Планета Эскиз - Planet Sketch

Планета Эскиз
ЖанрАнимационный телесериал
Комедия
НаписаноНиколас Барбер
Энни Колфилд
Марк Хейнс
Джоно Ховард
РежиссерЭнди Вятт
Вамберто Мадуро
ГолосаМорвенна Бэнкс
Пол Базели
Клэр Корбетт
Джонни Даукс
Марк Эванс
Тереза ​​Галлахер
Люси Жюль
Гордон Кеннеди
Берт Квук
Адам Лонгворт
Алан Марриотт
Фелисити Монтегю
Люси Монтгомери
Том Паркинсон
Роб Рэкстроу
Мария Дарлинг
Пол Ширер
Алистер Макгоуэн
Джон Спаркс
Lizzie Stables
Эмма Тейт
Табита Вади
Кит Уикхэм
Джо Вятт
Джанет Браун
Композитор (ы)Баклажаны LF, Inc.
Страна происхождения
  • объединенное Королевство
  • Канада
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов2
Нет. эпизодов39[1]
Производство
Исполнительный производитель (и)
Производитель (и)Хелен Брансдон
Редактор (ы)Ричард Хэнсон
Продолжительность11 минут[1]
Производство компания (ы)
РаспределительДекодировать развлечения
Релиз
Исходная сеть
Оригинальный выпуск10 сентября 2005 г. (2005-09-10) (Великобритания), 19 ноября 2005 г. (2005-11-19) (Канада) -
16 сентября 2008 г. (2008-09-16)

Планета Эскиз британско-канадский мультсериал, созданный Мультфильмы Aardman и Декодировать развлечения. Шоу впервые вышло в эфир CITV от 10 сентября 2005 г.,[2] а позже начал выходить в эфир Teletoon с 19 ноября 2005 г.[3] Сериал закончился 16 сентября 2008 года выпуском «Hide and Seek».

Обзор

В каждой серии есть набор скетчей. Шоу обычно начинается с Выбор носа набросок, в котором девушка по имени Оливия вытаскивает предмет из носа (это также название каждой серии в первом сезоне). С этого момента разыгрывается несколько эскизов, чтобы заполнить оставшуюся часть шоу, завершаясь Джун Спьюм и Мелвилл эскиз, в котором девушка по имени Джун Спьюм использует части своего тела для создания музыки, например, ее зубы как пианино, который сопровождает музыкальную тему шоу в конце шоу.

Как правило, для каждого эпизода существует только один трехмерный эскиз каждого типа, но некоторые сегменты появляются дважды, а некоторые не отображаются вообще. 2D эскизы Сара Свапси, Только пошутил, Ира и Лира, и Билл и Фил всегда состоит из трех частей, которые чередуются с одним другим эскизом между каждой частью. Другие одноразовые эскизы следуют тому же шаблону, но только из двух частей каждый, в то время как остальные повторяющиеся эскизы рассматриваются как обычные сегменты.

Однако во второй серии появляется только Мелвилл в танцевальном клипе до титров. Однако эскиз средства выбора носа все еще появляется. В этой серии 2D-эскизы не вернулись, и шоу стало полностью 3D. Второй сезон добавляет новых персонажей. 2D-сегменты и некоторые 3D-персонажи исчезли, например Шутливые гномы и Мистер Ульс и Тимбо. Кроме того, персонажи танцуют между сегментами, или Планета Эскиз Знак показан с кляпом, а формат 3D немного отличается от предыдущего из-за разной формы глаз персонажей, небольшой глубины их голов и огромной тени на них, не отражающей глянцевой поверхности их внешнего вида.

Эскизы

Оригинальные 3-D эскизы[4]

  • Выбор носа: Девушка по имени Оливия вытаскивает предмет из носа, что также является названием каждой серии.
  • Ниндзя Разнорабочий: Семья прибегает к помощи ниндзя для решения повседневных мирских проблем (например, использование скалка выжать последние несколько ложек зубная паста из трубки). В первом сезоне семье нравился Ninja Handyman, но во втором сезоне семья иногда очень раздражается и раздражается, когда он появляется в их доме. В первом сезоне Разнорабочий ниндзя очень много работает во всем, что он делает, но во втором сезоне он довольно ленив, немного беспечен, несколько безумен, склонен к несчастным случаям и гораздо более комичен.
  • Японская бойцовая рыба: Три рыбы Робби (оранжевый), Билли (зеленый) и Мак (розовый) (утверждающие, что они «настоящие крепкие» японские бойцовые рыбы), которые терроризировать другая (обычно гораздо более крупная) рыба, сожительствующая в том же аквариуме, или другое морское существо или предмет, только для того, чтобы другая рыба, объект или морское существо ответили тем же.
  • Parping пони: Лошадь по имени Гораций и его тетя Гортензия пытаются избежать затруднений, которые обычно возникают из-за метеоризм проблема. Иногда (но редко) у Гортензии также наблюдается метеоризм.
  • Мистер Ульс и Тимбо: Мальчик по имени Тимбо пытается избежать своего плюшевого медвежонка мистера Ульса, которого он, по его словам, перерос. Мистер Ульс неизбежно появляется снова со своей зловещей фразой «Хагги, обнимай!». Он появляется везде, в том числе в бутылке с кетчупом, за садовыми гномами и по телевизору.
  • Салфетка Белочка: Рассказчик рассказывает историю газеты (оригами ) белка и то, что она считает забавой - то, что причиняет вред белке любым способом, формой или формой, считается «совсем не весело».
  • Доктор Инозавр: Доктор-динозавр, который пытается съесть своих пациентов, но терпит неудачу. В первом сезоне он работает в кабинете врача поликлиники. Но во втором сезоне он работает в больнице и старается есть своих пациентов в любом случае, не отвлекаясь от говорящего (как видно из «Йоги»).
  • Капитан Гагтастик: Суперзлодей-тезка, терроризирующий семью, рассказывая анти-шутки и заставляет их плакать вместо того, чтобы смеяться.
  • Грубый мальчик Лимерик: Мальчик, который выходит на сцену, чтобы исполнить лимерик, в котором последнее слово лимерика обычно не подходит для аудитории, поэтому его прерывают перед тем, как сказать это, обычно предметом из его лимерика.
  • Безумный папа-ученый: Отец, который притворяется сумасшедшим ученым, собирающимся закончить изобретение, но его прерывает его сын Кирк, который в то же время показывает, что отец просто ремонтировал обычный предмет домашнего обихода или выполнял домашнее задание, такое как получение паук вне ванна.
  • Шутливые гномы: Пожилая женщина (или иногда член семьи Разнорабочих Ниндзя) очарована набором газонных гномов, только чтобы упасть в обморок от шока, обнаружив, что три гнома живы и действуют типично разрушительным образом.
  • Репортеры новостей: Ведущие новостей Майк Сегодня и Салли Ван ведут гендерные войны, стреляя в противоположный пол. В конце скетча выясняется, что эти двое влюблены друг в друга и целуются в финале первого сезона. Во втором сезоне ситуация меняется, и персонажи разделяют взгляды своих новостных репортажей.
  • Уличные Рэпперы: Группа из трех уличных рэперов делает что-то совершенно отличным от их имиджа (в основном детские вещи), только чтобы быть пойманным невиновным прохожим, который является одним из членов семьи Ниндзя Разнорабочий. Во втором сезоне они читали рэп как обычно, один из них говорил что-то тупое, а двое других восклицали.
  • Почему вымерли динозавры: Юмористический взгляд на то, почему динозавры вымерли «60 миллионов лет назад в прошлый вторник».
  • Джун Спьюм и Мелвилл: Девушка играет на инструментах разными частями тела, пока кошка танцует.

Сезон 1 (2005)

Повторяющиеся двухмерные эскизы

  • Моя мать кресло: Девочку-подростка постоянно смущает мать: желтое кресло с сумочкой.
  • Сара Свапси: Девочка пытается поменять набор разных объектов на предмет, который она видит со случайным человеком (например, с матерью маленького мальчика).
  • Только пошутил: Мальчик спрашивает своего отца, почему что-то происходит (например: почему пчелы собирают мед), и его отец в шутку отвечает вымышленными комментариями (например: Только медоносные пчелы собирают мед, вам следует остерегаться мозговых пчел), что обычно приводит к мальчик убегает с криком, а отец говорит: «Только шучу, сынок! Дорогой, дорогой». Однако "шутка" отца оказывается правдой во время последнего наброска, показанного в каждой серии, и это имеет неприятные последствия для него.
  • Ира и Лира: Две девочки рассказывают своей матери сумасшедшую фальшивую историю, чтобы доставить друг другу неприятности о том, почему одна из них, например, вылила воду на другую, только чтобы их поймали из-за небольшой детали, например, где останавливается определенный автобус.
  • Хорошо, тренер, я готов: Мальчик по имени Натан переодевается в спортивный костюм и обнаруживает, что занимается не тем видом спорта, который указал его тренер.

Одноразовые 2-D эскизы

  • Билл и Фил: Два мальчика показывают себя замаскированными в костюмах персонажей из космоса, таких как инопланетянин.
  • Шоу талантов: А шоу талантов включает в себя ассортимент необычных персонажей с уникальными способностями.
  • Инопланетное игровое шоу: Инопланетянин игровое шоу с участием инопланетян, говорящих на тарабарщине инопланетным языком. Ведущий задает вопрос четырем участникам-пришельцам, и когда они получают правильный ответ, они получают очко. Если они ошиблись, они теряют очко и подвергаются пыткам.
  • Конкурс отрыгивания драконов: Еще одно игровое шоу, где два дракона должны одолеть друг друга и набрать очки отрыжкой.

Сезон 2 (2006)

Новые 3-D эскизы

  • Два астронавта: Эти два человека по имени Джейк и капитан, которые постоянно находятся в кабине своего космического корабля и имеют проблемы с компьютером (стилизованным под металлическую серебряную голову с розовыми волосами и светло-голубыми глазами), который действует как человек или действует глупо.
  • Гипно Пудель: Пудель, который всегда получает то, что хочет, потому что он гипнотизирует людей, и в основном своих владельцев, заставляя их делать животные или странные вещи.
  • Мастер Разнорабочий: Аналог Ниндзя Разнорабочего, одетый в белое и действительно более услужливый, чем обычный Разнорабочий Ниндзя.
  • Мелвилл: Он заменяет скетч Джун Спьюм. Сейчас он работает дворником, но когда включается свет, он начинает танцевать. Музыка всегда разная в каждом эпизоде.

Эпизоды

Сериал транслировался как в полноэкранной, так и в короткой форме. Следующая информация относится только к полнометражным сериям.

Первые 10 серий были показаны на Teletoon в трех блоках.[5] 19 ноября 2005 г. в рамках специального мероприятия на канале «День глупости».[6]

Сезон 1 (2005)

Нет.
общий		Нет. в
время года		Заголовок[7]Дата выхода в эфир (Teletoon)[8]
11«Зубная щетка»Энди Вятт и Вамберто Мадуро19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Безумный папа-ученый; Шутливые гномы; Грубый мальчик Лимерик; Уличные рэперы; Доктор Инозавр; Билл и Фил (1); Parping Ponies; Билл и Фил (2); Японская бойцовая рыба; Билл и Фил (3); Репортеры новостей; Безумный папа-ученый; Салфетка Белочка; Капитан Гагтастик; Грубый мальчик Лимерик; Почему вымерли динозавры; Джун Спьюм и Мелвилл
22"Удаленный"Николас Барбер и Джоно ХовардМайк Фасоло19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
В бурную ночь они находят новый универсальный пульт, но захвачен Доктором Врекером (Дэвид Хорнсби). Когда Доктор Врекер ловит себя на себе, он обычно глуп.
33"Торт"Дейл ШоттЯн Карни19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Разнорабочий ниндзя; Мистер Ульс и Тимбо; Шутливые гномы; Грубый мальчик Лимерик; Репортеры новостей; Японская бойцовая рыба; Безумный папа-ученый; Сара Свапси (1); Капитан Гагтастик; Сара Свапси (2); Доктор Инозавр; Сара Свапси (3); Уличные рэперы; Грубый мальчик Лимерик; Мистер Ульс и Тимбо; Салфетка Белочка; Parping Ponies; Почему вымерли динозавры; Джун Спьюм и Мелвилл
44«Хомяк»Ричард БазлиРоб Уолтон19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Шутливые гномы; Салфетка Белочка; Моя Мать Кресло; Капитан Гагтастик; Ира и Лира (1); Японская бойцовая рыба; Ира и Лира (2); Почему вымерли динозавры; Ира и Лира (3); Репортеры новостей; Мистер Ульс и Тимбо; Доктор Инозавр; Уличные рэперы; Parping Ponies; Моя Мать Кресло; Разнорабочий ниндзя; Джун Спьюм и Мелвилл
55"Волшебная палочка"Ричард Элиот и Саймон РачиоппаЭрик Роблес19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Капитан Гагтастик; Грубый мальчик Лимерик; Разнорабочий ниндзя; Шутливые гномы; Доктор Инозавр; Уличные рэперы; Сара Свапси (1); Репортеры новостей; Сара Свапси (2); Японская бойцовая рыба; Сара Свапси (3); Безумный папа-ученый; Хорошо, тренер, я готов; Салфетка Белочка; Разнорабочий ниндзя; Мистер Ульс и Тимбо; Почему вымерли динозавры; Хорошо, тренер, я готов; Parping Ponies; Джун Спьюм и Мелвилл
66"Метла"Дейл ШоттКрис Лабонте и Лес Солис19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Безумный папа-ученый; Шутливые гномы; Грубый мальчик Лимерик; Моя Мать Кресло; Капитан Гагтастик; Ира и Лира (1); Японская бойцовая рыба; Ира и Лира (2); Почему вымерли динозавры; Ира и Лира (3); Репортеры новостей; Доктор Инозавр; Салфетка Белочка; Мистер Ульс и Тимбо; Моя Мать Кресло; Parping Ponies; Джун Спьюм и Мелвилл
77"Наушники"Роб УолтонСтив Бомонт19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Шутливые гномы; Разнорабочий ниндзя; Доктор Инозавр; Капитан Гагтастик; Уличные рэперы; Только шутки (1); Мистер Ульс и Тимбо; Только шутки (2); Parping Ponies; Только шутки (3); Салфетка Белочка; Японская бойцовая рыба; Хорошо, тренер, я готов; Репортеры новостей; Хорошо, тренер, я готов; Почему вымерли динозавры; Разнорабочий ниндзя; Джун Спьюм и Мелвилл
88"Настроить"Майк РейганЯн Карни19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Безумный папа-ученый; Японская бойцовая рыба; Уличные рэперы; Грубый мальчик Лимерик; Капитан Гагтастик; Мистер Ульс и Тимбо; Доктор Инозавр; Грубый мальчик Лимерик; Шутливые гномы; Сара Свапси (1); Репортеры новостей; Сара Свапси (2); Салфетка Белочка; Сара Свапси (3); Безумный папа-ученый; Parping Ponies; Почему вымерли динозавры; Джун Спьюм и Мелвилл
99"Телефон"Серджио ДельфиноДерек Симпсон19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Разнорабочий ниндзя; Шутливые гномы; Доктор Инозавр; Моя Мать Кресло; Почему вымерли динозавры; Только шутки (1); Мистер Ульс и Тимбо; Только шутки (2); Уличные рэперы; Только шутки (3); Японская бойцовая рыба; Репортеры новостей; Капитан Гагтастик; Салфетка Белочка; Parping Ponies; Джун Спьюм и Мелвилл
1010«Сэндвич»Шон ХараДерек Сиборн19 ноября 2005 г. (2005-11-19)
Выбор носа; Безумный папа-ученый; Шутливые гномы; Уличные рэперы; Доктор Инозавр; Разнорабочий ниндзя; Только шутки (1); Салфетка Белочка; Только шутки (2); Японская бойцовая рыба; Только шутки (3); Репортеры новостей; Капитан Гагтастик; Parping Ponies; Мистер Ульс и Тимбо; Почему вымерли динозавры; Джун Спьюм и Мелвилл
1111«Мышеловка»Ричард Элиот и Саймон РачиоппаДжон Т. Фишер3 декабря 2005 г. (2005-12-03)
Выбор носа; Капитан Гагтастик; Шутливые гномы; Доктор Инозавр; Уличные рэперы; Безумный папа-ученый; Грубый мальчик Лимерик; Японская бойцовая рыба; Мистер Ульс и Тимбо; Шоу талантов (1); Репортеры новостей; Шоу талантов (2); Салфетка Белочка; Разнорабочий ниндзя; Parping Ponies; Почему вымерли динозавры; Джун Спьюм и Мелвилл
1212"Спагетти"Ричард Элиот и Саймон РачиоппаРомен Ван Лиемт26 декабря 2005 г. (2005-12-26)
Выбор носа; Разнорабочий ниндзя; Грубый мальчик Лимерик; Шутливые гномы; Капитан Гагтастик; Уличные рэперы; Грубый мальчик Лимерик; Безумный папа-ученый; Конкурс отрыгивания драконов (1); Репортеры новостей; Конкурс отрыгивания драконов (2); Японская бойцовая рыба; Мистер Ульс и Тимбо; Салфетка Белочка; Почему вымерли динозавры; Уличные рэперы; Parping Ponies; Джун Спьюм и Мелвилл
1313"Бутылочки"Дейл ШоттКрис «Док» Вятт26 декабря 2005 г. (2005-12-26)
Выбор носа; Капитан Гагтастик; Шутливые гномы; Безумный папа-ученый; Уличные рэперы; Японская бойцовая рыба; Салфетка Белочка; Инопланетное игровое шоу (1); Мистер Ульс и Тимбо; Инопланетное игровое шоу (2); Репортеры новостей; Моя Мать Кресло; Почему вымерли динозавры; Уличные рэперы; Грубый мальчик Лимерик; Parping Ponies; Разнорабочий ниндзя; Джун Спьюм и Мелвилл

2 сезон (2007-2008)

Нет.
общий		Нет. в
время года		Заголовок[9]Дата выхода в эфир (Teletoon)[8]
141"Перец"Энди Вятт и Вамберто МадуроЮджин Сон24 августа 2007 г. (2007-08-24)
Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Японская бойцовая рыба; Гипно Пудель; Уличные рэперы; Два астронавта; Доктор Инозавр; Салфетка Белочка; Два астронавта; Мелвилл
152"Мусор"Дейл ШоттМайк Фасоло24 августа 2007 г. (2007-08-24)
Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Гипно Пудель; Почему вымерли динозавры; Доктор Инозавр; Репортеры новостей; Два астронавта; Parping Ponies; Мелвилл
163"Собачий поводок"Дейл ШоттЯн Карни10 сентября 2007 г. (2007-09-10)
Девушка-сборщик носа; Японская бойцовая рыба; Parping Ponies; Уличные рэперы; Доктор Инозавр; Почему вымерли динозавры; Девушка-сборщик носа; Репортеры новостей; Два астронавта; Салфетка Белочка; Мелвилл
174«Йога»Дейл ШоттРичард Базли10 сентября 2007 г. (2007-09-10)
Parping Ponies; Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Уличные рэперы; Доктор Инозавр; Репортеры новостей; Почему вымерли динозавры; Салфетка Белочка; Два астронавта; Мелвилл
185"Холодильник"Эрик РоблесШон Хара17 октября 2007 г. (2007-10-17)
Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Доктор Инозавр; Репортеры новостей; Уличные рэперы; Два астронавта; Parping Ponies; Почему вымерли динозавры; Салфетка Белочка; Мелвилл
196«Половые работы»17 октября 2007 г. (2007-10-17)
Разнорабочий ниндзя; Салфетка Белочка; Гипно Пудель; Два астронавта; Почему вымерли динозавры; Уличные рэперы; Parping Ponies; Доктор Инозавр; Мелвилл
207"Мышь"28 декабря 2007 г. (2007-12-28)
218«Самурайский мусор»28 декабря 2007 г. (2007-12-28)
229"Кухонная мойка"16 января 2008 г. (2008-01-16)
Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Почему вымерли динозавры (P1); Гипно Пудель; Уличные рэперы; Девушка-сборщик носа; Почему вымерли динозавры (P2); Два астронавта; Parping Ponies; Доктор Инозавр; Почему вымерли динозавры; Салфетка Белочка; Мелвилл
2310"Выключатель"16 января 2008 г. (2008-01-16)
Разнорабочий ниндзя; Гипно Пудель; Почему вымерли динозавры; Parping Ponies; Два астронавта; Японская бойцовая рыба (P1); Японская боевая рыба (P2); Репортеры новостей; Доктор Инозавр; Салфетка Белочка; Мелвилл
2411«Морщинистая рубашка»27 декабря 2007 г. (2007-12-27)
2512"Мама мия"27 декабря 2007 г. (2007-12-27)
2613"Пого"9 февраля 2008 г. (2008-02-09)
Девушка-сборщик носа; Разнорабочий ниндзя; Японская бойцовая рыба; Салфетка Белочка; Почему вымерли динозавры; Parping Ponies; Два астронавта; «Девушка-сборщик носа» (P1); Доктор Инозавр; «Девушка-сборщик носа» (P2); Два астронавта; Салфетка Белочка; Мелвилл
2714"Теннис"2 мая 2008 г. (2008-05-02)
Девушка-сборщик носа; Разнорабочий ниндзя; Гипно Пудель; Почему вымерли динозавры; Уличные рэперы; Салфетка Белочка; Доктор Инозавр; Parping Ponies; Два астронавта; Почему вымерли динозавры; Parping Ponies; Мелвилл
2815"Сказать зубу"8 мая 2008 г. (2008-05-08)
2916"Барабаны"8 мая 2008 г. (2008-05-08)
3017"Позволь им съесть пирог"17 мая 2008 г. (2008-05-17)
Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Почему вымерли динозавры; Два астронавта; Репортеры новостей; Уличные рэперы; Салфетка Белочка; Parping Ponies; Доктор Инозавр; Почему вымерли динозавры; Два астронавта; Мелвилл
3118«Слесарь»24 мая 2008 г. (2008-05-24)
Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Почему вымерли динозавры; Два астронавта; Гипно Пудель; Уличные рэперы; Салфетка Белочка; Доктор Инозавр; Parping Ponies; Два астронавта; Мелвилл
3219"Башмак"12 июля 2008 г. (2008-07-12)
Девушка-сборщик носа; Разнорабочий ниндзя; Гипно Пудель; Почему вымерли динозавры; Уличные рэперы; Салфетка Белочка; Доктор Инозавр; Parping Ponies; Два астронавта; Почему вымерли динозавры; Parping Ponies; Мелвилл
3320"Песчанка"12 июля 2008 г. (2008-07-12)
Разнорабочий ниндзя; Девушка-сборщик носа; Почему вымерли динозавры; Японская бойцовая рыба; Доктор Инозавр; Почему вымерли динозавры (альтернативная версия); Уличные рэперы; Салфетка Белочка; Доктор Инозавр; Parping Ponies; Два астронавта; Мелвилл
3421"Потерял"19 июля 2008 г. (2008-07-19)
3522"Практика"9 августа 2008 г. (2008-08-09)
3623"Пастушка"26 июля 2008 г. (2008-07-26)
3724«Кормление Китти»23 августа 2008 г. (2008-08-23)
3825"Отчистить"13 сентября 2008 г. (2008-09-13)
3926"Прятки"16 сентября 2008 г. (2008-09-16)

Транслировать

Оба сериала транслировались по каналу CITV в Великобритании. Вторая серия транслировалась по субботам в 9:25 на CITV на ITV1. Поскольку сериал закончен, но на CITV еще есть мини-сериалы.

Рекомендации

  1. ^ а б http://www.dhxmedia.com/distribution/
  2. ^ "Продал". Воспроизведение. Торонто: Brunico Communications. 24 июля 2006 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.
  3. ^ «Мультяшная конференция подчеркивает персонажей, рассказы». Воспроизведение. Торонто: Brunico Communications. 10 октября 2005 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.
  4. ^ https://web.archive.org/web/20070218080117/http://www.planetsketch.com/archive/characters.html
  5. ^ http://www.toonzone.net/teletoon-announces-nonsense-programming/
  6. ^ http://mediaincanada.com/2005/11/15/teletoons-20051115/
  7. ^ https://itunes.apple.com/gb/tv-season/planet-sketch-season-1/id294794549
  8. ^ а б "Журналы телевизионных программ". Канадская комиссия по радио, телевидению и электросвязи. 2016-03-02. В архиве из оригинала от 16.05.2016.
  9. ^ https://digiguide.tv/programme/Animation/Planet-Sketch/465320/season-all/

внешняя ссылка