Чемпион (фильм 1979 года) - The Champ (1979 film)

Для оригинального фильма см. Чемпион (фильм 1931 года). Для использования в других целях см. Чемпион (значения).
Чемпион
Champposter.jpg
Афиша театрального релиза Ричард Амсел
РежиссерФранко Дзеффирелли
ПроизведеноДайсон Ловелл
НаписаноФрэнсис Марион
Уолтер Ньюман
В главных роляхДжон Войт
Фэй Данауэй
Рики Шредер
Джек Уорден
Артур Хилл
Музыка отДэйв Грузин
КинематографияФред Дж. Кёнекамп
ОтредактированоМайкл Дж. Шеридан
Производство
Компания
РаспространяетсяОбъединенные художники (США / Канада)
Cinema International Corporation (Международный)
Дата выхода
  • 4 апреля 1979 г. (1979-04-04)
Продолжительность
122 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет8 миллионов долларов
Театральная касса48 миллионов долларов[1]

Чемпион американец 1979 года нео нуар драма спортивный фильм режиссер Франко Дзеффирелли и ремейк 1931 г. Академическая награда -выигрыш фильм с таким же названием это было направлено Король Видор. Это звезды Джон Войт как Билли Флинн, бывший боксер с опекой его сына Тимоти (Рики Шредер ), который пытается поддержать своего сына и помириться со своей бывшей женой Энни (Фэй Данауэй ), снова сражаясь на ринге. Это также последний фильм для актрисы. Джоан Блондель быть освобожденным при ее жизни. Фильм вышел на DVD 5 мая 2015 года в рамках Коллекция Warner Archive.[2]

участок

Билли Флинн (Джон Войт ) - экс-чемпион по боксу в г. Хайалиа, Флорида, который пытается стать тренером лошадей после того, как отказался от своего титула боксера. Боксер предлагает Билли сыграть с ним в будущем. Билли появляется в спортзале со своим сыном Тимоти Джозефом «ТиДжей». (Рики Шредер ), который называет своего отца прозвищем "Чемпион". Билли злится, когда узнает, что этот человек не прибыл, и выбегает из спортзала, оставив своего сына. T.J. позже находит его пьяным в баре. Когда он забирает его домой, соседка Джози (Мэри Джо Кэтлетт ) спрашивает о его пьяном состоянии на улице, на что Т.Дж. говорит ей, что Чарли (Стефан Гираш ) и его друзья купили ему на праздник четыре бутылки пива.

На следующее утро Билли объявляет, что он выиграл в азартные игры на сумму 6400 долларов и использует их для покупки T.J. его собственная лошадь по кличке «Она леди». Леди участвует в гонке, но внезапно падает в обморок, царапая ногу. Энни, (Фэй Данауэй Жена Билли, с которой он расстался семь лет назад, заранее сделала ставку на лошадь и приезжает после падения Леди. Билли объясняет Энни, что он сказал Т.Дж. она была мертва и покинула их. Билли, однако, приглашает Т.Дж. на ее круизный лайнер, где Энни и Т.Дж. играть вместе.

Нынешний муж Энни (Артур Хилл ) противостоит Билли, чтобы убедить его сказать T.J. что Энни его мать. Билли говорит ему, что, поскольку она не была рядом с ним, у него нет матери. Билли проигрывает игру на лошади Ти Джея, и Уайти говорит ему (Аллан Миллер ) чтобы дать ему леди или 2000 долларов наличными. Энни дает Билли деньги, однако Уайти решает забрать лошадь. Билли в ответ нападает на него и нападает на всех, кто пытается его остановить, включая полицейского. Билли арестовывают и помещают под стражу, где он рассказывает Т.Дж. что он должен жить с Энни. T.J. отказывается уходить, и Билли в приступе гнева дает ему пощечину. Ошеломленный, T.J. В своем доме Энни пытается утешить Ти Джея, но случайно говорит ему, что она действительно его мать. T.J. отказывается принять ее как свою мать из-за ее отсутствия; Энни в отчаянии выходит из комнаты.

Билли освобожден; он обнимает T.J. на стадионе и говорит, что больше не бросит его. Билли позже просыпается посреди ночи перед тем, как Энни навещает Билли и говорит, что хочет, чтобы он объяснил, почему она не была рядом с Ти Джеем, после драки Билли позволяет ей вернуться в свою жизнь как друга. Чтобы наверстать упущенное перед сыном, Билли объясняет свое обещание драться на ринге после того, как Джеки (Джек Уорден ) предупреждает его о его возрасте и постоянных головных болях, объясняя, как они могут быть смертельными при боксе. Джеки неохотно соглашается обучить Билли сражаться снова.

Наступает ночь боя. Из своей гримерки T.J. видит, что спарринг-противник Билли (Рэндалл "Текс" Кобб ) намного сильнее его, что вызывает беспокойство. Однако это отклоняется, когда они видят Энни на арене. Билли выигрывает первые два раунда, но позже получает множество ударов по голове и становится слабее. Врач смотрит на Билли во время перерыва, затем объясняет, что, если ему станет хуже, драку придется прекратить. Билли продолжает сильно страдать, но второе дыхание и победы К.О. Билли теряет сознание, когда его ведут в гримерку; он вызывает Ти Джея, затем спрашивает, счастлив ли он, что Билли выиграл. T.J. подтверждает это, говоря ему: «Чемпион всегда выходит». Билли умирает. T.J., который не понимает, что он мертв, кричит отцу, чтобы тот проснулся. Джеки сообщает ему, что Билли ушел, и он обезумел, пока не приедет Энни. T.J. прощается с Билли, затем обнимает Энни.

Бросать

Производство

Режиссер Франко Дзеффирелли сказал, что он был вдохновлен римейком оригинального фильма после того, как снова увидел его по телевидению; Впервые это произвело на него впечатление в детстве из-за параллелей между его беспокойной юностью и юностью мальчика из этой истории.[3] Роберт Редфорд отказался от главной роли.[3] Райан О'Нил подписал контракт на главную роль, но хотел, чтобы его сын Гриффин играл его напарницу. Режиссер отказался, заявив, что Гриффин слишком стар, поэтому О'Нил отказался от фильма.[4] Создатели фильма провели шестимесячный поиск талантов с тысячами претендентов на роль Ти-Джея; Рики Шредер был выбран сразу после его прослушивания.[3]

Прием

Критический ответ

На Гнилые помидоры фильм имеет рейтинг одобрения 36%, основанный на 22 обзорах, и средний рейтинг 5,04 / 10.[5] На Metacritic в фильме есть средневзвешенная оценка из 38 из 100 на основе 8 критиков, указывающих на «в целом неблагоприятные отзывы».[6] Майкл Бут из The Denver Post положительно отзывается о фильме: «Режиссер Франко Дзеффирелли делает прекрасные картины; от Шекспира до жизни Святого Франциска. В« Чемпиона »он наполняет Флориду некоторой старинной магией кино, пересказывая историю о том, как бывший боксер пытался отказаться от выпивки и азартных игр, чтобы вернуть сына ".[7] Кевин Фиддлер из ныне несуществующего Хендерсон Главная Новости похвалил игру, кратко сказав: «Отличное выступление Джона Войта и Рика Шредера».[8]

Тайм-аут Лондон был критически настроен по отношению к фильму, назвав его «бессмысленным обновлением плаката короля Видора 30-х годов».[9] Написание для Нью-Йорк Таймс, Критик Винсент Кэнби резко раскритиковал фильм, заявив, что «самое неприятное в таких хитрых, заплаканных фильмах, как« Чемпион », - это не их наивность, а их нечестивая изощренность. Эти фильмы не имеют в виду иметь дело с миром таким, какой он есть на самом деле, но, как и должно быть, место, где нет слишком большого эмоционального мусора, чтобы его нельзя было смыть хорошим плачем. Моя проблема с «Чемпом» в том, что я не плакал. Скопился мусор. . "[10]

Положительный отзыв от Дейл Поллок в Разнообразие заявил: «Вряд ли кто-то может устоять перед симпатичным ребенком, и с Рики Шредером« Чемпион »стал самой неотразимой тряпкой из всех, что видели на экране за десятилетия. Франко Дзеффирелли успешно дебютирует на этих берегах своим первым американским фильмом, подкрепленным серьезностью выступления Джона Войта и Фэй Данауэй ".[11]

Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму две с половиной звезды из четырех и поставил под сомнение смысл переделки оригинала, добавив: «Конечно, этот вопрос имел бы второстепенное значение, если бы« Чемпион »был эффективным слезоточивом. Но это не так. без видимых причин, первоначальная простая история была увеличена на целых 35 минут. Теперь, когда катастрофа накладывается на катастрофу, «Чемпион», кажется, умоляет нас плакать ».[12]

Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс написал в в целом положительном обзоре, что «Дзеффирелли снова заставил« Чемпиона »работать на своих и его экстравагантных условиях. Он требует, безошибочно, добровольного подчинения этим терминам сентиментального романа и менее пикантно приправлен кривым мирским тоном, чем 'Небеса могут подождать, например, чей романтический идеализм он разделяет. Но, если допустить, что «Чемпион» - это сильнейший опыт для тех, кто хочет переехать ».[13]

Гэри Арнольд из Вашингтон Пост высказал мнение, что фильм «затягивается примерно на два барабана слишком много, завершаясь нотой совершенно надуманной трагедии, которая должна заставить почти всех почувствовать себя ужасно обманутыми».[14]

Клайд Дживонс из Ежемесячный бюллетень фильмов написал: «Была ли бесстыдная сентиментальность римейка Дзеффирелли фильма короля Видора 1931 года преднамеренной или неверной интерпретацией настроения, одно можно сказать наверняка; редко экран был настолько залит слезами по столь незначительной очевидной причине».[15]

Историк кино Леонард Мальтин дала фотографии 1,5 из возможных 4 звезд, назвав ее «Безнадежно ... Войт слишком умен, чтобы мы могли поверить в то, что он тупой мопс, в то время как Данауэй ведет себя так, как будто хочет переспать с их ребенком; Шредер плачет (и плачет ) убедительно, но это еще не самый звездный час Дзеффирелли ".[нужна цитата ]

Фильм также называют «одним из самых удручающих», а финальная сцена использовалась в психологических экспериментах, чтобы вызвать сильную эмоциональную реакцию. В соответствии с Смитсоновский институт Два психолога, Роберт Левенсон и Джеймс Гросс, два психолога из журнала, провели исследование более 250 видеоклипов и подвергли их рассмотрению 500 испытуемых в 1988 году и завершили последние три минуты фильма, где «ТиДжей». видит, как его отец побеждает в битве за возвращение, а потом становится свидетелем его смерти в раздевалке, что вызвало самую печальную реакцию большинства испытуемых. В этой сцене убитый горем «ТиДжей». безутешно дергает за тело отца, крича: «Чамп, проснись. Пожалуйста, проснись, Чам».[16][17]

Театральная касса

Начало фильма было умеренным, но он сохранил силу и растущее влияние и стал самым большим международным хитом MGM за 14 лет, собрав 30,4 миллиона долларов.[18] в США и Канаде и более 17 миллионов долларов за рубежом, в том числе более 10 миллионов долларов в Японии. К сентябрю 1979 года это был четвертый по величине хит MGM.[1]

Награды

Шредер выиграл Золотой глобус "Лучшая новая мужская звезда года в кино" в возрасте девяти лет за исполнение роли Т.Дж. Флинн. Войт был номинирован на лучшую мужскую роль, но проиграл Дастин Хоффман за его роль в Крамер против Крамера.

Дэйв Грузин оценка была номинирована на Оскар на 52-я награда Академии.

Рекомендации

  1. ^ а б Поллок, Дейл (19 сентября 1979 г.). «[?] Международный фильм MGM за 14 лет». Ежедневное разнообразие. п. 1.
  2. ^ https://www.wbshop.com/products/the-champ-1979-mod
  3. ^ а б c "Чемпион - История". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 17 мая, 2019.
  4. ^ «Райан О'Нил: Отец знает лучше всего ?: Райан О'Нил». Лос-Анджелес Таймс. 23 июля 1978 г. с. v24.
  5. ^ Чемпион в Гнилые помидоры
  6. ^ "Чемпион (1979) отзывы". Metacritic. CBS Interactive. Получено 4 апреля, 2020.
  7. ^ Бут, Майкл (26 марта 2007 г.). "Тирджеркер со сладкими уроками". The Denver Post. Получено 2018-05-05.
  8. ^ Кевин Фиддлер HHN 19 февраля 2003 г.
  9. ^ Тайм-аут Лондон рассмотрение
  10. ^ Кэнби, Винсент (4 апреля 1979 г.). «Фильм:« Чемпион »Дзеффирелли». Нью-Йорк Таймс. C19.
  11. ^ Поллок, Дейл (28 марта 1979 г.). «Рецензии на фильм: Чемпион». Разнообразие. 20.
  12. ^ Сискель, Джин (6 апреля 1979 г.). «Пора звонить техническим нокаутом на« Чемпион »». Чикаго Трибьюн. Раздел 3, с. 3.
  13. ^ Чамплин, Чарльз (1 апреля 1979 г.). «Новый« Чемпион »: For Crying Out Loud». Лос-Анджелес Таймс. Календарь, стр. 33.
  14. ^ Арнольд, Гэри (4 апреля 1979 г.). «Чемпион: острый с пафосом». Вашингтон Пост. B1.
  15. ^ Дживонс, Клайд (июнь 1979 г.). "Чемпион". Ежемесячный бюллетень фильмов. 46 (545): 119.
  16. ^ Чин, Ричард (21 июля 2011 г.). «Самый грустный фильм в мире». Смитсоновский институт.
  17. ^ Гросс, Джеймс Л .; Левенсон, Роберт В. (1995). «Выявление эмоций с помощью фильмов» (PDF). Познание и эмоции. 9 (1): 87–108. Дои:10.1080/02699939508408966.
  18. ^ "Чемпион, кассовые сборы". Box Office Mojo. Получено 6 июня, 2013.

внешняя ссылка