Letkajenkka - Letkajenkka

Letkajenkka, также известный как Леткаенка на английском и многих других языках - это Финский танцевать.

История музыкального жанра letkajenkka / letkis

Letkajenkka / letkis - музыкальный жанр и общее существительное, а также две песни с тем же названием («Letkajenkka» и «Letkis») в качестве имен собственных, в честь которых жанр получил свое название; jenkka, с другой стороны, - это существительное нарицательное, музыкальный и танцевальный жанр, такой как вальс.

Жанр популярной музыки и последовавшее за ним увлечение танцами достигли своего пика в 1963–1965 годах. Letkajenkka основана на идее исполнения Jenkka музыка с использованием нетрадиционных инструменты. Традиционные инструменты для игры на jenkka, финском традиционном народный танец, такие инструменты, как скрипка и аккордеон. В начале 1960-х некоторые композиторы подумали о написании мелодий jenkka для более современных групп с использованием более современных инструментов, таких как духовые инструменты (для более свингового дженкка) и усиленных инструментов, таких как электрогитара, басы и барабаны (более рок-н-ролл или бугги-вугги -подобный звук). Форма песен letkajenkka соответствует традиционной jenkka, но там, где музыка является отчетливо jenkka, танцевальные шаги - нет. Оба танца основаны на легком подпрыгивании и пропуске шага. Ритмический компонент, который способствует ощущению letkajenkka и отличает letkajenkka от обычной мелодии jenkka, - это характерный узор, состоящий из трех ноток пряжи / четверти, за которыми следует четверть паузы, или двух нот / четвертей, за которыми следует третья пунктирная нота в конец его музыкальных фраз, которые более или менее совпадают с тремя последовательными прыжками танцевальных шагов. Обычные дженкки обычно не имеют этого ритмического рисунка, по крайней мере, нечасто.

Эрик Линдстрем представил жанр своей песней Letkajenkka. Шведская группа под названием Adventurers записала его, и он сразу же занял первое место в чартах Финляндии. Потом Ян Роде Норвежский исполнитель записал версию с текстами песен с группами The Adventurers и The Wild Ones.

Полгода спустя Рауно Лехтинен последовал его песня Леткис. Эта песня стала самой популярной из всех песен в жанре letkajenkka. Впервые он был записан его студийным оркестром Rautalanka Oy в августе 1963 года, но стал популярен в октябре того же года группой под названием Ronnie Krank's Orchestra. Его первое место в чарте было перезаписано примерно сто раз, а права на как минимум 60 версий песни принадлежат шведскому издателю Стигу Андерсону.[1] Одна известная запись песни сделана немецким музыкантом. Роберто Дельгадо.

Для версий на других языках Letkis Лехтинена был переименован в Letkiss, Let's Kiss, Lasst uns Küssen и т. Д. Для облегчения произношения на разных языках. Имя Леткис не имеет ничего общего с поцелуями; идея поцелуев была предложена не говорящими на финском языке, которые посчитали, что название песни звучало как "целоваться". На финском языке Letkis / letkis - это просто сокращение от Letkajenkka / letkajenkka, миниатюрный образуется началом слова и добавлением «есть» в конце.

Кроме того, вопреки тому, что некоторые журналы [2] и каверы на синглы и лонгплей заставили мир поверить в то, что в финской версии танца нет поцелуев или «поцелуев».

Леткис Лехтинена попал в чарты многих европейских стран, Латинской Америки и даже Японии. Есть множество переводов, включая русский, шведский и японский. В 1965 году четыре инструментальных версии мелодии одновременно достигли первого места в Нидерландах. Это были Стиг Рауно, Гудрун Янкис, The Wild Ones и группа Dutch Swing College Band. Все четыре версии имели английское название. Letkiss а не оригинальное финское название. Он оставался единственной голландской компанией номер один, происходящей из Финляндии до 2000 года, когда "Фристайлер" посредством Bomfunk MC's достиг номер один.[нужна цитата ]

Описание

Шаги Letkajenkka похожи на шаги Кролик-хоп, а новинка танец с 1950-х гг. Было предложено, чтобы студенты по обмену, возвращающиеся из Соединенных Штатов в Финляндию, импортировали шаги кроличьего прыжка в Финляндию, как они видели их в телешоу Bandstand. В то время как Bunny Hop начинается с ведения правой ногой, Letkajenkka / letkajenkka трансформируется в танец, основанный на том же шаге, но начиная с ведения левой ноги. Это можно увидеть на ранних записях для телевидения и в некоторых фильмах, снятых во время самого горячего помешательства. Также многие переведенные тексты содержат советы по шагам: «левый удар, левый удар, правый удар, правый удар, прыжок вперед, прыжок назад, прыжок, прыжок, прыжок».

Шаги

Люди, участвующие в танце, образуют Конга-подобная линия (это также может быть круг ) так, чтобы все держали человека перед собой за плечи или за талию. Шаги следующие (все делают то же самое):[нужна цитата ]

  1. удар левой ногой влево и шаг назад в середину,
  2. удар левой ногой влево и шаг назад в середину,
  3. удар правой ногой вправо и шаг назад в середину,
  4. удар правой ногой вправо и шаг назад в середину,
  5. прыгнуть вперед, поставив обе ноги вместе (всего на несколько дюймов),
  6. отпрыгнуть назад обеими ногами,
  7. трижды прыгнуть вперед обеими ногами,
(повторение).

1–4 могут быть усилены подпрыгиванием ногой, противоположной стороне удара.

Международные песни letkajenkka

Музыкальный жанр стал популярным, и многие композиторы по всему миру начали писать леткис-музыку. Примеры нефинской летки-музыки включают "La Yenka" (в исполнении Джонни и Чарли Курт, 1965), Gemelle Kessler. Lasciati Baciare Col Letkis, "Листопад" (русский: Листопад) к Давид Тухманов и Ploem Ploem Jenka к nl: Питер Гоэманс. «Letkajenkka» Линдстрема была переведена на японский язык как Retto Kisu (Jenka) / レ ッ ト ・ キ ス （（ジ ェ ン カ）, исполненная Кю Сакамото.

Оригинальные финские песни

В Финляндии самые известные песни letkajenkka включают


Леткаженкка в кино

Фильм Джамбори66 («Сампагита Пикчерз», Филиппины, 1966, режиссер Лучано Б. Карлос) показывает сцену, где в клубе звучит песня «Letkis».

Есть как минимум две Letkajenkkas от Мимис Плессас которые появляются в греческом фильме Миа Трелли, Trelli Oikogenia (Сумасшедшая, сумасшедшая семья), режиссер Динос Димопулос (эль: Ντίνος Δημόπουλος ). Есть сцена с людьми, танцующими вокруг бассейна. Шаги не строго jenkka, но музыка в стиле letkis. В другой сцене Катерина Гогу и Алекос Цанетакос танцуют парочку леткайенкка под музыку леткис. Хореография - Джона Флери.[7]

В венгерском фильме Patyolat akció (1965), Мари Торочик и Дьюла Бодроги исполняют леткаженкку. Танец также появляется в польском фильме. Małżeństwo z rozsądku с 1966 г. (англ. Брак по расчету).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Google Книги (1965-04-03). Журнал Billboard. Получено 27 июля, 2010.
  2. ^ «Эта неделя ньюсмейкеров по всему миру». Рекламный щит. 1965-05-01.
  3. ^ Запрос на лейбл Sonet t6502 (45) (на финском), Suomen äänitearkisto, получено 29 июля, 2010
  4. ^ Запрос на звукозаписывающий лейбл Parlophone par 951 (45) (на финском), Suomen äänitearkisto, получено 29 июля, 2010
  5. ^ Запрос названия песни Minne tuuli kuljettaa (на финском), Suomen äänitearkisto, получено 29 июля, 2010
  6. ^ Запрос названия песни Puhelinlangat laulaa (на финском), Suomen äänitearkisto, получено 27 июля 2010
  7. ^ Кинотеатр Сан-Палио (на греческом), заархивировано оригинал 23 мая 2012 г., получено 27 июля, 2010

внешняя ссылка