Рэмбо III - Rambo III

Эта статья о фильме 1988 года. Для видеоигры см. Рэмбо III (видеоигра).

Рэмбо III
Rambo3poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПитер Макдональд
ПроизведеноБазз Фейтшанс
Написано
На основеДжон Рэмбо
к Дэвид Моррелл
В главных ролях
Музыка отДжерри Голдсмит
КинематографияДжон Станир
Отредактировано
  • Джеймс Саймонс
  • Эндрю Лондон
  • О. Николас Браун
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии TriStar[1]
Дата выхода
  • 25 мая 1988 г. (1988-05-25) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
101 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет58–63 млн. Долл. США[3][4]
Театральная касса189 миллионов долларов[5]

Рэмбо III американец 1988 года боевик режиссер Питер Макдональд и в соавторстве с Сильвестр Сталлоне, который также повторяет свою роль война во Вьетнаме ветеран Джон Рэмбо. Продолжение Рэмбо: Первая кровь, часть 2 (1985), это третья партия в Рэмбо франшиза, с последующим Рэмбо.

В фильме изображены вымышленные события во время Советско-афганская война. В фильме Рэмбо отправляется в опасное путешествие по Афганистан чтобы спасти своего бывшего военачальника и его давнего лучшего друга полковника Траутмана из рук чрезвычайно могущественного и безжалостного Советская Армия полковник, который стремится убить как Траутмана, так и Рэмбо, поскольку он помогает руководить советскими вооруженными силами и их миссией по завоеванию Афганистана.

Рэмбо III был выпущен во всем мире 25 мая 1988 года и собрал в прокате 189 миллионов долларов. С производственным бюджетом от 58 до 63 миллионов долларов, Рэмбо III был самым дорогим фильмом, когда-либо созданным в то время.

участок

Три года после событий во Вьетнаме, Джон Рэмбо поселился в тайском монастыре и помогает в строительных работах на территории монастыря. Он также зарабатывает деньги, соревнуясь в краби-крабонг спички (используя боевые палки) в ближайшем Бангкок. Полковник Сэм Траутман навещает своего старого друга и союзника Джона Рэмбо в Таиланд. Он объясняет, что собирает команду наемников для ЦРУ - спонсируемая миссия по поставке Моджахеды и другие племена, пытающиеся дать отпор Советской Армии в Афганистан. Несмотря на то, что ему показывают фотографии мирных жителей, страдающих от рук советских военных, Рэмбо отказывается присоединиться, так как устал от боевых действий. Траутман все равно продолжает свой путь и попадает в засаду вражеских сил у границы, в результате чего все его люди убиты. Траутмана схватили и отправили на большую горную базу для допроса советскому полковнику Зайсену и его прихвостню сержанту Коурову.

Чиновник посольства Роберт Григгс сообщает Рэмбо о поимке полковника Траутмана, но отказывается одобрить спасательную операцию, опасаясь вовлечения США в войну. Зная, что Траутман умрет в противном случае, Рэмбо получает разрешение на спасение в одиночку при условии, что он будет дезавуирован в случае захвата или смерти. Рэмбо тут же летит в Пешавар, Пакистан, где он намерен убедить торговца оружием Мусу Гани доставить его в Хост, город, ближайший к советской базе, где содержится Траутман.

В Моджахеды в деревне, возглавляемые вождем Масудом, не решаются помочь Рэмбо освободить Траутмана. Тем временем советский информатор, работающий у Гани, сообщает Советам, которые посылают два ударных вертолета, чтобы разрушить деревню. Хотя Рэмбо удается уничтожить одного из них турелью, повстанцы отказываются ему в дальнейшем помогать. С помощью только Мусы и мальчика по имени Хамид Рэмбо атакует базу и наносит значительный урон, прежде чем вынужден отступить. Хамид, как и Рэмбо, ранены во время боя, и Рэмбо отправляет его и Мусу прочь, прежде чем возобновить свое проникновение.

Умело уклоняясь от охраны базы, Рэмбо достигает Траутмана как раз в тот момент, когда его собираются пытать огнемет. Он и Траутман спасают нескольких других заключенных и угоняют Задняя боевой вертолет чтобы сбежать с базы. Вертолет получает повреждения при взлете и быстро разбивается, заставляя беглецов бежать по песку пешком. An ударный вертолет преследует Рэмбо и Траутмана до ближайшей пещеры, где Рэмбо уничтожает его взрывной стрелой. Разъяренный Зайсен посылает Спецназ коммандос под командованием Коурова, чтобы убить их, но они быстро разбиты и убиты. Раненый Коуров нападает на Рэмбо голыми руками, но его останавливают и убивают.

Пока Рэмбо и Траутман идут к Пакистанская граница, Зайсен и его войска окружают их. Но прежде, чем дуэт будет разбит, силы моджахедов Масуда атакуют Советы внезапной кавалерийской атакой. Несмотря на ранение, Рэмбо берет на себя управление танком и использует его для атаки боевого корабля Зайсена Хинд в лобовом бою, причем обе машины стреляют из крупнокалиберных пулеметов, Рэмбо стреляет из основного орудия танка, а Зайсен выпускает залпы фугасной взрывчатки Хинд. ракеты и ракеты. В последней атаке две машины сталкиваются, но Рэмбо выживает после выстрела из основного орудия танка после столкновения с Хинд Зайсена. В конце боя Рэмбо и Траутман прощаются с моджахедами и покидают Афганистан.

Бросать

Основная статья: Список персонажей Рэмбо

Производство

Разработка и написание

Сильвестр Сталлоне позже сказал, что его первоначальная предпосылка фильма «больше соответствовала теме Слезы солнца, но действие происходит в Афганистане ".[6]

Буллит и Красная жара писец Гарри Кляйнер был нанят, чтобы написать черновик, но его сценарий был отклонен Сталлоне.[7]

Через несколько недель после начала съемок многие из съемочной группы были уволены, включая Оператор-постановщик и директор Рассел Малкахи. Сталлоне:

Холст у этого фильма настолько велик, что приходится постоянно думать на 10 сцен вперед. Вы не можете его взорвать. Они не вошли в Битва при Ватерлоо не зная, какой будет их стратегия. Что ж, этот фильм похож на кинематографическую войну. У нас огромный актерский состав и съемочная группа (более 250 человек), и нам приходится иметь дело с трудными местами. Все и все должны согласовываться.[8]

Некоторые критики отметили, что время показа фильма с его откровенно антисоветским тоном противоречит началу Коммунизм на запад под Михаил Горбачев, который уже к моменту завершения фильма существенно изменил образ Советского Союза.[9]

Подготовка к производству

Он отправился в Израиль за две недели до меня с задачей бросить две дюжины злобно выглядящих российских солдат. Предполагалось, что эти люди [sic ], чтобы ваша кровь стала холодной. Когда я прибыл на съемочную площадку, то увидел две дюжины белокурых голубоглазых симпатичных мальчиков, похожих на отказов с соревнований по серфингу. Излишне говорить, что Рэмбо не боится небольшой конкуренции, но нападение со стороны мужчин-моделей третьего сорта может быть врагом, который может сокрушить его. Я объяснил свое разочарование Расселу, и он полностью не согласился, поэтому я попросил его и его шифоновую армию двигаться дальше.[6]

Малкахи был заменен на Питер Макдональд Ветеран, директор второго блока. Это был первый фильм Макдональда в качестве режиссера, но он был очень опытным и снял эпизоды действий второго подразделения в Рэмбо: Первая кровь, часть 2. Позже Макдональд сказал: «Я очень старался немного изменить персонажа Рэмбо и сделать его ранимым и юмористическим человеком, но мне это совершенно не удалось».[10] «Я инстинктивно знал, что было хорошим, а что - плохим», - добавил он. «Сталлоне знал своего персонажа, потому что это был его третий выход в роли Рэмбо. Я не снимал Шекспир и временами было трудно воспринимать это всерьез ».[10] Макдональд снял сцену боя на палках в Бангкок сам с помощью портативная камера.[10]

Персонаж Масуд, которого сыграл греческий актер Спирос Фокас, был назван в честь полководца моджахедов. Ахмад Шах Масуд кто воевал с СССР, а затем Талибан.[11]

Экранизация

Фильм снимали в Израиле, Таиланде и Аризона. Макдональд:

В Израиле было столько ограничений, где можно было и нельзя стрелять. Продюсеры и Сталлоне решили, что вернутся в Аризону, куда они смотрели задолго до того, как я снялся в фильме. Там была группа реконструкторов. У нас было около двухсот пятидесяти парней, которые воссоздают [Американская гражданская война. Их призвали сниматься в боевых сценах, которые им нравились.[10]

Музыка

Рэмбо III: Саундтрек к фильму
Оценка фильм к
Джерри Голдсмит
Вышел1988
РежиссерДжерри Голдсмит
Джерри Голдсмит хронология
Rent-a-Cop: оригинальный саундтрек к фильму
(1987)		Рэмбо III: Саундтрек к фильму
(1988)		Уголовное право: саундтрек к фильму
(1988)

Обширную музыку к фильму написал Оскар - американский композитор-победитель Джерри Голдсмит, проведение Венгерский государственный оперный оркестр; однако большая его часть не использовалась. Вместо этого большая часть музыки, написанной Голдсмитом для предыдущей части, была переработана. Оригинальный альбом, выпущенный Scotti Bros., содержал только часть новой музыки, а также три песни, только одна из которых была использована в фильме (Билл Медли версия "He Ain't Heavy, He's My Brother", проигранная в финальных титрах).

  1. Это наша судьба - Билл Медли (4:30)
  2. Приготовления (4:58)
  3. Афганистан (2:35)
  4. Игра (2:23)
  5. В другой раз (3:54)
  6. Он не тяжелый, он мой брат - Билл Медли (4:30)
  7. Последствия (2:42)
  8. Вопросы (3:34)
  9. Мост - Джорджио Мородер с участием Джо Пизулло (3:59)
  10. Финальная битва (4:47)

Более полная 75-минутная версия партитуры была позже выпущена Intrada.

  1. В другой раз (3:58)
  2. Подготовка (06:21)
  3. Деньги (0:52)
  4. Я привык к этому (1:00)
  5. Пешавар (1:12)
  6. Афганистан (2:38)
  7. Вопросы (3:37)
  8. Тогда я умру (3:34)
  9. Игра (2:25)
  10. Пылающая деревня (4:07)
  11. Последствия (2:44)
  12. Ночной вход (3:58)
  13. Под и над (2:55)
  14. Ночной бой (6:50)
  15. Первая помощь (2:46)
  16. Длинный подъем (3:25)
  17. Спускаемся (1:52)
  18. Пещера (3:31)
  19. Ботинок (1:53)
  20. Ты сделал это, Джон (1:08)
  21. Разборки (1:26)
  22. Финальная битва (4:50)
  23. Я останусь (9:00)

Релиз

Вырезанная версия

в объединенное Королевство, оригинальный театральный трейлер, выпущенный во всем мире компанией Columbia Pictures Industries, Inc., был отклонен, но три версии появляются на VHS, DVD и Blu-ray и оригинальные театральные релизы. В BBFC оценил театральный релиз 18, а более поздние видео-релизы - 15. Они также сократили время просмотра оригинального фильма от двух до 65 секунд.[2] В некоторых более поздних видео релизах количество сокращений увеличилось почти в три раза.[12]

Домашние СМИ

Рэмбо III был выпущен DVD 23 ноября 2004 г. и Блю рей релиз последовал 23 мая 2008 года. Рэмбо III был выпущен 4K UHD Blu-Ray 13 ноября 2018 г.

Прием

Театральная касса

Рэмбо III открылся в США 25 мая 1988 г. в 2562 кинотеатрах в первые выходные (четырехдневный день памяти выходные), второе место позади Крокодил Данди II.[13][14] В целом фильм собрал 53 715 611 долларов в прокате внутри страны, а затем получил 135 300 000 долларов за рубежом, что дает Рэмбо III кассовые сборы составили 189 015 611 долларов.[5] Фильм получил низкие кассовые сборы.[15]

Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F.[16]

Критический ответ

Фильм набрал 37% Гнилые помидоры, на основе 34 отзывов и средней оценкой 4.53 / 10. Критический консенсус сайта утверждает, что "Рэмбо III находит своего отправляющего правосудие героя далеким от задумчивой драмы, положившей начало франшизе, - и столь же далек от качественного развлекательного боевика ».[17] Metacritic дает фильму оценку 36 из 100 на основе 15 отзывов критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[18]

Выдающиеся критики Джин Сискель и Роджер Эберт были разделены на Рэмбо III, где Сискель наградил фильм "Недурно", а Эберт объявил "Недурно" тем, кто ожидает большего от Рэмбо III. Эберт показал поклонникам «большой палец вверх», сказав, что фильм был интересным и что он «доставил добро».[нужна цитата ]

Нью-Йорк Таймс смутно посмотрел на фильм.[19]

В Западная Германия, то Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW), государственное агентство по оценке фильмов, рейтинги которого влияют на финансовую поддержку кинематографистов, заслужило критику после того, как присвоило рейтинг «достойный» (на немецком языке: Wertvoll) к Рэмбо III.[20]

1990 год Книга рекордов Гиннеса считается Рэмбо III самый жестокий фильм из когда-либо созданных: 221 акт насилия, не менее 70 взрывов и более 108 персонажей, убитых на экране.[нужна цитата ] Количество убитых в четвертом фильме серии, Рэмбо, превзошли этот рекорд с 236 убийствами.[нужна цитата ] В Ми-24 Hind-D виденные в фильме вертолеты модифицированы Aérospatiale SA 330 Puma транспортные вертолеты со сборными крыльями на болтах, похожими на настоящие Hind-D, которые в основном использовались в прежних Восточный блок.[нужна цитата ] Другой изображенный вертолет представляет собой слегка измененную форму. Газель Aerospatiale.[нужна цитата ]

Некоторые утверждали, что посвящение в конце фильма было изменено в разных местах в ответ на 11 сентября нападения. В частности, утверждается, что посвящение было (в какой-то момент) «храбрым бойцам моджахедов», а затем позже было изменено на «храброму народу Афганистана».[21][22] Рецензии на фильм после его выхода и последующие публикации показывают, что фильм всегда был посвящен «доблестному народу Афганистана».[19][23][24]

Похвалы

НаградаКатегорияПредметРезультат
Золотая малина[25]Худший актерСильвестр СталлонеВыиграл
Худший сценарийНазначен
Шелдон ЛеттичНазначен
Худший актер второго планаРичард КреннаНазначен
Худшее изображениеМарио КассарНазначен
Базз ФейтшансНазначен
Эндрю Г. ВайнаНазначен
Худший директорПитер МакдональдНазначен

Другие СМИ

Продолжение

Основная статья: Рэмбо (фильм 2008 года)

Продолжение под названием Рэмбо, был выпущен в 2008 году.

Новеллизация

Дэвид Моррелл, автор Первая кровь, роман первый Рэмбо по мотивам фильма, написал новеллу под названием Рэмбо III.

Комиксы

Экранизация комиксов по фильму была издана Blackthorne Publishing.[26][27] Blackthorne также опубликовал 3D-версию своего Рэмбо III комический.

Видеоигры

Выпущены различные компании видеоигры по фильму, включая Программное обеспечение Ocean и Taito. В 1990 году Sega выпустила собственную игру по фильму для Мастер Система и Genesis / Mega Drive. Sega позже адаптировал некоторые боевые сцены из фильма для аркадной игры 2008 года. Рэмбо. В 2014 году было выпущено Рэмбо: Видеоигра, исходя из первых трех Рэмбо фильмы.

Прочие ссылки

  • В фильме Техасская резня бензопилой 2, характер Chop Top шутит, что запись убийства бензопилой звучит как " Рэмбо III саундтрек », хотя на тот момент их было всего два Рэмбо фильмы.
  • В фильме Двойняшки, Арнольд Шварцнеггер персонаж смотрит на плакат Рэмбо III с участием Сталлоне, где он сравнивает свои бицепсы с бицепсами Сталлоне, но с улыбкой отмахивается, качая головой, и уходит.
  • В фильме Гремлины 2: Новая партия, пародия на Рэмбо: Первая кровь, часть 2 и Рэмбо III
  • В фильме Горячие выстрелы! Часть Deux, главный герой Топпер Харли (Чарли Шин ) - пародия на Джона Рэмбо и сюжет фильма такой же, как Рэмбо III, в котором Харли спасает своего наставника, полковника Дентона Уолтерса (Ричард Кренна, пародирующий своего персонажа из Рэмбо франшиза).

Рекомендации

  1. ^ а б "Рэмбо III (1988)". Каталог художественных фильмов AFI. Получено 3 октября, 2018.
  2. ^ а б "BBFC Cinema Rating, 1988". Bbfc.co.uk. Получено 17 декабря, 2017.
  3. ^ Холл, Шелдон; Нил, Стивен (2010). Эпики, зрелища и блокбастеры: история Голливуда. Издательство государственного университета Уэйна. С. 239–240. ISBN  978-0-8143-3008-1. Рэмбо III (1988) стоил тогда рекордных 58 миллионов долларов.
  4. ^ Робертсон, Патрик (1991). Книга рекордов и подвигов о фильмах Гиннеса. Abbeville Press. п. 33. ISBN  9781558592360.
  5. ^ а б «Рэмбо III (1988) - Box Office Mojo». Boxofficemojo.com. Получено 17 декабря, 2017.
  6. ^ а б «День 3 - Сталлоне задает еще несколько вопросов и дает ответы на них!». Aintitcool.com. Получено 17 декабря, 2017.
  7. ^ Броске, Пэт Х. (10 мая 1987 г.). "Сын 'Буллита'". Статьи.latimes.com. Получено 17 декабря, 2017.
  8. ^ "Рэмбо III" снова в ходу в Израиле Лос-Анджелес Таймс 22 сентября 1987 г. | PAT H. BROESKE
  9. ^ «Предварительный просмотр: Рэмбо IV». Exile.ru. Получено 17 декабря, 2017.
  10. ^ а б c d Дэвид Эллис, «Питер Макдональд: человек, который не смог изменить Рэмбо», Film International 20 ноября 2013 г.
  11. ^ «Рэмбо III».
  12. ^ "Рейтинг видео BBFC, 1989". Bbfc.co.uk. Получено 17 декабря, 2017.
  13. ^ Истон, Нина (14 июня 1988 г.). "ОФИС ДЛЯ ВЫХОДНЫХ: Crocodile Swamps, Rambo; Hanks, Big Hit". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 января, 2011.
  14. ^ Бланк, Эд. "'Крок "пожирает" Рэмбо за первую неделю в кинотеатрах ". Питтсбург Пресс. Получено 29 октября, 2010.
  15. ^ Истон, Нина Дж. (5 января 1989 г.). «Кролик Роджер» стал лидером по кассовым сборам; «Путешествие в Америку» стал вторым ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 октября, 2010.
  16. ^ «CinemaScore». Архивировано из оригинал 6 февраля 2018 г.
  17. ^ Рэмбо III в Гнилые помидоры
  18. ^ Рэмбо III в Metacritic
  19. ^ а б Маслин, Джанет (25 мая 1988 г.). "Обзоры / Фильм;« Рэмбо III »Сталлоне, стремительный ковбой для аудитории 80-х». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 октября, 2010.
  20. ^ https://www.fbw-filmbewertung.com/film/rambo_3
  21. ^ Пророкова, Татьяна (2019). Документы о войне: интервенционизм США в кино и литературе. U of Nebraska Press. п. 227. ISBN  978-1-4962-1444-7. [T] Конечная цитата Рэмбо III прославляет афганский народ: «Этот фильм посвящен доблестному народу Афганистана». Это посвящение появилось в фильме только после 11 сентября. До этого фильм заканчивался фразой «Этот фильм посвящен отважным моджахедам Афганистана», что доказывает, что США были на стороне моджахедов, поддерживая их в войне против Советской Армии.
  22. ^ Дэвидсон, Кристофер (6 октября 2016 г.). Shadow Wars: Тайная борьба за Ближний Восток. Саймон и Шустер. п. 140. ISBN  978-1-78607-002-9. В титрах оригинального релиза была фраза «Посвящается храбрым бойцам моджахедов», но после 11 сентября она была незаметно изменена на «Посвящается отважному народу Афганистана».
  23. ^ Гражданская война в массовой культуре (1996). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN  1560986875, с.152.
  24. ^ Фильмы о войне во Вьетнаме: более 600 игровых, телевизионных, пилотных и короткометражных фильмов 1939–1992 годов из США, Вьетнама, Франции, Бельгии, Австралии, Гонконга, Южной Африки, Великобритании и других стран. (1994). Паб Mcfarland & Co Inc. ISBN  0899507816, п. 355.
  25. ^ "Razzies.com - Дом Фонда Премии Золотая Малина". Razzies.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  26. ^ "Блэкторн Паблишинг": Рэмбо III". База данных Grand Comics.
  27. ^ Блэкторн Паблишинг: Рэмбо III в БД комиксов (архив с оригинал )

внешняя ссылка