Паддингтон 2 - Paddington 2

Паддингтон 2
Паддингтон 2 poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПол Кинг
ПроизведеноДэвид Хейман
Написано
На основеМедведь Паддингтон
к Майкл Бонд
В главных ролях
Музыка отДарио Марианелли
КинематографияЭрик Уилсон
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяСтудияКанал[1]
Дата выхода
  • 5 ноября 2017 г. (2017-11-05) (Лондон )
  • 10 ноября 2017 г. (2017-11-10) (Объединенное Королевство)
  • 6 декабря 2017 г. (2017-12-06) (Франция)
Продолжительность
104 минуты[2]
Страна
  • объединенное Королевство[1]
  • Франция[3]
Языканглийский
Бюджет40 миллионов долларов[4]
Театральная касса228 миллионов долларов[5]

Паддингтон 2 2017 год живые действия анимированные комедийный фильм режиссер Пол Кинг и написано Кингом и Саймон Фарнэби. По рассказам Медведь Паддингтон, сделано Майкл Бонд (которому фильм также посвящен, он умер в том же году), это продолжение Paddington (2014), выпускается Расцвет фильмов и StudioCanal UK. Фильм англо-французский совместное производство, звезды Бен Уишоу как голос Паддингтона, с Хью Бонневиль, Салли Хокинс, Брендан Глисон, Джули Уолтерс, Джим Бродбент, Питер Капальди, и Хью Грант в ролях живого действия. В фильме Паддингтон пытается получить подарок на день рождения своей тети, но его арестовывают и заключают в тюрьму за преступление, которого он не совершал, и его семье нужно найти настоящего виновника и доказать невиновность Паддингтона.

Основная фотография начался в октябре 2016 года и закончился в июне 2017 года. Фильм был показан в кинотеатрах 10 ноября 2017 года в Соединенном Королевстве и 6 декабря 2017 года во Франции и собрал 227 миллионов долларов по всему миру. Он получил широкое признание критиков на Metacritic, и имеет рейтинг одобрения 100% на Гнилые помидоры (и с 243 положительными отзывами, фильм с самым высоким рейтингом на сайте). Он получил три номинации на 71-я премия Британской киноакадемии: Выдающийся британский фильм, Лучший адаптированный сценарий и Лучший актер второго плана, для Гранта.

участок

Paddington поселившись с семьей Браунов в Виндзорских садах, стал популярен в своем сообществе, предлагая людям эмоциональную поддержку различными способами. Приобрести уникальный всплывающая книга из Лондона в антикварном магазине Сэмюэля Грубера к 100-летию своей тети Люси, Паддингтон выполняет несколько случайных работ и экономит свою зарплату, но книгу украли. Паддингтон бросается в погоню, но вор сбегает, и Паддингтона подставляют. Вор возвращается домой и оказывается Фениксом Бьюкененом, экс-актером-эгоистом, живущим недалеко от Браунов. Паддингтон появляется в суде, и хотя Грубер заявляет, что не верит, что Паддингтон украл книгу, без доказательств существования вора, Паддингтон осужден и отправлен в тюрьму.

Находясь в тюрьме, Паддингтон оказывает поддержку многим заключенным, в том числе вспыльчивому повару Наклзу, который нанимает Паддингтона, впечатленный его рецептом бутерброда с мармеладом. Брауны пытаются очистить имя Паддингтона, расклеивая эскизы вора. Бьюкенен использует книгу, чтобы найти ряд подсказок в известных достопримечательностях Лондона, которые, по его мнению, откроют местонахождение секретного сокровища. Во время своих попыток доказать невиновность Паддингтона Брауны сталкиваются с гадалкой, которая сообщает им, что книга ведет к скрытому состоянию первоначального автора.

С Паддингтоном внутри тюрьма намного оживленнее, но Паддингтон изо всех сил пытается сохранить позитивный настрой, когда Брауны не могут доказать его невиновность, но продолжают охоту. Убедившись, что Бьюкенен виноват, Брауны ищут украденную книгу в его доме. Они находят секретный чердак, где спрятаны различные костюмы Бьюкенена, в том числе костюм вора. Бьюкенен возвращается домой, и они вынуждены уйти. Тем временем Брауны пропускают посещение тюрьмы с Паддингтоном, заставляя его думать, что они забыли о нем.

Паддингтон вскоре присоединяется к Наклзу, Фибсу и Спун во время побега из тюрьмы. Они обещают помочь в доказательстве его невиновности, но после побега сразу же отказываются от этой идеи, чтобы покинуть страну, приглашая Паддингтона присоединиться к ним. Паддингтон отказывается и, избегая полиции, использует общественный телефон, чтобы связаться с Браунами, которые утверждают, что Бьюкенен является настоящим виновником. Чтобы поймать его, они договариваются о встрече на вокзале Паддингтон, откуда должен уйти карнавальный поезд, несущий предполагаемое местонахождение спрятанного состояния.

Паддингтон достигает станции, маскируясь под мусорное ведро чтобы избежать полиции, и садится в поезд, когда он уходит. Брауны преследуют LNER Peppercorn Class A1 на противоположной платформе. Когда их догоняют, Генри, Джуди и миссис Бёрд садятся в другой поезд и противостоят Бьюкенену, который подавляет их и успешно совершает первый побег. Паддингтон остается застрявшим в заднем вагоне поезда, сцепка которого Бьюкенен разрывает, оставляя его врезаться в ближайшую реку. Мэри пытается спасти Паддингтона, но пытается открыть запертый вагон; Вскоре ей помогают Наклз и другие сокамерники, которые изменили свое мнение и решают помочь Паддингтону, как и обещали. В конце концов, Генри нокаутирует Бьюкенена, когда тот пытается получить доступ к так называемому сокровищу.

Паддингтон очень плохо себя чувствует, он переходит в трехдневный кома и просыпается в день рождения Люси. Он узнает, что он был реабилитирован, и что Бьюкенен арестован. Он разочарован тем, что не может отдать Люси книгу, которая была принята в качестве доказательства, но вскоре обнаруживает, что Брауны с помощью различных других людей по соседству убедились, что Люси может приехать в Лондон и увидеть ее собственными глазами. Открывая ей дверь, Паддингтон подбегает и обнимает ее, желая счастливого дня рождения.

Во время титров прощаются Наклз, Фибс и Спун, и Наклз открывает бизнес по производству сэндвичей. Бьюкенен приговорен к 10 годам тюремного заключения; Шесть месяцев спустя он показывает, что применяет свой опыт исполнителя в дальнейшем, устраивая шоу для сокамерников и обеспечивая развлечения по всему зданию.

Бросать

Основной состав

Голоса

Вспомогательный состав

Производство

В апреле 2015 г. Дэвид Хейман, производитель Paddington (2014) подтвердили, что продолжение находится в разработке.[7] Также было объявлено, что Пол Кинг вернется к режиссуре и станет соавтором сценария Саймон Фарнэби.[8] Хеймана Расцвет фильмов, и СтудияКанал, продюсировал фильм, сделав его британо-французским совместное производство.[9] К октябрю 2016 года большая часть актерского состава Paddington — Хью Бонневиль, Салли Хокинс, Джули Уолтерс, Джим Бродбент, Питер Капальди, Мадлен Харрис, Сэмюэл Джослин, Бен Уишоу и Имельда Стонтон - подтвердили, что вернутся в сиквеле, к ним присоединились Хью Грант и Брендан Глисон.[10]

Основная фотография началось 18 октября 2016 года.[10][11] Многие домашние интерьеры снимались на сценах на Pinewood Studios и Студия Warner Bros., Ливсден, но продюсеры также снимали в ключевых местах в центре Лондона, таких как Тауэрский мост и Собор Святого Павла. Джона Кумбс, курирующий локацию на обоих Paddington а в сиквеле говорилось: «Мы искали места, посвященные Лондону и обеспечивающие тот кинематографический масштаб, который мы искали».[12] Framestore обеспечил визуальные эффекты для фильма,[13] включая тщательно продуманную последовательность всплывающих окон.[14] 7 февраля 2017 г. съемки проходили в CBBC документальный сериал Повсюду на рабочем месте.[15] Съемки проходили в лондонском Маленькая Венеция в течение трех дней,[16] а также на Тюрьма Шептон-Маллет[17] и Небуорт Парк.[18] Основная фотосъемка закончилась 27 июня 2017 года. Майкл Бонд, создатель Медведь Паддингтон умер в тот же день, и фильм был посвящен ему.[19]

Саундтрек

Музыка к фильму написана Дарио Марианелли.[20]

Треклист[20]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Виндзорские сады"4:03
2.«Всплывающая книга»1:29
3."Бритье, сэр? Легкая помада"1:54
4.«Мытье окон»3:15
5.«Растирание и скраб (Тобаго и д'Лайм)»2:27
6.«Книга украдена»2:21
7."Письмо из тюрьмы"2:20
8."Это только один красный носок"1:24
9."Рассказ мадам Козловой"1:19
10."Один апельсин за раз"3:03
11.«Необычайно привлекательная монахиня»1:19
12."Повара мармелада"1:22
13."Люби своего соседа (Тобаго и д'Лайм)"2:05
14."Взлом"3:24
15."Тюрьма в джунглях"2:14
16."Вальс побега"3:27
17."Бюро находок"3:03
18.«Гонка на вокзал Паддингтон»1:34
19."Паровозы"3:46
20."Буллсай-Генри"2:04
21."Всплеск"2:22
22."С Днем Рождения, тетя Люси"3:34
23.«Перейти в линию (Конец заголовков)»5:31

Дополнительная музыка в фильме, не вошедшая в запись саундтрека:

Дождь на крыше - в исполнении Хью Гранта в финальных титрах. Песня из Безумие к Стивен Сондхейм.[21]

Релиз

Паддингтон 2 состоялась мировая премьера в Лондоне 5 ноября 2017 г.[22] и был выпущен в прокат в Великобритании 10 ноября.[23] Он был выпущен 6 декабря во Франции, 7 декабря в Германии, 21 декабря в Австралии и Новой Зеландии.[9] и 12 января 2018 г. в США.[24] StudioCanal распространял фильм в Великобритании, Франции, Германии, Австралии и Новой Зеландии.[9]

Изначально планировалось, что распространять фильм Компания Вайнштейна и Dimension Films в Соединенных Штатах через их суб-лейбл TWC-Dimension, как и последний фильм. После обвинения в сексуальном насилии против основателя компании Weinstein Харви Вайнштейн, Heyday Films и StudioCanal искали другого американского дистрибьютора для Паддингтон 2, потому что считали, что фильм для детей не должен ассоциироваться со скандалом Вайнштейна.[25][26] В середине ноября 2017 г. Warner Bros. Pictures, который распространял Гарри Поттер фильмов и уже распространял Paddington фильмы в Испании, приобрела права на распространение фильма в Северной Америке за 32 миллиона долларов (24 миллиона фунтов стерлингов), что сделало его первым фильмом в серии, который сделал это.[27]

Маркетинг

С 9 октября 2017 года пять всплывающих окон всплывающей книги Паддингтона, представленные в фильме, были размещены по всему Лондону, на Питерс-Хилл, Тауэрский мост, Paddington Station, Площадь полуострова и Бэнксайд. Мероприятие продвигало Посетите Лондон.[28][29] На запуске присутствовали Хью Бонневиль и Мэр Лондона, Садик Хан.[30]

16 октября 2017 г. Принц Уильям, герцог Кембриджский и Екатерина, герцогиня Кембриджская посетил Паддингтон 2 благотворительное мероприятие на вокзале Паддингтон, вместе с некоторыми актерами и съемочной группой фильма.[31] Видеоигра по фильму, Paddington Run, был выпущен iOS, Android и телефон с операционной системой Виндоус устройств 25 октября 2017 г.[32][33]

26 октября 2017 года было объявлено, что Паддингтон появится в 2017 году. Marks & Spencer Рождественская реклама.[34] 4 ноября 2017 г. был выпущен тизер. Сама реклама была выпущена 7 ноября 2017 г., и ее телевизионная премьера состоялась на Премия гордости Британии 2017. Уишоу вернулся к озвучиванию Паддингтона, и реклама также показала Марк Бентон и Анджела Риппон.[35][36]

Домашние СМИ

Паддингтон 2 был выпущен на потоковой платформе Amazon Видео 5 марта 2018 года. В Великобритании фильм вышел на экраны. Блю рей, DVD & 4K Blu-ray Ultra HD 12 марта 2018 г.[37]Фильм вышел на экраны Блю рей и DVD в США 24 апреля 2018 г. от Warner Bros. Home Entertainment.

Прием

Театральная касса

Паддингтон 2 собрала 40,9 млн долларов в США и Канаде и 186,4 млн долларов в других странах (включая 59,4 млн долларов в Соединенном Королевстве) на общую сумму 227,3 млн долларов во всем мире.[5]

За первые выходные в Соединенном Королевстве фильм собрал 10,9 миллиона долларов (8,3 миллиона фунтов стерлингов), что больше, чем первый фильм (8 миллионов долларов / 6 миллионов фунтов стерлингов), став самым кассовым выходным фильмом StudioCanal в Великобритании на сегодняшний день.[38] Во второй уик-энд фильм упал на 20% и собрал еще 8,8 миллиона долларов (6,6 миллиона фунтов стерлингов).[39]

В США и Канаде Паддингтон 2 был выпущен вместе с открытием Пригородный и Гордая Мэри, а также широкое распространение Почта, и предполагалось, что выручка от продажи в 3702 кинотеатрах составит 15–17 миллионов долларов в первые выходные.[40] Он заработал 2,4 миллиона долларов в первый день и 11 миллионов долларов в выходные (включая 15 миллионов долларов за четырехдневный уик-энд Мартина Лютера Кинга), заняв 7-е место в прокате и отметив падение почти на 50% с момента открытия. первый фильм.[4] Во второй уик-энд он заработал 8 миллионов долларов, упав на 27% и финишировав 6-м.[41]

Критический ответ

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, Паддингтон 2 имеет рейтинг одобрения 100% На основе 243 отзывов со средней оценкой 8.80 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Паддингтон 2 чтит богатое наследие своей звезды своим добродушным продолжением, очаровательные визуальные эффекты которого сочетаются с историей, идеально сбалансированной между душевной семейной едой и исключительно приятным приключением для всех возрастов ».[42] 18 января 2018 года он стал самым рецензируемым фильмом, который когда-либо оставался на сайте на 100%, с 164 положительными отзывами, превосходящими История игрушек 2, у которого на тот момент было 163 положительных отзыва.[43] Леди Берд ранее побил рекорд в ноябре прошлого года, но зарегистрировал отрицательный отзыв на 196.[44] На Metacritic, еще один агрегатор рецензий, фильм имеет средневзвешенную оценку 88 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «всеобщее признание».[45] О французском издателе развлекательной информации АллоСине, фильм получил среднюю оценку 4,0 из 5 по мнению 22 критиков.[46] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F, такую ​​же оценку получил его предшественник.[4]

Лесли Фельперин из Голливудский репортер написал: "Паддингтон 2 К сожалению, мир не спасет, но его существование делает все хоть чуть-чуть лучше и, ну, сносно ».[2] Гай Лодж из Разнообразие написал: "Еще одно почти идеальное семейное развлечение, посвященное уютному и веселому духу Майкл Бонд рассказы, плавно переносящие их в шумный, разнообразный Лондон 21-го века - с пространством для легкого подтекста против Брексита ».[47] Питер Брэдшоу из Хранитель написал: «Фильм подан с беззаботной легкостью и легкостью прикосновения как к детям, так и к взрослым, без каких-либо застенчивых сдвигов в иронии или тоне: это юмор с цитрусовым привкусом толстого мармелада высшего качества».[48] В 2019 г. Хранитель в рейтинге Паддингтон 2 69-й лучший фильм 21 века.[49]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
Кинофестиваль Heartland31 декабря 2017 г.Награда за действительно подвижное изображениеПол КингВыиграл[50]
Награды Лондонского кружка кинокритиков28 января 2018 г.Лучший британский или ирландский фильмПаддингтон 2Назначен[51]
Лучший актер второго планаХью ГрантВыиграл
Лучшая британская или ирландская актрисаСалли Хокинс (также для Форма воды и Моди )Выиграл
Лучший британский или ирландский режиссер-прорывСаймон ФарнэбиНазначен
Техническое достижениеПабло ГриллоНазначен
Премия Evening Standard British Film Awards8 февраля 2018 г.Премия Everyman за лучший фильмПаддингтон 2Назначен[52]
Премия Питера Селлерса за комедиюВыиграл
Техническое достижениеГэри УильямсонВыиграл
Премия Британской киноакадемии18 февраля 2018 г.Лучший британский фильмПол Кинг, Дэвид Хейман и Саймон ФарнэбиНазначен[53]
Лучший актер второго планаХью ГрантНазначен
Лучший адаптированный сценарийСаймон Фарнэби и Пол КингНазначен
Международная ассоциация киномузыкальных критиков22 февраля 2018 г.Лучший оригинальный саундтрек к комедийному фильмуДарио МарианеллиНазначен[54]
[55]
Награды Империи18 марта 2018 г.Лучший британский фильмПаддингтон 2Назначен[56]
[57]
Сатурн Награды27 июн 2018Лучший фантастический фильмНазначен[58]
Межсезонье Общества кинокритиков Лос-Анджелеса3 июля 2018 г.Лучшая картинаДэвид ХейманВторое место[59]
[60]
Лучший актер второго планаХью ГрантНазначен
Лучший адаптированный сценарийПол Кинг и Саймон ФарнэбиВыиграл
Приз зрительских симпатий11 ноября 2018 г.Семейный фильм 2018 годаПаддингтон 2В финальном списке[61]
Детские награды Британской академии25 ноября 2018 г.Художественный фильмПол Кинг, Саймон Фарнэби и Дэвид ХейманВыиграл[62]
Награды ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия3 декабря 2018 г.Лучшее голосовое исполнениеБен УишоуНазначен[63]
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков7 декабря 2018 г.Лучшее художественное направление / продакшн-дизайнПаддингтон 2Назначен[64]
Лучшее использование визуальных эффектовНазначен
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса9 декабря 2018 г.Лучший актер второго планаХью ГрантВторое место[65]
Общество кинокритиков Сан-Диего10 декабря 2018 г.Лучшие визуальные эффектыПаддингтон 2Назначен[66]
Лучший дизайн костюмовВторое место
Лучший комедийный спектакльХью ГрантВыиграл
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса16 декабря 2018 г.Лучшая комедияПаддингтон 2Назначен[67]
Общество кинокритиков Сиэтла17 декабря 2018 г.Лучшая картинаНазначен[68]
Злодей годаХью ГрантНазначен
Награды Ассоциации киножурналистов Индианы17 декабря 2018 г.Лучшая картинаПаддингтон 2Второе место[69]
Лучшее исполнение вокала / захвата движенияБен УишоуВторое место
Награды Круга кинокритиков Флориды21 декабря 2018 г.Лучший актер второго планаХью ГрантНазначен[70]
Лучшее художественное направление / продакшн-дизайнПаддингтон 2Второе место
Ассоциация кинокритиков Остина7 января 2019 г.Лучший актер второго планаХью ГрантНазначен[71]
Лучшее исполнение вокала / захвата движенияБен УишоуНазначен
Общество кинокритиков Лос-Анджелеса9 января 2019 г.Лучшие визуальные эффекты или анимационное исполнениеБен УишоуНазначен[72]
Альянс женщин-киножурналистов10 января 2019 г.,Лучший актер второго планаХью ГрантНазначен[73]
Награды Golden Tomato Awards11 января 2019 г.,Широкоформатный релиз с лучшими отзывамиПаддингтон 27 место[74]
Лучший фильм 2018: ВеликобританияВыиграл
Лучший детский и семейный фильмВыиграл
Энни Награды2 февраля 2019 г.Выдающееся достижение в области анимации персонажей в производстве живых выступленийПабло Грилло, Лоран Лабан, Кайл Данлеви, Стюарт Эллис и Лиам РасселНазначен[75]
Награды Movieguide8 февраля 2019 г.,Лучший фильм для всей семьиПаддингтон 2Назначен[76]
Премия "Вера и свобода" за фильмыНазначен

Сиквел

В июне 2016 года генеральный директор StudioCanal Дидье Люпфер заявил, что студия намерена сделать третий Paddington фильм.[77] В ноябре 2017 года Дэвид Хейман рассказал Цифровой шпион что хотя сценарий для третьего фильма еще не был разработан, дискуссии о местах, идеях и сценах уже начались.[78] В ноябре 2018 года Хейман отметил, что, вероятно, состоится третий фильм, но что Пол Кинг не вернется к режиссуре, хотя он по-прежнему будет задействован в выдающихся творческих способностях.[79]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Иде, Венди (27 октября 2017 г.). "'Паддингтон 2 ': Обзор ". Экран Ежедневно. В архиве из оригинала 26 ноября 2017 г.
  2. ^ а б Фельперин, Лесли (26 октября 2017 г.). "'Паддингтон 2 ': Обзор фильма ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 сентября 2019 г.. Получено 30 сентября 2019.
  3. ^ «Паддингтон 2 (2017)». Британский институт кино. В архиве из оригинала 29 мая 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  4. ^ а б c Д'Алессандро, Энтони (14 января 2018 г.). "'Рев Джуманджи достиг 34 миллионов долларов; "The Post" по-прежнему остается лидером - $ 22 млн +; "Пригородный пассажир" приносит 16 миллионов долларов: обновление кассы MLK на выходных ". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 14 января 2018 г.. Получено 14 января 2018.
  5. ^ а б «Паддингтон 2 (2017)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 21 марта 2018 г.. Получено 15 апреля 2018.
  6. ^ Элвуд, Грегори. «От« трагического персонажа »до« плохого парня »Хью Грант не торопится, выбирая роли». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала на 1 января 2017 г.. Получено 1 января 2017.
  7. ^ Редис, Кристина (28 апреля 2015 г.). «Паддингтон 2: Продюсер Дэвид Хейман рассказывает о сиквеле». Коллайдер. В архиве с оригинала 31 мая 2016 г.. Получено 20 октября 2016.
  8. ^ Хоупвелл, Джон и Кесласси, Эльза (10 мая 2016 г.). "Канны:" Паддингтон 2 "устанавливает дату производства". Разнообразие. В архиве из оригинала 25 сентября 2016 г.. Получено 20 октября 2016.
  9. ^ а б c «Paddington 2 находится в производстве с дополнительными участниками». Paddington.com. 18 октября 2016 г. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
  10. ^ а б Столуорти, Джейкоб (18 октября 2016 г.). «Паддингтон 2 нанимает Хью Гранта и Брендана Глисона, когда начинаются съемки». Независимый. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 20 октября 2016.
  11. ^ Де Семлен, Фил (18 октября 2016 г.). «Паддингтон-2 начинает съемки с Хью Грантом и Бренданом Глисоном на борту». Империя. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 20 октября 2016.
  12. ^ «Паддингтон-2 снимал достопримечательности Лондона». Знание в Интернете. В архиве из оригинала 9 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря 2018.
  13. ^ Коллеве, Юлия (3 ноября 2016 г.). «Фирма по спецэффектам Гарри Поттера смотрит на восток с продажей китайской группе». Хранитель. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 4 ноября 2016.
  14. ^ Фейлс, Ян (20 декабря 2017 г.). "Последовательность всплывающих окон PADDINGTON 2 внутри Framestore". VFXVoice.com. В архиве из оригинала 28 марта 2018 г.. Получено 27 марта 2018.
  15. ^ "Повсюду на рабочем месте, Серия 2: 7. Кинематографист". BBC. В архиве из оригинала от 3 апреля 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  16. ^ «Сотрудники съемочной площадки« Медведь Паддингтон »,« действующие как вооруженные ополченцы », - говорят разгневанные жители Маленькой Венеции». Лондонский вечерний стандарт. 18 ноября 2016. В архиве из оригинала 25 ноября 2016 г.. Получено 25 ноября 2016.
  17. ^ «Паддингтон 2: фильм с Хью Грантом в главной роли, снятый в тюрьме Шептон Маллет, и в главной роли - местная девушка». Somerset Live. 28 января 2017. Архивировано с оригинал 17 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
  18. ^ Дэвис, Алан (9 ноября 2017 г.). «Паддингтон 2, снятый на территории Небворт-хауса». Велвин Хэтфилд Таймс. В архиве из оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября 2017.
  19. ^ Бэйли, Кэти (28 июня 2017 г.). «Хью Бонневиль узнает о смерти создателя Паддингтона в последний день съемок». метро. В архиве с оригинала 28 июня 2017 г.. Получено 13 июля 2017.
  20. ^ а б Марианелли, Дарио (10 ноября 2017 г.). "Паддингтон 2 (саундтрек к фильму)". Apple Музыка. В архиве из оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.
  21. ^ Хан, Карен (9 января 2018 г.). "'«Паддингтон 2» - настоящий восторг и уже один из лучших фильмов года ». Ежедневный зверь. В архиве из оригинала 7 декабря 2018 г.. Получено 10 ноября 2020.
  22. ^ «Хью Грант на мировой премьере фильма« Паддингтон 2 »(ВИДЕО)». Малайская почта. 7 ноября 2017. В архиве из оригинала 2 декабря 2017 г.. Получено 2 декабря 2017.
  23. ^ "Фильм: снова появляется Паддингтон". Северное эхо. 10 ноября 2017. В архиве с оригинала 10 ноября 2017 г.. Получено 10 ноября 2017.
  24. ^ Макнари, Дэйв. "'"Паддингтон-2" выходит в январе в США от Weinstein Company ". Разнообразие. В архиве из оригинала 27 мая 2017 г.. Получено 27 мая 2017.
  25. ^ Нирен, Эрин (23 октября 2017 г.). "'Продюсеры Paddington 2 стремятся выйти из дистрибьюторской сделки с Weinstein Company ». Разнообразие. В архиве из оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 23 октября 2017.
  26. ^ Суини, Марк (23 октября 2017 г.). «Считается, что сторонники Paddington 2 стремятся разорвать связи с Weinstein Company». Хранитель. В архиве из оригинала 22 октября 2017 г.. Получено 23 октября 2017.
  27. ^ "Weinstein Co. дает время на поиски покупателя на сделке с Паддингтоном". Новости Bloomberg. 15 ноября 2017. В архиве из оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября 2017.
  28. ^ "Pop-Up Лондон Паддингтона". visitlondon.com. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  29. ^ Репортеры, Телеграф (24 октября 2017 г.). «Короткометражка« Паддингтон 2 »: посмотрите, как оживает всплывающая книга за новыми лондонскими инсталляциями». Телеграф. ISSN  0307-1235. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  30. ^ «Картинки дня: 20 октября 2017». Телеграф. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  31. ^ Фернесс, Ханна (16 октября 2017 г.). «Герцогиня Кембриджская танцует с медведем Паддингтон в качестве неожиданного гостя на детском празднике». Телеграф. ISSN  0307-1235. В архиве из оригинала 2 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  32. ^ Соуден, Эмили (14 сентября 2017 г.). «Официальная мобильная игра Paddington 2, Paddington Run, будет сделана Gameloft». Карманный геймер. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 23 сентября 2017.
  33. ^ "Paddington ™ Run в магазине приложений". Магазин приложений. В архиве из оригинала от 3 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  34. ^ «Медведь Паддингтон станет звездой в рождественской рекламе M&S». Кампания Live. 26 октября 2017. В архиве из оригинала 21 января 2018 г.. Получено 13 января 2018.
  35. ^ «M&S показывает рождественскую рекламу с медведем Паддингтон». Дейли Телеграф. 7 ноября 2017. В архиве из оригинала 17 января 2018 г.. Получено 13 января 2018.
  36. ^ Уэстбрук, Кэролайн (4 ноября 2017 г.). «Маркс и Спенсер только что дали нам ключ к разгадке их рождественской рекламы?». метро. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 13 января 2018.
  37. ^ Ховард, Кирстен. «Дата выпуска Paddington 2 Blu-ray / DVD и бонусные функции». Логово компьютерщиков!. В архиве из оригинала 27 марта 2018 г.. Получено 26 марта 2018.
  38. ^ «Кассовые сборы:« Паддингтон 2 »стал самым большим открытием для StudioCanal в Великобритании». В архиве из оригинала от 22 ноября 2017 г.
  39. ^ «Кассовые сборы в Великобритании:« Лига справедливости »опережает« Паддингтон-2 »'". В архиве из оригинала от 20 ноября 2017 г.
  40. ^ Фустер, Джереми (9 января 2018 г.). «Может ли« Почта »или« Паддингтон 2 »заменить« Джуманджи »в кассах выходного дня MLK?». TheWrap. В архиве с оригинала 10 января 2018 г.. Получено 10 января 2018.
  41. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 января 2018 г.). «Январь замедляется, поскольку« Джуманджи »занимает первое место в 3-м уик-энде с доходом от 19 до 20 млн долларов; фото пожилых парней« 12 Strong »и« Den Of Thieves »в подростковом возрасте». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 21 января 2018 г.. Получено 28 ноября 2018.
  42. ^ «Паддингтон 2 (2018)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. В архиве из оригинала 9 ноября 2020 г.. Получено 8 ноября 2020.
  43. ^ Во, Алекс (18 января 2018). «Паддингтон-2 побил рекорд тухлых помидоров. Вот как отреагировал его директор». Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве из оригинала 19 января 2018 г.. Получено 19 января 2018.
  44. ^ Нордин, Майкл (14 января 2018 г.). "'«Паддингтон 2» дает «Леди Берд» возможность заработать на тухлых помидорах ». IndieWire. В архиве из оригинала 5 марта 2018 г.. Получено 5 марта 2018.
  45. ^ "Paddington 2 Reviews". Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 11 января 2018 г.. Получено 12 января 2018.
  46. ^ "Critiques Presse для фильма Паддингтон 2". АллоСине (На французском). ФИМАЛАК. В архиве из оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 13 января 2017.
  47. ^ Лодж, Гай (26 октября 2017). Обзор фильма: 'Паддингтон 2'". Разнообразие. В архиве из оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
  48. ^ Брэдшоу, Питер (26 октября 2017 г.). "Обзор Paddington 2 - Хью Грант крадет шоу в добродушном и забавном продолжении". Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
  49. ^ «100 лучших фильмов 21 века». Хранитель. В архиве из оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 17 сентября 2019.
  50. ^ «Премия за действительно подвижное изображение». Хартленд фильм. В архиве с оригинала 25 марта 2019 г.. Получено 10 февраля 2017.
  51. ^ Тартальоне, Нэнси (19 декабря 2017 г.). "'Номинации на кинопремию Лондонского круга критиков "Три рекламных щита". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 6 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
  52. ^ Декс, Роберт (13 января 2018 г.). «Откройте для себя все номинации на премию Evening Standard British Film Awards этого года». Лондонский вечерний стандарт. В архиве из оригинала 13 января 2018 г.. Получено 13 января 2018.
  53. ^ «Форма воды возглавляет номинации Bafta». Новости BBC. 9 января 2018. В архиве из оригинала 9 января 2018 г.. Получено 9 января 2018.
  54. ^ «Номинации на премию IFMCA 2017». 8 февраля 2018. В архиве из оригинала 9 февраля 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  55. ^ «Победители премии IFMCA 2017». 22 февраля 2018. В архиве из оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  56. ^ Руби, Дженнифер (19 января 2018 г.). «Empire Film Awards 2018: Последние джедаи возглавляют список с девятью номинациями, включая лучшую женскую роль за Дейзи Ридли». Лондонский вечерний стандарт. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 29 января 2018.
  57. ^ Ритман, Алекс (22 января 2018 г.). "'"Звездные войны: Последние джедаи" лидируют в номинациях на премию "Империя Великобритании" ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 29 января 2018.
  58. ^ Макнари, Дэйв (15 марта 2018 г.). "'Черная Пантера, номинация на премию "Ходячие мертвецы" за Сатурн ". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.. Получено 15 марта 2018.
  59. ^ «Общество кинокритиков Лос-Анджелеса объявляет номинантов на премию в середине сезона». Общество кинокритиков Лос-Анджелеса. 29 июня 2018. В архиве из оригинала 2 июля 2018 г.. Получено 3 июля 2018.
  60. ^ «Общество кинокритиков Лос-Анджелеса объявляет своих победителей на получение кинопремии в середине сезона в главных ролях« Тихое место »,« Черная пантера »и« Потомственный »». Отчет с красной ковровой дорожки. 3 июля 2018. В архиве из оригинала 4 июля 2018 г.. Получено 3 июля 2018.
  61. ^ Маке, Джонни (5 сентября 2018 г.). «Премия« Выбор народа 2018 »: полный список номинаций». E! Новости. В архиве из оригинала 5 сентября 2018 г.. Получено 5 сентября 2018.
  62. ^ «Детский в 2018 году». Британская академия кино и телевизионных искусств. 24 октября 2018. В архиве из оригинала 25 октября 2018 г.. Получено 24 октября 2018.
  63. ^ «Победители премии WAFCA 2018» (Пресс-релиз). Вашингтонская ассоциация кинокритиков. 3 декабря 2018. В архиве из оригинала 4 декабря 2018 г.. Получено 3 декабря 2018.
  64. ^ ""Рома, «Фаворитка» и «Звезда родилась» лидируют в номинациях CFCA 2018 » (Пресс-релиз). Награды Чикагской ассоциации кинокритиков. 7 декабря 2018. В архиве из оригинала 9 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
  65. ^ «Объявлены лауреаты премии Общества кинокритиков Лос-Анджелеса! - Общество кинокритиков Лос-Анджелеса». В архиве из оригинала 9 декабря 2018 г.. Получено 8 декабря 2018.
  66. ^ «Номинации Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS) 2018» (Пресс-релиз). Следующая лучшая картина. 10 декабря 2018. В архиве с оригинала 30 декабря 2018 г.. Получено 9 декабря 2018.
  67. ^ «Победители ежегодной премии StLFCA 2018». Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса. 10 декабря 2018. В архиве из оригинала 23 июля 2020 г.. Получено 23 июля 2020.
  68. ^ "'«Фаворит» возглавляет номинацию Общества кинокритиков Сиэтла в 2018 году » (Пресс-релиз). Общество кинокритиков Сиэтла. 11 декабря 2018. В архиве с оригинала на 20 мая 2019 г.. Получено 10 декабря 2018.
  69. ^ ""The Hate U Give "Лидирует в наградах Ассоциации киножурналистов Индианы 2018 года". Награды Ассоциации киножурналистов Индианы (Пресс-релиз). 20 декабря 2018. В архиве из оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 17 декабря 2018.
  70. ^ "'ЛЮБИМЫЙ ЛИДИРУЕТ В НОМИНАЦИЯХ НА ПРЕМИЮ FLORIDA FILM CRITICS 2018 ». Награды Круга кинокритиков Флориды (Пресс-релиз). 20 декабря 2018. В архиве из оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  71. ^ "Austin Film Critics Release 2018 Awards Nominee Lists". Остин хроникейл (Пресс-релиз). 30 декабря 2018. В архиве из оригинала 29 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря 2018.
  72. ^ «Лос-Анджелесское общество кинокритиков объявляет о номинациях на второй год». 3 декабря 2018. В архиве из оригинала 4 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря 2018.
  73. ^ «Номинанты на премию EDA 2018 - Альянс женщин-киножурналистов». В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  74. ^ Мирес, Джоэл (11 января 2019 г.). «Рома, Черная пантера и Netflix доминируют на 20-м конкурсе Golden Tomato Awards». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 19 января 2019 г.. Получено 11 января 2019.
  75. ^ "46-я ежегодная премия Энни" (Пресс-релиз). Энни Награды. 3 декабря 2018. В архиве из оригинала 12 июля 2015 г.. Получено 3 декабря 2018.
  76. ^ Нордайк, Кимберли (9 января 2019 г.). «Лучшие фильмы для семей - Награды Movieguide:« Мэри Поппинс возвращается »,« Spider-Verse »среди номинантов (эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 10 января 2019 г.. Получено 10 января 2019.
  77. ^ Барнс, Генри (20 июня 2016 г.). «Еще мех на спине: фильмы Паддингтона для третьей части». Хранитель. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 1 января 2017.
  78. ^ Сандвелл, Ян (6 ноября 2017 г.). «Paddington 3 почти наверняка происходит». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 7 января 2018 г.. Получено 13 января 2018.
  79. ^ «Эксклюзив:« Паддингтон 3 »находится в разработке; Пол Кинг, скорее всего, не станет директором». Коллайдер. 5 ноября 2018. В архиве из оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября 2018.

внешняя ссылка