Ансамбль Sones de México Чикаго - Sones de México Ensemble Chicago

Ансамбль Sones de México Чикаго это Чикаго, США, ансамбль народной музыки, специализирующийся на мексиканской музыкальной традиции, известный как сын.[1]

Ансамбль Sones de México в Чикаго, образованный в 1994 году для сохранения мексиканской сын традиции, живущие во многих региональных формах, включая региональные стили Хуапанго, удовольствия, Чилины, и сын ярохо, среди прочего. Как исполнители и записывающиеся артисты, ансамбль разработал и популяризировал множество оригинальных аранжировок традиционных мексиканских мелодий, гастролируя в основном по Среднему Западу, Восточному побережью и южным штатам США. симфонический, Ирландский, народ, страна, джаз, и рок музыка, хотя никогда не отказывается от мексиканских корней сын.[2]

Также некоммерческая 501 (с) (3) организация, ансамбль занимается педагогической деятельностью. Участники ансамбля обращаются к молодежи и пожилым, предлагая свои образовательные программы по всей стране.[3]

Альбом Sones de México Esta Tierra Es Tuya (Эта земля - ​​твоя земля ) был номинирован как на Латинская Грэмми за лучший фольклорный альбом 2007 года и за Грэмми за лучший мексиканский / мексикано-американский альбом. Заглавная песня - это перевод песни группы Вуди Гатри песня, с некоторыми небольшими изменениями для контекста мексиканских иммигрантов. Этот альбом также включал аранжировки J.S. Бах "s"Бранденбургский концерт № 3 " и из Лед Зеппелин инструментальная "Четыре палки ", причем большинство из оставшихся девяти пьес являются традиционными, и все они сыграны" на более чем 50 полностью акустических инструментах из Мексики ".[1][4][5][6][7]

В 2010 году компания Sones de México отметила 100-летие Мексиканская революция с этими ¡Viva la Revolución! альбом.[8] В 2012 году их альбом 13 Бактун праздновал «начало новой эры по календарю майя».[9] Начиная с 2014 г., с помощью гранта Национальный фонд искусств, группа создала музыкальную / образовательную программу Музыкальная география Мексики.[10][11] В 2016 году Sones de México разработали и исполнили саундтрек к Сергей Эйзенштейн Незаконченный немой фильм ¡Que Viva Мексика!.[12]

8 сентября 2015 г. Библиотека Конгресса, только что введенный Поэт-лауреат США Хуан Фелипе Эррера, Sones de Mexico и их класс написания песен написали балладу "Корридо де Сандра Блэнд "на испанском языке в честь женщины из Чикаго, скончавшейся в полицейском участке в Техас. На следующий день Sones de Mexico исполнила эту песню.[13]

Когда записывалась Esta Tierra Es Tuya, в Sones de México входили Виктор Пичардо (музыкальный руководитель; один из основателей), Хуан Диес (Генеральный директор и продюсер; член-основатель), Закбе Пичардо (сын Виктора Пичардо), Лорена Иньигес, Хавьер Сауме и Хуан Ривера. В 2014 году Виктор Пичардо уехал, чтобы вернуться в родную Мексику. К февралю 2017 года группа состояла из Диеса, Иньигеса, Закбе Пичардо, Гонсало Кордовы, Эрика Хайнса и Руди Пиньона.[1][14] Позже в 2017 году Иньигес ушел, и к ним присоединилась Эрендира Изгуерра, а в 2018 году в группу вернулся Виктор Пичардо.[15] В какой-то момент Кордова ушла, а в конце 2019 года ушла Изгерра, и к ней присоединилась Карен Марсьял.[16]

Дискография - Альбомы

Все самостоятельно выпущены Sones de México Ensemble Chicago, на компакт-диске и доступны для скачивания:

  • ¡Que Florezca! (Пусть расцветает) (1996)
  • Фанданго на 18-й улице (2002)
  • Esta Tierra Es Tuya (Эта земля - ​​твоя земля) (2007)
  • Фиеста Мексикана (детский альбом) (2010)
  • ¡Viva la Revolución! (2010)
  • 13 Бактун (2012-2013)

использованная литература

  1. ^ а б c "Ансамбль Sones de México - Образование - Записи". Получено 14 февраля, 2017.
  2. ^ "Sones de México: Un ensemble muy de Chicago" (на испанском). Univision. 6 августа 2012 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  3. ^ Эрнест Бартельдес (22 июня 2010 г.). «Фиеста для всех: ансамбль Sones de Mexico учит традициям». Новый город. Получено 14 февраля, 2017.
  4. ^ Рене Монтень (8 ноября 2007 г.). «Мексиканский народ в центре Чикаго». Национальное общественное радио: Утренний выпуск. Получено 14 февраля, 2017.
  5. ^ Хуан Диес (2007), Esta Tierra Es Tuya: Примечания к производству [приложение с альбомным компакт-диском]
  6. ^ Аарон Коэн (18 сентября 2014 г.). "Вежливое звуковое восстание Сонса Де Мехико". Чикаго Трибьюн. Получено 14 февраля, 2017.
  7. ^ "Беседа с Хуаном Диесом из Sones de México [так в оригинале]". Подключить саванну. 23 сентября 2008 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  8. ^ Тереза ​​Пуэнте (Чиканисима Чикаго) (16 ноября 2010 г.). "Sones de Mexico празднует мексиканскую революцию в Доме блюза". Чикаго. Получено 14 февраля, 2017.
  9. ^ Келли Милионис (9 ноября 2012 г.). "Счастливый конец: ансамбль Sones de México празднует звуковое обновление и настоящее значение календаря майя с 13 бак'тун". Чикагский музыкальный журнал. Получено 14 февраля, 2017.
  10. ^ Дэниел Фиддлер (7 октября 2014 г.). "Возвращено звуками Мексики". Независимый, из Северо-восточный университет Иллинойса. Получено 14 февраля, 2017.
  11. ^ "Ансамбль Sones De Mexico получил грант NEA в размере 30 000 долларов". Сеть новостей музыкальной индустрии. 8 декабря 2015 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  12. ^ "Ансамбль Sones De México празднует в Мексике годовщину создания военно-морского пирса". Лондонские новости [Чикаго]. 31 марта 2016 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  13. ^ "Ансамбль Sones de México: мексикано-американская музыка и танцы из Чикаго". Библиотека Конгресса. 9 сентября 2015 г. с. 32:20. Получено 2019-03-04.
  14. ^ Ховард Дьюкс (4 апреля 2008 г.). «Sones de Mexico сохраняет традиции». South Bend Tribune. Получено 14 февраля, 2017.
  15. ^ "Sones de México: Знакомьтесь, группа". 2018. Получено 22 октября, 2018.
  16. ^ "Sones de México: знакомство с группой". 2019. Получено 18 сентября, 2020.

внешние ссылки