Список бывших культовых сооружений в районе Чичестер - List of former places of worship in Chichester District - Wikipedia

По всему району Чичестера церкви и часовни вышли из употребления в религиозных целях и во многих случаях теперь имеют новую функцию. «Старая часовня» по адресу Nutbourne, в настоящее время используется в коммерческих целях, был построен для Библейский христианин молящиеся в 1905 году.
Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

в округ из Чичестер, большой сельский район в английском графстве Западный Сассекс, более 50 бывших церквей, часовен и других культовых сооружений все еще существуют, но больше не используются в религиозных целях. Многие находятся в древнем городе Чичестер, крупнейший населенный пункт района: многие средневековые и викторианские Англиканский церкви были построены здесь для обслуживания крошечных приходов (иногда охватывающих всего несколько улиц), которые позже были объединены с другими, а часовни служили различным Нонконформист деноминации были закрыты после того, как их собрания пришли в упадок. В других местах, в деревнях и разбросанных фермерских общинах, которые характерны для остальной части района, церкви и часовни были заменены новыми зданиями, закрыты из-за снижения посещаемости или перемещения населения, или пришли в негодность из-за структурных проблем. Несколько бывших культовых сооружений сейчас разрушены, но все еще сохранились в заброшенной или фрагментарной форме. Многие другие полностью пригодны для использования и были преобразованы для использования в новых целях - жилых, коммерческих, образовательных, социальных и других. Некоторые бывшие церкви пустуют в ожидании новой функции.

По состоянию на 2020 год из 54 бывших культовых сооружений района 20 были перечисленные к Английское наследие за их архитектурное и историческое значение. Здание определяется как «внесенное в список», когда оно помещено в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[1] В Департамент культуры, СМИ и спорта, а Правительство отдел, отвечающий за это; Английское наследие, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство департамента, которое управляет процессом и консультирует департамент по соответствующим вопросам.[2] Существует три уровня статуса листинга: I, самый высокий, определяется как "особый интерес"; Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и степень II, самая низкая, используется для зданий, представляющих "особый интерес".[3] По состоянию на февраль 2001 года в районе насчитывалось 80 зданий со статусом Grade I, 114 со статусом Grade II * и 3057 зданий со статусом Grade II.[4]

Обзор района

Район Чичестер находится на западной стороне Западного Сассекса.

Район Чичестера занимает около 300 квадратных миль (780 км2).2)[5] и занимает большую часть западной половины Западного Суссекса.[6] Население в 2011 году составляло 113 800 человек.[7] Древний город Чичестер (первоначально римский город) с 23 731 жителем на момент переписи 2001 года, является крупнейшим поселением; в остальном область характеризуется небольшими городами, деревнями и деревушки. Только East Wittering, Midhurst, Селси и Саутборн гражданские приходы иметь более 3000 человек.[8]

Бывшая церковь Успения Пресвятой Богородицы в East Wittering (сфотографировано в марте 2012 г.) стоит пусто и требует постоянного обслуживания.

В городе Чичестер есть восемь бывших англиканских церквей, в том числе шесть в центре древнего города. Церковь Святого Олава датируется 11 веком; церкви Всех Святых-бледных и St Andrew-in-the-Oxmarket были построены в 13 веке; и церкви Святой Иоанн Богослов, Святые Варфоломей и Святой Петр Великий датируются 19 веком.[9] Рвение англиканского церковного строительства привело к появлению сотен новых зданий по всей Англии, не в последнюю очередь в Сассексе.[10] Существовали несколько других церквей но теперь ушли, а древних приходов было восемь; Кроме того, многие церкви находились близко друг к другу в северо-восточной части города. Это может объясняться как небольшими размерами древних церквей,[11] и закрытие многих в 20 веке. Были объявлены церкви в пригородах Портфилда и Румбольдсвика. избыточный в 1981 и 1994 годах соответственно.[12] Портфилд теперь музей кукол и механических музыкальных инструментов.[13] и Сент-Эндрю-ин-Зе-Оксмаркет - центр искусств; Церковь Святого Олава - книжный магазин; Rumboldswyke и All Saints-in-the-Pallant были преобразованы в офисы; Церковь Святого Петра Великого превратилась в бар и ресторан; и бывший Hornet Библейский христианин Часовня теперь китайская еда на вынос. Истгейт Холл, а Баптист место поклонения с 17-го до середины 20-го века, использовалось в различных светских целях, включая ресторан, а сейчас это букмекерская контора.[14]

В другом месте района несколько других бывших англиканских приходские церкви теперь закрыты для общественных богослужений. Примеры East Wittering, где уединенное здание XII века было заменено современной церковью недалеко от центра населения;[15] Мерстон, где церковь Св. Джайлса была закрыта в 2010 году из-за неисправности крыши;[16] West Lavington, чей приход был объединен с приходом Взведение когда церковь стала слишком дорогой для содержания небольшого собрания;[17] и Milland, где новая церковь была построена рядом со старой Часовня Тукслита.[18] Небольшие поселения в крупных приходах, в том числе Бедхэм,[19] Бексли Коммон, Хенли Коммон[20] и Грабли,[21] имели свои собственные миссионерские церкви (часовни легкости в приходскую церковь) в разное время в течение 19 и 20 веков, но теперь потеряли их.

Римский католицизм всегда имел сильных поклонников в Западном Суссексе,[22] и две бывшие церкви этой деноминации в округе закрылись, потому что были заменены более крупными зданиями. В Midhurst старая церковь стала рестораном,[23] и амбар служил центром масс в Nutbourne пока в соседнем Бошаме не была построена постоянная церковь.[24] Напротив, различные Протестантский Нонконформист деноминации, которые были сильны в 19-м и начале 20-го веков, пришли в упадок, что привело к закрытию и продаже многих часовен - часто небольших простых зданий в сельской местности. Город Чичестер был пресвитерианской цитаделью в 18 веке.[22] поддерживает часовню Баффинова зала (ныне аукционная галерея) с 1721 года.[25] Кальвинистский вызывает открытие часовен, обслуживающих группы, частые разделения и объединения которых привели к принятию различных конфессиональных описаний: часовни в Фернхерсте, Мидхерсте и Петворте, все названные Эбенезер, использовались в разное время Строгие баптисты, Особые баптисты, независимые и Стандарт Евангелия Баптисты,[26] в то время как одноименное здание в центре Чичестера перешло от Индепендентов к Конгрегационалисты.[27] То же самое произошло в Саут-Хартинге, где молитвенный дом (необычно построенный из стучать )[22] это было предусмотрено для Независимые в 1800 г. в 1871 г. была заменена церковной часовней, которая сохранилась до наших дней.[28] Несколько конгрегационных часовен в других деревнях закрылись до того, как деноминация объединилась с пресвитерианской церковью Англии, чтобы сформировать Объединенная реформатская церковь: Бродбридж,[29] Взведение,[30] Funtington[31] и Уисборо Грин[32] все потеряли свои. Даже часовни, уцелевшие после унии 1972 года, не были застрахованы от упадка: Конгрегационалистская церковь Бошама, позже Объединенная реформатская церковь Бошама, провела свою последнюю службу в 2005 году.[33] Методизм также испытали спад и постепенное слияние нескольких подгрупп (Библейские христиане, Примитивные методисты, Уэслианцы и др.) для формирования Методистская церковь Великобритании в 1932 году сократилось количество часовен, необходимых для богослужений.[34] В Западном Суссексе, как и в соседних графствах, оказалось популярным превращать эти здания - прочно построенные, часто с привлекательным дизайном и обычно продаваемые по дешевке - в дома.[35] (как в Сомерли,[36] Сидлешем,[37] Фернхерст,[38] Walderton[39] и Вест Уиттеринг)[40] или для коммерческого использования, о чем свидетельствуют бывшие библейские христианские часовни в Чичестере[14] и Натборн.[41] Теперь исчезнувший Общество иждивенцев (также известный как Cokelers), небольшая и малоизвестная секта, обнаруженная в Суррей и Сассекс,[22] были основаны в Loxwood в районе Чичестер; их старая часовня все еще используется другим собранием,[42] но бывшие часовни Кокелера как в Северной капелле, так и в Чичестере теперь не используются в религиозных целях.[22]

Бывшие места поклонения

Бывшие места поклонения
ИмяИзображениеМесто расположенияНоминал /
Принадлежность		ОценкаПримечанияСсылки
Церковь Святого Михаила и всех ангеловBedham School.JPGБедхэм
50 ° 59′15 ″ с.ш. 0 ° 33′12 ″ з.д. / 50,9876 ° с.ш.0,5534 ° з. / 50.9876; -0.5534 (Церковь Святого Михаила и всех ангелов (бывшая), Бедхэм)		Англиканский–Уильям Таунли Митфорд Депутат заплатил за совмещенную школу и церковь в этой глухой лесистой части прихода Фиттлворт в 1880 году. "Несколько заниженная" Готическое возрождение Дом из красного кирпича и камня сейчас заброшен: школа закрылась в 1925 году, а церковь - в 1959 году.[19][43]
Часовня миссии Бексли ХиллБексли Коммон
51 ° 01′12 ″ с.ш. 0 ° 41′53 ″ з.д. / 51,0199 ° с.ш.0,6981 ° з. / 51.0199; -0.6981 (Часовня миссии Бексли Хилл (бывшая), Бексли Коммон)		Англиканский–Проповедник из близлежащего Зала общей миссии Хенли основал часовню в заброшенном коттедже в Бексли Коммон примерно в 1900 году. Она вышла из употребления после его смерти, но здание сохранилось в разрушенном состоянии.[20]
Часовня БиндертонаFormer Binderton Chapel, Binderton (NHLE Code 1354654).JPGБиндертон, West Dean
50 ° 53′21 ″ с.ш. 0 ° 47′32 ″ з.д. / 50,8892 ° с.ш.0,7922 ° з. / 50.8892; -0.7922 (Часовня Биндертона (бывшая), Биндертон, Западный Декан)		АнгликанскийIIТеперь разрушенная, эта однокамерная часовня из кремня, кирпича и мела заменила оригинальную приходскую церковь Биндертона по приказу владельца дома Биндертона. Его сын Томас Смайт[примечание 1] построил его в 1670-х гг. Осталось неосвященный и выпал из религиозного обихода в 18 веке.[44][45]
[46]
Объединенная реформатская церковь БошамаBosham United Reformed Church.JPGBosham
50 ° 49′52 ″ с.ш. 0 ° 51′30 ″ з.д. / 50,8310 ° с.ш.0,8583 ° з. / 50.8310; -0.8583 (Объединенная реформатская церковь Бошама (бывшая), Бошам)		Объединенная реформатская церковьIIУстричный сарай служил часовней с 1812 года до этого «приятного» (до Певснер ) В классическом стиле три-залив вырезанный часовня была построена в 1837 году. В 1875 году открылась школа. Последняя служба состоялась 21 июня 2005 года, а здание с фасадом из кирпича и гальки было продано.[47][48]
[49][50]
[22][27]
[33]
Бродбриджская конгрегационалистская капеллаFormer Congregational Chapel, Williams Road, Broadbridge, Bosham.JPGБродбридж, Bosham
50 ° 50′29 ″ с.ш. 0 ° 50′43 ″ з.д. / 50,8414 ° с.ш.0,8454 ° з. / 50.8414; -0.8454 (Конгрегационная часовня Бродбриджа (бывшая), Бродбридж)		Конгрегационалистский–Построен в Эдвардианская эпоха вместе с окружающими домами в районе Бродбридж около Железнодорожная станция Bosham, эта часовня, расположенная в стороне от дороги за домами, была преобразована с минимальной переделкой в ​​коттедж.[29]
Церковь Святого Иоанна БогословаFormer St John the Evangelist's Church, St John's Street, Chichester.JPGЧичестер
50 ° 50′07 ″ с.ш. 0 ° 46′30 ″ з.д. / 50,8354 ° с.ш.0,7749 ° з. / 50.8354; -0.7749 (Церковь Святого Иоанна Богослова (бывшая), Чичестер)		АнгликанскийяДжеймс Элмс разработал это собственная часовня в 1812 году. Это В классическом стиле восьмиугольный молельный дом из светлого кирпича, интерьер которого напоминает Нонконформист часовня: большая кафедра и галереи более заметны, чем алтарь. В CCT присматривать за церковью, которая стала избыточный в 1973 г.[12][14]
[51][52]
[9][53]
[54]
Церковь Святого Олава[заметка 2]Former St Olave's Church, East Street, Chichester (NHLE Code 1026724).JPGЧичестер
50 ° 50′14 ″ с.ш. 0 ° 46′43 ″ з.д. / 50,8372 ° с.ш.0,7787 ° з. / 50.8372; -0.7787 (Церковь Святого Олава (бывшая), Чичестер)		АнгликанскийяЭта небольшая церковь в северной части центра города пережила восстановление в 1851 году, но изначально это 11-й век с некоторыми работами 13-го века (особенно в крошечном, почти квадратном алтаре). В 25 1⁄2-к-17 1⁄3ступенчатый (7,8 м × 5,3 м) неф увенчан ступенчатой ​​башней-колоколом. В 1950-х годах церковь стала SPCK книжный магазин.[9][14]
[55][56]
[57]
Церковь Святого Андрея в ОксмаркетеFormer St Andrew's Church, Oxmarket, Chichester.JPGЧичестер
50 ° 50′12 ″ с.ш. 0 ° 46′37 ″ з.д. / 50,8366 ° с.ш.0,7769 ° з. / 50.8366; -0.7769 (Церковь Святого Андрея в Оксмаркет (бывшая), Чичестер)		АнгликанскийII *"Простой скромный грубый церковь »XIII века, спрятанная за зданиями вдоль узкой аллеи, это однокамерное здание с окнами несколько более позднего времени и колокольней. Избыточное с 1952 года, сейчас это музей.[9][12]
[14][58]
[59][60]
Церковь Всех Святых-в-бледныхFormer All Saints-in-the-Pallant Church, West Pallant, Chichester (NHLE Code 1181561).JPGЧичестер
50 ° 50′08 ″ с.ш. 0 ° 46′43 ″ з.д. / 50,8355 ° с.ш.0,7786 ° з. / 50.8355; -0.7786 (Церковь Всех Святых-in-the-Pallant (бывшая), Чичестер)		АнгликанскийIIНазывается "просто, как сарай" Певснер, эта одноклеточная 63 1⁄2-к-22 1⁄2Кремневая церковь (19,4 м × 6,9 м) XIII века с Викторианский ризница. Избыточный с 1969 года, он был продан под офис в 2008 году. Пурбек Мрамор внутри.[9][58]
[12][14]
[61][62]
Церковь Святого ВарфоломеяFormer St Bartholomew's Church, Westgate, Chichester.JPGЧичестер
50 ° 50′11 ″ с.ш. 0 ° 47′10 ″ з.д. / 50,8365 ° с.ш.0,7862 ° з. / 50.8365; -0.7862 (Церковь Святого Варфоломея (бывшая), Чичестер)		АнгликанскийIIКруглая церковь Святого Гроба была разрушена в 1642 году. Джордж Дрейпер построил Неоклассический замена на месте 190 лет спустя с использованием камня и галантный кремень. Макдональд Гилл внес изменения в 1929 году, затем в 1959 году церковь стала ненужной и использовалась богословским колледжем.[9][12]
[13][14]
[63][64]
[65]
Церковь Святого Петра ВеликогоFormer St Peter-the-Great Church, West Street, Chichester (NHLE Code 1026613).JPGЧичестер
50 ° 50′13 ″ с.ш. 0 ° 46′54 ″ з.д. / 50,8370 ° с.ш.0,7816 ° з. / 50.8370; -0.7816 (Церковь Святого Петра Великого (бывшая), Чичестер)		АнгликанскийIIПостроен от 5650 фунтов стерлингов до Ричард Кромвель Карпентер дизайн 1848–1852 годов, высоко оцененный Певзнером, Готическое возрождение напротив собора стоит каменная церковь. Планировалось построить башню, но вместо нее в 1881 году построили крыльцо. Он был продан для коммерческого использования и сейчас является баром.[9][52]
[12][14]
[66][67]
[68]
Eastgate HallEastgate Hall (former Baptist Chapel), Eastgate Square, Chichester.JPGЧичестер
50 ° 50′09 ″ с.ш. 0 ° 46′24 ″ з.д. / 50,8357 ° с.ш.0,7734 ° з. / 50.8357; -0.7734 (Истгейт-холл (бывший), Чичестер)		Баптист–Баптисты поклонялись на этом месте с 1671 года, но в 1728 году часовня была восстановлена ​​в ее нынешнем виде: лепной облицованное плиткой здание, фронтон конец был увенчан круглым украшения. Проданный в 1954 году, когда прихожане переехали в новую церковь, она использовалась по-разному, прежде чем стать Букмекерская контора Coral.[22][52]
[14][69]
[70][71]
Часовня ЭбенезераFormer Ebenezer Chapel, St Martin's Square, Chichester (NHLE Code 1194016).JPGЧичестер
50 ° 50′17 ″ с.ш. 0 ° 46′38 ″ з.д. / 50,8380 ° с.ш.0,7771 ° з. / 50.8380; -0.7771 (Часовня Эбенезера (бывшая), Чичестер)		КонгрегационалистскийIIЗал Святого Мартина был записан в 1741 году как конюшня, затем склад и склад. Отделения от другой часовни превратили ее в независимое место поклонения в 1833 году, добавив воскресную школу в 1857 году. После того, как общины снова присоединились друг к другу, лепной и остроконечный Готическое возрождение здание было преобразовано в больницу, а позже стало жилым домом.[27][52]
[72][73]
Часовня СионаFormer Zion Chapel, Orchard Street, Chichester.JPGЧичестер
50 ° 50′24 ″ с.ш. 0 ° 46′56 ″ з.д. / 50,8399 ° с.ш.0,7821 ° з. / 50.8399; -0.7821 (Часовня Сиона (бывшая), Чичестер)		Независимый–Построенный в 1833 году для независимых, впервые встретившихся в 1822 году, он впервые вышел из употребления в 1878 году, когда прихожане перешли в часовню Провидения. Оштукатуренное здание в стиле минимализма готического возрождения перешло в Армия Спасения, который продавал его в начале 21 века. Он был сильно изменен и сейчас Цитадель Дом.[27][69]
[30][74]
Христианская часовня Библия ХорнетFormer Bible Christian Chapel, The Hornet, Chichester.JPGЧичестер
50 ° 50′10 ″ с.ш. 0 ° 46′19 ″ з.д. / 50,8362 ° с.ш.0,7720 ° з. / 50.8362; -0.7720 (Христианская часовня Hornet Bible (бывшая), Чичестер)		методист–Между 1865 и 1907 годами Джордж Дрейпер Готическое возрождение часовня из кремня и желтого кирпича использовалась Библейские христиане; тогда это был Объединенный методист церковь до 1968 года. После закрытия она перешла в коммерческое использование и теперь является китайским рестораном. В течение 30 лет до 1835 года библейские христиане использовали здание на Орчард-стрит.[30][69]
[14][75]
[76]
Часовня ГрейфрайарсGreyfriars Chapel, Priory Park, Chichester (NHLE Code 1026695).JPGЧичестер
50 ° 50′21 ″ с.ш. 0 ° 46′35 ″ з.д. / 50,8392 ° с.ш.0,7765 ° з. / 50.8392; -0.7765 (Часовня Грейфрайарс (бывшая), Чичестер)		До РеформациияПоследняя оставшаяся часть бывшего здания Чичестера Францисканский мужской монастырь это церковь, построенная между 1269 и 1282 годами в строгом современном стиле? Готика стиль. После Роспуск монастырей в 1540-х годах он стал городским Ратуша; то Пятый герцог Ричмонд купил его в 1824 году, и сейчас это музей и военный мемориал.[14][77]
[78][79]
Баффинова ЗалBaffins Hall, Baffin's Lane, Chichester (NHLE Code 1026829).JPGЧичестер
50 ° 50′08 ″ с.ш. 0 ° 46′34 ″ з.д. / 50,8356 ° с.ш.0,7761 ° з. / 50.8356; -0.7761 (Зал Баффина (бывший), Чичестер)		ПресвитерианскийIIПостроен для пресвитериан и позже использовался Унитарианцы, Baffin's Hall - часовня 1721 года из красного и серого кирпича. На фасаде есть два арочных окна, обрамляющих залитую кирпичом арку и, в свою очередь, обрамленных выступающими крыльями. После закрытия в 1930 году он стал аукционным. Его регистрация брака была отменена в сентябре 1934 года.[52][69]
[14][22]
[25][80]
[81][82]
[83]
Часовня иждивенцевFormer Society of Dependants' Chapel, Adelaide Road, Chichester.JPGЧичестер
50 ° 50′21 ″ с.ш. 0 ° 46′08 ″ з.д. / 50,8392 ° с.ш.0,7690 ° з. / 50.8392; -0.7690 (Часовня иждивенцев (бывшая), Чичестер)		Общество иждивенцев–Джон Сиргуд локализован Нонконформист секта, также известная как Cokelers, основала часовню на этом месте на углу улицы в 1891 году или раньше. лепнина -облицованное здание, в Народный стиль, стал домом после его закрытия в 1975 году.[52][69]
Часовня Святого УилфридаЧерч Нортон - geograph.org.uk - 5067.jpgЧерч Нортон, Селси
50 ° 45′18 ″ с.ш. 0 ° 45′55 ″ з.д. / 50,7549 ° с.ш.0,7652 ° з. / 50.7549; -0.7652 (Часовня Святого Уилфрида (бывшая), Черч-Нортон, Селси)		АнгликанскийяК северо-востоку от Селси рядом с пляжем с видом на Pagham Harbour это алтарь бывшего Селси Приходская церковь. Остальная часть здания была перенесена в центр села и стала Церковь Святого Петра. Старая церковь XIII века сохранила Перпендикулярная готика восточное окно.[12][84]
[85][86]
[87][88]
Кокинг конгрегационалистская часовняFormer Cocking Congregational Chapel, Cocking.JPGВзведение
50 ° 56′57 ″ с.ш. 0 ° 45′10 ″ з.д. / 50,9493 ° с.ш.0,7528 ° з. / 50.9493; -0.7528 (Конгрегационалистская часовня Кокинг (бывшая), Кокинг)		Конгрегационалистский–Это здание из камня и красного кирпича, которое сейчас является жилым домом, в своем нынешнем виде датируется 1907 годом, но было всего лишь реконструированной 101-летней конгрегационной часовней.[30]
Церковь Святого ПетраСент-Питер, Ист-Лавингтон (география 4077576) .jpgEast Lavington[заметка 3]
50 ° 56′17 ″ с.ш. 0 ° 39′17 ″ з.д. / 50,9381 ° с.ш.0,6547 ° з. / 50.9381; -0.6547 (Церковь Святого Петра (бывшая), Ист-Лавингтон)		АнгликанскийII *После дублирования в 1972 году этот простой Ранняя английская готика церковь стала частной часовней соседнего Сифордский колледж. Арка алтаря, северный проход и его аркада являются оригинальными, но были Викторианская реставрация к G.E. улица.[12][90]
[89][91]
Церковь Успения Пресвятой БогородицыFormer Church of the Assumption of St Mary the Virgin, East Wittering.JPGEast Wittering
50 ° 46′30 ″ с.ш. 0 ° 51′49 ″ з.д. / 50,7751 ° с.ш.0,8637 ° з. / 50.7751; -0.8637 (Церковь Успения Пресвятой Богородицы (бывшая), Восточный Виттеринг)		АнгликанскийII *Новая церковь была построена в центре деревни в 1950-х годах, а это изолированное здание 13-го века было объявлено ненужным в 1983 году. Это здание 12-го и 13-го веков и имеет Норман дверной проем с резьбой в виде шеврона и изысканным столицы.[12][92]
[93][94]
[95][96]
Часовня ЭбенезераFormer Ebenezer Chapel, Vann Lane, Fernhurst (June 2015) (1).JPGFernhurst
51 ° 02′59 ″ с.ш. 0 ° 43′32 ″ з.д. / 51,0498 ° с.ш.0,7255 ° з. / 51.0498; -0.7255 (Часовня Эбенезера (бывшая), Фернхерст)		Независимый–Этот Народный стиль местная часовня из камня и кирпича 1852 года, построенная мистером Мэнфилдом, служила независимым и Кальвинистские баптисты который имел отделился из более раннего Особый баптист причина. Haslemere Им управляла строгая баптистская капелла.[74][97]
[38][98]
[99]
Провиденс Объединенная методистская капеллаFormer Providence United Methodist Chapel, Vann Lane, Fernhurst (June 2015) (2).JPGFernhurst
51 ° 03′01 ″ с.ш. 0 ° 43′34 ″ з.д. / 51,0503 ° с.ш.0,7261 ° з. / 51.0503; -0.7261 (Объединенная методистская капелла Провиденса (бывшая), Фернхерст)		методист–Часовня Провидения, построенная в 1845 году, использовалась Баптисты и позже (примерно до 1963 г.) Объединенные методисты прежде чем перейти к Эксклюзивные братья. Они переехали в новый дом в деревне, и со стрельчатым окном Местная часовня из камня и кирпича стала домом после того, как в марте 1989 года отменили свидетельство о богослужении.[38][99]
[100][101]
Конгрегационалистская капелла ФантингтонаOld Congregational Chapel Time Machine - geograph.org.uk - 1563319.jpgFuntington
50 ° 51′58 ″ с.ш. 0 ° 50′42 ″ з.д. / 50,8661 ° с.ш.0,8449 ° з. / 50.8661; -0.8449 (Конгрегационалистская капелла (бывшая), Фантингтон)		Конгрегационалистский–Эта часовня на 200 мест датируется 1864 годом и включает камни с первоначального шпиля Чичестерский собор, который рухнул в 1861 году. В настоящее время в этом здании находится Развлекательный центр «Машина времени», музей, посвященный науке о времени.[102][103]
[31][104]
Михайловская церковьSt Michael's Church, Hammer 1.JPGМолоток
51 ° 05′01 ″ с.ш. 0 ° 44′54 ″ з.д. / 51,0835 ° с.ш.0,7482 ° з. / 51.0835; -0.7482 (Церковь Святого Михаила (бывшая), Хаммер)		Англиканский–Это бывшая церковь и церковный зал в Линчмер Приход был заменен двумя другими церквями в приходе, в самом Линчмере и в Камелсдейле.[105]
Миссионерский зал ХенлиХенли Коммон
51 ° 01′22 ″ с.ш. 0 ° 43′35 ″ з.д. / 51,0229 ° с.ш.0,7265 ° з. / 51.0229; -0.7265 (Зал Миссии Хенли (бывший), Хенли Коммон)		Англиканский–В 1884–1885 годах полковник Холлист и лорд Эгмонт спонсировали строительство этой миссионерской часовни в церкви Святой Марии в Easebourne, в деревне Хенли Коммон. Викарий Изборна также оставил деньги в своем завещании. Строение из кирпича и плитки превратилось в дом.[20][106]
[107]
Зал пятидесятнической миссииFormer Mission Hall, Thorney Road, Hermitage, Southbourne.JPGЭрмитаж, Саутборн
50 ° 50′37 ″ с.ш. 0 ° 55′39 ″ з.д. / 50,8436 ° с.ш.0,9275 ° з. / 50.8436; -0.9275 (Зал пятидесятнической миссии (бывший), Эрмитаж, Саутборн)		Пятидесятники–Этот металлическая хижина был зарегистрирован в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов как часовня миссии для Христиане, не обозначенные иначе. Он находится на дороге, ведущей к Остров Торни. Он использовался группой пятидесятников, которые первоначально собирались в доме на той же дороге. Здание было приобретено из вторых рук у Селси, где оно использовалось в светских целях, разобрано и перевезено в Эрмитаж, где оно было перестроено на том месте, где пешеходная дорожка уходит от Торни-роуд. Стоимость операции 130,9 шилл. 9 пенсов.[108][109]
Церковь Святого ДжайлсаSt Giles' church, Merston - geograph.org.uk - 1543854.jpgМерстон
50 ° 48′59 ″ с.ш. 0 ° 43′58 ″ з.д. / 50,8163 ° с.ш.0,7328 ° з. / 50.8163; -0.7328 (Церковь Святого Джайлса, Мерстон)		АнгликанскийяВ 2010 году крыша этой изолированной церкви, расположенной на болотистой местности, стала небезопасной, поэтому церковь закрылась. У северного прохода такая низкая крыша, что нет места для окон. Неф и алтарь датируются 13 веком; аркада к проходу может быть современной.[16][110]
[111][112]
[113]
Часовня ЭбенезераFormer Ebenezer Chapel, Midhurst.JPGMidhurst
50 ° 59′04 ″ с.ш. 0 ° 44′30 ″ з.д. / 50,9845 ° с.ш.0,7416 ° з. / 50.9845; -0.7416 (Часовня Эбенезера (бывшая), Мидхерст)		Баптист–Он открылся в 1840 году и постоянно использовался до Кальвинистский причина не удалась в 1936 году. Она перешла в светское использование в 1950-х. В Ранний английский Готическое возрождение Часовня каменная с красной кирпичной кладкой.[23][74]
Часовня СионаFormer Zion Chapel, Midhurst.JPGMidhurst
50 ° 59′00 ″ с.ш. 0 ° 44′41 ″ з.д. / 50,9834 ° с.ш.0,7446 ° з. / 50.9834; -0.7446 (Часовня Сиона (бывшая), Мидхерст)		Баптист–Открытый 12 сентября 1833 г., он был преобразован (со значительными изменениями) в Масонский после того, как община перестала использовать его для богослужений в 1886 году. Местный баптист Бенджамин Пьютресс (ум. 1854) похоронен в могиле за пределами часовни. В В классическом стиле вырезанный Здание из камня, облицованного лепниной.[23][74]
[114][115]
Церковь Святого Франциска АссизскогоFormer St Francis of Assisi's Church, Midhurst.JPGMidhurst
50 ° 59′10 ″ с.ш. 0 ° 44′22 ″ з.д. / 50,9860 ° с.ш.0,7394 ° з. / 50.9860; -0.7394 (Церковь Святого Франциска Ассизского (бывшая), Мидхерст)		Римский католик–Чарльз Албан Баклер с песчаник -строенный Ранний английский Готическое возрождение церковь, с Bellcote с одной стороны, в 1958 году на ее месте была построена новая церковь, после чего она стала рестораном. Он стоит на холме Румбольдс в центре города.[23][116]
[117]
Часовня ТукслитаTuxlith Chapel 4.JPGMilland
51 ° 02′52 ″ с.ш. 0 ° 49′26 ″ з.д. / 51,0478 ° с.ш.0,8238 ° з. / 51.0478; -0.8238 (Часовня Тукслита (бывшая), Милланд)		АнгликанскийIIСтарая церковь Милланда была заменена более крупной церковью Святого Луки, построенной на соседнем участке в 1879 году. Старое здание, всего лишь одна комната с каменными стенами, увенчанная колокольней, составляла «разительный контраст» своей «суетливой» замене. по словам Певзнера. После длительного простоя здание было спасено FFC благотворительность.[12][118]
[18][119]
Часовня для иждивенцевNorthchapel Dependents Chapel 2.JPGNorthchapel
51 ° 03′14 ″ с.ш. 0 ° 38′38 ″ з.д. / 51,0540 ° с.ш.0,6440 ° з. / 51.0540; -0.6440 (Часовня для иждивенцев (бывшая), Северная часовня)		Общество иждивенцев–Наряду с Локсвудом Нортчепел был главным центром местной секты Общества иждивенцев (коксеров). Наряду с этой часовней, которая использовалась с 1870 по 1988 год, община владела кооперативным магазином в деревне. Перед крыльцом остроконечный Часовня находится позади домов на Петворт-роуд и построена из камня и кирпича Петворта.[22][120]
[121][122]
[41]
Библейская христианская часовня НутборнFormer Bible Christian Chapel, Main Road, Nutbourne.JPGNutbourne
50 ° 50′36 ″ с.ш. 0 ° 53′02 ″ з.д. / 50,8434 ° с.ш.0,8839 ° з. / 50.8434; -0.8839 (Nutbourne Bible Christian Chapel (бывшая), Nutbourne)		методист–А Библейский христианин Причина образовалась в этой деревне в 1841 году, но эта часовня не была построена до 1905 года. После методистских слияний в 20 веке она присоединилась к Методистская церковь Великобритании, и так продолжалось до его закрытия и преобразования в коммерческое здание. Он имеет кремневые и кирпичные стены и стрельчатые окна.[41][123]
Часовня Рождества ХристоваFormer Chapel of the Holy Nativity, Farm Lane, Nutbourne.JPGNutbourne
50 ° 50′36 ″ с.ш. 0 ° 53′46 ″ з.д. / 50,8434 ° с.ш.0,8961 ° з. / 50.8434; -0.8961 (Часовня Святого Рождества (бывшая), Натборн)		Римский католик–Массовый центр, связанный с церковью Святого Ричарда в Чичестере, был основан в сарае на Фарм-лейн в Натборне. Он закрылся после того, как неподалеку открылась постоянная церковь. Bosham; витраж сюда были перенесены окна и внутренняя отделка. Здание теперь является частью комплекса католической библейской школы. Его регистрацию брака не отменяли до 2006 года.[24][124]
[125][126]
Часовня ЭбенезераEbenezer Chapel, Petworth.JPGPetworth
50 ° 59′13 ″ с.ш. 0 ° 36′36 ″ з.д. / 50,9869 ° с.ш.0,6101 ° з. / 50.9869; -0.6101 (Часовня Эбенезера (бывшая), Петворт)		Баптист–Построен из кирпича в 1887 г., первоначально для Независимые, этот маленький Строгий баптист часовня была выровнена с движением Gospel Standard. Он закрылся в ноябре 2006 года после того, как община сократилась до одного человека, а два года спустя было объявлено о преобразовании жилого помещения. Его регистрация для брака официально не отменялась до марта 2017 года.[120][127]
[128][129]
[130][131]
Конгрегационная часовня ПетвортаFormer Petworth Congregational Chapel, Petworth (NHLE Code 1224228).JPGPetworth
50 ° 59′14 ″ с.ш. 0 ° 36′31 ″ з.д. / 50,9873 ° с.ш.0,6087 ° з. / 50.9873; -0.6087 (Конгрегационная часовня Петворта (бывшая), Петворт)		КонгрегационалистскийIIИспользуется с 1819 по 1849 год, после чего на Золотой площади была построена новая часовня (действующая до сих пор). В классическом стиле здание было изменено во время светского использования, но сохранило части фронтон, высокие арочные окна и рустованный входная веранда.[120][128]
[132][133]
Зал Миссии ПлейстоуThe Old Chapel Plaistow - geograph.org.uk - 1165959.jpgPlaistow
51 ° 03′58 ″ с.ш. 0 ° 34′01 ″ з.д. / 51,0660 ° с.ш.0,5670 ° з. / 51.0660; -0.5670 (Зал Миссии Плейстоу (бывший), Плейстоу)		Баптист–Генри Коуэн Депутат построил эту часовню для миссии из камня, кремня и кирпича в 1907 году. Он был преобразован в дом в 2000 году, а затем перестроен в характерном модернистском стиле в 2010 году, получив местные и национальные архитектурные награды.[134][135]
[136][137]
Церковь Всех СвятыхFormer All Saints Church, Church Road, Portfield, Chichester.JPGПортфилд, Чичестер
50 ° 50′25 ″ с.ш. 0 ° 45′25 ″ з.д. / 50,8404 ° с.ш.0,7569 ° з. / 50.8404; -0.7569 (Церковь Всех Святых (бывшая), Портфилд, Чичестер)		Англиканский–Этот отель из кремня и камня расположен напротив кладбища Чичестера в сельском переулке. Готическое возрождение церковь была спроектирована в 1869–1871 гг. Генри Вудьер. Высокий алтарь имеет апсидный конец, а Часовня леди был построен в 1915 году. В 1981 году был признан лишним. После закрытия церковь стала музеем кукол и механических музыкальных инструментов.[13][58]
[9][12]
[14][138]
[139]
Церковь Миссии РейкаThe Old Chapel on London Road at Rake - geograph.org.uk - 1358129.jpgГрабли
51 ° 02′32 ″ с.ш. 0 ° 51′31 ″ з.д. / 51,0422 ° с.ш.0,8587 ° з. / 51.0422; -0.8587 (Церковь Миссии Рейка (бывшая), Рейк)		Англиканский–Это было построено в 1879 году как часовня миссии церкви Святого Луки в Milland, которому двумя годами ранее был присвоен статус прихода. Башня с вершиной Ранний английский Готическое возрождение дом из красного кирпича, ныне дом, был у Джордж Эдмунд-стрит.[21][119]
ЕвангелиеGospel Hall, Fyning Lane,Terwick Common - geograph.org.uk - 1292638.jpgRogate
51 ° 00′49 ″ с.ш. 0 ° 50′28 ″ з.д. / 51,0137 ° с.ш.0,8412 ° з. / 51.0137; -0.8412 (Евангелие Холл (бывший), Rogate)		Братья–Это бывшее Евангелие на переулке Файнинг, недалеко от деревушки Файнинг в волости Рогейт, сейчас находится компания, оказывающая архитектурные услуги.[140]
Церковь Святой МарииFormer St Mary's Church, Whyke Road, Rumboldswhyke (NHLE Code 1354384).JPGРумбольдсвайк, Чичестер
50 ° 49′48 ″ с.ш. 0 ° 45′59 ″ з.д. / 50,8300 ° с.ш.0,7664 ° з. / 50.8300; -0.7664 (Церковь Святой Марии (бывшая), Румбольдсвик)		АнгликанскийII *Сейчас штаб-квартира Архитекторы HMDW, старая приходская церковь в Румбольдсвике использовалась с 11 века до повторного использования в июле 1994 года. Простой неф и алтарь разделены массивной аркой без молдинги. Ланцетные окна были добавлены в 13 веке.[12][14]
[141][142]
[143]
Уэслианская часовня в СидлешемеFormer Sidlesham Wesleyan Chapel, Sidlesham.JPGSidlesham
50 ° 46′12 ″ с.ш. 0 ° 47′06 ″ з.д. / 50,7700 ° с.ш.0,7851 ° з. / 50.7700; -0.7851 (Sidlesham Wesleyan Chapel (бывший), Sidlesham)		методист–Сидлешем первый Wesleyan часовня, датируемая 1824 годом. Джеймс Клейтон, чья память увековечена на камне снаружи, перестроил ее в 1878 году в Готическое возрождение стиль с стрельчатые окна и кремень, кирпич и каменная кладка. Он стал домом в 1980-х годах после его закрытия в начале того же десятилетия. Его регистрация брака, предоставленная в 1906 году, была отменена в 1986 году.[37][144]
Скиния ЭрнлиFormer Congregational Tabernacle, Somerley, Earnley.JPGСомерли, Эрнли
50 ° 46′41 ″ с.ш. 0 ° 50′37 ″ з.д. / 50,7780 ° с.ш.0,8436 ° з. / 50.7780; -0.8436 (Скиния Эрнли (ранее), Сомерли, Эрнли)		методист–Эта методистская часовня, расположенная на северной окраине прихода Эрнли, служила общине с 1839 года - дата, которая заметно указана на камне в ее здании. фронтон - до конца 20 века, но к 1980 году он был разрушен. Теперь переоборудованный в дом, его кремневые и красные кирпичные стены и арочные окна полностью отреставрированы.[36]
Старый Дом собранийSouth Harting
50 ° 58′08 ″ с.ш. 0 ° 52′41 ″ з.д. / 50,9688 ° с.ш.0,8781 ° з. / 50.9688; -0.8781 (Старый дом собраний (бывший), Саут-Хартинг)		Независимый–Основана для независимого Конгрегационалистский группы в 1800 году, это здание было расширено в 1828 году, но позже вышло из религиозного использования: в 1871 году в деревне открылась новая часовня. Народный -стиль стучать -строенная конструкция с кирпичной кладкой.[28][145]
Первобытная методистская капелла ХартингаShaxson Memorial Hall on the Elsted Road - geograph.org.uk - 1319517.jpgSouth Harting
50 ° 58′12 ″ с.ш. 0 ° 52′51 ″ з.д. / 50,9701 ° с.ш.0,8807 ° з. / 50.9701; -0.8807 (Примитивная методистская капелла Хартинга (бывшая), Саут-Хартинг)		методист–Теперь Мемориальный зал Шаксона был построен для Примитивные методисты в 1872 г. Готическое возрождение по стилю и с облицованными камнем стенами из красного кирпича, он имеет поперечные фронтоны в стороны.[28]
Церковь Святой МарииTreyford
50 ° 57′42 ″ с.ш. 0 ° 49′39 ″ з.д. / 50,9617 ° с.ш.0,8276 ° з. / 50.9617; -0.8276 (Церковь Святой Марии (бывшая), Трейфорд)		АнгликанскийII *Бенджамин Ферри Новая церковь для этой сельской местности, построенная в 1849 году (но с тех пор закрытая и разрушенная), сделала эту церковь 13 века устаревшей, и она пришла в запустение. Большинство внешних стен остаются рядом с фермерским двором в густой лесистой местности.[12][146]
[147][148]
[149]
Первобытная методистская часовняWalderton
50 ° 53′23 ″ с.ш. 0 ° 52′44 ″ з.д. / 50,8898 ° с.ш.0,8788 ° з. / 50.8898; -0.8788 (Первобытная методистская капелла (бывшая), Уолдертон)		методист–Примитивные методисты, а в последнее время Методистская церковь Великобритании, использовала это здание для богослужений до 1958 года, после чего оно стало домом. Он датируется 1860-ми годами, имеет баржи и является Народный стильно.[39][150]
[151]
Церковь Святой Марии МагдалиныFile-West Lavington church.JPGWest Lavington
50 ° 58′39 ″ с.ш. 0 ° 43′53 ″ з.д. / 50,9774 ° с.ш.0,7313 ° з. / 50.9774; -0.7313 (Церковь Святой Марии Магдалины (бывшая), Западный Лавингтон)		АнгликанскийII *Дорогой ремонт и сокращающееся количество прихожан вынудили эту церковь недалеко от Мидхерста закрыться в 2009 году, и она была объявлена ​​ненужной. Уильям Баттерфилд с Готическое возрождение каменная церковь датируется 1850 годом и имеет руд экран из Сассексский мрамор.[12][152]
[40][153]
[17][154]
Евангелическая часовня Вест МарденWest Marden
50 ° 54′59 ″ с.ш. 0 ° 54′20 ″ з.д. / 50,9164 ° с.ш.0,9055 ° з. / 50.9164; -0.9055 (Евангелическая капелла Вест Марден (бывшая), Вест Марден)		Евангелический–В этом селе в приходе г. Комптон, и был финансово обеспечен волей действующего члена приходской церкви в 1901 году. Позже он был зарегистрирован как евангелическое место поклонения.[155][156]
Bethesda ChapelFormer Bethesda Chapel, West Wittering.JPGWest Wittering
50 ° 47′10 ″ с.ш. 0 ° 52′18 ″ з.д. / 50,7860 ° с.ш.0,8716 ° з. / 50.7860; -0.8716 (Часовня Бетесда (бывшая), Уэст-Уиттеринг)		методист–Он стоит на Чапел-лейн за пределами деревни. В своем первоначальном виде он датируется 1811 годом, но пристройка была построена в 1858 году. Каменное здание теперь является домом, но сохранила каменную табличку с датой. Он был зарегистрирован для браков в марте 1948 года и официально снят с учета в марте 2017 года.[40][131]
[157][158]
Зал Армии СпасенияFormer Salvation Army Hall, Westbourne Road, Westbourne.JPGWestbourne
50 ° 51′34 ″ с.ш. 0 ° 55′45 ″ з.д. / 50,8595 ° с.ш.0,9292 ° з. / 50.8595; -0.9292 (Зал Армии Спасения (бывший), Вестборн)		Армия Спасения–Здание на участке было зарегистрировано как Бесплатная церковь между 1912 и 1948 годами, а позже был перерегистрирован для богослужений Армия Спасения. Новое здание было построено и лицензировано в 1968 году.[159][160]
[161][162]
Конгрегационалистская миссионерская церковьFormer Congregational Mission Chapel, Petworth Road, Wisborough Green (July 2014) (1).JPGWisborough Green
51 ° 01′20 ″ с.ш. 0 ° 30′39 ″ з.д. / 51,0222 ° с.ш.0,5109 ° з. / 51.0222; -0.5109 (Конгрегационалистская миссионерская церковь (бывшая), Уисборо-Грин)		Конгрегационалистский–Теперь дом с названием Старая церковь, эта часовня на 120 мест датируется 1909 годом. Она построена из красного кирпича с некоторыми плитками.[32][40]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Или же Смит. Его отцом также был Томас.[44]
  2. ^ Иногда пишется Святой Олав.[55]
  3. ^ Деревня также известна как Woolavington.[89]

Рекомендации

  1. ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. В архиве из оригинала 24 января 2013 г.. Получено 11 ноября 2012.
  2. ^ "Что делает английское наследие". Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  3. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  4. ^ «Образы Англии - статистика по графствам (Западный Суссекс)». Образы Англии. Английское наследие. 2007. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
  5. ^ «Краеведение и наследие». Окружной совет Чичестера. 2012. Архивировано с оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  6. ^ "Соединенное Королевство: округа, округа и унитарные органы местного самоуправления, март 2009 г." (PDF). Управление национальной статистики. 2009. В архиве (PDF) из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  7. ^ Говер М. (июль 2012 г.). "Профиль округа Чичестер" (PDF). Окружной совет Чичестера. п. 4. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  8. ^ «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население по приходам» (PDF). Совет графства Западный Сассекс. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1935). "История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: Церкви (англиканские)". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 160–164. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  10. ^ Elleray 1981, п. 22.
  11. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1935). "История графства Сассекс: Том 3. Город Чичестер: Общее введение". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 71–82. Получено 8 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Статистика и информация англиканской церкви: списки (по епархиям) закрытых церковных зданий. Чичестерская епархия» (PDF). Церковь Англии. 21 февраля 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 16 мая 2012 г.. Получено 5 ноября 2020.
  13. ^ а б c Elleray 2004, п. 15.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Церкви Чичестера" (PDF). Доверие исторических церквей Сассекса. Июнь 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  15. ^ Elleray 2004, п. 23.
  16. ^ а б "Церковь Святого Жиля". Приход Святого Стефана Северный Мандхэм с Сент-Леодегарс Ханстон и Сент-Джайлс Мерстон. 2012 г. В архиве из оригинала 7 февраля 2013 г.. Получено 7 февраля 2013.
  17. ^ а б "Церковь Западного Лавингтона закрывается". Gravelroots (Путеводитель по долине Ротер). 9 августа 2007 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  18. ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 271.
  19. ^ а б Elleray 2004, п. 3.
  20. ^ а б c Трус, Дэвид (2012). "Часовня Бексли-Хилл". Общество Фернхерста. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  21. ^ а б Elleray 2004, п. 46.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я Стелл 2002, п. 329.
  23. ^ а б c d Elleray 2004, п. 41.
  24. ^ а б "Nutbourne Glass". Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  25. ^ а б Стелл 2002, п. 336.
  26. ^ Homan 1997 С. 281–282.
  27. ^ а б c d Стелл 2002, п. 337.
  28. ^ а б c Elleray 2004, п. 27.
  29. ^ а б "Заявление о дизайне деревни Бошам" (PDF). Приходской совет Бошама и Ассоциация Бошама. Ноябрь 2011. с. 21. В архиве (PDF) из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  30. ^ а б c d Elleray 2004, п. 17.
  31. ^ а б "Конгрегационалистская часовня". Funtington Archive. 2010 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  32. ^ а б Линии 2002, п. 87.
  33. ^ а б «Генеральная ассамблея Объединенной реформатской церкви 2006 г .: годовые отчеты, резолюции и документы» (PDF). Лондон: Объединенная реформатская церковь. 2006. с. 23. В архиве (PDF) из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  34. ^ Homan 1984, п. 28.
  35. ^ Homan 1984, п. 29.
  36. ^ а б Elleray 2004, п. 20.
  37. ^ а б Elleray 2004, п. 50.
  38. ^ а б c Elleray 2004, п. 24.
  39. ^ а б Elleray 2004, п. 54.
  40. ^ а б c d Elleray 2004, п. 55.
  41. ^ а б c Elleray 2004, п. 43.
  42. ^ Elleray 2004, п. 40.
  43. ^ «Миссионерская церковь Святого Михаила и всех ангелов в Бедхэме». Заброшенный сборник. Д.А. Грегори. 2005–2012 гг. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  44. ^ а б Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Биндертон". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 89–91. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  45. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354654)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  46. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 104–105.
  47. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026452)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  48. ^ Elleray 2004, п. 6.
  49. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 113.
  50. ^ Уэльс 1999, п. 34.
  51. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 170.
  52. ^ а б c d е ж Elleray 2004, п. 16.
  53. ^ Морган 1992, п. 156.
  54. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026696)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  55. ^ а б Морган 1992, п. 86.
  56. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 179.
  57. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026724)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  58. ^ а б c Нэрн и Певзнер 1965, п. 168.
  59. ^ Морган 1992 С. 91–92.
  60. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026778)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  61. ^ Морган 1992, п. 144.
  62. ^ Историческая Англия. "Информация из базы данных памятников архитектуры (1181561)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  63. ^ Морган 1992, п. 184.
  64. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1181431)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  65. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 169.
  66. ^ Морган 1992, п. 72.
  67. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1026613)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  68. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 171.
  69. ^ а б c d е Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1935). "История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: Церкви (неангликанские)". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. п. 164. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  70. ^ Стелл 2002 С. 334–336.
  71. ^ Морган 1992, п. 169.
  72. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1194016)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  73. ^ Морган 1992, п. 135.
  74. ^ а б c d Homan 1997, п. 281.
  75. ^ Морган 1992, п. 176.
  76. ^ Морган 1992, п. 189.
  77. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 169–170.
  78. ^ Морган 1992 С. 132–133.
  79. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1026695)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  80. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 184.
  81. ^ Морган 1992, п. 149.
  82. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1026829)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  83. ^ «№34089». Лондонская газета. 21 сентября 1934 г. с. 5987.
  84. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Селси». История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 205–210. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  85. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026240)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  86. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 320.
  87. ^ Уэльс 1999, п. 57.
  88. ^ Коппин 2006, п. 18.
  89. ^ а б Суинфен и Арскотт 1984, п. 153.
  90. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 215.
  91. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354682)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  92. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354484)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  93. ^ Суинфен и Арскотт 1984, п. 152.
  94. ^ Уэльс 1999, п. 87.
  95. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 216–217.
  96. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование в Чичестере. Восточный Уиттеринг". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 215–217. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  97. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 453; Имя: Часовня Эбенезера; Адрес: Чапел-стрит, Фернхерст; Номинал: Независимые). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  98. ^ Палаты 1953, п. 125.
  99. ^ а б "Воспоминания о Фернхерсте: нонконформистские церкви". Стенограмма MS "Фернхерст в живой памяти", опубликованная в 1958 году Женским институтом Фернхерст.. Общество Фернхерста. 2012 [1958]. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  100. ^ «№ 51679». Лондонская газета. 20 марта 1989 г. с. 3453.
  101. ^ «№ 43169». Лондонская газета. 26 ноября 1963 г. с. 9727.
  102. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Фантингтон". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 190–192. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  103. ^ Уэльс 1999, п. 109.
  104. ^ "Машина времени". Группа музеев Сассекса. 2012 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  105. ^ "Линчмер и Кэмелсдейл". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  106. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Изборн». История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 47–53. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  107. ^ Elleray 2004, п. 31.
  108. ^ Рудкин 1974, п. 7.
  109. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 48595; Имя: Зал Миссии; Адрес: Торни-роуд, Эрмитаж, Вестборн; Номинал: Христиане, не обозначенные иначе). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  110. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1276899)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  111. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 270.
  112. ^ Коппин 2006, п. 21.
  113. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Мерстон". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 158–160. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  114. ^ Стелл 2002, п. 352.
  115. ^ Палаты 1953, п. 128.
  116. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Мидхерст". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 74–80. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  117. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 273–274.
  118. ^ Историческая Англия. "Информация из базы данных памятников архитектуры (1216948)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  119. ^ а б Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Троттон". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 32–39. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  120. ^ а б c Стелл 2002, п. 353.
  121. ^ Уэльс 1999, п. 154.
  122. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 42012; Имя: Часовня для иждивенцев; Адрес: Northchapel; Номинал: Иждивенцы). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  123. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 41667; Имя: Методистская церковь; Адрес: Nutbourne, недалеко от Вестбурна; Номинал: Методистская церковь). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  124. ^ "Внутренняя история футбольного пула Сент-Ричарда - 1957–81 - пересмотренный отчет к юбилейному году". Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  125. ^ "История католической библейской школы и Натборн-хауса". Католическая библейская школа. 1997–2012 гг. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  126. ^ «№ 58156». Лондонская газета. 20 ноября 2006 г. с. 15969.
  127. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 42307; Имя: Часовня Эбенезера; Адрес: Petworth; Номинал: Строгие баптисты). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  128. ^ а б Elleray 2004, п. 44.
  129. ^ Homan 1997, п. 282.
  130. ^ «Историческую часовню Петворта можно превратить в дом». Мидхерст и Петворт наблюдатель. Johnston Publishing Ltd. 20 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  131. ^ а б «№ 61871». Лондонская газета. 14 марта 2017. с. 5510.
  132. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1224228)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  133. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 300.
  134. ^ Elleray 2004, п. 45.
  135. ^ «Галерея: Плейстоу процветает благодаря четырем бьющимся сердцам». Мидхерст и Петворт наблюдатель. Johnston Publishing Ltd. 20 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  136. ^ "Зал новой миссии, Плейстоу, Западный Сассекс, Англия". электронный архитектор. 2012 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  137. ^ «Зал новой миссии». Королевский институт британских архитекторов. 2011. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  138. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Овинг". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 165–170. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  139. ^ «№ 48534». Лондонская газета. 24 февраля 1981 г. с. 2684. Настоящим уведомляется, что Ее Величество 18 февраля 1981 года Распоряжением в Совете утвердило следующие схемы, составленные церковными уполномоченными для: [...] объявления ненужной приходской церкви прихода Портфилда в епархии Чичестер.
  140. ^ "Кевин Джи Кэмпбелл". Lowi Ltd t / a My Local Services. 2005–2012 гг. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2013.
  141. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354384)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  142. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 170–171.
  143. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Румбольдсвик". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 171–174. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  144. ^ «№ 50699». Лондонская газета. 30 октября 1986 г. с. 13989.
  145. ^ Стелл 2002, п. 342.
  146. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Трейфорд". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 30–32. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  147. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 354–355.
  148. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1275271)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  149. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Элстед". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 8–10. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  150. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Стоутон". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 121–126. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  151. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 17394; Имя: Методистская капелла; Адрес: Уолдертон, Стоутон; Номинал: Методистская церковь). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  152. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1275104)". Список национального наследия Англии. Получено 28 марта 2012.
  153. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 374.
  154. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Западный Лавингтон". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. п. 65. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  155. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Комптон". История округа Виктория Сассекса. Британская история онлайн. стр. 91–94. Получено 28 марта 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  156. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 64298; Имя: Евангелическая часовня Вест Марден; Адрес: Деревня, недалеко от Мардена; Номинал: Христиане, не обозначенные иначе). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  157. ^ «№ 38255». Лондонская газета. 6 апреля 1948 г. с. 2221.
  158. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 14521; Имя: Bethesda Chapel; Адрес: West Wittering; Номинал: Методистская церковь). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  159. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 71307; Имя: Зал Армии Спасения; Адрес: Хэмпширский мост, Вестборн; Номинал: Армия Спасения). Проверено 20 декабря 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  160. ^ «№ 28623». Лондонская газета. 2 июля 1912 г. с. 4803.
  161. ^ «№ 38503». Лондонская газета. 4 января 1949 г. с. 90.
  162. ^ «№ 44584». Лондонская газета. 26 марта 1968 г. с. 3584.

Библиография

  • Чемберс, Ральф (1953). Строгие баптистские часовни Англии: Сассекс. 2. Торнтон-Хит: Ральф Чемберс.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коппин, Пол (2006). 101 средневековая церковь Западного Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN  1-85770-306-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (1981). Викторианские церкви Сассекса. Чичестер: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-378-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хоман, Роджер (1984). Викторианские церкви Кента. Чичестер: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-466-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хоман, Роджер (1997). «Миссия и деление: организация Хантингтоновских и кальвинистских баптистов в Сассексе в 18-19 веках». Археологические коллекции Сассекса. Льюис: Сассексское археологическое общество. 135: 265–282. ISSN  0143-8204.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Линии, Венди (2002). Биллингсхерст и Уисборо Грин. Образы Англии. Страуд: Издательство Темпус. ISBN  0-7524-2482-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Морган, Рой Р. (1992). Чичестер: документальная история. Чичестер: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-851-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рудкин, Дэвид Дж. (1974). Эрмитаж и туфелька. Вестборн: Дэвид Дж. Рудкин.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Стелл, Кристофер (2002). Нонконформистские часовни и молитвенные дома в Восточной Англии. Суиндон: Английское наследие. ISBN  1-873592-50-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Суинфен, смотритель; Арскотт, Дэвид (1984). Скрытый Сассекс. Брайтон: BBC Radio Sussex. ISBN  0-9509510-0-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уэльс, Тони (1999). Книга о деревне Западного Сассекса. Ньюбери: Сельские книги. ISBN  1-85306-581-1.CS1 maint: ref = harv (связь)