Летние птицы - The Summer Birds

Летние птицы
	Первое издание
Автор	Пенелопа Фармер
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский
Жанр	Детский роман
Издатель	Чатто и Виндус (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ); Харкорт Брейс (НАС)
Дата публикации	1962
Тип СМИ	Распечатать
С последующим	Эмма зимой

Летние птицы детский роман британского писателя Пенелопа Фармер, опубликованный в 1962 г. Чатто и Виндус и получив Медаль Карнеги благодарность.

Это первая из трех книг с участием сестер Мейкпис, Шарлотты и Эммы,^[1] Эти три книги иногда называют Вольерный зал книги.[1]

Фон

В возрасте двадцати одного года с Пенелопой Фармер был заключен контракт на ее первый сборник рассказов. Народ Китая. Когда она работала учителем в Департаменте образования Совета графства Лондона, к ней обратилась редактор журнала Harcourt Brace Маргарет К. Макэлдерри с просьбой написать детский роман. Фермер взял одну историю, изначально предназначенную для Народ Китая, но который оказался слишком длинным, чтобы включить его, написав: «Это была слишком грандиозная идея, слишком скучная, как рассказ».^[2] Это было переписано как первая глава Летние птицы (1962), ее первая книга с участием Шарлотты и Эммы Мейкпис.^[3] Основные настройки книги - небольшая деревенская школа в Саут-Даунс в южной Англии и Вольер-холл, дом девочек.

По словам Фармера, Шарлотта и Эмма, которые растут в доме своего деда Элайджи, изначально были связаны с ее матерью и сестрой ее матери в детстве, без родителей и «… должны быть всем друг для друга», один из которых был ответственным. , а с другим довольно сложно.^[4]

Краткое содержание сюжета

Шарлотта и Эмма Мейкпис - дети, живущие со своим дедом Элайджей в загородном доме в Саут-Даунс на юге Англии. Названный вольерным залом, дом украшен чучелами птиц и изображениями птиц. По пути в свою маленькую английскую деревенскую школу они встречают и подружились с таинственным мальчиком, который говорит им, что может научить их летать. В течение следующих дней и недель мальчик учит Шарлотту летать, а затем другие дети в школе осваивают эту способность. Мальчик остается невидимым для взрослых, за исключением школьной учительницы мисс Халлибутт, которая сама в детстве мечтала, чтобы она могла летать. Мальчик говорит ей, что не может научить ее летать: он может научить только детей.

Дети проводят идиллическое лето, летая над своей деревней и холмами. Когда лето подходит к концу, мальчик предлагает взять детей в путешествие, и дети готовятся отправиться с мальчиком. Шарлотта понимает, что мальчик не говорит им всю правду, и заставляет мальчика признать правду. Мальчик показывает, что, хотя он хочет забрать их обратно в свою страну, где они могут летать вечно и навсегда оставаться детьми, без ответственности взрослых, цена следования за ним состоит в том, что они никогда не смогут вернуться в свои дома и к своим близким. . Дети решают, что это действительно слишком высокая цена, и все отказываются ехать с мальчиком, за исключением одной девочки, у которой нет ни родителей, ни счастливой жизни, к которой можно было бы вернуться. Дети возвращаются в свои дома и готовятся начать новый семестр в школе.

Отзывы

Летние птицы был высоко оценен рецензентами после его выпуска, причем некоторые рецензенты по понятным причинам сравнивали его с Дж. М. Барри с Питер Пэн, поскольку в обеих книгах есть такие темы, как полеты и бесконечное детство. Хью Краго рецензировал книгу в Сигнал, письмо, "Летние птицы является Питер Пэн приукрашены, прихоти, сентиментальность и экстравагантное пантомимное мифотворчество отсекаются, оставляя сущность подлинного чуда ... "

В 1963 году Мэрион Р. Хьюитт рецензировал книгу в статье о Пенелопе Фармер в Детская книжная полка. Она пишет, что дети в рассказе «настоящие и жизненные», в частности Шарлотта,

... [] солидный, рассудительный ребенок, но настолько чувствительный, что чувствует, что всем больно. С глубоким сожалением известно, что она всегда будет нести бремя мира на своих плечах. Она - детская совесть, а мальчик - их фантазия.

Она продолжает восхвалять проницательные описания Фармером событий и эмоций в книге.

Это красивая книга. В описании Ночных холмов есть неземная поэзия, и печаль прощания [когда безымянный мальчик возвращается в свой островной дом] тонко и правдиво показана. Это часть взросления, и автор никогда не обманывает, замалчивая несчастье. Но так же правдиво показана радость жизни, счастье и радость детства, когда дети борются и клоуны прокладывают себе путь через лето.^[5]

Награды

Летние птицы получил Медаль Карнеги награды в 1963 году. В том же году он был внесен в список Известная книга Американской библиотечной ассоциации.^[6]

Адаптации

В 1987 году PBS Video выпустила образовательную адаптацию Летние птицы на видео.^[6] Это видео сочетает в себе повествование, иллюстрации, звуковые эффекты и музыку, чтобы познакомить детей с рядом популярных детских книг.^[7]

Сиквелы

Вторая книга, Эмма зимой, действие которого происходит примерно полтора года спустя, с Эммой в роли главной героини, а затем в 1966 году. Шарлотта Иногда последовал в 1969 году, установлен незадолго до событий Эмма зимой, который следует за первым сроком Шарлотты в школа-интернат, примерно через год после событий в Летние птицы.

внешняя ссылка

Летние птицы Исправленное издание (Лондон: Bodley Head, 1985) (онлайн-документ)^{[мертвая ссылка ]}