Нико Беллик - Niko Bellic

Нико Беллик
большая автомобильная кража персонаж
Нико Беллик.jpg
Рекламные работы от Grand Theft Auto IV с изображением Нико Беллика
Первое появлениеGrand Theft Auto IV (2008)
Последнее появлениеGrand Theft Auto: Баллада о Гей Тони (2009)
СделаноRockstar North
озвучиваетМайкл Холлик
Захвата движения
Информация во вселенной
ПолМужской
Род занятийСолдат (ранее)
Водитель такси
Наемное оружие (ранее)
СемьяМилица Беллик (мать)
Роман Беллик (двоюродный брат)
Мэллори Бардас-Беллик (двоюродная сестра)
Существенный другие
  • Карен Дэниэлс / Мишель (бывшая девушка)
  • Кейт Макрири (бывшая девушка)
ИсточникВосточная Европа

Нико Беллик вымышленный персонаж и играбельный главный герой Rockstar North видеоигра 2008 года Grand Theft Auto IV, шестой основной взнос в Rockstar Games с большая автомобильная кража серии. Он также появляется в игровых эпизодический контент Потерянный и проклятый и Баллада о гее Тони, оба выпущены в 2009 году. Майкл Холлик предоставил персонажу голос и захвата движения.

Нико Ветеран войны из Восточная Европа, где он стал свидетелем самых ужасных злодеяний, на которые способны люди, что заставило его выработать очень циничный взгляд на жизнь. После того, как он стал участником российского преступного синдиката и обнаружил, что его подразделение было продано вражеским силам, он решает переехать в Либерти-Сити, чтобы преследовать Американская мечта, вдохновленный рассказами о роскоши и богатстве своего двоюродного брата Романа, жившего здесь несколько лет. По прибытии, однако, он обнаруживает, что эти истории были большим преувеличением, и пытается улучшить финансовое положение своего и Романа, быстро вступая в местный криминальный мир. По мере развития сюжета игры Нико работает с различными выдающимися криминальными фигурами с этой целью, а также в надежде найти предателя, который предал его отряд на войне, постепенно учится отпускать свое прошлое и стремиться к мести, и это попытка уйти из преступной жизни сопряжена с серьезным риском.

Персонаж был хорошо принят, многие критики назвали его зрелость и моральную двусмысленность элементами, усиливающими эмоциональные аспекты сюжетной линии игры.

Национальность

Национальность Нико никогда не указывается в игре и является предметом некоторых споров.[1] До запуска игры некоторые считали, что он русский, сербский или хорватский.[2][3][4] Исполнительный продюсер Сэм Хаузер говорил по этому поводу, говоря, что Нико «из этой серой части разрушенной Восточной Европы», предполагая, что национальность Нико была оставлена ​​намеренно неопределенной или интерпретацией игрока.[5]

биография

Ранние годы

Нико родился в 1978 году в семье Милики Беллик и неназванного отца. Милица, обладающая материнским и заботливым характером, сожалеет о том, что ее сыновья были вынуждены терпеть такие лишения, как дети, в том числе их жестокое обращение, алкоголик отец. Нико участвовал в неназванной войне как пехотинец, машинист танка и пилот вертолета, во время которых он стал свидетелем многочисленных зверств, которые травмировали его и привели к его циничному взгляду на жизнь. После того, как его отряд из пятнадцати человек из его деревни попал в засаду врага, Нико сбежал и пришел к выводу, что отряд был предан одним из их собственных солдат. Он узнал, что есть еще двое оставшихся в живых, Флориан Кравич и Дарко Бревич, и клянется искать предателя. После войны Нико с трудом начал вести нормальную жизнь, а его старший брат погиб в бою. Зная только насилие, Нико обратился к балканскому преступному миру. Нико присоединился к банде контрабанды и контрабанды, управляемой российским преступником Рэем Булгариным. Во время одной из контрабандных операций в Италию лодка, на которой работал Нико, затонула. Адриатическое море.[6] Нико доплыл до безопасного места, но Булгарин обвинил его в побеге с деньгами. Нико позже присоединился к торговый флот бежать из Булгарина, подружился с экипажем Утконос грузовой корабль, и размышлял о просьбах своего двоюродного брата Романа приехать в Либерти-Сити в Соединенных Штатах.[7]

Прибытие в Либерти-Сити

Оказавшись в Либерти-Сити в 2008 году, Нико быстро понимает, что истории успеха Романа были преувеличены: он живет в маленькой ветхой квартире.[8] и имеет долги по азартным играм по всему городу.[9][10][11][12] Военные навыки Нико дают ему преимущество перед уличными головорезами Либерти-Сити.[13][14] Нико защищает Романа от ростовщики, и вскоре начинает зарабатывать деньги и контакты, которые могут помочь ему найти Флориана в городе.[15] Его профессиональные и личные отношения расширяются по ходу игры.[16]

Работая в таксопарке Романа и защищая его от ростовщиков, Нико знакомится и подружится с несколькими резидентами Брокера, включая Ярди босс Маленький Джейкоб и автомобильный предприниматель Брюси Киббуц, для которого он выполняет несколько работ. Он также вынужден работать на Влада Глебова, российского ростовщика Романа, чтобы выплатить долги Романа, но в конце концов убивает его, узнав, что он спал с девушкой Романа Мэллори. В отместку Нико и Роман похищены российскими мафиози по приказу Михаила Фаустина и Дмитрия Раскалова, но первый, не обеспокоенный убийством Влада, освобождает их и нанимает Нико в качестве киллера. Нико быстро обнаруживает истинную природу Фаустина после того, как ему приказали убить сына Кенни Петровича, самого могущественного русского мафиози в Либерти-Сити. Когда Петрович угрожает возмездием, Дмитрий убеждает Нико убить Фаустина, чтобы загладить вину, но вскоре предает его и приводит его к Рэю Булгарину, который требует, что ему причитается. В завязавшейся перестрелке Дмитрий и Булгарин убегают, а Нико с помощью Маленького Иакова убивает русских мафиози. Однако позже он и Роман становятся свидетелями того, как их квартира и таксомоторная компания сожжены людьми Дмитрия.

Поиск предателя и лучшей жизни

Вынужденный переехать в район Бохан и какое-то время бездельничать, Нико заводит новые криминальные связи, в том числе с несколькими торговцами наркотиками и Ирландская мафия, на которого он начинает работать, пытаясь обеспечить лучший образ жизни для себя и Романа и найти Флориана. В процессе он подружился с ирландским мафиози Патриком Макрири после того, как помог ему совершить ограбление банка, и обнаруживает, что его подруга Мишель - правительственный агент под прикрытием, которого на самом деле зовут Карен. ловушки Нико начал работать в ее агентстве, известном только по обложке: United Liberty Paper. Нико убивает нескольких известных или подозреваемых террористов для агентства в обмен на снятие судимости и помощь в поиске человека, который предал его подразделение.

Поскольку большинство его работодателей в конечном итоге было убито или арестовано, Нико также работает на Рэя Боччино, капорежиме в преступной семье Пегорино, которой он помогает ему с крупной алмазной сделкой, которая идет наперекосяк. Тем не менее, Боччино помогает Нико найти Флориана, теперь гомосексуалист Берни Крейн только для того, чтобы обнаружить, что он не предатель. После этого Нико выполняет работу для семьи Гамбетти в обмен на их помощь в выслеживании Дарко, настоящего предателя, и для семьи Пегорино, в конечном итоге заслужив уважение Дон Джимми Пегорино, который приказывает Нико убить Боччино под подозрением, что он был осведомителем полиции. Он также помогает Патрику похитить дочь Дона семьи Анчелотти, чтобы выкупить ее за алмазы, но они потеряны из-за неожиданного вмешательства Булгарина.

В это время Нико продолжает свой конфликт с Дмитрием; он спасает Романа после того, как его похитили люди Дмитрия, срывает его план шантажа вице-мэра Либерти-Сити (который тайно встречается с Берни) и срывает его операции с наркотиками во время его работы на мафию. Он и Роман в конечном итоге обеспечивают образ жизни, к которому они стремились, после того, как последний восстанавливает свою таксомоторную компанию и покупает новую квартиру в Алгонкине, используя деньги по страховке от его ранее разрушенного бизнеса. Роман также делает предложение Мэллори, и та соглашается.

Связывание свободных концов

В конце концов United Liberty Paper выслеживает Дарко и приводит его в Либерти-Сити, где Нико решает его судьбу. Добившись закрытия своего прошлого, Пегорино вызывает Нико с последней просьбой: помочь с чрезвычайно прибыльной сделкой по героину в сговоре с Дмитрием. Нико должен либо заключить сделку с Дмитрием, либо отомстить ему.[17]

Если Нико завершит сделку, Дмитрий снова предаст его и заберет героин себе, заставив Нико убить покупателей и забрать деньги.[18] На свадьбе Романа убийца, посланный Дмитрием, нечаянно убивает Романа шальной пулей.[19] С помощью Маленького Джейкоба опустошенный и мстительный Нико убивает Дмитрия, который, в свою очередь, убивает Пегорино.[20] Позже Мэллори сообщает Нико, что она беременна ребенком Романа, которого он клянется защищать. Если Нико решит отомстить, он штурмует Утконос и пробивается сквозь людей Дмитрия, в конечном итоге убивая его.[21] На свадьбе Романа Пегорино, разъяренный предательством Нико, нападает на него. стрельба из проезжей части, но в конечном итоге случайно убивает новую девушку Нико, сестру Патрика Кейт.[19] С помощью Маленького Джейкоба и Романа Нико убивает Пегорино, который стал целью преступного мира Либерти-Сити.[22] Позже Роман сообщает Нико, что Мэллори беременна, и что если ребенок будет девочкой, они назовут ее в память Кейт.

Связав все свободные концы в своей жизни, Нико размышляет об американской мечте и приходит к выводу, что это пустое обещание, которого никто не может по-настоящему выполнить.

Более поздняя жизнь

В Grand Theft Auto V Действие происходит в 2013 году. Лестер Крест вкратце упоминает «восточноевропейца, совершающего шаги в Либерти-Сити», который «замолчал», подразумевая, что Нико оставил свою преступную жизнь позади. Если Патрик будет выбран в качестве члена экипажа для ограбления, он также упомянет Нико по имени, заявив, что он не слышал о нем с 2008 года и что он «вероятно мертв». An пасхальное яйцо в игре выясняется, что Нико все еще работает в таксопарке Романа, и что последний якобы жив.[нужна цитата ]

Характеристики

Нико изображается человеком, который очень практичен, но при этом очень быстро гневается. У него сухое, саркастичное чувство юмора, он часто делает едкие замечания. Хотя он сожалеет о своих прошлых преступлениях, он чувствует, что его душа навсегда запятнана, и что убийство - это все, что он может сделать. Нико кажется более зрелым, чутким и разумным человеком, чем многие из его знакомых. Его знакомые женщины часто отмечают, что Нико обладает изысканными манерами и выглядит очень порядочным человеком. Много раз он пытается разрешить конфликты между двумя сторонами без применения насилия.

Самый важный аспект личности Нико - его цинизм, который он приобрел на войне.[23][24] Хотя в целом он заботливый человек, реалистичный взгляд на жизнь Нико позволяет ему манипулировать людьми. Самая большая слабость Нико - его неспособность отпустить прошлое, а желание мести является движущей силой многих его решений. Несмотря на его длительное участие в преступной деятельности, Нико несколько сочувственно относится к правоохранительные органы, заявив, что копы - это просто люди, пытающиеся выжить. Ближе к концу игры Нико выражает желание уйти от своего криминального прошлого и начать все сначала. Нико испытывает отвращение к наркотикам, несмотря на его частое участие в торговле наркотиками, и регулярно отказывается от предложений марихуана пользователя Little Jacob.

Изображение

Майкл Холлик, озвучивающий Нико Беллика, получил награду Spike TV в номинации "Лучшее исполнение мужчины".

Нико Беллик озвучивает Майкл Холлик.[25] Холлик получал около 100 000 долларов за озвучку и работу по захвату движения в течение примерно 15 месяцев с 2006 по 2007 год. Холлику платили около 1050 долларов в день за его работу над игрой, что примерно на 50% больше, чем обычно. Гильдия киноактеров -согласованная ставка для актеров, хотя он утверждал, что это все еще часть дохода, который он получит от выступления в фильме или телешоу, и что он был расстроен тем, что не получил остатков от продаж игр, возложив вину на профсоюз за то, что он не обеспечение таких соглашений.[26] Холлик сказал Нью-Йорк Таймс что, когда он был студентом театра в Университет Карнеги Меллон он развил талант к диалектам.[26][27][28][29]

Российский актер Владимир Машков утверждает, что он вел переговоры с Rockstar Games, чтобы озвучить персонажа и что внешний вид персонажа основан на нем, в частности, из его роли следопыта в фильме 2001 года В тылу врага, но в конечном итоге отклонил предложение.[30] Rockstar Games никак не прокомментировали претензии Машкова.

Другие выступления

Нико играет второстепенную роль в обоих Grand Theft Auto IV's пакеты расширения, Потерянный и проклятый и Баллада о гее Тони (оба 2009 года), действие которых происходит одновременно с сюжетной линией основной игры, с точки зрения Джонни Клебица и Луиса Лопеса соответственно.[31] Он появляется как NPC в миссиях, которые пересекаются с основной игрой.

Нико упоминается несколько раз в Grand Theft Auto V (2013), косвенно Лестером Крестом, который, планируя ограбление ювелирного магазина вместе с главным героем Майклом Де Санта, рассматривает «парня из пасхального европейца, который делает шаги в Либерти-Сити», как возможный сообщник, прежде чем отклонить эту идею, заявив, что он «пошел тихий". Если выбран в качестве члена экипажа для "The Paleto Score", Патрик Макрири, который через некоторое время переехал в Лос-Сантос. Grand Theft Auto IV, расскажет об ограблении банка, которое осуществили он, Нико, его брат Деррик и сообщник Майкл Кин, упомянув, что последние двое мертвы, и что Нико, вероятно, тоже мертв, так как он не слышал о нем последние пять годы. Как пасхальное яйцо В игре игроки могут просматривать профиль Нико Lifeinvader, из которого видно, что он все еще работает в таксомоторной компании Романа. Последнее послание Нико своему кузену поздравляет его с днем ​​рождения; поскольку Lifeinvader был создан только после событий Grand Theft Auto IV, это означает, что Роман пережил игровые события.[нужна цитата ]

В «Коллекционном издании» Grand Theft Auto Online игроки могут выбирать, как будет выглядеть их персонаж, выбирая между разными родителями; Нико - один из особых доступных родителей, а это означает, что игроки могут выбрать Нико, чтобы их персонаж был похож на него.[32][33]

Прием

Персонаж Нико был хорошо принят как критиками, так и фанатами. Читатели журнала назвали его 14-м главным персонажем десятилетия 2000-х. Информер игры.[34] В 2008, Возраст поставил Нико на второе место Xbox персонаж всех времен, поскольку «немногие персонажи в истории видеоигр предоставили нам такой спектр эмоций. Сказка Нико - это такая поездка на американских горках, что к кульминации вы будете прощены за чувство усталости и, возможно, даже немного оцепенения. "[35] IGN Хилари Гольдштейн прокомментировала: «Борьба Нико с его безжалостным характером никогда не мешает игровому процессу, но вместо этого усиливает эмоциональную тяжесть блестящей сюжетной линии. Чем абсурднее становится действие, тем сильнее мы чувствуем настоящий пафос Нико Беллика».[36] Том Брэмуэлл из Eurogamer По мнению Нико, «сам он быстро сочувствует - его моральная свобода коренится в ужасных военных историях, но он добросердечный - и внушительный».[37] GameDaily включил его в список 25 лучших антигероев видеоигр, заявив, что под его грубым внешним видом скрывается золотое сердце.[38] В другой статье GameDaily перечислил «страшного иностранца» как одного из своих 25 лучших архетипов видеоигр, используя Нико в качестве примера из-за его внешности «европейского головореза».[39] Они также использовали его в качестве примера для архетипа "стереотипа ходьбы".[40] В 2011 году читатели Издание для игроков в Книгу рекордов Гиннеса признал Нико 13-м персонажем видеоигр всех времен.[41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Коуэн, Ник (28 апреля 2008 г.). «Grand Theft Auto IV: самый большой и лучший». Телеграф. Лондон. Получено 25 ноября 2009.
  2. ^ Уоркман, Роберт (16 октября 2007 г.). "Grand Theft Auto IV". Businessweek.com. Получено 30 июля 2010. Он русский иммигрант с преступной жизнью и несколькими проблемами дома.
  3. ^ Шизель, Сет (21 мая 2008 г.). "Звезда видеоигр и его невысокая зарплата". Нью-Йорк Таймс. Нико - измученный войной серб ...
  4. ^ «10 лучших видеоигр 2008 года». Нью-Йорк: Nydailynews.com. 2 января 2009 г.. Получено 30 июля 2010. Бывший солдат приезжает в Америку из Хорватии, чтобы отомстить за предательство военного времени.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Криспин Бойер (27 апреля 1008 г.). "Сладкая земля свободы". Ежемесячный отчет об электронных играх: 44–56. Архивировано из оригинал 28 сентября 2013 г.. Получено 8 ноября 2008. Он из той серой части разрушенной Восточной Европы, раздираемой войной области -Сэм Хаузер
  6. ^ Шизель, Сет (28 апреля 2008 г.). "Grand Theft Auto покоряет Нью-Йорк". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. п. 1. Получено 20 мая 2010.
  7. ^ Стюарт, Кит (29 апреля 2008 г.). «Как Grand Theft Auto разрушила систему». Хранитель. Лондон: Guardian News & Media Limited. Получено 25 ноября 2009.
  8. ^ "Grand Theft Auto IV". Ур журнал. Rogers Publishing. п. 64.
  9. ^ Бойер, Криспин (27 апреля 2008 г.). "Обзор Grand Theft Auto IV". 1UP.com. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 25 ноября 2009.
  10. ^ Кендалл, Найджел (26 апреля 2008 г.). «Grand Theft Auto IV - драйв твоей жизни». Times Online. Лондон: Times Newspapers Ltd. В архиве из оригинала 12 октября 2008 г.. Получено 20 мая 2010.
  11. ^ Тэйвз, Скотт (28 апреля 2008 г.). "'Grand Theft Auto 'поразит вас ". Новости NBC. Microsoft. Получено 25 ноября 2009.
  12. ^ «Обзор Grand Theft Auto IV для Xbox 360». gamespot.com. CBS Interactive Inc. 29 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2010 г.. Получено 25 ноября 2009.
  13. ^ "Grand Theft Auto IV". Rockstar Games. Получено 25 ноября 2009.
  14. ^ Томпсон, Клайв (2 мая 2008 г.). «Игры без границ:« Grand Theft Auto IV »- ловкая сатира уличной жизни». Wired.com. Condé Nast Digital. В архиве из оригинала 28 октября 2009 г.. Получено 25 ноября 2009.
  15. ^ Грей, Сэди (4 мая 2008 г.). "Grand Theft Auto IV Убийство - вот название игры". Times Online. Лондон: Times Newspapers Ltd. В архиве из оригинала 10 мая 2008 г.. Получено 20 мая 2010.
  16. ^ Уэйт, Роджер (27 апреля 2008 г.). «Это просто игра, - говорит человек, стоящий за Grand Theft Auto». Times Online. Лондон: Times Newspapers Ltd. В архиве из оригинала 16 мая 2008 г.. Получено 20 мая 2010.
  17. ^ Rockstar North (29 апреля 2008 г.). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games. Уровень / область: «Последнее дело».
  18. ^ Rockstar North (29 апреля 2008 г.). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games. Уровень / область: «Если цена подходящая».
  19. ^ а б Rockstar North (29 апреля 2008 г.). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games. Уровень / область: «Мистер и миссис Беллик».
  20. ^ Rockstar North (29 апреля 2008 г.). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games. Уровень / область: «Трагедия Мстителя».
  21. ^ Rockstar North (29 апреля 2008 г.). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games. Уровень / область: «Блюдо, подаваемое холодным».
  22. ^ Rockstar North (29 апреля 2008 г.). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games. Уровень / область: «Вне эксплуатации».
  23. ^ Шизель, Сет (21 мая 2008 г.). "Звезда видеоигр и его невысокая зарплата". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 мая 2010.
  24. ^ Гольдштейн, Хилари (29 апреля 2008 г.). "IGN: Обзор Grand Theft Auto IV". Uk.xbox360.ign.com. Получено 25 ноября 2009.
  25. ^ «Джек Блэк объявляет о новых игровых трейлерах на церемонии награждения видеоигр». Дейли Телеграф. News Limited. 16 декабря 2008 г. В архиве из оригинала от 6 октября 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  26. ^ а б Шизель, Сет (21 мая 2008 г.). "Звезда видеоигр и его невысокая зарплата". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. п. E1. Получено 28 мая 2008.
  27. ^ Тотило, Стивен (11 апреля 2007 г.). "'Детали GTA IV: Кто такой Нико Беллик? А где Стейтен-Айленд ". Новости MTV. MTV. Получено 25 ноября 2009.
  28. ^ Андрович, Марк (21 мая 2008 г.). «Голос Нико Беллика из GTA IV требует большего уважения». Gamesindustry.biz. Получено 25 ноября 2009.
  29. ^ "О Майкле Холлике". Michaelhollick.com. Архивировано из оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 25 ноября 2009.
  30. ^ Познер, Владимир (27 сентября 2010 г.). "Интервью Владимира Машкова". Познер (телешоу) [RU ]. Эпизод 61 (на русском языке). Событие происходит в 32:30. Первый канал Россия. Получено 30 июля 2018. Нет, таких слов в моём лексиконе, «не мой уровень», не было никогда в жизни. Мне, прям, сейчас аж стыдно. Дело в том, что это была странная такая, полуаферистическая вещь. Я очень рад, что эта игра собрала за месяц полмиллиарда долларов - это идёт разговор о GTA IV. То есть это самая продаваемая игра в мире. И они использовали мой образ из картины Джона Мура под названием «В тылу врага». Вот, им понравилось такое. Я очень старался, собирал по кусочкам этот бомжеватый вид. И мне не сказали тогда, что это такое. Может быть, я озвучил бы. Не знаю. Ну, это интересно, часть профессии, но не особенно меня это увлекает. <…> Я даже не знал, что это, я не принял это всерьёз.
  31. ^ Тотило, Стивен (23 января 2009 г.). "'Нет, черт возьми! Нико Беллик в дополнении "Grand Theft Auto" не будет новых реплик ". MTV мультиплеер. Архивировано из оригинал 24 июня 2012 г.. Получено 25 ноября 2009.
  32. ^ «Дополнительные сведения и скриншоты из цифрового контента Grand Theft Auto V Special и Collector's Edition». Rockstar Games. 26 августа 2013 г.. Получено 3 октября 2013.
  33. ^ «Еще немного подробностей о Grand Theft Auto Online». Rockstar Games. 23 сентября 2013 г.. Получено 3 октября 2013.
  34. ^ Воре, Брайан (3 декабря 2010 г.). "Обнародованы результаты" 30 лучших персонажей читателей ". Информер игры. Получено 18 мая 2014.
  35. ^ «50 лучших персонажей Xbox всех времен». Возраст. Fairfax Media. 30 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2010 г.. Получено 8 июля 2013.
  36. ^ Гольдштейн, Хиллари (29 апреля 2008 г.). «Grand Theft Auto IV: Обзор специального выпуска». IGN. Зифф Дэвис, ООО. Получено 14 марта 2019.
  37. ^ Брамвелл, Том (27 апреля 2008 г.). "Обзор Grand Theft Auto IV". Eurogamer. Геймерская сеть. п. 2. Получено 14 марта 2019.
  38. ^ «25 лучших игровых антигероев». GameDaily. AOL Inc. 25 апреля 2009 г. с. 17. Архивировано из оригинал 27 апреля 2009 г.. Получено 30 июля 2010.
  39. ^ Буффа, Крис (29 января 2009 г.). «25 лучших игровых архетипов». GameDaily. AOL Inc. п. 13. В архиве из оригинала 11 февраля 2011 г.. Получено 30 июля 2010.
  40. ^ Буффа, Крис (29 января 2009 г.). «25 лучших игровых архетипов». GameDaily. AOL Inc. п. 17. В архиве из оригинала 11 февраля 2011 г.. Получено 30 июля 2010.
  41. ^ Марчиафава, Джефф (16 февраля 2011 г.). «Гиннес назвал 50 лучших персонажей компьютерных игр всех времен». Информер игры. Получено 2 февраля 2018.