таким образом, участки памяти могут стать "выдуманные традиции".

Концепция была указана в Le Grand Robert de la langue française, авторитетный французский словарь, изучается учеными и другими. Предпринимаются попытки нанести на карту участки памяти глобально.[5] Квебек и Франция создали совместную комиссию по выявлению и систематизации памятных мест. Международная коалиция объектов совести, состоящая из более чем 200 музеев, памятников и других учреждений по всему миру, использует эту концепцию для группировки "объектов, отдельных лиц и инициатив, активирующих силу мест памяти, чтобы вовлечь общественность в объединение прошлого и настоящего для упорядочения. чтобы предвидеть и формировать более справедливое и гуманное будущее ».[6]

Обращая внимание на важность "социальное забывание", историк Гай Байнер утверждал, что «существует очевидная потребность в серьезных исторических исследованиях Lieux d’oubli уравновесить исследования Lieux de mémoire."[7]

Смотрите также

  • Метод локусов, техника запоминания на основе пространственной памяти

Рекомендации

  1. ^ П. Нора, Realms of Memory: переосмысление французского прошлого
  2. ^ Пьер Нора, "Предисловие к изданию на английском языке: От Lieux de Memeire в царства памяти », в Царства памяти: переосмысление французского прошлого изд. Пьер Нора. http://faculty.smu.edu/bwheeler/Joan_of_Arc/OLR/03_PierreNora_LieuxdeMemoire.pdf
  3. ^ Франко-квебекская комиссия по вопросам коммуны памяти, Lieux de mémoire, http://cfqlmc.org/lieux-de-memoire (Ссылка на французском языке)
  4. ^ Нора, «Эпоха памяти» в Царства памяти: построение французского прошлого, т. 3
  5. ^ Марк Хатли, Памятные места: исторические памятники, мемориалы, памятники и кладбища, http://sites-of-memory.de/main/location.html
  6. ^ Международная коалиция сайтов совести "О нас" http://www.sitesofconscience.org/about-us/
  7. ^ Гай Байнер, Забывчивое воспоминание: социальное забвение и народная историография восстания в Ольстере (Oxford University Press, 2018), п. 29.

дальнейшее чтение

  • Легг, Стивен, «Испытание и выживание памяти: пространство, нация и ностальгия в Les Lieux de Mémoire», Окружающая среда и планирование D: общество и космос 23,4 (2005): 481–50.
  • Нора, Пьер, изд. П. Realms of Memory: переосмысление французского прошлого (Издательство Чикагского университета, 1998 г.)
  • Алькарас, Эммануэль, Les lieux de mémoire de la guerre d'indépendance algérienne, Тез, Париж, Парижский университет XIII, 2012.
  • Матье, Жак и Жак Лакурсьер, Les mémoires quebecoises, Квебек, Presses de l’université Laval, 1991.