Павел Шрут - Pavel Šrut

Павел Шрут (2005)

Павел Шрут (3 апреля 1940 г. в Прага - 20 апреля 2018 г.) Чешский поэт и писатель.

Карьера

После окончания в 1967 г. Карлов университет в Праге, где он учился английский и испанский, Шрут работал редактором в издательстве. С 1972 года он был писателем-фрилансером и переводчик. Вместе с такими поэтами, как Иван Верниш и Петр Кабеш, Шрут принадлежал к известному поколению чешских поэтов, опубликовавших свои первые книги в 1960-х годах. Как и многим его современникам, ему не разрешали публиковать книги своих стихов во время Советский занятия, кроме книг для детей. Его работы часто выполнялись вместе с отмеченным наградами чешским художником и иллюстратором. Галина Миклинова (например, Verunka a kokosový dědek (2004), который включен в IBBY список, как и его книга 1992 года Кочичи Крал сборник английских, ирландских, шотландских и валлийских сказок) и тексты песен для чешских музыкантов, таких как Петр Скумал, и Framus Five.

Помимо своих знаменитых стихов и книг для детей, он также был переводчиком с английского и испанского языков. Его переводы включают книги Дилан Томас, Роберт Грейвс, Д. Х. Лоуренс, Леонард Коэн, Джон Апдайк, Федерико Гарсиа Лорка, и другие.

Шрут жил в Zdice.

Университет Западного Мичигана предложили Стипендиат Павла Шрута в своей программе «Пражское лето»,[1] где Шрут иногда появлялся в качестве гостя или приглашенного преподавателя.[2]

Список используемой литературы

Поэзия

  • Noc plná křídel (1964)
  • Пржегласки (1967)
  • Červotočivé světlo (1969)
  • Мала дом (1989)
  • Přestupný duben (1989)
  • Колей Вчера (1990) (сборник его текстов)
  • Cadus rotundus - Sud kulatý (с Евгением Брикциусом) (1993)
  • Зла Мила (1997)
  • Brožované básně (2000) - за эти две книги он был удостоен престижной Ярослав Зайферт Премия 2000 г.
  • Папировые полоботки (2001)

Эссе

  • Конзул в африканех (1998)

Для детей (выбор)

  • Павучек Пая (2001)
  • Великий тёдл (2003)
  • Verunka a kokosový dědek (2004)
  • Příšerky a příšeři (2005)
  • Šišatý švec a myšut (2008) (все пятеро с Г. Миклиновой)

использованная литература

  1. ^ «Стипендии и стипендии PSP». Университет Западного Мичигана. Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  2. ^ "Биографии преподавателей и гостей". Университет Западного Мичигана. Получено 22 сентября, 2012.

внешние ссылки