Качели в обоих направлениях - Swings Both Ways

Качели в обоих направлениях
Swings Both Ways.png
Студийный альбом к
Робби Уильямс
Вышел18 ноября 2013 г. (2013-11-18)
Записано2012–2013
СтудияСтудия звукозаписи Angel, Islington, Лондон[1]
Жанр
Длина45:09 (Стандартная версия)
56:32 (Делюкс издание)
Этикетка
РежиссерГай Чемберс
Робби Уильямс хронология
Робби Уильямс: В прямом эфире в O2
(2012)		Качели в обоих направлениях
(2013)		Под радаром Том 1
(2014)
Одиночные игры из Качели в обоих направлениях
  1. "Нежнее "
    Релиз: 10 ноября 2013 г.
  2. "Мечтайте маленькую мечту "
    Релиз: 15 декабря 2013 г.
  3. "Сияй мою обувь "
    Релиз: 24 марта 2014 г.

Качели в обоих направлениях это десятый студийный альбом английского автора-исполнителя Робби Уильямс. Это его второй качать альбом после 2001 года Качайте, когда выигрываете; В отличие от последнего, в котором была одна оригинальная композиция, в этом альбоме одинаково сочетаются как каверы, так и оригинальный материал. Альбом стал первой крупной работой Уильямса с бывшим давним соавтором. Гай Чемберс с 2002 года Эскапология. Чемберс спродюсировал альбом и написал большую часть нового материала для альбома вместе с Уильямсом.

Альбом был выпущен 15 ноября 2013 года и дебютировал на вершине рейтинга. Чарт альбомов Великобритании с продажами 109 000 копий за первую неделю, став 1000-м альбомом номер один в Великобритании. Это также был одиннадцатый альбом Уильямса, который возглавил чарт, став вместе с ним на второе место. Элвис Пресли для большинство альбомов номер один в Великобритании.[2] На международном уровне альбом прочно вошел в десятку лучших в Ирландии, Австралии, Бельгии, Италии и Швеции, а также занял первое место в Австрии, Хорватии, Германии и Швейцарии. По состоянию на июнь 2014 года по всему миру было продано более 1,6 миллиона копий альбома. Согласно Международная федерация фонографической индустрии (IFPI), Качели в обоих направлениях стал 18-м мировым бестселлером 2013 года.[3]

Фон

Качели в обоих направлениях был анонсирован Williams в сентябре 2013 года. Он был выпущен в Великобритании компанией Island Records 18 ноября 2013 г.[4] На альбоме представлены кавер-версии известных песен, а также шесть новых треков, написанных Уильямсом и Гай Чемберс, который также продюсировал альбом.[4] Качели в обоих направлениях также есть дуэты между Уильямсом и Лили Аллен, Майкл Бубле, Келли Кларксон, Olly Murs, и Руфус Уэйнрайт, как на классическом, так и на новом материале.[4]

Уильямс заявил: «Прежде всего, я хотел записать свинг-альбом, потому что я хотел сделать свинг-альбом. Я всегда знал, что сделаю еще один, и я думаю, что сейчас идеальное время для этого. Я наслаждаюсь шоу-бизнесом, и я Я наслаждаюсь своей жизнью, и мое понимание того, где я сейчас нахожусь, заключается в том, что каждый раз, когда я выпускаю пластинку, должно происходить событие. На этот раз альбом - определенная ода и любовный взгляд на период на планете, которым я был никогда не приглашали, потому что меня там не было… Я хотел быть, с чем я все еще чувствую сильную связь ».[4] Он добавил, что Качели в обоих направлениях изначально собирался быть похожим на его первый свинг-альбом Качайте, когда выигрываете, но позже он передумал и добавил оригинальные треки: «Я планировал, что он будет очень похож на предыдущий, а потом понял - на самом деле это не то, что я хотел. Это другое - это не все каверы, у меня были некоторые песни, которые я хотел, чтобы мир услышал и попробовал, и, возможно, они стали частью их жизни, если мне повезет, я приложил руку к написанию. Так что это очень похоже на предыдущую, и очень разные - и, надеюсь, я отправляюсь в романтический мир! "[4]

Лили Аллен сказала о своем сотрудничестве с Уильямсом: «« Dream A Little Dream »- одна из моих любимых песен всех времен, поэтому я не колебалась, когда Робби спросил меня, не хочу ли я выступить с ним в дуэте. немного нервничал, когда мы ее записывали, особенно когда я спросил его, что он от меня хочет, и он сказал что-то вроде «будь собой». Но я действительно доволен этим и думаю, что мы отдаем должное классической песне ».[5] Мурс также прокомментировал свое первое сотрудничество со своим давним другом: «Мне очень понравилось работать с Робом над этим альбомом. После европейского турне с ним в этом году казалось правильным, что мы что-то записываем вместе, и« Я хочу быть похожим You »- такая классическая мелодия для долгого пения. Это всегда здорово, когда ты работаешь со своими товарищами!"[5] Уэйнрайт также рассказал о своем дуэте с Уильямсом: «Работа с Робби - это сбывшаяся мечта. Я снова завидую представителям обоих полов. Робби - настоящий подарок, полный пакет услуг, абсолютный мужчина, и если бы я мог придумать что-нибудь более парные описательные высказывания, я бы тоже их использовал ".[5]

Одиночные игры

"Нежнее "был выпущен как официальный сингл альбома 10 ноября 2013 года.[6]

Второй сингл альбома "Мечтайте маленькую мечту "был выпущен 13 декабря 2013 года.[7]

"Сияй мою обувь "был выпущен в качестве промо-сингла 12 сентября 2013 года по предварительным заказам альбома. Премьера трека была показана на радио этим утром, а вскоре после этого официальный аудиопоток был выпущен на YouTube.[8] Он был выпущен в цифровом виде как третий сингл с альбома 24 марта 2014 года.[9]

График производительности

В Великобритании альбом занял первое место (который стал тысячным альбомом номер один в Великобритании), было продано 109 000 копий.[10] В течение второй недели Качели в обоих направлениях опустился на третье место, на следующей неделе альбом поднялся на второе место, на следующей неделе альбом снова поднялся на первую позицию на четвертой неделе, продав 126 000 копий - на 31% больше, чем на предыдущей неделе. Уильямс обеспечил Рождественский альбом номер один с продажами 126 000 копий.[11] Альбом стал четвертым по популярности альбомом 2013 года (без учета сборников с участием нескольких артистов) с 626 000 проданными копиями за год.[12]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic58/100[13]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Daily Express5/5 звезд[14]
Цифровой шпион4/5 звезд[15]
Хранитель3/5 звезды[16]
Независимый3/5 звезды[17]
метро3/5 звезды[18]
musicOMH3/5 звезды[19]
Национальный4/5 звезд[20]
The New Zealand Herald3/5 звезды[21]
Наблюдатель2/5 звезд[22]
Тайм-аут Лондон3/5 звезды[23]

Качели в обоих направлениях получил смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков. По состоянию на декабрь 2013 года альбом имеет общую оценку 58 из 100, присвоенную Metacritic, на основании 7 отзывов.[13]

Отслеживание

  • Все треки спродюсированы Гай Чемберс, за исключением "Wedding Bells", продюсером которого стал Стив Пауэр.
Качели в обоих направлениях - Стандартная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Сияй мою обувь "Робби Уильямс, Гай Чемберс, Крис Хит3:23
2."Нежнее "Уильямс, Чемберс, Крис Хит4:31
3."Я хочу быть похожим на тебя " (с участием Olly Murs )Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман3:31
4."Swing Supreme "Уильямс, Чемберс, Дино Фекарис, Фредерик Перрен3:17
5."Качели в обоих направлениях" (с участием Руфус Уэйнрайт )Уильямс, Чемберс, Руфус Уэйнрайт3:58
6."Мечтайте маленькую мечту " (с участием Лили Аллен )Фабиан Андре, Гас Кан, Уилбур Швандт3:33
7."Содовая вода" (с участием Майкл Бубле )Уильямс, Кельвин Эндрюс, Скотт Ральф, Рич Скотт, Дэнни Спенсер3:19
8.«Снежная слепая»Уильямс, Чемберс3:19
9."Ставлю на Ритц "Ирвинг Берлин2:32
10."Маленькие зеленые яблоки " (с участием Келли Кларксон )Бобби Рассел3:16
11."Минни Мучер "Кэб Кэллоуэй, Ирвинг Миллс Кларенс Гаскилл3:41
12."Если бы у меня был только мозг "Гарольд Арлен, Ип Харбург3:52
13."Никто не любит толстую поп-звезду"Уильямс, Чемберс, Хит2:52
Качели в обоих направлениях - Бонусные треки Deluxe edition
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
14."Где есть гадость"Уильямс, Гай Чемберс4:09
15."16 тонн "Мерл Трэвис2:36
16."Свадебные колокола"Уильямс, Гэри Барлоу4:35
DVD - Бонусные треки Deluxe edition
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Dream a Little Dream (видео)"Фабиан Андре, Гус Кан, Уилбур Швандт1:22
2."Soda Pop (видео)"Уильямс, Кельвин Эндрюс, Скотт Ральф, Рич Скотт, Дэнни Спенсер3:37
3."Я хочу быть похожим на тебя (видео)"Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман1:56
4."Swings Both Ways (видео)"Уильямс, Чемберс, Руфус Уэйнрайт4:03
5."Галерея"–3:23

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )Платина[65]70,000+
Австрия (IFPI )4 × Платина[66]60,000+
Чехия (IFPI )Платина[67]12,000+
Дания (IFPI Дания )Золото[68]10,000+
Германия (BVMI )5 × Золото[69]500,000+
Венгрия (Махас )Золото[70]2,000+
Ирландия (ИРМА )Золото[71]7,500+
Италия (ФИМИ )Золото[72]30,000+
Новая Зеландия (РИАНЦ )Золото[73]7,500+
Швейцария (IFPI )Платина[74]30,000+
Объединенное Королевство (BPI )2 × Платина[75]626,000+[76]
Мир-1,500,000


История выпуска

СтранаДата выходаФорматЭтикетка
Германия[77]15 ноября 2013 г.CD, цифровая загрузкаIsland Records
объединенное Королевство[5]18 ноября 2013 г.
Соединенные Штаты[78]

Рекомендации

  1. ^ "Swing Both Ways - Angel Recording Studios". www.angelstudios.co.uk. Получено 21 января 2018.
  2. ^ «Король свингеров Робби Уильямс занял первое место в рейтинге 1000-го альбома Великобритании». Официальные графики компании. 23 ноября 2013 г.. Получено 24 ноября 2013.
  3. ^ "Мировой чарт альбомов One Direction 2013". Новости BBC.
  4. ^ а б c d е Корнер, Льюис (12 сентября 2013 г.). «Робби Уильямс анонсирует новый альбом« Swings Both Ways »- видео». Цифровой шпион. Получено 12 сентября 2013.
  5. ^ а б c d "Swings Both Ways: Новый альбом 18 ноября". RobbieWilliams.com. Получено 11 октября 2013.
  6. ^ RobbieWilliams.com. "Качели в обоих направлениях". RobbieWilliams.com. Получено 11 октября 2013.
  7. ^ "РОББИ УИЛЬЯМС | Dream A Little Dream | Дискография". Universal-music.de. 13 декабря 2013 г.. Получено 13 февраля 2014.
  8. ^ "Представляем ... Чистить мою обувь". RobbieWilliams.com. 7 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
  9. ^ Корнер, Льюис (12 февраля 2014 г.). «Робби Уильямс подтверждает новый сингл« Shine My Shoes »- слушайте». Цифровой шпион. Получено 12 февраля 2014.
  10. ^ «Робби Уильямс стал тысячным альбомом номер один в Великобритании». Новости BBC. 24 ноября 2013 г.. Получено 5 декабря 2013.
  11. ^ «Робби Уильямс заявляет, что это самый продаваемый рождественский альбом 2013 года». Официальные графики компании. 22 декабря 2013 г.. Получено 13 февраля 2014.
  12. ^ Дэниел Лейн (1 января 2014 г.). "Официальный топ-40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2013 года". Официальные графики компании.
  13. ^ а б "Swings Both Ways - Робби Уильямс". Metacritic. Получено 22 декабря 2013.
  14. ^ Таунсенд, Мартин. "Робби Уильямс, Swings Both Ways - обзор альбома". Daily Express. Получено 22 декабря 2013.
  15. ^ Корнер, Льюис (15 ноября 2013 г.). "Робби Уильямс: 'Swings Both Ways' - обзор альбома". Цифровой шпион. Получено 22 декабря 2013.
  16. ^ Симпсон, Дэйв. "Робби Уильямс: Swings Both Ways - обзор | Музыка". Хранитель. Получено 19 ноября 2013.
  17. ^ Монтгомери, Хью (29 июля 2013 г.). «Обзор альбома: Робби Уильямс, Swings Both Ways, Island - Music - Arts & Entertainment». Независимый. Получено 19 ноября 2013.
  18. ^ Льюис, Джон (15 ноября 2013 г.). «Робби Уильямс доказывает, что у него много шума, с новым альбомом Swings Both Ways». метро. Получено 22 декабря 2013.
  19. ^ Мерфи, Джон (14 ноября 2013 г.). "Робби Уильямс - Swings Both Ways | Обзоры альбомов". musicOMH. Получено 19 ноября 2013.
  20. ^ Чемпион, Джемма (25 ноября 2013 г.). "Обзор альбома - Робби Уильямс: Качели в обе стороны". Национальный. Получено 22 декабря 2013.
  21. ^ Дженкин, Лидия (5 декабря 2013 г.). "Обзор альбома: Робби Уильямс, Swings Both Ways". The New Zealand Herald. Получено 22 декабря 2013.
  22. ^ Китти Империя. "Робби Уильямс: Качели оба пути - рецензия | Музыка | Наблюдатель". Theguardian.com. Получено 19 ноября 2013.
  23. ^ Левин, Ник (11 ноября 2013 г.). «Робби Уильямс - рецензия на альбом 'Swings Both Ways'». Тайм-аут Лондон. Получено 22 декабря 2013.
  24. ^ "Australiancharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  25. ^ "Austriancharts.at - Робби Уильямс - Качели в обе стороны" (на немецком). Hung Medien.
  26. ^ "Ultratop.be - Робби Уильямс - Качели в обе стороны" (на голландском). Hung Medien.
  27. ^ "Ultratop.be - Робби Уильямс - Качели в обе стороны" (На французском). Hung Medien.
  28. ^ "Top of the Shops - službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj". Hdu-toplista.com. Получено 5 декабря 2013.
  29. ^ «榜 2014 年 第 10». sino-chart.com. Получено 12 марта 2014.
  30. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших». ČNS IFPI. Примечание: На странице диаграммы выберите 201348 в поле рядом со словом «Зобразить», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы.
  31. ^ "Danishcharts.dk - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  32. ^ "Dutchcharts.nl - Робби Уильямс - Качели в обе стороны" (на голландском). Hung Medien.
  33. ^ "Робби Уильямс: качели в обе стороны » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  34. ^ "Lescharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  35. ^ "Officialcharts.de - 100 лучших лонгплей". Чарты GfK Entertainment.
  36. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2013. 51. hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 2 января 2014 года.
  37. ^ "Альбомы в чарте GFK: 47 неделя, 2013 г.". Диаграмма-трек. ИРМА.
  38. ^ "Italiancharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  39. ^ "Puesto No. 50 del # Top100MX del ..." (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Twitter. 9 января 2014 г.. Получено 9 января 2014.
  40. ^ "Charts.nz - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  41. ^ "Norwegiancharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  42. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 28 ноября 2013 года.
  43. ^ "Portuguesecharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  44. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 30 ноября 2013 года.
  45. ^ "Международный чарт альбомов Gaon - Робби Уильямс - Take the Crown" (на корейском). График Гаона. Архивировано из оригинал 25 ноября 2012 г.
  46. ^ "Spanishcharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  47. ^ "Swedishcharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  48. ^ "Swisscharts.com - Робби Уильямс - Качели в обе стороны". Hung Medien.
  49. ^ "Робби Уильямс | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании.
  50. ^ "Лучшие текущие альбомы: 7 декабря 2013 г.". Рекламный щит. Получено 22 декабря 2013.
  51. ^ «Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2013 года». ARIA. Получено 17 августа 2014.
  52. ^ Штеффен Хунг. "Austria Top 40 - Hitparade Österreich". austriancharts.at. Получено 13 февраля 2014.
  53. ^ "JAAROVERZICHTEN 2013: Альбомы" (на голландском). Ultratop. Получено 17 августа 2014.
  54. ^ "RAPPORTS ANNUELS 2013: Альбомы" (На французском). Ultratop. Получено 17 августа 2014.
  55. ^ Штеффен Хунг. "Голландский портал карт". dutchcharts.nl. Получено 13 февраля 2014.
  56. ^ "Die Jahres-Charts 2012 - Charts - Musik - 1LIVE". Einslive.de (на немецком). Получено 29 марта 2013.
  57. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2013" (на венгерском). МАГАС. Получено 22 января 2014.
  58. ^ "Hit Parade Italia - АЛЬБОМ 2013". hitparadeitalia.it.
  59. ^ "Альбом Årslista - År 2013" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 17 августа 2014.
  60. ^ Штеффен Хунг. "Schweizer Jahreshitparade 2013". hitparade.ch. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 13 февраля 2014.
  61. ^ "Официальный топ-40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2013 года". Дэн Лейн. Получено 1 января 2014.
  62. ^ «Ö3 Charts». orf.at. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.
  63. ^ «Чарты на конец года - 100 лучших альбомов ARIA 2014». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 7 января 2015.
  64. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). "Официальный Топ 100 лучших альбомов Великобритании за десятилетие". Официальные графики компании. Получено 12 декабря 2019.
  65. ^ Аутентичные развлечения. "50 лучших австралийских альбомов ARIA - 50 официальных лучших альбомов Австралии - чарты ARIA". ariacharts.com.au. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.
  66. ^ "Робби Уильямс эроберт ден Chart Thron и новый сингл" Другой"". IFPI. Архивировано из оригинал 14 ноября 2012 г.
  67. ^ «Хронология фотографий - Робби Уильямс, Аргентина - Facebook». facebook.com.
  68. ^ "Hitlisten.NU". Hitlisterne.dk. Получено 13 февраля 2014.
  69. ^ Musik Industrie
  70. ^ "Éves összesített listák - Archívum - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Zene.slagerlistak.hu. Получено 13 февраля 2014.
  71. ^ Золотой сертификат 2013 г. | - Ирландская ассоциация звукозаписи
  72. ^ "NZ Top 40 Albums Chart | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Nztop40.co.nz. 27 января 2014 г.. Получено 13 февраля 2014.
  73. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Certificazioni". Fimi.it. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 13 февраля 2014.
  74. ^ Хунг, Штеффен. "Swiss Charts - Albums Top 100 08.12.2013 - swisscharts.com". swisscharts.com. Получено 21 января 2018.
  75. ^ «Сертифицированные награды». bpi.co.uk.
  76. ^ "Официальный топ-40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2013 года". officialcharts.com.
  77. ^ "iTunes - Musik -" Swings Both Ways "фон Робби Уильямс". Itunes.apple.com. Получено 5 декабря 2013.
  78. ^ "Музыка - качели в обе стороны, Робби Уильямс". iTunes нас. Получено 22 декабря 2013.