Сурья Бонали - Surya Bonaly

Сурья Бонали
SuryaBonaly.jpg
Персональная информация
Страна представлена Франция
Родившийся (1973-12-15) 15 декабря 1973 г. (46 лет)
Отлично, Франция
РезиденцияЛас Вегас, Невада, НАС.
Высота1,56 м (5 футов 1 1⁄2 в)
Бывший тренерДидье Гайаге, Анник Гейлхагет, Андре Брюне, Сюзанна Бонали, Татьяна Тарасова, Ален Жилетти
Бывший конькобежный клубCSG Pralognan
AC Булонь Бийанкур
Бывшие места обученияМальборо, США
Начал кататься на коньках1985
На пенсии1998
Рекорд медалей
Представляя  Франция
Женский батутная гимнастика
Чемпионат мира
Серебряная медаль - второе место 1986 ПарижАкробатическая команда
Фигурное катание: Женские одиночные игры
Чемпионат мира
Серебряная медаль - второе место 1993 ПрагаЖенские одиночные игры
Серебряная медаль - второе место 1994 ЧибаЖенские одиночные игры
Серебряная медаль - второе место 1995 БирмингемЖенские одиночные игры
Чемпионат Европы
Золотая медаль - первое место 1991 СофияЖенские одиночные игры
Золотая медаль - первое место 1992 ЛозаннаЖенские одиночные игры
Золотая медаль - первое место 1993 ХельсинкиЖенские одиночные игры
Золотая медаль - первое место 1994 КопенгагенЖенские одиночные игры
Золотая медаль - первое место 1995 ДортмундЖенские одиночные игры
Серебряная медаль - второе место 1996 СофияЖенские одиночные игры
Чемпионат мира среди юниоров
Золотая медаль - первое место1991 БудапештЖенские одиночные игры
Серебряная медаль - второе место1990 КолорадоЖенские одиночные игры
Бронза - третье место1989 СараевоЖенские одиночные игры

Сурья Бонали (родился 15 декабря 1973 г.) - бывший участник соревнований из Франции. фигурист. Она трехкратная Мир серебряный призер (1993–1995), пятикратный Европейский чемпион (1991–1995), 1991 Чемпионат мира среди юниоров Чемпион и девятикратный Французский гражданин чемпион (1989–1997).

Бонали - единственный олимпийский фигурист, получивший сальто только на одном лезвии; она исполнила это в Зимние Олимпийские игры 1998 года в Нагано, Япония.

Ранние годы

Сурья Варуна Клодин Бонали родилась в Отлично, Франция, 15 декабря 1973 г.[1][2] Первоначально ее звали Клодин, но ее удочерили через восемь месяцев после Сиротство Сюзанны и Жоржа Бонали, которые дали ей имя Сурья,[3] значение слова "солнце" в санскрит.[4] Сюзанна работала учителем физкультуры, а Жорж - архитектором в правительстве. Журналисты, в основном американские, в конце 1980-х начали утверждать, что Сурья Бонали родился на острове Реюньон, остров у побережья Мадагаскара, и был найден лежащим на усыпанном кокосами пляже. Однако в паспорте фигуристки указано, что она родилась в Отлично.[5] История распространилась, когда она готовилась к своему первому чемпионату Европы в 1989 году. Бонали считает, что СМИ не могли принять тот факт, что молодой чернокожий приемный ребенок мог родиться в Франция. За Дидье Гайаге Будучи первым тренером в ее соревновательной карьере, внимание средств массовой информации к фигуристке позволило ей добиться лучших результатов на международных соревнованиях.[5] Позже он признался, что сфабриковал эту историю, чтобы привлечь внимание к своему фигуристу, добавив, что упомянул Реюньон только потому, что мечтал поехать туда в отпуск.[6] Когда Сурья приблизилась к 18 годам и начала изучать историю своего рождения, она обнаружила, что ее биологическая мать была из Остров Реюньон и ее биологический отец из Кот-д'Ивуар.[7]

Через два года после ее усыновления Бонали купили разрушенную овчарню и начали переоборудовать ее в дом. Сурья вырос в овчарне в пятидесяти километрах от Ниццы, в доме без водопровода и электричества, в котором содержалось двадцать шесть коз.[8] Она принимала участие в повседневной работе фермы, доила коз вечером после тренировки и даже вместе с родителями помогала козам рожать детей. Овчарня, расположенная на холмах Ниццы, носит прозвище Саньяса, санскритский термин, обозначающий этап в жизни человека, период духовного развития, во время которого человек отказывается от материальных благ, чтобы сосредоточиться исключительно на духовных вопросах. У нее был флейта уроки в восемь утра, затем английский уроки тогда дайвинг уроки и гимнастика.[8]

Ее мать занималась многими видами спорта и быстро воодушевила Сурью пойти по ее стопам. Первым видом спорта, которым она стала заниматься, был ограждение. Она продолжила с балет, катание на лошади, дайвинг, и фигурное катание.[9] В каждой дисциплине она была очень одарена.[4] Когда Сюзанна Бонали водила своих учеников на каток, она также взяла с собой Сурью, еще маленькую. Примерно в два года Сурья начал кататься на двойных лезвиях, которые способствовали равновесию. Она каталась на коньках, чтобы чем-то заняться, пока ее мать заканчивала вести ее класс. В фигурном катании Николь Эрдос была первым тренером Сурьи в детстве.[8]

В четыре года Сурья развил страсть к гимнастике, тренировавшись с Эриком Хагардом, нынешним тренером многократной европейской медалистки Мелани де Хесус душ Сантуш. Несмотря на то, что Сурья в подростковом возрасте любила гимнастику, ее по-настоящему увлекало фигурное катание. Вынужденная специализироваться, она выбрала фигурное катание. Николь Эрдош указывает, что гимнастические занятия Бонали укрепили ее больше, чем других фигуристок, давая ей преимущество на льду.[8]

Дидье Гайаге в 2012 году

Карьера

Дебют с Дидье Гайаге

В 1984 году Сурья Бонали наблюдал за Зимние Олимпийские игры и обнаружил там фигуристку Катарина Витт: затем она решила попробовать двойной аксель и сломал ей лодыжку. Она носила гипс два месяца и решила продолжить заниматься флейта до лета.[8] Когда она вернулась на каток, сборная Франции тренировала Дидье Гайаге занял все свободное место на льду, не позволяя Сурье тренироваться. Затем Сюзанна Бонали попросила Дидье Гейгэ дать дочери час на льду, и тренер согласился. Она снова попыталась сделать двойной аксель со сломанной лодыжкой, что впечатлило Гейлхаге, которая позже утверждала, что "У Франции не было сильных бойцов.Затем он предложил Бонали и ее матери приходить на каждую тренировку, которая продлится три недели.[4] К концу дистанции Бонали почти достигла уровня членов французской сборной, уже успев сделать двойной аксель и тройной прыжок, несмотря на короткое время, проведенное на льду.[8] Гейлхаге попросила ее переехать в Париж тренироваться с ним круглый год.[4]

Затем семья Бонали переехала в Париж. Полгода, пока тренировался в Шампиньи-сюр-Марн, она обучалась на дому и жила в фургоне со своими родителями.[10] Филипп Канделоро упомянул, что семью в то время сопровождали пять собак. Он также заметил суровость ее матери, которая подтолкнула Сурью к усердным тренировкам, но также очень строго контролировала общественную жизнь и хобби своей дочери.[11] Через год Сурья присоединился к сборной Франции. Затем она стала центром внимания средств массовой информации среди французских фигуристов, постоянно находясь в центре внимания Гайаге.[4] В двенадцать лет под влиянием Гайхагет она научилась делать сальто на льду: Гейлхаге утверждает, что перенесла на лед только то, что она делала на регулярной основе. Она сделала свое первое сальто на льду и публично на гала-вечере. Анси в 1986 г.[11] Также в 1986 году в возрасте тринадцати лет она стала чемпионкой мира по акробатике среди юниоров.[4] В том же году, снова в акробатике, она выиграла командную серебряную медаль на чемпионате мира вместе с Сандрин Вашер, Корин Робер и Изабель Жаге во Дворце спорта Париж-Берси.[12]

1987–1988 по 1989–1990 годы

В сезоне 1987–1988 годов Сурья Бонали стал чемпионом Франции по фигурному катанию среди юниоров. Шербур. На чемпионате Франции среди взрослых в Гренобль, она оказалась на четвертом месте, а затем была отправлена ​​в свой первый Чемпионат ИСУ, то Юношеские чемпионаты мира 1988 в Брисбен, Австралия и финишировал 14-м.

Летом 1988 года она смотрела Летние олимпийские игры и заметил спринтера Флоренс Гриффит-Джойнер оделась в красочный спортивный костюм и решила черпать у нее вдохновение в своих костюмах для катания на коньках, которые впоследствии станут более оригинальными и красочными, что в то время считалось необычным в фигурном катании.

Бонали обычно делала от восьми до девяти прыжков во время своих программ, тогда как обычные программы обычно содержат шесть.[13]

В следующем сезоне Бонали завоевал бронзовую медаль на 1989 Чемпионат мира среди юниоров и ее первый старший национальный титул. Она также начала появляться на старшем уровне, заняв восьмое место в рейтинге. 1989 Чемпионат Европы и десятый на 1989 Чемпионат мира.

Бонали был награжден серебряной медалью позади Японии Юка Сато на 1990 Чемпионат мира среди юниоров в Колорадо-Спрингс, Колорадо. Она заняла четвертое место в 1990 Чемпионат Европы и девятый на Чемпионат мира 1990 г..

Сезон 1990–1991: титулы чемпиона мира среди юниоров и Европы

Бонали начал сезон с пары взрослых международных медалей - золота на 1990 Grand Prix International de Paris и бронза в 1990 году Коньки электрические. В своем последнем выступлении среди юниоров она поднялась на подиум 1991 Чемпионат мира среди юниоров в Будапешт, Венгрия. После завоевания своего третьего национального титула она выступала в 1991 Чемпионат Европы в София, Болгария. Она была награждена золотой медалью, опередив двух немецких фигуристок. Эвелин Гросманн и Марина Кильманн.Вовремя вторжение в Кувейт, она разработала программу гала-катания, которая включала волшебный трюк, в котором она заставила появиться голубя, символа мира.

Бонали занял пятое место в 1991 Чемпионат мира в Мюнхен, Германия, где она очень близко подошла к первой в истории четверной фигуристке, но допустила другие ошибки.[14]

Сезон 1991–1992: второй титул чемпиона Европы и первое выступление на Олимпийских играх.

В январе 1992 года Бонали обошел Кильмана и Патрисия Неске за золотую медаль на Чемпионат Европы в Лозанна, Швейцария. В феврале 1992 года она взяла клятва спортсмена на Зимние Олимпийские игры в Альбервиль, Франция. Во время тренировки она сделала сальто рядом с японским Мидори Ито и официальные лица сказали им не делать этого снова, потому что они считали, что других фигуристов могут запугать на тренировках.[15] Ее костюмы были изготовлены на заказ Кристиан Лакруа.[4] Она стала первой женщиной, сделавшей попытку четверного петля на соревнованиях, но прыжок не был полностью повернут в воздухе, и ей пришлось завершить вращение на льду. Из-за недостаточной ротации, четырехъядерный будет понижен до Система судейства ИСУ.[16] Хотя для нее была открыта возможность выиграть медаль после того, как Ито и Хардинг заняли 4-е и 6-е места в короткой программе, и Кристи Ямагути и Нэнси Керриган обе допустили серьезные ошибки в длинном катании прямо перед ней, она заняла 6-е место в произвольной программе и 5-е место в общем зачете.

После Олимпиады Бонали рассталась с Гейгэге и присоединилась к Андре Брюне, который тренировал ее в течение месяца.[17][18] Свой сезон она завершила в 1992 Чемпионат мира в Окленд, Калифорния. Заняв 10-е место в короткой программе и 12-е место в произвольной, она финишировала 11-й в общем зачете, допустив несколько прыжковых ошибок в обеих программах. Она была так расстроена своим плохим выступлением и тем, как она была отмечена, что подумала о том, чтобы стать профессионалом в середине мероприятия.[19]

Сезон 1992–1993: первая серебряная медаль мира

Бонали тренировала в основном ее мать с апреля по сентябрь 1992 года, а также в течение двух месяцев, в июне и сентябре, посещала Фрэнк Кэрролл в южной Калифорнии; Хотя она хотела остаться с Кэрроллом навсегда, французская федерация конькобежного спорта была против того, чтобы ее фигуристы тренировались за границей.[18] Ален Жилетти стала ее тренером, ездив четыре раза в неделю поездом из Туры в Пэрис, и ее мать заполняла его во время его отсутствия.[18]Летом 1992 года Бонали подписал контракт на присоединение к отряду Тома Коллинза, Чемпионы на льду, два месяца в году. Это способ без ограничений продемонстрировать свои технические способности, выполняя сальто запрещено на соревнованиях.

Бонали выиграл 1993 Чемпионат Европы в Хельсинки, заняв первое место в обоих сегментах, опередив Украину Оксана Баюл и Германии Марина Кильманн. На 1993 Чемпионат мира в Прага, она взяла серебро сзади Оксана Баюл, узко занявший титул с более высоким баллы за презентацию.[20] У Бонали было значительно больше технического содержания, чем у победителя. Бонали выполнил семь тройных комбинаций, тройную-тройную комбинацию и два тройных лутца, в то время как Баюл выполнил пять тройных, но не попытался выполнить прыжковую комбинацию.

1993–1994 сезон

В январе 1994 года Бонали заняла первое место во всех сегментах на пути к четвертому подряд континентальному титулу на чемпионате мира. Чемпионат Европы в Копенгаген, Дания. Другими призерами стали Баюл и Россия. Ольга Маркова. Через месяц она выступила на Зимние Олимпийские игры 1994 года в Лиллехаммер, Норвегия. Заняв третье место в короткой программе и четвертое в произвольной программе, она заняла четвертое место в общем зачете после Баюл. Нэнси Керриган, и Чен Лу.

СМИ стали обращать внимание на мать Сурьи, Сюзанну Бонали. В средствах массовой информации есть много критики против нее: Сурья не может наслаждаться общественной жизнью из-за своего графика и ее ответственности за стиль катания Сурьи, поскольку Сюзанна Бонали - учитель физкультуры и скорее будет стремиться к спортивному мастерству, чем к грации. танцора.[13] Сурья ложится спать в девять, ему запрещено есть сахар, каждое утро бегает, но для юного фигуриста это привычка, а не ограничение.[13] Она позволяет себе выходить на улицу и развлекаться летом, когда она выступает без подготовки к соревнованиям. Сюзанна Бонали считает, что у критиков есть зависть.[21] Бонали переезжает с матерью в Pralognan-la-Vanoise, где она тренируется вдали от глаз публики.[6]

Юка Сато на фестивале Stars on Ice 2010

На 1994 Чемпионат мира в Чиба, Япония Окончательный общий результат Бонали был равен фавориту родной страны Юка Сато, который получит золотую медаль после решения тай-брейка 5–4.[22]

Бонали ожидала, что судьи наградят ее за улучшение ее грациозности, за то, что она перестала делать четверные прыжки и улучшилась по сравнению с предыдущими чемпионатами, где она также заняла второе место. Бонали даже подстригла свой густо заплетенный хвостик, потому что судьям это не понравилось.[23] Она утверждает, что пошла на уступки, чтобы лучше оправдать ожидания судей, но никогда не была вознаграждена за свою работу. Бонали рассказал французскому подкасту Сурья Бонали, корпус и ламы : «Я сделал все, что мог, но не красился в белый цвет, это точно».[13] Расстроенный результатом, Бонали встал рядом с помостом, а не на нем. В конце концов она вышла на помост, но сняла свою серебряную медаль после того, как ее вручили; толпа немедленно освистала ее.[24] После вручения медалей единственным заявлением Бонали журналистам было: «Мне просто не повезло».

Позже международный судья Энн Харди-Томас, отсутствовавшая на этом соревновании, прокомментировала решение судей. Она заявила, что судьи находятся под сильным давлением, их имена указаны напротив заметок; Сама она рассказывала, что иногда ставит на второй план французского фигуриста, чтобы ее не обвиняли в фаворитизме.[13] Выделяются два основных клана: англосаксы и страны бывшего Восточного блока: Сурья Бонали не принадлежит ни к одной из этих двух коалиций. Американские судьи ищут изящную фигуристку, соответствующую стандартам красоты, в то время как европейские судьи отдают предпочтение легкой атлетике и творчеству, что приносит пользу Бонали.[13]

Международная федерация сначала подумала о наказании ее за ее поведение, потом передумала, посчитав, что оправданное разочарование фигуристки является достаточным смягчающим обстоятельством.[25]

Сезон 1994–1995: Пятый титул чемпиона Европы

В 1995 году Бонали выиграл Чемпионат Европы в пятый раз обгоняет победительницу короткой программы Маркову. На 1995 Чемпионат мира в Бирмингем В Англии она заняла четвертое место в короткой программе, но поднялась на второе место после произвольной программы. Она была награждена своей третьей серебряной медалью мира, позади Чен Лу Китая.[26] Третий год подряд она проиграла золотую медаль всего одним судьей и одной десятой балла. В ее произвольной программе было сложнейшее техническое содержание: два тройных лутца, две тройные-тройные комбинации и семь тройных. Чтобы выиграть Бонали, другой фигуристке нужно было опередить лидера короткой программы Николь Бобек.

1995–1996 сезон

Осенью 1995 года Бонали участвовал в открытии конкурса. Серия чемпионов ИСУ. Она финишировала третьей и четвертой на своих заданиях, что было недостаточно для выхода в финал с участием семи женщин. Заняв первое место в короткой программе и второе в произвольной программе, Боналы занял второе место после России. Ирина Слуцкая на Чемпионат Европы 1996 г. в София, Болгария. Она заняла пятое место в Чемпионат мира 1996 г. в Эдмонтон, Альберта, Канада, заняв седьмое место в короткой игре, где она упала на тройной лутц, и пятое место в произвольной программе.

1996–1997 сезон

В мае 1996 года Бонали порвал ее пяточное сухожилие при выполнении акробатических упражнений.[27] Из-за травмы она пропустила большую часть следующего сезона.[28] Французская федерация изначально решила не называть ее 1997 Чемпионат Европы в Париже, полагая, что она не в форме, но Бонали успешно подала апелляцию.[27] Она заняла 9-е место в общем зачете после 6-го места в квалификационной группе B, 6-го в короткой программе и 10-го в произвольной программе. Она не была включена в женскую сборную Франции на чемпионат мира, уступив место команде. Ванесса Гусмероли, лучший французский финишер среди европейцев, и Летиция Хуберт который на том же мероприятии уступил Бонали.

Сезон 1997–1998: Третьи Олимпийские игры

В течение сезона Бонали тренировала Сюзанна Бонали и Татьяна Тарасова в Мальборо, США.[1] На Зимние Олимпийские игры 1998 года в Нагано, Япония, Бонали заняла 6-е место в короткой программе. Не сумев завершить запланированную программу или удачный тройной лутц из-за травмы, она решила выполнить сальто назад с раздельным приземлением на одно лезвие во время произвольной программы. (Этот ход теперь получил название «Боналы»). Backflips были запрещены с 1976 года на соревнованиях, проводимых под ИСУ правила. Попав на одну ногу, Бонали надеялась не получить вычет, но в итоге ей вычли баллы.[29] Тем не менее, она была довольна своим решением сделать ход.[30][31] Бонали - единственный олимпийский фигурист, совершивший сальто только на одной пластине. К Анне Харди-Томас, французскому судье соревнований, подошел технический делегат, который сказал ей, что Бонали был наглым и вел себя неприемлемо. Судья ответил: «Все последние годы она хорошо себя чувствовала».[21] В Нагано она финишировала десятой, а после окончания соревнований отказалась от любительских соревнований.

Ее клубами были CSG Pralognan.[1] и CSG Champigny.[2]

С Мариной Анисиной на ЧМ 2012 г.

Более поздняя карьера

Бонали гастролировал с Чемпионы на льду фигурное катание в течение нескольких лет[32] пока он не прекратил свою деятельность после 2007 года. Она также выступала на шоу в России с Евгений Плющенко и был приглашенным фигуристом в Ледовый театр Нью-Йорка гала-концерт в декабре 2008 года в Нью-Йорке, где она успешно исполнила сальто назад.[33]

Бонали был закадровым персонажем в эпизоде ​​"Will on Ice" телеканала NBC. Уилл и Грейс который первоначально вышел в эфир 12 января 1999 года.[34] В 2010 году она стала финалисткой конкурса La Ferme Célébrités 3 сезон.[35] В 2015 году ей сделали операцию после открытия многочисленных кисты вдоль спинного мозга, закончив исполнительскую карьеру.[36]

Она появилась в эпизоде "Суждение" из документального сериала Netflix 2019 года, в котором рассказывается о жизни героических людей, которые оправились от потери или предполагаемой неудачи. В случае с Бонали, эпизод был сосредоточен на ее неповиновении, «долголетии» на льду и отказе подчиняться условностям.[37]

Бонали тренирует Лас Вегас при регулярном проведении семинаров за рубежом (в Мексика и Норвегия недавно).[38]

Расизм в фигурном катании

Когда Бонали спросили о ее опыте черной фигуристки, она ответила на французском подкасте. Сурья Бонали, корпус и ламы что, несмотря на то, что в ее карьере никогда не было столкновений с расистами,[13] она, наверное, была бы чемпионкой мира, если бы не была черной.[13] Во время интервью BBC, когда ее спросили, чувствовала ли она когда-нибудь, что ей, как одной из первых черных фигуристок, было тяжелее, Бонали пояснила свои комментарии, заявив:«Это была смесь множества вещей. Во-первых, потому что я точно была чернокожей и не пыталась никого копировать. Во-вторых, потому что я приехала из маленькой страны. В-третьих, потому что у меня другая прическа и внешний вид а также потому, что моя мама шила мне костюмы для фигурного катания в течение многих лет. Все эти вещи вместе были слишком сложны для некоторых людей ».[29]

Активизм

Она принимает участие в многочисленных конференциях и мероприятиях, направленных на поощрение участия небелых людей в спорте.[4]

Она участвовала во многих PETA кампании против Охота на тюленей в Канаде и торговля мехом.[39]

Бонали также против коррида и просил принять его тогдашним президентом Франции, Николя Саркози, который принял ее в Елисейский дворец 26 сентября 2007 года в целях принятия решения об отмене корриды и запрете доступа на арены для корриды детям до 16 лет.[40]

Бонали была членом федерального совета Французской федерации ледовых видов спорта с 2010 по 2014 год. Она также была атташе по культуре Монако консульство в Лас-Вегасе.[41]

Она была послом ассоциации «Франция талантов и красок», целью которой является борьба с расизмом, насилием и дискриминацией в спорте.[42]

Личная жизнь

Бонали стал гражданином США в январе 2004 года.[43] Она живет в Лас Вегас, Невада.[44] Бонали обручилась с тренером по фигурному катанию Питом Бивером 18 сентября 2016 года.[36]Детей у нее нет.[21]Бонали был вегетарианец с младенчества.[45][46]

Украшения

Программ

Время годаКороткая программаПроизвольное катаниеВыставка
1997–98
[1]
  • Караван
1995–1996
  • Стена
  • Пропускной пункт
  • Un Parfum de fin au Monde
  • Любить навсегда
    Освальдо Камахуэ и Чешский джазовый и симфонический оркестр
1994–1995
  • От смерти невиновности
    от DJ Trastornado
1993–1994
  • От смерти невиновности
    от DJ Trastornado
1992–1993
1991–1992
1989–1990

Конкурентные преимущества

Международный[1]
Мероприятие87–8888–8989–9090–9191–9292–9393–9494–9595–9696–9797–98
Олимпиада5-й4-й10-е
Миры10-е9-е5-й11-е2-й2-й2-й5-й
Европейцы8-е4-й1-й1-й1-й1-й1-й2-й9-еШестой
Кубок России4-й
Lalique7-е1-й1-й5-й1-й1-й1-й3-й
Кубок Наций1-й
NHK Trophy2-й1-й1-й2-й4-й
Скейт АмерикаШестой5-й3-й2-й1-й4-й
Скейт Канада7-е1-й3-й
Игры доброй воли3-й1-й
Небельхорн Трофи2-й1-й
Пируэттен4-й
Международный: Юниоры[1]
Юниорские чемпионаты мира14-е3-й2-й1-й
Национальный[3]
Чемпион Франции.4-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й2-й

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Сурья БОНАЛИ". Международный союз конькобежцев. В архиве из оригинала 21 мая 2016 г.
  2. ^ а б "Сурья Бонали". Спортивный справочник. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.
  3. ^ а б "Биографии: БОНАЛИ Сурья" (На французском). Французская федерация спорта Глас. Архивировано из оригинал 2 апреля 2007 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час «Эпизод 3: Суд». Netflix. Получено 19 мая 2020.
  5. ^ а б "Сурья Бонали, Корпус и другие: эпизод 5". Выпивка. Получено 19 мая 2020.
  6. ^ а б Джонетт Ховард. «Для Сурьи Бонали очень легко катание на коньках никогда не было трудной частью». Свод. Получено 19 мая 2020.
  7. ^ «Бэкфлип, потрясший Олимпиаду». BBC. Получено 16 апреля 2019.
  8. ^ а б c d е ж "Сурья Бонали, Корпус и другие: эпизод 1". Выпивка. Получено 19 мая 2020.
  9. ^ «Готовы изменить правила для более светлого будущего». YouTube. Получено 6 марта 2018.
  10. ^ "Les bons mots de Geogres Bonaly, père de Surya". L'Humanité. Получено 19 мая 2020.
  11. ^ а б "Сурья Бонали, Корпус и другие: серия 3". Выпивка. Получено 19 мая 2020.
  12. ^ "Gymnastique - Championnats du Monde de Trampoline - 1986". Les Sports. Получено 19 мая 2020.
  13. ^ а б c d е ж грамм час "Сурья Бонали, Корпус и другие: серия 4". Выпивка. Получено 19 мая 2020.
  14. ^ Бенуа Лефевр (18 марта 2009 г.). "Сурья Бонали LP Чемпионат мира по фигурному катанию 1991 года" - через YouTube.
  15. ^ «Бонали вызывает споры, предупреждает о сальто назад». Балтимор Сан. 21 февраля 1992 г.
  16. ^ «Французский фигурист вплотную приблизился к заявке на первый четверной тулуп». Толедский клинок. Google. 22 февраля 1992 г.. Получено 5 мая 2016.
  17. ^ "Сурья s'eclipse". L'Humanité (На французском). 31 марта 1992 г.
  18. ^ а б c Клэри, Кристофер (17 декабря 1992 г.). «Тренировки в Калифорнии помогают Бонали Блум: французская фигуристка открывает США» Нью-Йорк Таймс.
  19. ^ Бенуа Лефевр (17 июня 2009 г.). "Сурья Бонали Л.П. Чемпионат мира по фигурному катанию 1992 года" - через YouTube.
  20. ^ Бонди, Филип (14 марта 1993 г.). "ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ; Восходящая звезда Украины зажгла мир". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 мая 2016.
  21. ^ а б c "Сурья Бонали, Корпус и другие: серия 6". Выпивка. Получено 19 мая 2020.
  22. ^ "ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ; Ура Сато из Японии; Слезы за Бонали из Франции". Нью-Йорк Таймс. 27 марта 1994 г. ISSN  0362-4331. Получено 8 мая 2016.
  23. ^ Сьюзан Ду. "Плохая девочка фигурного катания Сурья Бонали дает новую жизнь в Миннесоте". Городские страницы. Получено 20 мая 2020.
  24. ^ Церемония награждения медалей чемпионата мира по фигурному катанию 1994, Youtube.com
  25. ^ Меранвиль, Матье (26 сентября 2007 г.). Спорт, плохое воспитание?. Кальманн-Леви. ISBN  978-2702137949.
  26. ^ Клэри, Кристофер (12 марта 1995 г.). «Фигурное катание; китайский фигурист стремительно завоевывает титул чемпиона мира, когда Бобек падает на бронзу». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 мая 2016.
  27. ^ а б «Фигурное катание: Эрроусмит в створ». Независимый. 20 января 1997 г.
  28. ^ Пеннер, Майк (20 февраля 1998 г.). "Это маленький мир - Кван, Липински будут в своем собственном классе". Лос-Анджелес Таймс.
  29. ^ а б «Бэкфлип, потрясший Олимпиаду». BBC. Получено 16 апреля 2019.
  30. ^ Гофф, Кели (18 февраля 2014 г.). «Фигуристка Сурья Бонали пробила себе дорогу в наши сердца». Корень.
  31. ^ Кац, Хлоя (15 февраля 2014 г.). «Выравнивание катка». Экономист. Нью-Йорк.
  32. ^ "Деказевиль". La seule à faire le salto arrière "". ladepeche.fr. 10 декабря 2009 г.. Получено 8 мая 2016.
  33. ^ «Сурья Бонали живет в Лас-Вегасе, и это совершенно случайно». Lifeskate.com. 22 декабря 2008 г.
  34. ^ "Воля на льду" из "Воли и благодати" канала NBC.
  35. ^ "Surya Bonaly quitte la Ferme Célébrités en Afrique" [Сурья Бонали покидает Ferme Célébrités en Afrique] (на французском). Звездная Агора. 6 апреля 2010 г.. Получено 3 июн 2010.
  36. ^ а б Ду, Сьюзан (7 сентября 2016 г.). "Плохая девочка фигурного катания Сурья Бонали дает новую жизнь в Миннесоте". Городские страницы.
  37. ^ ""WBUR «Пожалуйста, постарайтесь быть справедливым»: Сурья Бонали противостоит поражению на чемпионате мира 1994 года ».
  38. ^ Подкаст «Собственный голос игрока: тихая революция Сурьи Бонали». Канадская радиовещательная корпорация.
  39. ^ "La Championne De Patinage Artistique Surya Bonaly Déclare La Guerre À La Chasse Aux Phoques". petafrance.com.
  40. ^ "Les anti-corrida reçus à l'Elysée". La Depeche. Получено 19 мая 2020.
  41. ^ «Атташе по культуре Сурья Бонали встречается с принцессой Ганноверской». Консул Монако. Получено 19 мая 2020.
  42. ^ «АНЖ ГРАВЕЛО:« La France des Talents et des Couleurs a pour objectif de prevenir et de lutter contre les racismes ». Courrier des afriques. Получено 19 мая 2020.
  43. ^ Маллен, Морин (2 апреля 2004 г.). «Положительный спин». Бостон Глобус.
  44. ^ «Подкаст Player's Own Voice: тихая революция Сурьи Бонали». Канадская радиовещательная корпорация.
  45. ^ «Международный вегетарианский союз - Сурья Бонали». Ivu.org. Получено 25 декабря 2008.
  46. ^ Ниман, Дэвид К. (19 декабря 2006 г.). «Правильно спланированные вегетарианские диеты содержат все необходимые питательные вещества». Citizen-times.com. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 25 декабря 2008.
  47. ^ "NICE: Remise des Insignes de Chevalier dans l'Ordre de la Légion d'Honneur à Surya Bonaly". presseagence.fr.

внешняя ссылка