Томас Перси (епископ Дромора) - Thomas Percy (bishop of Dromore)

Томас Перси

Томас Перси (13 апреля 1729 - 30 сентября 1811) был Епископ Дромора, Графство Даун, Ирландия. Прежде чем стать епископом, он был капелланом Георг III Соединенного Королевства. Самым большим вкладом Перси считается его Реликвии древнеанглийской поэзии (1765), первый из великих баллада сборники, которые были одной из работ, наиболее ответственных за возрождение баллад на английском языке поэзия это была значительная часть Романтичный движение.

Жизнь

Он родился как Томас Перси в Бриджнорт, сын Артура Лоу Перси, бакалейщика и фермера из Шифнала, который послал Томаса в Крайст-Черч, Оксфорд в 1746 г. после образования сначала в Bridgnorth Grammar School, дневная сопровождаемый рядом Средняя школа Адамса в местном Ньюпорте. Он окончил университет в 1750 году и поступил в магистратуру в 1753 году. В последнем году он был назначен священником в Истон Моудит, Нортгемптоншир, а через три года был учрежден в приходе священника Уилби в том же графстве, бенефициары, которые он сохранял до 1782. В 1759 он женился на Анне, дочери Бартона Гаттерриджа.

Первая работа доктора Перси, Хау Киу Чоаан, или Приятная история, был опубликован в 1761 году. Это сильно переработанная и аннотированная версия рукописного перевода Хаоциу Чжуань (好逑 傳), и это первая полная публикация китайского романа на английском языке.[нужна цитата ] В следующем году он опубликовал двухтомный сборник китаистических эссе (в основном переводы) под названием «Разное, касающееся китайцев».[нужна цитата ] В 1763 г. он опубликовал Пять пьес рунической поэзии, переведено с исландский. В том же году он также отредактировал стихи графа Суррея, написав эссе о раннем детстве. белый стих перевел Песня Соломона, и опубликовал ключ к Новый Завет. Его Северные древности (1770) - перевод с французского Поль Анри Малле. Его издание «Домашней книги» графа Нортумберленда (1770 г.) (Постановление и учреждение домашнего хозяйства Генри Алджернона Перси, пятого графа Нортумберленда, в его замках Вресилл и Лекинфилд в Йоркшире. Begun Anno Domini M.DXII) представляет наибольшую ценность для иллюстраций домашней жизни в Англии того периода.

Эти работы мало оценены по сравнению с Реликвии древнеанглийской поэзии (1765). В 1760-х он получил рукопись баллад ( Перси Фолио ) из источника в Нортумберленд. Он имел в виду идею написать историю семьи Перси из пэров (герцогов Нортумберленда), и он искал материалы, представляющие интерес для местных жителей. Он искал старые сказки недалеко Алнвик, прародиной семьи Нортумберленд Перси, и ему приходилось слышать много баллад.

В 1763 году Перси, стремясь к рынку, Оссиан открылся для «древней поэзии» (см. Джеймс Макферсон ), опубликовано Пять пьес рунической поэзии из исландский, который он перевел и «улучшил».

Перси был другом Сэмюэл Джонсон, Джозеф и Томас Вартон, и Джеймс Босуэлл. В 1764 году доктор Джонсон и другие убедили Перси сохранить стихи, которые он находил дома. Поэтому Перси взял баллада материал, который он получил из своего фолио, и, в частности, начал искать больше баллад. Он хотел собрать материалы в приграничных районах, недалеко от Шотландии. В 1765 г. он опубликовал Реликвии к большому успеху.

Назначенный капелланом короля в 1769 году, Перси был официально принят в Колледж Эммануэля, Кембридж в том году и получил степень доктора богословия от Кембридж в 1770 г.[1]

Все еще не обеспечив себе достаточной жизни, Томас Перси продолжил свой проект увековечения памяти района Алнвик, и поэтому он написал собственное стихотворение-балладу на тему Замок Варкуорт, затем руины, которые контролировались герцогами Нортумберленда и которые герцогиня Нортумберленд любила за его возвышенные виды. Объединяя моду на "Поэты погоста "и балладная мода, которую он сам привел в движение, - писал Томас Перси. Отшельник из Варкворта в 1771 г. Сэмюэл Джонсон сочинил три ex tempore пародии этого стиха в 1780-х годах. Когда поклонник слишком часто говорил Джонсону о прекрасной «простоте» формы стихотворения баллады, Джонсон указал на то, что грань между простотой и простодушием узка: просто удалите смысл. Затем он продемонстрировал:

"Нежный младенец кроткий и мягкий
Упал на камень;
Медсестра подняла визжащего ребенка
Но все же ребенок визжал ».

Томас Перси был рассержен пародией, но Эстер Трал говорит, что вскоре он пришел в себя и понял, что Джонсон высмеивает форму, а не стихотворение.

Вскоре после этого он сказал:

"Я надел шляпу на голову
И пошел в Стрэнд.
Там я встретил другого мужчину
Чья шляпа была в его руке ».

Это импровизированное пародия был записан Босвеллом и другими. Возможно, он был нацелен не столько на Перси, сколько на баллады, которые тогда появлялись почти ежедневно по каждой теме.

Перси выполнил большую часть литературной работы, за которую его теперь помнят в Истон Моудит. Когда он прославился, его назначили домашним капелланом Герцог и герцогиня Нортумберленд, и его соблазнили поверить в то, что он принадлежал к прославленному дому Перси. Благодаря влиянию своего покровителя он стал деканом Карлайлский собор в 1778 г. и был рукоположен в епископа Дромор в County Down в 1782 г.

Его жена умерла раньше него в 1806 году; епископ, слепой, но в остальном здоровый, прожил еще пять лет. Оба были похоронены в трансепт что Перси добавил к Дроморский собор.

Литературное произведение

В Реликвии древнеанглийской поэзии подготовить почву не только для Роберт Бернс, но и для Вордсворт и Кольриджа Лирические баллады.Книга основана на старом рукопись сборник стихов, который, как утверждал Перси, спас в доме Хамфри Питта в Шифнале, Шропшир, "из рук горничной, которая собиралась зажечь им огонь". Рукопись была полностью отредактирована Дж. У. Хейлзом и FJ Furnivall в 1867-1868 гг. Эта рукопись составляет основу работы, но было найдено и включено множество других баллад, некоторые из которых были написаны друзьями Перси Джонсоном, Уильям Шенстон, Томас Вартон, и некоторые из аналогичной коллекции, созданной Сэмюэл Пепис.

Перси «улучшил» 35 из 46 баллад, которые он взял из Folio. В случае с дочерью Беднала Грина (Бетнал Грин) Нищего он добавил исторического персонажа Симона де Монфора, графа Ившемского. В этой версии баллада стала настолько популярной, что использовалась в двух пьесах: анонимном романе, операх Томас Арне и Джеффри Буш, и Карл Лоу баллада "Der Bettlers Tochter von Bednall Green". Более полный отчет об истории баллады можно найти в "Зеленых" А. Дж. Робинсона и Д. Х. Б. Чесшайр.

Рекомендации

  1. ^ "Перси, Томас (PRCY769T)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.

Общие ссылки

внешняя ссылка