Список Атомная Бетти эпизоды - List of Atomic Betty episodes - Wikipedia
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Июнь 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Это список серий из Атомные мультфильмы мультсериал Атомная Бетти. В Северная Америка, шоу транслируется в получасовом формате из двух мультфильмов. Во многих регионах за пределами Северной Америки используется 15-минутный формат только одного мультфильма. Премьера и финал второго сезона - это двухсерийные получасовые серии. Шоу завершилось в Канаде 29 января 2008 года (финал сериала, состоящего из двух частей, "Будущее - сегодня!" первоначально вышел в эфир в Северной Америке 6 января 2011 г.).
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 26 | Канада 2004 США 2004 | Канада 2005 США 2005 | ||
| 2 | 27 | 7 октября 2005 г. | 23 июня 2006 г. | ||
| 3 | 26 | 28 сентября 2007 г. | 29 января 2008 г. | ||
Эпизоды
Сезон 1 (2004–05; 2004–10)
Порядок и сочетание некоторых эпизодов в первом сезоне различались между Канадой и остальным миром, где транслировалось шоу, включая Соединенные Штаты. Ниже приведен порядок и сочетание мультфильмов, которые транслировались в этих регионах, за исключением Японии, где Cartoon Network изменила порядок размещения в США.[1] Последующие сезоны были идентичны и в Канаде, и в США.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1а | 1а | "Атомный Роджер" | Джеффри Агала | Джоно Ховард | |
| После того, как Бетти постриглась от своей мамы, она получила задание помешать Максимусу украсть золотые ресурсы галактики, чтобы построить золотую статую самого себя. Хотя другой Галактический Страж, Атомный Роджер, продолжает прибывать и спасать день раньше, чем она может, и крадет всю славу. Будет ли Бетти отодвинута на второй план от титула самого известного галактического хранителя до Атомного Роджера? (Злодеи: Максимус IQ, Атомный Роджер) | |||||
| 1b | 1b | "Токсичный талант" | Ридд Соренсен и Джеффри Агала | Дебора Джарвис | |
| Максимус использует звуковые волны, чтобы мучить жителей Кулозии - может ли это иметь какое-либо отношение к ужасному звуку на Шоу талантов в школе Бетти? (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 2а | 2а | «Но кот вернулся» | Джеффри Агала и Ридд Соренсен | Майк Кубат | |
| Перси продолжает пробираться в комнату Бетти и портить ее, пока она уезжает на галактические миссии. Бетти наконец отпугивает его - с помощью инопланетного дракона - вовремя, чтобы сопровождать Ноя на танец. (Злодей: Zap Bots) | |||||
| 2b | 2b | «Затерянные в Спа» | Виржини Джаллот | Рассказ : Дебора Джарвис Телеспектакль по : Деннис Фордхэм | |
| Адмирал ДеГилл захвачен Максимусом во время его регулярного полудневного спа-лечения на планете Мермидия. Бетти и ее команда должны спасти ДеГилла и постараться не налететь на неприятного инструктора по йоге. Тем временем лягушка Бетти восседает за Ноя на Земле. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 3а | 3а | "Тонкий Там Канушу" | Кеннет Чу и Дэвид Вудгейт | Майк Кубат | |
| Старый тренер Бетти по боевым искусствам, Спиндли Там Канушу, захвачен Максимусом, который хочет, чтобы он обучил своих Морбидианских Кровавых Монахов боевым искусствам. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 3b | 3b | "Выставка научных достижений" | Виржини Джаллот | Эдвард Кей | |
| Бетти и ее одноклассники участвуют в научной ярмарке в школе, в то время как в космосе Максимус атакует водную планету Аквус и пытается захватить обитателей морских существ для использования в качестве дисконтных консервов для домашних животных, которые, как он надеется, захватят вселенную штурмом. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 4а | 4а | "Фурбол для чиха" | Ридд Соренсен | Майк Кубат | |
Мурлыкалка случайно прячется на корабле Бетти, когда она отправляется шпионить за злым собранием Максимуса, и вскоре попадает в руки Максимуса. (Злодей: Maximus IQ) Писатель Джоно Ховард был номинирован на премию "Лучший сценарий" за этот сценарий.[1] | |||||
| 4b | 4b | "Максимус неудовольствия" | Джеффри Агала | Майк Кубат | |
| Бетти должна помешать Максимусу высвободить биохимическое соединение в галактике и вовремя вернуться домой, чтобы очистить сад своей мамы. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 5а | 5а | "Двойник" | Виржини Джаллот | Джоно Ховард | |
| Бетти и Ной разделяются во время посещения зеркального дома в парке развлечений, и Бетти отправляют на миссию по защите пары ученых и их груза от злобного шпиона, меняющего форму, известного как Хамелеон. (Злодей: Хамелеон) | |||||
| 5b | 5b | «Космический торт» | Виржини Джаллот | Дебора Джарвис | |
| Максимус вместе со злым поваром Бернадетт устраивает вечеринку по случаю дня рождения на планете Селебра, включая торт с глазурью, контролирующей разум! А у Пенелопы свои планы на день рождения на Земле. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 6а | 6а | «Когда миры сталкиваются» | Ридд Соренсен | Джоно Ховард | |
| Его Хэллоуин и Хамелеон украли мозг сифийского президента и решили спрятаться на самой захолустной планете, которую он знает: Земле! Спарки и X-5 отправляются на Землю, чтобы помочь Бетти захватить Хамелеона. X-5 не впечатлен Ноем, который одет как робот, и Спарки отвлекается от миссии и наедается конфетами на Хэллоуин. Между тем, одноклассники Бетти вовлекаются в погоню и думают, что все это продуманная вечеринка на Хэллоуин! (Злодей: Хамелеон) | |||||
| 6b | 6b | «Космические мозги» | Виржини Джаллот | Николь Демерс | |
| Спарки выбран для участия в новом игровом шоу в стиле «Фактор страха», но что-то не так. Максимус стоит за игровым шоу и настраивает его так, чтобы Спарки выигрывал! На Земле Бетти пытается помешать своим родителям продавать ее научно-фантастические плакаты и книги на распродаже. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 7а | 7а | "Атака злого младенца" | Джеффри Агала | Джеки Мэй | |
| Страшная поездка Бетти к дантисту, чтобы разобраться с полостью, прерывается, когда ее вызывают, чтобы спасти галактику от злого инопланетного младенца Инфантора, который истощает магму с планет для создания фигурок (Злодей: Инфантор) | |||||
| 7b | 7b | "Корабль-призрак Абердефии" | Джеффри Агала | Джеки Мэй | |
| Разведчики из девочек-рейнджеров, включая Бетти, сидят у костра однажды ночью и рассказывают истории о привидениях. Бетти рассказывает «выдуманную» историю об Атомной «Бетси» и ее команде, исследующей заброшенный космический корабль, где они испытывают странные помехи и шумы, включая преследующие крики «Абердефии». Атомик Бетси спасает положение с помощью Спарки в платье! (Злодей: Призрачный пират) | |||||
| 8а | 8а | «Великая гонка» | Ридд Соренсен | Джеки Мэй | |
| У Бетти после школы свидание с Диланом, новым мальчиком в ее классе, но сначала она должна остановить Максимуса, который создал новое взрывное устройство, известное как Шреддер, которое при взрыве разрушает пространственно-временной континуум. Теперь Бетти участвует в гонке, чтобы обезвредить Шреддер, спасти галактику и вернуться на Землю как раз к своему свиданию! (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 8b | 8b | «Яйцо-пашот» | Джеффри Агала | Майк Кубат | |
| Шеф-повар Бернадетт уходит с должности личного шеф-повара Максимуса, поэтому Максимус приказывает Минимусу приготовить ему омлет с яйцом пираксийского носорога. Проблема в том, что осталось только одно такое яйцо! Бетти и ее команда должны остановить Максимуса от браконьерства последнего яйца. Между тем, на Земле Бетти обвиняют в том, что она начала драку за еду в школьной столовой. Подтвердят ли видеодоказательства Ноя ее имя? (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 9а | 9а | "Самостоятельный саботаж" | Виржини Джаллот и Дэвид Вудгейт | Анна Фрегонезе | |
| На Земле Бетти и ее друзья проводят дистанционный курс для занятий физкультурой, когда Бетти вызывают на миссию. В космосе Бетти прибывает на свой корабль и обнаруживает, что Спарки разобрал его и X-5 для ежегодных доработок. Спарки должен быстро собрать все снова, что он и делает, но не правильно. Бетти и ее команда должны справиться с их перепутанным кораблем, чтобы остановить последний план Максимуса и вернуться на Землю вовремя, чтобы Бетти закончила гонку. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 9b | 9b | "Заменитель" | Виржини Джаллот | Эдвард Кей | |
| На Земле у Бетти появился новый учитель в классе рисования, а в космосе Спарки и Икс-5 пропали без вести. Бетти обыскивает галактику, и когда она их находит, они кажутся другими. Вскоре Бетти обнаруживает, что на самом деле это Минус и замаскированный кровавый монах. Теперь Бетти должна освободить своих друзей, захваченных Максимусом, и вернуться на Землю до того, как закончится урок рисования. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 10а | 10а | «Действительно большая игра» | Джеффри Агала | Рассказ : Роб Дэвис и Адриан Рейсайд Телеспектакль по : Джоно Ховард | |
| На Земле Бетти и ее отец соревнуются в рыболовном дерби с Пенелопой и ее отцом. В космосе ДеГилл был схвачен своим старым врагом, охотником на крупную дичь Понтифадора Конкистадора. Бетти должна помочь ДеГиллу вовремя вернуться в дерби. (Злодей: Понтифидора Конкистадора) | |||||
| 10b | 10b | "Грубый зверинец" | Виржини Джаллот | Рассказ : Алекс Галатис Телеспектакль по : Деннис Фордхэм | |
| Бетти - тост галактики, и все восхищение ей ударило в голову, в то время как Спарки и X-5 чувствуют себя обделенными. Когда Максимус захватывает Бетти, она становится новейшим дополнением к его зверинцу, собранию редких существ и предметов со всей галактики, и Бетти приходится полагаться на своих недавно презираемых друзей, чтобы спасти ее. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 11а | 11а | "Хороший, плохой и блестящий" | Кеннет Чу и Дэвид Вудгейт | Майк Кубат | |
| На Земле Бетти получает совет от отца, пытаясь продавать конфеты по домам. Тем временем в космосе Спарки становится кинозвездой, когда известный галактический режиссер Антуан Луччи снимает его в своем последнем фильме, но когда в дело вмешивается Максимус, опасность на съемочной площадке становится очень реальной! (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 11b | 11b | "Пока, Х-5" | Джеффри Агала | Анна Фрегонезе | |
| Мама Бетти покупает новую автоматическую машину для кормления и ухода за Пурси, и она хочет, чтобы Бетти собрала ее! Бетти берет машину с собой в космос, где ее миссия - испытать новый, технологически продвинутый космический корабль, укомплектованный собственным новым продвинутым роботом X-8.5. Будет ли Х-5 заменен этим новым, технологически продвинутым роботом? (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 12а | 12а | «Битва ботов» | Виржини Джаллот | Джеки Мэй | |
| Избалованная, эгоистичная Императрица Нарцисситад похищена Максимусом и содержится в плену на компьютерной свалке планеты Краштон (дом дяди X-5, B-1). Бетти должна спасти Императрицу и, возможно, извлечь урок о том, что нельзя быть такой эгоистичной, что послужило бы ей на пользу, когда она играет в чемпионате своей баскетбольной команды. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 12b | 12b | "Марсианский макияж" | Виржини Джаллот | Рассказ : Роб Дэвис Телеспектакль по : Адриан Рейсайд | |
| На Земле Дункан влюблен в Пенелопу, и Ной соглашается «научить» Дункана, как ухаживать за ней, если Дункан соглашается прекратить издевательства над ним. В космосе у Бетти есть свои проблемы со сватовством, поскольку она должна руководить браком по договоренности между враждующими племенами на планете Намимбула. | |||||
| 13а | 13а | "Тайный поклонник Бетти" | Ридд Соренсен | Деннис Фордхэм | |
| Сегодня День святого Валентина на Земле, но у Бетти нет поклонников. Однако в космосе у нее есть тайный поклонник криминального мира, который совершает преступления во имя любви к ней. Сначала считается, что виноват Атомный Роджер, но настоящим виновником оказывается кто-то из его близких. (Злодей: Атомный ловкач) | |||||
| 13b | 13b | «Слизь века» | Джеффри Агала | Майк Кубат | |
| У Максимуса появился новый любовный интерес: мама Спарки, Зулия! Когда Зулия узнает правду о Максимусе, она поворачивается к нему, показывая, где Спарки получил свои боевые навыки! Между тем, на Земле Ной снова вынужден ждать вечно опаздывающую Бетти, на этот раз в кино. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 14а | 14а | "Серфинг в солнечной системе" | Ридд Соренсен | Рассказ : Роб Дэвис и Адриан Рейсайд Телеспектакль по : Деннис Фордхэм | |
| Бетти спускается под поверхность Айнрофилак Убилам и обнаруживает своего рода водный дикий запад, где акулы загоняются в загоны, как лошади, а преступники на акулах выходят из-под контроля. Бетти должна остановить лидера преступников, космического ковбоя по имени Хоппер Чоппер, и вернуться на Землю, чтобы помешать этой «акуле» Пенелопе использовать Ноя для обмана с эссе. (Злодей: Хоппер Чоппер) | |||||
| 14b | 14b | «Зимний карнавал» | Виржини Джаллот | Эдвард Кей | |
| На Земле Дункан баллотируется на пост мэра зимнего школьного карнавала. Ной убеждает Бетти бежать против него, но Бетти отозвали на задание. В космосе Бетти должна остановить Ициклию, королеву ледяной планеты Глейсис, которая хочет заморозить тропическую планету Монтего Б и добавить ее в свое ледяное королевство. (Злодей: Ициклия) | |||||
| 15а | 15а | «Сила фараона» | Ридд Соренсен | Джеки Мэй | |
| Материнский корабль древних фаротинов (инопланетных рас, построивших пирамиды на Земле и других планетах) был обнаружен, и теперь их секреты могут попасть в чужие руки (например, Максимуса). Бетти следует за Максимусом к кораблю, где они должны сразиться с минами-ловушками. инопланетные мумии и огромный фараон. (Злодеи: Maximus IQ, Фараон) | |||||
| 15b | 15b | "И победителем становится..." | Виржини Джаллот | Деннис Фордхэм | |
| Максимус должен получить награду за новейшее разрушительное оружие Overloader. Бетти должна отправиться на космический корабль конференц-центра, чтобы наблюдать за церемонией. Также в конференц-центре проходит конкурс «Мисс Галактика». Когда Максимус не впечатлен своим призом, он направляет свое оружие на корабль. Пытаясь спасти корабль, Бетти неожиданно помогает один из участников конкурса. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 16а | 16а | "Беда с тройней" | Джеффри Агала | Рассказ : Роб Дэвис и Адриан Рейсайд Телеспектакль по : Адриан Рейсайд | |
| Максимус использует ДНК прядь волос Бетти, чтобы создать «лучшие» ее версии, которые сеют хаос по всей галактике, в то время как Бетти обвиняется в разрушении, как это преследуют власти. Бетти должна преследовать Максимуса и ее клонов и вернуться на Землю вовремя, чтобы танцевать сабо на праздновании Дней наследия. (Злодей: Максимус IQ и клоны Бетти) | |||||
| 16b | 16b | "Паук Бетти" | Джеффри Агала | Пьер Оливье | |
| Бетти сражается с гигантским пауком в космосе и со своим сварливым кузеном Кайлом на Земле. (Злодей: Паук) | |||||
| 17а | 17а | "Power Arrangers" | Ридд Соренсен | Рассказ : Роб Дэвис и Адриан Рейсайд Телеспектакль по : Адриан Рейсайд | |
| В космосе Бетти должна остановить злую Нуклею от кражи энергетических ресурсов галактики. На Земле родители Бетти уезжают на выходные, и Бетти и Перси вынуждены пойти на ночевку с Пенелопой, Меган, Сарой и домашним котом Пенелопы «Пупси». (Злодей: Nuclea) | |||||
| 17b | 17b | "Мечты сбываются" | Виржини Джаллот | Брюс Робб | |
| На Земле любимая музыкальная исполнительница Бетти, «Мисси Мисс», приезжает в город, и все в школе хотят поехать. В космосе Бетти, Спарки и Икс-5 попадают под чары Максимуса «Захватчик снов», его последнее изобретение, с помощью которого он может проникать в сны людей и даже управлять ими. С помощью этого устройства он надеется раскрыть секретное местоположение родной планеты Бетти. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 18а | 18а | "Атомная Бетти против гигантских муравьев-убийц" | Джеффри Агала | Деннис Фордхэм | |
| На Земле смесь на барбекю заставила Дилана думать, что Бетти вегетарианка. В космосе Минимус случайно проливает сыворотку на свою муравьиную ферму, по ошибке создавая армию гигантских муравьев, с которыми Бетти должна сражаться. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 18b | 18b | "Наилучшие (неверные) планы" | Виржини Джаллот | Эдвард Кей | |
| Максимус крадет планы прототипа космического корабля Галактического Стража, и Бетти и ее команда должны проникнуть в логово Максимуса, чтобы забрать его. Тем временем на Земле Бетти должна отвезти Мурлыка к ветеринару, где не по годам развитое животное из семейства кошачьих встречается с пираньей. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 19а | 19а | "Нет бизнеса лучше, чем снежный бизнес" | Ридд Соренсен | Рассказ : Роб Дэвис и Майк Кубат Телеспектакль по : Майк Кубат | |
| Бетти и ее команда должны остановить армию снеговиков Абомо-Нейтрино во главе с Ичиклией от нападения на Храм Звезд на зимней планете Нордикхан. Спиндли Тэм прибывает, чтобы помочь монахам храма защитить Сфера Нексуса, маленькое устройство, похожее на снежный шар, в котором находится альтернативная вселенная, которую Ициклия хочет захватить и управлять ею. Бетти использует некоторые хоккейные навыки, которые она получила на Земле, чтобы сражаться с Ициклией. (Злодей: Ициклия) | |||||
| 19b | 19b | "Правила для младенцев" | Виржини Джаллот | Деннис Фордхэм | |
| На Земле родители Бетти соревнуются друг с другом в боулинге. В космосе разворачивается гораздо более опасная игра, когда Бетти, Спарки и Икс-5 втягиваются в гологейм под названием «Infantor Rules!». Внутри игры они должны сражаться с игровыми препятствиями и с самим Инфантором. Хорошо, что Спарки - опытный гололог! (Злодей: Младенец) | |||||
| 20а | 20а | "Галактические пираты Корралеана" | Ридд Соренсен | Рассказ : Адриан Рэсайд и Ридд Соренсен Телеспектакль по : Адриан Рейсайд | |
| Бетти сражается со злыми космическими пиратами (во главе с печально известным пиратом Зеленой Бородой) в поисках межгалактических сокровищ, в то время как на Земле Ной сопровождает Бетти и ее семью во время посещения фермы дяди Чарли Бетти. (Злодеи: Maximus IQ, Greenbeard) | |||||
| 20b | 20b | «Месть Мастикулы» | Виржини Джаллот | Франсуаза Шарпи и Карин Лолличон | |
| Бетти и ее команда должны сразиться с пресловутым злодеем Мастикулой, который сделан из практически неразрушимого эластичного материала и изменит форму во что угодно. На Земле Бетти сопровождает на ярмарку своего сварливого кузена Кайла. (Злодей: Мастикула) | |||||
| 21а | 21а | "Невероятно уменьшающаяся Бетти" | Джеффри Агала | Николь Демерс | |
| У злого двухфутового злодея Энормо ростом три с половиной дюйма есть устройство, называемое обратным увеличивающим лучом, которое сжимает все, чем поражено. Ему удается уменьшить Бетти, Спарки и Икс-5, которые в конечном итоге попадают в ловушку в шкуре большого питомца Энормо, Грифона. Теперь невероятно маленькое трио должно сразиться с этим новым гигантским противником и не дать Энормо сжать все во вселенной. (Злодей: Энормо) | |||||
| 21b | 21b | «Друзья на вечность» | Виржини Джаллот | Себастьян Виуд | |
| Сейчас День матери на Земле, и Бетти планирует подарить маме особый день, но, к сожалению, ее отзывает выполнять обычную миссию по добыче кристаллов на маленькой удаленной планете, населенной странным маленьким существом по имени Слиппс, у которого есть уникальная и потенциально опасная связь с окружающей его средой. Максимус обнаруживает, что Бетти задерживается на этой маленькой планете, и отправляется туда, чтобы попытаться прикончить ее раз и навсегда. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 22а | 22а | "Волшебник сферы" | Джеффри Агала | Джеки Мэй | |
| Бетти должна отправиться на планету Мортавио, чтобы спасти доброго короля Р-Турмекса, которого схватил злой волшебник Соловем, мастер черной магии. Тем временем на Земле Бетти, Ной, Пенелопа и другие соревнуются в соревнованиях по скейтбордингу. (Злодей: Соловьем) | |||||
| 22b | 22b | "Макс-Лэнд" | Виржини Джаллот | Майк Кубат | |
| Maximus открывает тематический парк развлечений под названием Max-Land. Он планирует использовать аттракционы и игры в парке, чтобы «промыть мозги» пришлым детям-пришельцам, превратив их в зомби-потребителей, которые будут покупать все, что им продает Максимус. Тем временем на Земле Бетти и ее мама посещают дом бабушки в деревне, где таинственный браслет, найденный на чердаке, может быть ключом к разгадке тайной личности бабушки. (Злодей: Maximus IQ) | |||||
| 23а | 23а | "Как отец, как подонок" | Ридд Соренсен | Майк Кубат | |
| Максимус спасает своего отца, мелкого вора, из тюрьмы. Макс-старший быстро воссоединяет свою старую банду, и Бетти должна остановить злых Максимусов во время самого большого ограбления - кражи Золотого Желтка. На Земле мама Бетти заполняет одну из встреч с девушками-рейнджерами Бетти и забирает девушек, чтобы заработать их значок для покупок. (Злодеи: Maximus IQ, Maximus Sr.) | |||||
| 23b | 23b | "Планета Стинкс" | Виржини Джаллот | Мишель Кулон | |
| Бетти должна отправиться на райскую планету Эдения и остановить злого милорда Оруса, который уничтожил ее загрязнением и переименовал в Planet Stinxx, а теперь нацеливается на уничтожение всей галактики аналогичным образом, отправив гигантский, заполненный мусором ракета по галактике. На Земле Ной пишет Бетти любовное письмо и старается сохранить его содержание в секрете. (Злодей: Милорд Орус) | |||||
| 24а | 24а | "Big Top Betty" | Виржини Джаллот | Дебора Джарвис | |
| Галактические Стражи устраивают благотворительный цирк, чтобы собрать деньги для Молодежной лиги Галактических Стражей, с ДеГиллом в качестве манежа! Хамелеон пробирается и пытается украсть выручку. Тем временем на Земле Мурлыкалка соревнуется с питомцем Пенелопы Пупси в костюмированном шоу домашних животных. (Злодей: Хамелеон) | |||||
| 24b | 24b | "Доктор Церебрал и Ступифактор Луч" | Виржини Джаллот | Джоно Ховард | |
| Бетти пытается помешать злому доктору Церебралу превратить самые умные умы галактики в лепетающих идиотов, чтобы стать величайшим гением галактики. На Земле Муррси опрокидывает коробку с моющим средством в загрузку белья, в результате чего мыльная пена заполняет дом. (Злодей: Доктор Церебрал) | |||||
| 25а | 25а | "Джингл-потасовки" | Джеффри Агала | Жан-Марк Добель | |
| Хамелеон хочет подарить Максимусу то, что он всегда хотел на Рождество, - уничтожение Атомной Бетти! Он маскируется под наставника Галактических Стражей, командира Макслима, и заманивает Бетти и ее команду в Академию Галактических Стражей для «переподготовки» во время рождественских каникул, и все это под бдительным взором Максимуса и ревнивого Минимуса. Между тем, на Земле Бетти одевается как Санта, чтобы подбодрить детей дошкольного возраста. (Злодеи: Maximus IQ, Хамелеон) | |||||
| 25b | 25b | "История игрушек" | Виржини Джаллот | Себастьян Виуд | |
| Злой младенец Инфантор становится жадным на Рождество и требует все игрушки в галактике. Он похищает Санту и берет под свой контроль свою фабрику на Полярной звезде, перепрограммируя игрушки в соответствии со своими требованиями. Тем временем на Земле Бетти сопровождает своих родителей в торговый центр, где она должна помочь своему отцу получить подарок для ее мамы до закрытия магазинов. (Злодей: Младенец) | |||||
| 26а | 26а | "Франкен Брейн" | Ридд Соренсен | Рассказ : Макс и Жорж Телеспектакль по : Анна Фрегонезе | |
| Бетти должна помешать доктору Церебралу и его приспешнику, живому компьютерному вирусу под названием Червь, поймать в ловушку роботов, отдыхающих в Робот-Парадайз (включая X-5 и его дядю Б-1), и создать гигантского робота, похожего на Франкенштейна, с помощью Cerebral служащий мозгом робота. На Земле фотограф ждет, чтобы сфотографировать Мурлыка и его семью для обложки журнала "Pet Family". (Злодей: Доктор Церебрал) | |||||
| 26b | 26b | "Злой идол" | Виржини Джаллот | Пьер Оливье | |
| Злой идол: величайшие злодеи галактики собираются в цитадели Максимуса, чтобы посоревноваться, кто сможет уничтожить Атомную Бетти и получить титул «Злого идола», а также в день рождения Бетти! На Земле мама Бетти запланировала вечеринку-сюрприз, чтобы отметить особый день ее дочери. Когда Бетти исчезает, бабушка продолжает извиняться за нее, пока бабушку неожиданно не отзовут. (Злодеи: Maximus IQ, Доктор Церебрал, Ициклия, Ядро, Хамелеон, Младенец) | |||||
Сезон 2 (2005-06; 2007)
- Перед пятым сезоном серии Cyberchase, известный как "EcoHaven Ooze", Лен Карлсон, поскольку оригинальный голос Minimus P.U., Spindly Tam Kanushu, B-1, среди других, был заменен примерно в середине третьего и последнего сезона на Дуэйн Хилл, который стал другим голосом Minimus и Spindly Tam, похожим на Atomic Roger. Карлсон скончался 26 января 2006 года, и двухсерийный эпизод «Нужно знать одного» был посвящен ему как величайшему персонажу из всех. Это была его последняя серия во втором сезоне, потому что по нему очень не хватало.
- Здесь подтверждается тайная личность Беатриксо Барретт как бывшего Галактического Стража на пенсии.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Сам браслет" | 7 октября 2005 г. | 201 |
| Во время урока плавания Бетти должна убрать свой браслет Galactic Guardian в свой шкафчик. Но затем Пенелопа находит браслет Бетти и заявляет, что он ее! Тем временем в космосе Максимус устраивает вечеринку по случаю дня рождения, и он получает сообщение от Дункана, который украл браслет у Пенелопы, что заставляет его взять курс на уничтожение Земли! (Злодеи: Maximus I.Q., Hopper the Chopper) | ||||
| 28а | 2а | «Новый сосед» | 14 октября 2005 г. | 202 |
| Когда Nuclea перемещается на территорию Максимуса в космосе, он ведет против нее войну. Между тем у Бетти появился новый друг по имени Палома, который только что переехал в этот район. Когда между Maximus и Nuclea назревают проблемы, Бетти должна уладить их соперничество. | ||||
| 28b | 2b | «Королева космоса до подросткового возраста» | 14 октября 2005 г. | 202 |
| У Бетти проблемы с катанием на коньках. И что еще хуже, Пенелопа высмеивает ее усилия. Тем временем в космосе инопланетные пчелы Droneopolis ищут самую злую самку в галактике, чтобы стать их королевой. Они похищают Пенелопу и делают ее королевой космических пчел. | ||||
| 29а | 3а | "Тетя Материя" | 4 ноября 2005 г. | 203 |
| Во время посещения фермы бабушки, Бетти вызывают на миссию и обнаруживают, что злодейка - женщина, которая может превратить себя в черную дыру - на самом деле является ее двоюродной бабушкой по материнской линии! Она вернулась, чтобы отомстить бабушке Бетти Беатриксо (бывшая, вышедшая на пенсию Галактическую Стражу) за то, что она заключила ее в тюрьму, и ничто не может ее остановить. Бабушка должна спасти положение очень необычным способом. | ||||
| 29b | 3b | "Ой, робот" | 4 ноября 2005 г. | 203 |
| Доктор Церебрал получил нового робота, который может преобразовывать органические формы жизни в роботов, которыми он может управлять, полагая, что они лучше и чище. Бетти должна остановить его, прежде чем он превратит всю галактику в роботов. | ||||
| 30а | 4а | "Оборотни в Zeebot" | 11 ноября 2005 г. | 204 |
| Хамелеон снова пытается доставить удовольствие Максимусу, и на этот раз он использует силы Красной Луны Зибота, чтобы превратить граждан в существ-оборотней, чтобы добраться до Зеботийского трюфеля, очень ценного и мощного источника энергии. Бетти и ее команда, как обычно, проводят расследование. Тем временем на Земле Бетти, ее мама и Пуррси соревнуются в конкурсе семейных костюмов, и Ной вынужден заменить ее, что вызывает у Пюррси подозрение. | ||||
| 30b | 4b | «Возвращение фараона» | 11 ноября 2005 г. | 204 |
| Фараон Egyptonions вернулся - только на этот раз он работает не в одиночку, вызывая корабли со всей галактики, чтобы сформировать неуничтожимого монстра-мумию. Бетти и ее команду отправляют на расследование, но они вынуждены взять с собой командира Ламфрея, племянника ДеГилла в стиле Беверли-Хиллз-серфингистов, который только что недавно закончил Академию Галактических Хранителей. На Земле Бетти, Палома и Пенелопа соревнуются в поедании чили, чтобы получить бесплатный пропуск в самый крутой парк развлечений в Moosejaw Heights. | ||||
| 31а | 5а | "Pop Goes the Maxx" | 18 ноября 2005 г. | 205 |
| Maximus выпустил в галактику новую линейку газированных напитков под названием «Fizzy Max», которая превращает обычных граждан в мутантов, которые становятся безнадежно зависимыми от нее и готовы на все ради большего количества газировки. Тем временем на Земле Палома притворяется медиумом и в конечном итоге успешно предсказывает все будущие события Ноя и Бетти. | ||||
| 31b | 5b | "Спящий как младенец" | 18 ноября 2005 г. | 205 |
| Максимус мало спал и сходит с ума от ярости, почти доходя до безумия, когда громкие звуки мешают ему уснуть. Он намеревается уничтожить каждый шум в галактике из своей ярости - а Бетти застряла няней как на Земле, так и в космосе. | ||||
| 32а | 6а | "Перегонное сокровище" | 25 ноября 2005 г. | 206 |
У Бетти и команды есть важная миссия - буксировать невероятно большой кверзанийский алмаз через опасную галактику, чтобы избежать галактических войн, - но Спарки отправился в круиз на каникулы. Вскоре он узнает, что так называемое «круизное судно» на самом деле пиратский корабль Зеленой Бороды! Гринборд утверждает, что «пошел прямо», но как только Спарки рассказывает ему об алмазе, он твердо намерен получить его. На Земле Бетти нашла на распродаже модель своего космического корабля, которая ей очень нравится, но у нее нет денег на ее покупку.
| ||||
| 32b | 6b | "Рентген" | 25 ноября 2005 г. | 206 |
| Адмирал ДеГилл призывает Бетти, Спарки и Икс-5 к вниманию после того, как его офис был разгромлен - по всей видимости, космической бандой под названием «Рентгеновские лучи». ДеГилл хочет, чтобы они выступили под прикрытием как повстанцы и выяснили, чем они занимаются. Поначалу быть рентгеном - это весело ... но что происходит, когда группа панков решает помешать Максимусу? Между тем, на Земле Дункан влюбился в Палому из-за ее доброты к нему и не оставит ее в покое, поэтому она решает это ... по-своему. | ||||
| 33а | 7а | «Виртуоз безумия» | 2 декабря 2005 г. | 207 |
| Принимая ванну, Максимус злится на Минимуса, и когда он встает на дыбы, чтобы ударить маленькое существо, Минимус замечает, что его голос прекрасен, и спрашивает, задумывался ли он когда-нибудь о карьере певца. Максимус решает взять свое шоу в дорогу, играя в самом модном театре Галактики. Неправильно только одно: его выступающие гипнотизируют публику, чтобы соответствовать его ожидаемым стандартам! Между тем, Бетти и ее группа выступают на светском мероприятии, но Бетти вызывают на миссию, оставляя группу позади и заставляя их чувствовать, что она их забыла. | ||||
| 33b | 7b | "SWITCH-MO-tized" | 2 декабря 2005 г. | 207 |
| Во время участия в магическом шоу робот-волшебник по имени Свитчмо меняет тела Спарки и Минимуса - теперь Спарки застрял в теле Минимуса, а Минимус - в теле Спарки! После неудачной попытки остановить Свитчмо Бетти и Максимус вынуждены объединиться, чтобы помешать этому безумному магу объявить себя Верховным Повелителем Галактики. Тем временем на Земле Пенелопа хочет шкаф Бетти, поэтому она пытается саботировать его, чтобы заставить директора Петерсона думать, что она плохо обслуживает школьную собственность. | ||||
| Специальный | Специальный | "№-L Девять" | 4 декабря 2005 г. (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ) | 215 |
Atomic Betty оставляет суматошное Рождество на Земле, чтобы спасти созвездие из девяти планет, известное как No-L 9, от того, что злой Maximus I.Q уменьшил его до размера украшения дерева.
| ||||
| 34а | 8а | "Капитан Спарки" | 9 декабря 2005 г. | 208 |
| После «случайного» спасения младенца Спарки объявляется героем и получает звание капитана - со своим кораблем, командой и всем остальным! Бетти и X-5 пытаются порадоваться за своего друга, но что происходит, когда Nuclea пытается извлечь всю энергию из Бангунского солнца, и они должны работать вместе? Тем временем на Земле Пенелопа снимает на видеокассету самые неприятные моменты для всех, угрожая проиграть ее всей школе на следующий день. | ||||
| 34b | 8b | "Земля Роджеру" | 9 декабря 2005 г. | 208 |
| Разговаривая со своими друзьями о школьных танцах, Бетти с ужасом видит, что Атомный Роджер приземлился на Землю, думая, что он услышал сигнал бедствия от Бетти - и он не уйдет, пока Бетти не вернет ей свою романтическую привязанность! Тем временем, однако, Бетти и ее команда должны остановить Ициклию, которая отражает солнце планеты Глейсис (которая стала сверхновой) на другие миры, вызывая очень разрушительные и пламенные результаты. | ||||
| 35а | 9а | "Привет-сглазили" | 28 февраля 2006 г. | 209 |
| В космосе маленькое корявое существо, похожее на беса, по имени Джинкс крадет всю удачу галактики, не оставляя за собой ничего, кроме невезения. На Земле Бетти обеспокоена тем, что Пенелопа и Палома могут стать друзьями. | ||||
| 35b | 9b | "Робо-Бетти" | 28 февраля 2006 г. | 209 |
| Бетти обнаруживает одинокого выжившего со старого космического корабля Галактических Стражей, Капитана Люра, и берет капитана на борт своего космического корабля, но вскоре они падают в ловушку, установленную Максимусом. Тем временем прототип Робо-Бетти оказывается на дне рождения Ноя. | ||||
| 36а | 10а | "Возьми два зла и позови меня утром" | 3 марта 2006 г. | 210 |
| Максимус болен. Минимус берет на себя злые обязанности своего хозяина и приказывает зондам-мусорщикам поймать «Эту девушку, Бетти». Вскоре цитадель наводняют сотни Бетти со всей галактики. На Земле это Мальчики против Девочек: Рейнджеры против Мальчиков-следопытов. | ||||
| 36b | 10b | "Писец" | 3 марта 2006 г. | 210 |
| Новый суперзлодей, Писец, запретил все книги, кроме произведений кого-то по имени Милтон Скривнер. Он также похищает всех величайших писателей галактики и ворует их идеи. На Земле Ной и Палома неохотно объединяются для создания комикса по мотивам Бетти. | ||||
| 37а | 11а | "Безумный Максимус" | 10 марта 2006 г. | 211 |
| Спиндли Тэм просит Бетти защитить Ящик Белувианского Демона, в котором обитает могущественный демон. Гонка в стиле «Безумного Макса» разворачивается, когда Максимус, Доктор Церебрал и Понтифадора преследуют коробку. На Земле Бетти, Палома и Ной исследуют ущелье. | ||||
| 37b | 11b | "Болельщицы судьбы" | 10 марта 2006 г. | 211 |
| Злые тройняшки Бетти вернулись в качестве чирлидеров, которые могут гипнотизировать людей своим аплодисментом. На Земле Пенелопа назначается смотрителем холла и позволяет силе бить ей в голову. | ||||
| 38а | 12а | "Вонючий хаос" | 17 марта 2006 г. | 212 |
| Бетти призывают сразиться с гигантским джинном, в то время как Пенелопа крадет центр внимания Бетти как лидера своей группы на Земле, пока ее нет. | ||||
| 38b | 12b | "Практически шучу" | 17 марта 2006 г. | 212 |
| Betty must find a way to free people who have been captured by a troll who is simply doing it for his own amusement. Meanwhile, Betty must try to find a way to stump Duncan at his own game of pulling pranks. | ||||
| 39a | 13a | "The Great Sub-TRAIN-ean Robbery" | March 24, 2006 | 213 |
| Hopper the Chopper returns in an attempt to rob a train containing material to make indestructible metal. Can Betty prevent it from happening? | ||||
| 39b | 13b | "The Minion" | March 24, 2006 | 213 |
| Maximus goes on a scout to look for a minion to replace Minimus; sending the universe into a major crime spree as people work to become the next "Minion"? Meanwhile, on Earth, Betty and Paloma team up against Penelope in a soccer competition. | ||||
| 40a | 14a | "Eternal Elixir" | April 7, 2006 | 214 |
| Maximus and Nuclea team compete locate an immortality potion. Can Betty beat them to it before either of them become immortal? Meanwhile, Betty's Mom helps Purrsy stay fit. | ||||
| 40b | 14b | "Bee Movie" | April 7, 2006 | 214 |
| Queen PeneloBee returns, except this time, she's looking for a mate. Meanwhile, on Earth, it's Jackamoose Appreciation Day all around town. | ||||
| 41a | 15a | "Evil Juniors" | April 14, 2006 | 216 |
| Betty is called off to a mission where she must teach young Galactic Guardians in training the power of responsibility but it's all a front for Maximus' latest scheme to eliminate Betty. | ||||
| 41b | 15b | "As the Worm Turns" | April 14, 2006 | 216 |
| Maximus is using a powerful telescope-like device to destroy asteroids and even some planets and Betty must stop Maximus before he succeeds in destroying entire planets and eventually the Galactic Guardian HQ. | ||||
| 42a | 16a | "Extreme Makeover" | April 21, 2006 | 217 |
| An evil villainess named Bombshelle is committing fashion-related crimes across the galaxy while, on Earth, Betty's band shoots their first music video. | ||||
| 42b | 16b | "Once Bitten, Twice Slimed" | April 21, 2006 | 217 |
| Zulia unwittingly helps Max Sr escape from prison! Meanwhile, Purrsy is celebrating a birthday. | ||||
| 43a | 17a | "The Collector" | April 28, 2006 | 218 |
| The Collector is bent on stealing a legendary gem. On Earth, Betty's bratty cousin, Kyle pesters Betty's friends about a comic book. | ||||
| 43b | 17b | "Night of the DeGilla Monster" | April 28, 2006 | 218 |
| Admiral DeGill creates a clone of himself but things don't go as planned when the clone turns on DeGill and teams with Pontifadora! Meanwhile, Betty and her Dad help Mom host a party on Earth. | ||||
| 44a | 18а | "Big Bad Plant From Outer Space" | May 5, 2006 | 219 |
| A tiny plant Betty must transport to a planet starts to grow at an alarming rate! Meanwhile, on Earth, Betty does a few chores. | ||||
| 44b | 18b | "Nuclea Infected" | May 5, 2006 | 219 |
| Nuclea absorbs a Grey Hole and gains the ability to absorb matter and transform it into pure energy while, on Earth, at the zoo, Noah uncovers a mysterious secret about Paloma. | ||||
| 45a | 19a | "The Brat Pack Attack" | May 12, 2006 | 220 |
| Infantor forms an army of obedient slaves to do his bidding while, on Earth, Paloma and Betty try to keep Betty's cousin Kyle from getting into trouble at the mall. | ||||
| 45b | 19b | "A Fungus Amongus" | May 12, 2006 | 220 |
| A former foe, Mylord Orus, escapes from prison with a "son" Shermie the Germie a mutant metal eating fungus. Meanwhile, Betty and Noah must clean up Purrsy's litter box before they can leave for a game later on. | ||||
| 46a | 20a | "The Gazundheit Factor" | May 19, 2006 | 221 |
| Dr. Cerebral's most recent creation, The Gloob, gets out and goes on a rampage setting course for Earth! Meanwhile, Betty hosts a TV Show. | ||||
| 46b | 20b | "Good Kitty" | May 19, 2006 | 221 |
| Maximus mysteriously turns nice and Betty is sent to investigate, while, on Earth, Betty and her family are contemplating a move. | ||||
| 47a | 21a | "The Strange Case of Minimus-Hyde" | May 26, 2006 | 222 |
| When Minimus' head gets stuck on "nasty", he turns into a raging monster that may prove to be a formidable foe for Betty. Meanwhile, on Earth, Betty and Paloma meet Noah's parents as we learn more about them as to their strange careers. | ||||
| 47b | 21b | "The Market" | May 26, 2006 | 222 |
| Betty, X-5, and Sparky are all sold into slavery! Will Betty's quick thinking get them out of this mess? Meanwhile, Paloma and Noah try to rescue a raccoon from Penelope. | ||||
| 48a | 22a | "Galactic Guardians No More!" | June 2, 2006 | 223 |
| With no new villains on the prow, Headquarters considers disbanding the Galactic Guardians, but is this all part of Maximus' secret scheme? Meanwhile, on Earth, Betty enters a pumpkin pie baking contest. | ||||
| 48b | 22b | "Scribe 2: The Re-Scribing" | June 2, 2006 | 223 |
| The Scribe returns from jail, kidnapping a romance novelist as a hostage who as it turns out, is Sparky's Mother! Meanwhile on Earth, Betty and her Mom join a book club. | ||||
| 49a | 23a | "No-Hit Wonders" | June 9, 2006 | 224 |
| The Voice, a new villain, is stealing people's voices across the galaxy. Can Betty stop him in time before she loses her own voice? On Earth, Betty's school is having a charity dance competition. | ||||
| 49b | 23b | "License DeGill" | June 9, 2006 | 224 |
| Admiral DeGill is framed for lying about a major mission, one of the most serious crimes in Galactic Guardian code of conduct, and things aren't looking good for him. Can Betty clear his name before it's too late? Meanwhile, Noah desperately tries to get Betty to go to a movie with him. | ||||
| 50a | 24a | "Case of the Missing Kanushu" | June 16, 2006 | 225 |
| Betty is called to Spindley Tam's fortress to investigate his mysterious disappearance whilst, on Earth, Noah presents a rare coin for show-and-tell. | ||||
| 50b | 24b | "Devolution City" | June 16, 2006 | 225 |
| An ancient witch doctor uses her powers to devolve an advanced alien civilization into cave people, and plots to turn an entire planet into a black hole. Meanwhile, on Earth, Noah tries to prove that nearby crop circles show signs of aliens. | ||||
| 51a | 25a | "Amulet of Shangri-La-De-Da" | June 23, 2006 | 226 |
| Betty is called upon to protect an amulet of the ancient bird-people of Shangri-La-De-Da, said to give the wearer unimaginable power. Meanwhile, Purrsy gets stuck up a tree on Earth, enough to cause mass disturbia. | ||||
| 51b | 25b | "Best Dressed Villain" | June 23, 2006 | 226 |
| Minimus has accidentally created a new super suit that makes Maximus all powerful; is the only thing capable of defeating this "Mighty Maximus" is two Betties? Meanwhile, Betty and her friends go to a fair. | ||||
| 52 | 26 | "Takes One to Know One" | June 23, 2006 | 227 |
Betty has been invited to Noah's place, where he is about to demonstrate to her a satellite radio (that inadvertently eavesdrops on Admiral DeGill's personal activities). Leaving, she sees Paloma being chased by Duncan as a result of a prank. Before Duncan can catch either of them, a spaceship appears out of nowhere and abducts Paloma, to Betty's horror. Beaming aboard her ship, she discovers that Sparky and X-5 are being held hostage by Paloma's younger sister, Juanita. Demanding an explanation, Juanita explains that she is, in fact, a Galactic Guardian who is responsible for Paloma's safety. Betty and her crew is forced to accept help from Juanita to save Paloma. Paloma is, in fact, one of the twin daughters of Golgotha, whose people have the ability to shapeshift into any living thing. However, Golgotha became power-hungry, and unleashed a demon who could not be transformed into on her own people; the demon is, in fact, Paloma's father. Without the ability to transform into the demon, Golgotha terrorized her own people, until the couple was ultimately defeated by the best warriors from the other planets. These warriors, in turn, banded together to form the first generation of Galactic Guardians. Since then, the demon had been sealed within a box under Spindly Tam Kanushu's care, and the key to unlocking the box was hidden in a ceramic duck that Maximus had recently acquired. For some time, Paloma's twin sister, Pandora, has tried to secure both of these items, and on one occasion Paloma was the cause of her defeat. Since then, Paloma had been placed in a witness protection program, and assumed a normal life on Earth; Juanita had incorrectly assumed that the presence of Betty would allow her to loosen her guard; however Betty had never learned of Paloma's secret. Meanwhile, Pandora has managed to secure both of the artifacts needed to resurrect her father, defeating both Spindly Tam and Maximus, and Admiral DeGill, and has captured Paloma as one of her sacrifices. Betty is forced to team up with a freed Maximus (intending to recover the stolen duck) in order to mount an attack on Pandora's base. However, it is too late: the demon has resurrected. The combined force of the guardians and Maximus is unable to defeat the demon, but Paloma, from within captivity, is able to free herself, and seal her father and her twin sister in the box, using the good powers that she had inherited from her father. The box is returned to Spindly Tam's temple, while the key somehow finds its way into Noah's possession, overloading the satellite radio and teleporting him into Maximus' citadel. The episode ends on a cliffhanger as Maximus returns to his own citadel, with Noah in his personal quarters. | ||||
Season 3: Mission: Earth (2007–08)
- The third and final season entitled Atomic Betty: Mission Earth begins by resolving the cliffhanger ending from the previous season. For this season, a new series opening and theme song was given.
- This is the last where Minimus P.U. and Spindly Tam Kanushu are both voiced by Dwayne Hill from beginning to end.
- Fans are disappointed that a sequel series, consisting of the seventeen-year-old Atomic Betty from the two-part series finale, was never made in 2013.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "No Space Like Home" | September 28, 2007 | 301 |
Previously, Pandora and her father had been re-imprisoned. However, the reimprisonment had also managed to teleport Noah into Maximus' base. When Betty hears of Noah's apparent capture, Betty goes to save him while Paloma tries to defuse the mass hysteria that has hit Moose Jaw. Meanwhile, while Minimus keeps Noah company as a playmate, Maximus employs the Chameleon to disguise himself as Noah, who is subsequently "rescued" by Betty. Returning to Galactic Guardian headquarters, Betty remarks that Noah would make a great Galactic Guardian, just as Maximus arrives with his armada. Noah inadvertently causes the destruction of Galactic Guardian headquarters when a superball he and Minimus was playing with activates Maximus' weapon. With Galactic Guardian headquarters destroyed, Admiral DeGill decides to build a temporary headquarters on Earth, underneath Moose Jaw, much to the chagrin of Betty. While Paloma and Juanita help build the base, and Sparky and X-5 adjust to Betty's civilian life, Betty discovers the Chameleon's ruse after discovering that "Noah" is afraid of Purrsy and appears to not know the way back to his own house from hers. Paloma rescues Noah after disguising herself as the Chameleon and sneaking aboard Maximus' ship, but is forced to say one last goodbye to Betty in order to get Maximus away from Earth and prevent its destruction. After the ordeal, Betty keeps her word, and allows Noah to join the Galactic Guardians as a cadet.Note 1: Final main character appearance of Paloma and Juanita. Note 2: It also marks the final time the Chameleon appears as a major villain. Note 3: This is the first time since Bracelet Yourself that Sparky dons his Earth disguise. (Villain: Maximus IQ, The Chameleon) | ||||
| 54a | 2а | "Family Feuds" | October 1, 2007 | 302a |
| Betty must stop a fight between Infantor and his younger brother before they hurt each other, or someone else. Meanwhile, Betty's mom becomes the new dance teacher at Betty's school. (Villains: Infantor and his brother) | ||||
| 54b | 2b | "Girl Power" | October 1, 2007 | 302b |
| Pontifidora steals a magical crystal that turns ordinary girls (and Sparky into a busty female version of himself) into strong Amazon women and she uses them to get revenge on Admiral Degill. On Earth, Betty and Penelope compete against each other to impress the new girl in school, Regeena. (Villain: Pontifidora the Conquistadora) | ||||
| 55a | 3а | "Arr! It be 'olidays!" | October 2, 2007 | 303a |
| It's the time of year that Betty and her family take a family trip to a pirate-themed amusement park, leaving X-5 to take care of the house, but not before X-5 hands Betty his new invention. Meanwhile, in space, Greenbeard's ship has fallen apart whilst in the middle of stealing jewels from the planet Pacula. Greenbeard demands to find a new ship, and arrives on Earth at the theme park. As Betty and her family settle in on going into a waterslide with a pirate ship, Greenbeard also sets his sights on it to use as his new ship. Seeing Greenbeard, Betty attempts to corral her parents to safety, but Betty's parents believe Greenbeard and his crew are park employees putting on a show. As Betty retreats to find Sparky, Greenbeard takes Betty's parents hostage after hearing about Betty's mother's snacks, which were termed "gold bars". Taking the ship and Betty's parents with them, Greenbeard leaves Earth for Pacula to make another attempt at the jewels. After refusing to hand over the "gold bars", Greenbeard attempts to keelhaul Betty's parents, but they are saved by Sparky, who had been on the ride when Greenbeard had hijacked the ship. Betty, her parents, and Sparky return to the deck of the ship just as Greenbeard discovers that there are too many jewels to steal, and the ship cannot hold them all. After an explosion occurs on the ship caused by having too many jewels, Greenbeard attempts to steal the "gold bars" again as a consolation prize, but he and his crew are quickly dispatched by Betty, her parents, and Sparky (Betty's father taking photos as the other three were doing the fighting). However, they are unable to control the ship, as it drifts at high speed towards Earth. However, thanks to X-5's invention (a motorized pinwheel), the ship is able to reenter Earth's atmosphere safely, and the ship lands back at the amusement park. (Villain: Captain Greenbeard) | ||||
| 55b | 3b | "Rodeo Robots" | October 2, 2007 | 303b |
| Betty and her crew is with her uncle Charlie, where they are enjoying the Moose Jaw Heights Rodeo. Sparky is ecstatic, not because he has never been to a rodeo, but because of the prospects of food. When Charlie asks Betty and company if they want to ride a horse, Sparky insists on riding the untamable horse, Thunderbolt. Meanwhile, Dr. Cerebral has arrived at Crushton, intent on finding spare parts for his latest scheme to destroy Atomic Betty. He discovers a robot remote control, which he dismisses, before discovering Robo-Betty, helping B-1 restore his space cruiser. Robo-Betty is abducted by Cerebral, and leads him to Galactic Guardian Headquarters. Back at the rodeo, Admiral DeGill, also at the rodeo, gets word of Robo-Betty's abduction and orders Betty to stop Cerebral. While distracted by Chaz, Betty and X-5 are discovered by Cerebral. As Betty escapes Cerebral's gunfire, X-5 tries to confront Robo-Betty, only to be kicked onto Sparky, still riding Thunderbolt. X-5 manages to tame Thunderbolt, and the two of them together return to assist Betty. Meanwhile, while Robo-Betty has a temporary malfunction after she meets Chaz, Betty has gained the upper hand on Cerebral. However, this would not last: as Cerebral accidentally throws out a rubber snake that he had won from inadvertently being knocked into a carnival game, it spooks Sparky and X-5 off Thunderbolt, knocking the two on Betty and allowing Robo-Betty to tie the three up. Strapping Betty and her crew on a rocket-powered steer, Cerebral and Robo-Betty celebrate their victory in front of a grandstand full of fans just as B-1 arrives from Crushton. B-1 manages to use a tow line to stop the steer, but Robo-Betty manages to knock B-1 out of his cruiser. B-1 confronts Robo-Betty directly, causing Cerebral's remote control to wear off. Robo-Betty destroys the remote control herself, just as Betty and her crew free themselves, with Thunderbolt's assistance. Cerebral is chased off Earth by his rocket steer, while B-1 and Robo-Betty take their leave. The episode ends as Betty and Chaz finally enjoy a line dance together, while Sparky and X-5 ride on top of Thunderbolt into the sunset. (Villain: Dr. Cerebral) | ||||
| 56a | 4a | "Who's the Baby Now?" | October 3, 2007 | 304a |
| Betty helps Noah with his training but is turned into a baby by Infantor. Noah uses his new skills and an army of babies to save the day. (Villain: Infantor) | ||||
| 56b | 4b | "Spliced" | October 3, 2007 | 304b |
| Spindly Tam has accidentally crossed his D.N.A with the evil Soo-Soo fly and he's now on a rampage, splicing DNA and turning people into freaks. Reegena sees the freaks and starts thinking that they were taken right out of the horror movie she and Betty saw. (Villain: Soo-Soo Tam) | ||||
| 57a | 5a | "April Fools Overture" | 4 октября 2007 г. | 305a |
| It's April Fools Day on Earth, and Sparky gets a little carried away with his pranks because he wants be like the host of his favourite 3V show "Prank'd". But then, the host comes to Earth to stop Sparky because he thinks he's trying to steal his show. And to make matters worse, Sparky's pranks unintentionally pin the blame on Betty causing the town to turn angry mob against her. In addition to this, Maximus follows the host to get revenge on him for pulling a nasty prank on him. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 57b | 5b | "Crimes of Fashion" | 4 октября 2007 г. | 305b |
| Bombshelle is back, and this time she starts a fashion craze with the Galaxy Mood Suit, which hypnotizes anyone who wears them and forces them to help her commit a whole bunch of crimes. Betty and Noah are the only ones not wearing the suits, so now it's up to them to stop Bombshelle before it's too late. (Villain: Bombshelle) | ||||
| 58a | 6a | "The Big Dig" | October 5, 2007 | 306a |
| While trying to dig a new private swimming pool in Galactic Guardian headquarters, the Bangoons unearth a rare and valuable opal. Because it can also be dangerous, Betty is tasked with its proper storage, but Admiral DeGill also tells her to keep the mission secret. Returning to the surface, Noah, who had been with Betty when she was summoned alone, chastises Betty over leaving him in the dark; Betty reluctantly tells her mission to him, but also warns him to keep it a secret. Later at school, Noah shares the secret to Sparky, who, being a gossiper, spreads the news to everyone he finds. В Золотая лихорадка mentality spreads, attracting the attentions of Max Sr. and Hopper the Chopper, who journey to Earth, intending to take the treasures for themselves. When Betty gets word of the news spreading, she quickly chastises Noah for telling Sparky, before receiving orders to stop Hopper. However, she fails to either stop Hopper or Max Sr., who had arrived shortly after, in separate attacks. Back at headquarters, the situation is getting worse: treasure diggers have nearly dug their way into the roof of headquarters. To prevent further damage to headquarters, Betty has Noah spread a (fabricated) rumor to the supposed treasure's exact location, underneath the Jackamoose statue, and also the fact that the treasure is cursed. As Noah and Sparky prepare to dig the (planted) treasure, both Hopper and Max Sr. appear to jump their claims; upon discovering each other, the two groups turn on each other before a giant golden Jackamoose (a large robot piloted by Betty, X-5, and Admiral DeGill) appears to scare both groups away. As for the townspeople, Sparky reveals the treasure to be nothing more than a box of chocolate chip cookies. (Villains: Max Sr. and Hopper The Chopper) | ||||
| 58b | 6b | "Wedding Crashers" | October 5, 2007 | 306b |
| Betty's grandparents have arranged for a "just for fun" remarriage ceremony at the form, to be organized by Sparky. After nearly forgetting about the invitations, Sparky sends out invitations to Zulia, Spindly Tam, and also Auntie Matter, the villainous sister to Beatrixo. Later, Betty is concerned that she cannot afford to purchase a special locket for her grandmother as a wedding gift, though Sparky and X-5 agree to help her raise the money to buy the locket. At the wedding, both Betty's parents and the whole Galactic Guardian organization (which Betty's mother assumes to be all odd-looking relatives from the opposite side of the family) are in attendance for the ceremony; but it is soon interrupted by Auntie Matter, who abducts Jimmy. As Auntie Matter retreats into deep space, Betty and Beatrixo pursue her on the Century Warbler; however, it was just a ruse to lead the two away as Auntie Matter returns to Earth with Jimmy. Auntie Matter plots to push Jimmy into a black hole that acts as her source of power, which would grant Jimmy the same powers and allow the pair to elope. Betty and Beatrixo return in time to free Jimmy, who then tells Auntie Matter that he does not love her. Auntie Matter is eventually defeated when Betty overloads the black hole with a large bouquet that spews out confetti, which causes Auntie Matter to lose her powers. With the wedding back in order, Betty apologizes to Beatrixo about her present, which was lost in the black hole. Beatrixo forgives her, saying that her presence is more than enough as a present. (Villain: Auntie Matter) | ||||
| 59a | 7a | "Night of the Living Mummies" | October 8, 2007 | 307a |
| Betty goes to a party at the museum where Penelope's dad has named an Egyptian wing after his daughter. But during the party, Penelope stumbles onto a magic necklace that brings all of the mummies in the museum to life. (Villain: The Pharaoh) | ||||
| 59b | 7b | "Trick or Creep" | October 8, 2007 | 307b |
| Betty tries to make a monster movie with her friends, but gets interrupted when Maximus invades Earth with an army of pumpkin monsters. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 60a | 8a | "Roger, Where Are You?" | 9 октября 2007 г. | 308a |
| Atomic Roger comes to Earth with a doomsday device to deliver to Degill, but Purrsey gets his claws on it and thinks it's some kind of giant cat toy. Now Betty must find the device before it goes off. (Villain: Doomsday device) | ||||
| 60b | 8b | "Betty the Red" | 9 октября 2007 г. | 308b |
| After capturing an army of mini warriors, Betty brings them to Earth where they break loose. Now Betty must deal with both the warriors and Penelope, who won't stop making fun of Betty for being a red head. (Villain: Enormo) | ||||
| 61a | 9a | "Mini-Maximus" | October 15, 2007 | 309a |
| Maximus sends Minimus to Earth to kidnap Purrsey so Maximus can have him all to himself, all while Betty and Purrsey are being "brought closer together" by Betty's mom and a clueless TV psychiatrist (bearing an uncanny resemblance to Dr. Phil ). (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 61b | 9b | "Circus Sparkimus" | October 15, 2007 | 309b |
| Betty's plans to go fishing with her dad are interrupted when Barker, an evil circus carney, brings her carnivorous circus to Earth in search of a Galactic Guardian to throw into the ring and makes Sparky the main attraction. (Villain: Barker) | ||||
| 62a | 10a | "Shake Your Booga" | October 16, 2007 | 310a |
| While Betty and X-5 are waiting for Sparky to finish using the bathroom after ingesting too many montegoberries, Sparky finds a set of bongo drums at a yard sale, which he buys as a birthday gift for Regeena. As Sparky plays the drums, it awakens Shaka Booga, who discovers that her drums missing. Finding Atomic Roger nearby, she manages to have him take him to Earth and Regeena's party. This does not go unnoticed by Admiral DeGill, who takes a furious Betty (about to dance with Chaz) and Sparky to discover why Atomic Roger has been taken hostage and why she is heading for Earth; Shaka Booga arrives at the party in her absence, and turns all the partygoers into cave-kids (Duncan, however, is surprisingly unaffected), ordering them to steal shiny objects using the power of the bongos. Later, Admiral DeGill orders Betty back to the party; Betty is overjoyed at the news (believing the case was being reassigned), but to her horror discovers the truth after returning to the party. Betty and X-5 manage to fight off her cave-kid friends, capture the bongos, and get Shaka Booga to return her friends back to normal, in exchange for the bongos. (Villain: Shaka Booga) | ||||
| 62b | 10b | "Cosmic Comicon" | October 16, 2007 | 310b |
| Noah invites Betty to a comic book convention, where he shows her a new comic book he authored, titled Atomic Chick, loosely based on Betty's adventures. While Betty chastises Noah for not keeping her secret, Noah reassures her that a "small indie comic" wouldn't garner much attention — only to find that Atomic Chick is a hit, and everyone is dressed as characters from the comic book. Still, Noah reassures Betty that all names have been "slightly modified to protect the innocent" in order to preserve Betty's secret: Sparky is "Spark Dude", X-5 is "Q-7", and Admiral DeGill is "Commander LeFin" (all three are at the convention, dressed as their Atomic Chick counterparts). Even Regeena is dressed as "Dr. Brainy", the Atomic Chick counterpart to Dr. Cerebral. Meanwhile, the angry Dr. Cerebral is offended by "Dr. Brainy", and goes after Regeena to steal Brainy's version of a part needed for his doomsday device (unaware that Cerebral himself has the working version and Regeena has the lookalike). Cerebral and Regeena manage to switch their parts, while Betty takes the opportunity to leave with X-5 (who dislikes Noah's portrayal of him being Q-7) to lead a preemptive strike on Cerebral while Cerebral has Regeena's knockoff. However, Cerebral quickly realizes this, and returns to Earth to steal his original back from Regeena. Betty takes the opportunity to take her role as Atomic Chick and disarm Dr. Cerebral; Cerebral is later beaten up by the legions of convention-goers. As for Noah, he intends to make a second issue of Atomic Chick, but abandons the idea after a horde of fans mob him for "original sketches". (Villain: Dr. Cerebral) | ||||
| 63a | 11a | "A Hard Day's Fight" | October 17, 2007 | 311a |
| Betty, Sparky, and X-5, as the band Jackamoose, finish a music video, to be shared only amongst themselves. However, Sparky decides to publish their music video (with an album cover reminiscent of Abbey Road ), which becomes a massive hit. Admiral DeGill is shocked at a large group of intergalactic fans of Jackamoose converging on Moose Jaw, and orders Betty and company to fix the problem they have caused, as the fans may compromise the security of Galactic Guardian headquarters. To do so, they announce a farewell concert to be held in the school gymnasium. Maximus makes note of this, and notices that the music Jackamoose is playing was plagiarized. Arriving on Earth, Maximus, after a brief confrontation, convinces Betty of the truth; Sparky had indeed plagiarized Maximus' lyrics — it was a song that he knew as a child while watching Maximus perform the music on 3-V. Betty, however, is unconvinced that Maximus was the original author, so Maximus decides to perform the music himself, which causes the fans' attentions to turn to Maximus. Maximus and Minimus make a hasty retreat, as they are chased away from Earth by their new fans. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 63b | 11b | "If the Shoe Fits" | October 17, 2007 | 311b |
| Betty is ordered by Admiral DeGill to broker a peace agreement between the Galactic Guardians and an alien race. To ease communications, X-5 invents a translation box, allowing Betty to communicate with the alien race. However, she accidentally leaves the box at home, instead taking a box with Sparky's disco shoes. Meanwhile, Purrsy toys with the box, and gains the ability to speak, freaking out Betty's mother. Back with the alien race, Betty discovers that she does not have the translation box with her, but Sparky reassures her that the treaty will be signed, having taken a course on how to speak the alien language. However, he makes a diplomatic faux pas when he tries to compliment the alien leader, and the two are forced to make a hasty retreat. Back home, Betty manages to round up Purrsy and gets X-5 to repair the machine so to take away the ability to speak. Meanwhile, the aliens have found their way to Moose Jaw and are appearing to wreak havoc. Fortunately, X-5 manages to fix the translation box and use it on the alien race, and they discover that in their culture, compliments are taken as insults and vice versa, explaining Sparky's faux pas. Betty manages to parlay this fact into a new treaty, and the aliens leave Moose Jaw in peace. | ||||
| 64a | 12a | "It Came from Hollywood" | 18 октября 2007 г. | 312a |
| Betty discovers that everyone, including Chaz, Noah, Duncan, and the Osborne twins, are flocking to downtown Moose Jaw in an attempt to be cast as extras in a new Hollywood space flick, starring starlet Delta Aurora as a space heroine. Sparky also auditions, and wins the part of Aurora's sidekick, while X-5 and Betty (to her disdain, as she did not audition) are put into crew roles (X-5 as a caterer and Betty as Aurora's gofer ). As the filming progresses, Sparky accidentally discharges a real Galactic Guardian weapon (believing it to be a prop), destroying Maximus' citadel; Maximus believes it to be the work of the movie's villain, Ultimo, who, in the film, declares himself to be the supreme evil overlord. Unaware of the fact that Ultimo is merely a character in a film, Maximus arrives on Earth, intent on destroying Ultimo; Betty is forced to lock Aurora in her trailer and the actor portraying Ultimo in a porta-potty before having X-5 rig a prop spaceship to fly into outer space, luring Maximus away from Earth. With Maximus gone, the filming continues. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 64b | 12b | "Lulu on the Loose" | 18 октября 2007 г. | 312b |
| Noah's father has attracted a media circus over the appearance of круги на полях on her farm, citing it as proof aliens living in Moose Jaw. Meanwhile, Beatrixo is showing her alien pet, Lulu, to Betty and her crew (including Noah). Lulu is an alien creature similar to a goat in appearance who Beatrixo had saved some time in the past, and had been living on Earth since; Lulu's walking pattern as she eats creates the crop circles. Beatrixo warns everyone that Lulu cannot be exposed to direct sunlight, as it makes her "cranky" and change her appearance into a larger green monster. After a number of encounters where Noah's father nearly discovers Lulu in her green form, only to have her revert into goat form by the time he is able to round up the media, Betty solicits the help of Admiral DeGill; he tells her that the only way to bring Lulu under control is if they find Lulu's mother. Borrowing the Century Warbler, Betty manages to find Lulu's mother using X-5's holographic camera, and the mother is brought back to Earth. As Noah's father makes another attempt at convincing the media that aliens exist, the reunited family are taken back home on the Century Warbler, as Noah's father is foiled once again; Betty having convinced the media that the crop circles are mere publicity stunts for her new band, the "Green Aliens From Outer Space". | ||||
| 65a | 13a | "Betty and the Beast" | October 19, 2007 | 313a |
| An alien creature finds its way into Moosejaw Lake, and the town goes crazy trying to get a look at their very own lake monster: "Moosie". (Villain: "Moosie") | ||||
| 65b | 13b | "Mirror of Morganna" | October 19, 2007 | 313b |
| An evil witch uses a powerful mirror to trap the townspeople and unleash their mirror opposites. It's up to Betty and Good Witch Penelope to save Moosejaw Heights. (Villain: Morgana) | ||||
| 66a | 14a | "Love Bites" | January 7, 2008 | 314a |
| Maximus infects Betty with a love bug, and she instantly falls in love with Minimus. The bug's hitch a ride back to Earth, and the whole town erupts in Valentine's Day madness! (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 66b | 14b | "Zulia's New Beau" | January 7, 2008 | 314b |
| Sparky's mom, Zulia, has found another winning boyfriend: Plutor from the bad boys gang The X-Rays. Zulia visits Sparky on Earth and brings trouble with her. (Villain: The X-Rays) | ||||
| 67a | 15a | "Beach Blanket Betty" | January 8, 2008 | 315a |
| A powerful amulet turns Penelope into a supervillain named Lobsterella. Betty has to battle it out with the nastier then usual Penelope, while trying to impress Chaz with her surfing. (Villain: Penelope Lang as Lobsterella) | ||||
| 67b | 15b | "Ice Queen" | January 8, 2008 | 315b |
| Penelope invites Betty and Regeena to an exclusive spa in the Arctic. Iciclia shows up and is furious to find the spa right where her favorite patch of ice used to be. (Villain: Iciclia) | ||||
| 68a | 16a | "Bold Age" | 9 января 2008 г. | 316a |
| Maximus' grandfather, Max Sr. Sr. moves into the local retirement home and begins stealing youth from the citizens of Moosejaw Heights. Chaz and Penelope are in the line of fire while visiting their grandmother. (Villains: Maximus IQ, Max Sr., and Max Sr. Sr.) | ||||
| 68b | 16b | "Cat Fight" | 9 января 2008 г. | 316b |
| Betty gets caught in the middle of two cat fights: one between two flea-sized alien ambassadors and the other between her parents. (Villains: Malvoid and Femvoid) | ||||
| 69а | 17a | "The Doomsday Game" | 10 января 2008 г. | 317a |
| Maximus is playing a killer game of croquet – literally! Earth is in danger of being knocked into the sun and all mayhem breaks loose when it looks like the end of the world is near. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 69b | 17b | "Degill and Son" | 10 января 2008 г. | 317b |
| Admiral DeGill discovers he has a son with the evil Pontifadora. Bill DeGill is given free rein over Galactic Guardian headquarters, but is his loyalty to his newfound father, or Pontifadora, who is using him to discover the secret location to Galactic Guardian headquarters? (Villains: Pontifidora, Bombshelle, and Iciclia) | ||||
| 70а | 18а | "Vaudevillains" | January 11, 2008 | 318a |
| While on a field trip to a local television station, the bus carrying Betty and Sparky is hijacked and taken to an intergalactic 3-V station. As Betty and Sparky realizes what had happened, they discover the cause: the troll Mulock had kidnapped the bus so that Sparky could teach him a new comedy act, which would allow him to pass the audition phase of a Поп-идол -like competition. As Regeena takes the last open audition slot for the show (intending to give it to Betty so her band could audition), Penelope is roped in by a recruiter, who wants her to be part of a game show called Gorblack or No Gorblack (a parody of Сделка или нет ) as a suitcase model. At the same time, Sparky's efforts to teach Mulock is a failure, and is only exasperated when X-5 (having arrived from Earth at Betty's request) criticizes Mulock of having poor comedic timing and poor delivery skills. An angry Mulock chases Betty and her crew through the 3-V station, which ends up with Betty taking the audition ticket that Regeena saved for her. Appearing on stage with Muloch, they manage to belt out a musical number (Muloch singing the odd phrase in Betty's place), which allows Muloch to pass the audition phase. The class is returned to Earth, but not before Penelope discovers that Gorblack or No Gorblack is really about whether the suitcase she was holding contained an alien; when it did, the alien proceeded to attempt to eat her; Penelope manages to escape, but is scarred by the ordeal. | ||||
| 70b | 18b | "The Manchurian Guardian" | January 11, 2008 | 318b |
While battling a group of bloodmonks on Morbidia, Sparky ingests a bowl of Buhdonkian pig snouts (his favorite snack), unaware that it contains a microchip that allows Maximus to remotely mind control Sparky; Maximus intends to use the mind-controlled Sparky to kill Betty. Meanwhile, Betty is nervous over a skateboarding stunt she has to do in order to kick off a town festival. X-5 assures her that her stunt, where she must do a series of hard tricks before setting off a series of fireworks in the air with a torch in her hand, will succeed; to ensure its success X-5 provides her with a magnetic glove (intended to keep the torch on her hand). That night, Maximus' plan is put into action, as he takes control of Sparky and has him take a restricted weapon. X-5, enjoying the festival from a distance, notices Sparky, and alerts Betty to the attempt on her life; Betty subsequently, while in the middle of the stunt, throws the glove at Sparky, knocking him out and destroying the microchips. Betty would complete her stunt without the assistance of the magnetic glove, while Sparky, recovering from a stomachache caused by the glove hitting him, accidentally discharges the weapon, sending rounds into the air which knock out Maximus' citadel, and adding to the fireworks show. (Villain: Maximus IQ) Примечание: The plot and the title is based on the novel Маньчжурский кандидат. | ||||
| 71a | 19a | "Elementary, My Dear Minimus" | January 14, 2008 | 319a |
| Betty is jealous of Chaz's best friend from private school, Sam. Maximus gets his hands on Betty's drawings of Chaz and attempts to kidnap him for bait. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 71b | 19b | "Great Eggspectations" | January 14, 2008 | 319b |
| Noah decides he's ready to go on a mission alone, but winds up with more than he can handle after being double crossed by the Collector on an egg hunt. (Villain: the Collector) | ||||
| 72a | 20a | "Scent of a Blugo" | January 21, 2008 | 320a |
| А профессиональная борьба show arrives in Moose Jaw on "Minion Day", the day each year where Maximus acts as Minimus' underling. While at the show, Maximus unleashes a deadly Blugo on Betty using an unusual perfume. Our heroes tag-team it in the ring, all while Regeena cheers in the stands and Noah tries to distract her. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 72b | 20b | "Star-Crossed Lovers" | January 21, 2008 | 320b |
| Star-crossed lovers from feuding kingdoms seek refuge with the Guardians after their parents forbid them to marry. Betty finds herself in a similar situation with Chaz. (Villain: Feuding families) | ||||
| 73a | 21a | "Boot Camp Betty" | January 22, 2008 | 321a |
| Betty goes on a class camping trip to get a little R&R. Maximus decides his Blood Monks need a little boot camp training....on Earth. (Villain: Maximus IQ) | ||||
| 73b | 21b | "A Finful of Dollars" | January 22, 2008 | 321b |
| Admiral Degill takes his crew on a much-needed vacation to Tumbleweed Gulch (a cross between the Alberta badlands and the Grand Canyon), but their peace and tranquility is interrupted by Hopper the Chopper on a quest for gold! (Villain: Hopper the Chopper) | ||||
| 74a | 22a | "Invading Spaces" | January 23, 2008 | 322a |
| Betty must defend the people of Earth from becoming tacky Earthonian furnishings, and her bedroom from becoming a "Fuzzy Fushia Forest" (Villains: Modularians) | ||||
| 74b | 22b | "Make a Wish" | January 23, 2008 | 322b |
| Atomic Rodger accidentally gains the power to grant the wishes of one other person: Betty. With her secret thoughts coming true, Betty starts to lose her mind! (Villain: Atomic Rodger) | ||||
| 75a | 23a | "Fairytale Fate" | January 24, 2008 | 323a |
| Betty's class is assigned homework where they have to compose their own fairy tale. Later, Betty receives a package at Galactic Guardian headquarters, which Sparky discovers is a book by Milton Scrivener. Despite Betty's warnings that Scrivener's alter-ego, The Scribe, is dangerous, Sparky opens the book, which proceeds to suck up Betty, Sparky, X-5, and Noah. They discover that they are trapped inside the book, and each of the book's stories (ironically based on fairy tales such as Красная Шапочка и Рапунцель ) ends with certain doom for Betty and the crew, either at the hands of The Scribe himself or one of the story's characters. Betty and the crew manage to take The Scribe's magical pencil (used to write the book), and Noah, who hates fairy tales, is tasked to use the pencil to alter the endings of each of the tales they encounter in order to escape The Scribe's trap. В конце концов, Ной выходит из книги и заставляет Писца вернуться в реальный мир, где Писец бессилен; его быстро схватывают герои. (Злодей: Писец) | ||||
| 75b | 23b | «Ледяные монстры» | 24 января 2008 г. | 323b |
| После того, как школьный тренер отверг местную юношескую хоккейную команду за то, что она девушка (вопреки возражениям Чаза, поскольку он утверждает, что Бетти - лучший игрок в команде), Бетти узнает, что Ледяные монстры, путешествующая хоккей на льду Команда с вратарем женского пола делает остановку в Moose Jaw, чтобы сразиться с местной командой, Prairie Dogs. В игре она понимает, что, поскольку луговые собачки буквально уничтожаются на льду, у одного из игроков за Ледяного монстра есть Утренняя звезда на его руке, вызывая подозрения Бетти, что Ледяные Монстры на самом деле являются группой, возглавляемой Ициклией и ее миньоном Динглберри. Будучи преисполненной решимости добраться до сути заговора Ициклии, она (в гражданской одежде, которую Ициклия не узнает) бросает вызов Ледяным Монстрам в игре, которая состоится в ту ночь. Хотя Ледяные Монстры соглашаются, у нее все еще не хватает игроков; Чаз, Пенелопа, Меган и Сара выходят на помощь (Пенелопа, которая презирает хоккей, делает это, поскольку считает, что фигуристка лучше Бетти, и для того, чтобы Бетти не проводила время наедине с Чазом), и тренер ДеГилл "даже говорит вдохновляющие слова в адрес разношерстной команды. Во время игры X-5 обнаруживает, что Ициклия настроила оборудование для производства льда на каждом хоккейном катке на Земле, чтобы одновременно перегружать его в конце игры; это, в свою очередь, заморозит всю Землю. Между тем, разношерстная команда Бетти провела игру без очков, во многом благодаря мастерству Чаза и жесткому чеку Пенелопы. В конце игры Бетти оказывается захваченной между двумя игроками за Ледяного Монстра. Пока Ичиклия злорадствует по поводу своего плана, Пенелопа и бангун захватывают шайбу и заканчивают отрыв 4-на-0; Ледяные монстры впоследствии побеждают по воротам с пустыми воротами. Неустрашимые, Ледяные Монстры привели свой план в действие, только чтобы обнаружить, что X-5 превратил холодильный агрегат в сауну; Адмирал ДеГилл легко их задерживает. Позже Бетти окончательно приняли в юношескую хоккейную команду. (Злодей: Ициклия) | ||||
| 76a | 24а | "Путь Вейнера" | 25 января 2008 г. | 324a |
| Спиндли Тэм работает с Ноем в местном кафе для хот-догов, обучая его пути вайнера, прямо перед тем, как его похитили Максимус и клоны Бетти, последние из которых подставляют Бетти! (Злодей: Максимус IQ и клоны Бетти) | ||||
| 76b | 24b | "Прыщ" | 25 января 2008 г. | 324b |
| Горожане заразились чумой прыщиков. Бомбшель стремится избавить галактику от этих отвратительных существ, и ее путешествие приводит ее прямо к лицу Атомик Бетти. (Злодей: Bombshelle) | ||||
| 77a | 25а | "Кора Ноя" | 28 января 2008 г. | 325a |
| На планете Канус Догиллия Ной оскорбляет жителей и превращается в собаку. Он и Бетти пытаются выяснить, кто это сделал, в то время как отец Ноя продолжает попытки найти местонахождение штаба Галактических Стражей. (Злодей: Maximus IQ) | ||||
| 77b | 25b | "Королева на день" | 28 января 2008 г. | 325b |
| Королева Пенелоби решает перенести свой злой улей на Землю и выбирает штаб-квартиру Галактических Стражей как идеальное место. Между тем, эксперимент Бангуна с медом вывел из строя фотовспышки Галактических Стражей, в то время как Регина и Дункан соревнуются в соревновании по аркадным играм. (Злодей: королева Пенелоби) | ||||
| 78 | 26 | "Будущее - сегодня!" | 29 января 2008 г. | 326 |
Это тринадцатый день рождения Бетти, и семья и друзья Бетти устраивают вечеринку по случаю дня рождения. Между тем, после многих лет работы X-5 удалось завершить рабочий процесс. машина времени. В знак достижения адмиралу ДеГиллу приказывают представить машину времени на Галактическом совете. Однако это ловушка, расставленная Максимусом, который захватывает машину времени и отправляется в будущее со Спарки, X-5, Беатриксо и адмиралом ДеГиллом в качестве заложников. Унылые Бетти и Ной, избежавшие плена, возвращаются на вечеринку по случаю дня рождения Бетти, где переданный "мне подарок" от Пенелопы вдохновляет ее на ремонт прототипа машины времени (единственный недостаток в том, что он превратил своих обитателей в желатин ) до полного рабочего состояния и путешествия в будущее. Бетти и Ноа прибывают в 2013 году, чтобы найти антиутопию Moose Jaw Heights. Максимус взял под свой контроль Землю, и Галактические Стражи превратились в небольшой очаг сопротивления, состоящий из семнадцатилетней Атомик Бетти, а также будущих подростковых версий Ноя, Чаза, Регины и даже Пенелопы; все, кто знает, что Бетти была послушной и сильной Галактической Хранительницей в течение нескольких лет. После того, как прототип машины времени уничтожен, Галактические Стражи настоящего и будущего начинают атаку против Максимуса в его земной цитадели на ферме Беатриксо, пытаясь захватить оригинальную машину времени, что приводит к их собственному захвату. После злорадства по поводу того, что четыре нынешних заложника разбросаны по вселенной, нынешней Бетти удается обманом заставить Максимуса «починить» его машину времени (якобы для предотвращения укачивания у ее обитателей), прежде чем своевременное отвлечение Пенелопой из будущего позволит Бетти и Ной, чтобы сами взять машину времени и отправиться в прошлое. Вернувшись в настоящее, Бетти убеждает X-5 представить испорченный прототип вместо рабочей модели, а также другие надвигающейся ловушки Максимуса. Лучше экипированным Галактическим Стражам удается отогнать Максимуса, но Максимусу удается захватить прототип машины времени. Когда он пытается использовать его, это предсказуемо терпит неудачу, превращая его и Минимуса в зеленый желатин. Тем временем Бетти, Ной и Беатриксо возвращаются на вечеринку по случаю дня рождения, где их секрет случайно просочился к Пенелопе (в записке, написанной будущей юной Пенелопой на одежде Ноя), которая просто считает, что галактический секрет является вымыслом, и думает что Бетти всегда неудачница. После того, как Пенелопа уезжает, Бетти с облегчением называет свое будущее подростком, поздравляет ее с днем рождения и благодарит ее за все. Будущий подросток Атомик Бетти также поздравляет Бетти с днем рождения и надеется вскоре с ней поговорить. После звонка к Бетти присоединяются ее друзья и семья, и все вместе смеются.
Примечание: Финал серии. | ||||
Завершающие эскизы
Помимо двух коротких эпизодов, каждый эпизод заканчивается коротким наброском. К регулярным эскизам относятся:
- Краш-тест Ной - Ной проходит испытания новейшего оборудования Galactic Guardian на X-5, что неизбежно идет не так.
- Спарки и Минимус: Moose Jaw Undercover - Спарки и Минимус изображают из себя полицейских под прикрытием в честь Старски и Хатч.
- Спарки против Минимуса - Спарки и Минимус соревнуются, чтобы узнать, кто лучше справляется с конкретной задачей.
- Выставка DeGill - Адмирал ДеГилл ведет серию ночных ток-шоу. Эскиз - дань уважения Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом.
| Нет. | Заголовок | После | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Спарки и Икс-5: Шутки" | «Нет места лучше дома» | |
| X-5 снимает на видео Спарки в душе. | |||
| 2 | «Лифт Предатель» | "Семейные распри" / "Сила девушки" | |
| Максимус и Минимус пытаются уничтожить Бетти и ее команду, изображая из себя доставщиков пиццы и закладывая бомбу в пиццу. Однако они терпят поражение, когда одно из изобретений X-5 внезапно активируется в лифте, в котором они все находятся, заменяя коробку пиццы ведром с едой, которое несла Спарки. | |||
| 3 | "Краш-тест Ной: похитители тел" | "Арр! Это были праздники!" / "Роботы Родео" | |
| Ной тестирует машину, способную читать мысли бангонов. Машина работает, но Ной огорчен тем, что видит. | |||
| 4 | «Спарки против Минимуса: кто сможет заполучить больше всего девушек?» | "Кто теперь ребенок?" / "Сращивание" | |
| Попытки Спарки стать ловеласом терпят неудачу после того, как его ударила Пенелопа, в то время как Минимус побеждает, буквально поймав Пенелопу и Регину в сети. | |||
| 5 | "Atomic Betty Auditions" | "Первоапрельская увертюра" / "Преступления против моды" | |
| Спарки прослушивания на роль "Спарки" для Атомная Бетти | |||
| 6 | "Шоу ДеГилла: глупые трюки с пришельцами" | "Большой раскоп" / "Свадебные провалы" | |
| Максимус - специальный гость, где он заставляет Минимуса повернуть свое тело, а не голову. | |||
| 8 | "Спарки и Минимус: Moosejaw Undercover" | "Роджер, ты где?" / "Бетти Рыжая" | |
| Спарки и Минимус показывают, что они мастера маскировки. | |||
| 9 | "Спарки против Минимуса: Кто лучший рэпер?" | "Мини-Максимус" / "Цирк Спаркимус" | |
| Спарки, в сопровождении Бетти и X5, рассказывает о своей жизни в качестве Галактического Стража, в то время как Минимус, в сопровождении Понтифидоры и Инфантора, рассказывает о своей подчиненности. Спарки побеждает после того, как Минимусу удается оскорбить Максимуса в одной из своих фраз. | |||
| 10 | "Дом дураков" | "Shake Your Booga" / "Космический комикон" | |
| Адмирал ДеГилл, Спарки, Максимус и Минимус вовлечены в карточную игру. X-5, дилер, вынужден выгнать Максимуса и Минимуса после того, как их поймают на мошенничестве. | |||
| 11 | "Краш-тест Ной: животные в вонях" | «Бой тяжелого дня» / «Если обувь подходит» | |
| Ной тестирует ошейник, который позволяет его владельцу перенять манеры любого животного. | |||
| 12 | "Шоу ДеГилла: младенец" | "Это пришло из Голливуда" / "Лулу на свободе" | |
| Специальный гость - Инфантор, которого, когда он пытается угрожать ДеДжиллу, отправляет упаковывать вещи X-5, который замаскировался под стул, на котором сидел Инфантор. | |||
| 13 | "Спарки и Минимус: Moosejaw Undercover: Diffuse it!" | «Бетти и чудовище» / «Зеркало Морганны» | |
| Спарки и Минимус находятся в доме Бетти, на первый взгляд, чтобы обезвредить взрывное устройство. Однако, когда Бетти входит, она шокирована их реальной работой по созданию «Лося Челюсти под прикрытием». | |||
| 14 | "Странный любовный треугольник" | "Love Bites" / "Новый кавалер Зулии" | |
| Бетти приходит, чтобы увидеть, как Спарки, X-5 и адмирал ДеГилл смотрят видео с веб-камеры, на котором Ной изображен в одной из его романтических фантазий, а затем смеются над ней. Униженная Бетти в ответ бросает троих в космос. | |||
| 15 | "Шарики в истории" | «Пляжное одеяло Бетти» / «Ледяная королева» | |
| Мурлыканье объясняет историческое значение комка шерсти в архитектуре. | |||
| 16 | "Crash-Test Noah: Flight Simulator" | «Смелый век» / «Кошачья драка» | |
| В рамках своего кадетского обучения Ной берет тренажер полета и сразу теряет сознание от полета на большой скорости. | |||
| 17 | "Спарки против Минимуса: Кто самый экстремальный?" | «Игра Судного дня» / «Дегилл и сын» | |
| Спарки и Минимус соревнуются в серии экстремальных видов спорта, которые заканчиваются ничьей. Минимус признает поражение, когда его заставляют покинуть парашютный самолет без парашюта. К сожалению, парашют Спарки зацепляется за ветку дерева, свисающую со скалы, что делает Минимуса победителем. | |||
| 18 | "Crash-Test Noah: Super Flash" | «Водевилены» / «Маньчжурский страж» | |
| Ной тестирует новый гаджет Sound Breaker - ремень, повышающий его скорость. Однако его штаны тут же спадают, когда он снимает ремень, и он бежит с еще большей скоростью, чтобы прикрыться. | |||
| 19 | "Спарки и Минимус: Moosejaw Undercover: Stakeout" | "Elementary, My Dear Minimus" / "Большие яичные ожидания" | |
| Спарки и Минимус находятся на стоянке, где они шпионят за пижамой Бетти. Однако Бетти и Риджина ловят их, когда они слишком шумят. | |||
| 20 | "Crash-Test Noah: Body Snatchers Часть 2" | "Запах блюго" / "Перекрещенные звездами влюбленные" | |
| Ной тестирует новый прототип машины для чтения мыслей Bangoon. Однако вместо этого машина меняет тела Ноя и Х-5. Ной пользуется возможностью, чтобы отомстить. | |||
| 21 | "Hairball Haute Coutre" | "Учебный лагерь Бетти" / "Пригоршня долларов" | |
| Мурлыканье объясняет, почему комок волос всегда было в моде. | |||
| 22 | "Спарки против Минимуса: Кто лучший танцор?" | «Вторжение в космос» / «Загадай желание» | |
| Спарки и Минимус танцуют в ночном клубе в Moose Jaw. Оба устают от истощения, и поединок объявляется равным. | |||
| 23 | "Силовые тренировки" | «Сказочная судьба» / «Ледяные монстры» | |
| Во время силовой тренировки Ной глотает фрукт, который временно дает ему сверхсилу. Однако плод стирается, когда он поднимает тяжелый предмет. | |||
| 24 | "Crash-Test Noah: Static Spy" | «Путь Вейнера» / «Прыщ» | |
| Ной тестирует шпионский костюм, который цепляется за стены и потолок статическим электричеством, но оказывается в ловушке телешоу. | |||
| 25 | "Спарки и Минимус: Moosejaw Undercover: Car Chase" | «Кора Ноя» / «Королева на один день» | |
| Адмирал ДеГилл приказал Спарки и Минимусу преследовать вора. Вором оказывается X-5, который украл коробку пончиков в знак протеста против их кайфа. трансжиры содержание. | |||
| 26 | "Crash Test Noah: Unmasked" | «Будущее сейчас: Часть 1/2» | |
| Ной тестирует маску, которая позволяет пользователю принимать все лица, которые он / она может придумать, но Бетти приняла его за инопланетного преступника. | |||
Смотрите также
внешняя ссылка
Рекомендации
- ^ Атомный Роджер (2004), com.bcdb