День на скачках (альбом) - A Day at the Races (album)

День на скачках
День на скачках (Королева) .jpg
Студийный альбом к
Королева
Вышел10 декабря 1976 г.
ЗаписаноИюль - 19 ноября 1976 г.
Студия
Жанр
Длина44:24
Этикетка
РежиссерКоролева
Королева хронология
Ночь в опере
(1975)		День на скачках
(1976)		Новости мира
(1977)
Одиночные игры из День на скачках
  1. "Кто-нибудь для любви "
    Релиз: 12 ноября 1976 г.
  2. "Свяжи свою мать "
    Релиз: 4 марта 1977 г.
  3. "Тео Торриатте (Давайте держаться вместе) "
    Релиз: 25 марта 1977 г. (только Япония)
  4. "Старый добрый мальчик-любовник "
    Релиз: 20 мая 1977 г.[nb 1]
  5. "Далеко "
    Выпущен: 7 июня 1977 г. (только США, Канада и Новая Зеландия)

День на скачках пятый студийный альбом британской камень группа Королева, выпущенный 10 декабря 1976 г. EMI отчеты в Соединенном Королевстве и Elektra Records В Соединенных Штатах. Это был первый альбом группы, полностью спродюсированный самими собой, и первый, в котором продюсер не играл Рой Томас Бейкер. Записано на Усадьба, Сарм Вест и Wessex Studios в Англии, День на скачках был разработан Майк Стоун. Альбом служит компаньоном к предыдущему альбому группы, Ночь в опере, оба взяты из Братья Маркс фильмы, а также схожая упаковка и эклектичная музыкальная тематика.[6]

Альбом занял первое место в Великобритании, Японии и Нидерландах. Он занял пятое место в США. Рекламный щит 200 и был пятым альбомом Queen. золото в США и впоследствии получил платиновый статус в той же стране. День на скачках был признан 67-м лучшим альбомом всех времен в национальном опросе BBC 2006 года.

Запись и производство

Королева вошла в Поместье в июле 1976 года, чтобы начать работу над День на скачках.[7] Отсутствовал Рой Томас Бейкер, который помог группе продюсировать их последние четыре альбома.[8] К концу июля Queen записали базовый трек для шести песен: "Good Old Fashioned Lover Boy", "The Millionaire Waltz", "You Take My Breath Away", "Simple Man" (White Man), "Drowse" и "Somebody To Love" (укороченная версия без раздела с хлопками и не только).[нужна цитата ] Queen вернулись в студию в конце сентября, чтобы закончить альбом. В начале октября подписчики фан-клуба Queen были уведомлены о создании альбома. В отправленном письме упоминалось, что группа может назвать альбом «A Day At The Races», но на тот момент это не было подтверждено. Они также упомянули, что сингл еще не выбран, и Фредди «написал вальс» (явный намек на «Вальс миллионера»).[нужна цитата ] 16 октября 1976 года Queen присутствовали на специальных скачках, названных "A Day At The Races", на этом название альбома подтверждено. Queen провела остаток сессий записи, перезаписывая и записывая еще несколько основных треков.[8] Полный микс "Somebody to Love" был микширован в Sarm West 22 октября 1976 года. "White Man" был закончен и микширован 24 октября 1976 года. 26 октября 1976 года был создан мониторный микс "Long Away" вместе с копией альбома. "Мальчик-любовник" (Старый добрый мальчик-любовник). Копия "You Take My Breath Away" была создана 2 ноября 1976 года. 5 ноября 1976 года была создана компиляция еще незаконченного "A Day at the Races". На кассете ранний микс песни "Tie Your Mother" Down »использовался вместе с немного альтернативной версией« You Take My Breath Away ». На пленку также была включена другая версия "Teo Torriatte (Let's Cling Together)". Смесь "Long Away", "Drowse" и "Tie Your Mother Down" была создана 9 ноября 1976 года. 16 ноября 1976 года были созданы копии "You and I" и "The Millionaire Waltz". После одной или двух сессий мастеринга A Day at the Races завершился 19 ноября 1976 года.

Песни

Сторона первая

"Свяжи свою маму"

Основная статья: Свяжи свою мать

"Tie Your Mother Down" была написана на Тенерифе к Брайан Мэй в начале 1968 года, за два года до образования Queen. В то время Мэй работал над своей докторской диссертацией в Астрономия.[9] Он написал это на Испанская гитара и думал, что позже изменит название и припев, но когда он принес их группе для включения в этот альбом, Фредди Меркьюри оригинал понравился и сохранился в том виде, в каком был написан.[9]

Песне предшествует, сначала многодорожечная гитарная партия, напоминающая песню "White Man", а затем одноминутное инструментальное вступление с использованием Тон Шепарда Фигура фисгармонии, которая повторяется в финале "Teo Torriatte": это было сделано для того, чтобы создать "круг" в альбоме. Восходящая гамма была создана записью нисходящей гаммы на фисгармонии и воспроизведением ее в обратном порядке для альбома.

Основную часть песни можно охарактеризовать как тяжелый блюз-рок с агрессивным вокалом вокалиста Меркьюри, а также соло на слайд-гитаре Мэя, который также обеспечил большую часть бэк-вокала.

На песню был снят клип, поставленный режиссером Брюс Гауэрс, основанный на клипе выступления, снятом на Нассау Колизей в Лонг-Айленд, Нью-Йорк, февраль 1977 года, во время хэдлайнерского тура группы по США.[10] После выхода в 1976 году, эта песня играла Queen в каждом последующем туре.[11]

"От тебя перехватывает дыхание"

"You Take My Breath Away" была написана Меркьюри и основана на гармонический минор шкала. Все партии вокала и фортепиано были написаны им самим, и он сам исполнил их в Гайд-парке перед записью. Между этой песней и следующей есть вокальная пауза, которая начинается с мытья вокала (повторение слов «перевести дух»), созданного эхо (многодорожечного Меркурия), регенерирующего в обратном направлении, который постепенно превращается в повторяющуюся фразу «ты забираешь мое (дыхание)» и реинтегрируется в следующий трек «Long Away».

"Далеко"

Основная статья: Далеко

"Long Away" сочинена и исполнена к Маю. Он использовал Burns Double Six 12-струнный электрогитара для ритм-партий вместо его Красный Специальный. Мэй хотел использовать Рикенбакер потому что он восхищался Джон Леннон, но плохо уживались с тонкой шейкой инструмента. Сингл был выпущен в США, Канаде и Новой Зеландии, но нигде не попал в чарты.

"Вальс миллионера"

«Вальс миллионера» был написан Меркьюри о Джон Рид (Королева и Элтон Джон менеджера в то время).[9] Это еще одна многопозиционная и мультиметровая песня вроде "Богемская рапсодия ", используя резкие изменения аранжировки и в том числе Мэй делает многодорожечный гитарный хор. Это достойный внимания пример Джон Дикон «соло-бас», который можно довольно отчетливо слышать в течение первых двух минут песни, в которой играют только Дикон и Меркьюри (бас-гитара и фортепиано соответственно).

Примерно через две минуты в песне характер меняется с вальса 3/4 на фрагмент хард-рока 12/8, который длится около тридцати секунд. Затем песня возвращается к 3/4 метру и включает в себя многослойное гитарное соло к Маю.

"Ты и я"

"You and I" - песня Дикона на альбоме. Песня в тональности ре мажор, в основном фортепианная, с участием Дикона. акустическая гитара. Песня никогда не звучала вживую. Он был использован в качестве би-сайда для "Tie Your Mother Down".

Сторона вторая

"Кто-нибудь для любви"

Основная статья: Somebody to Love (песня Queen)

"Кого-нибудь любить" - это хит сингл альбома. Написанная Меркьюри, песня была вдохновлена музыка госпел, особенно Арета Франклин, и Меркурий, май и Роджер Тейлор Многодорожечная передача их голосов для достижения впечатления 100-голосного евангельского хора.[9]

Как и "Bohemian Rhapsody", главный хит с предыдущего альбома Queen, в этой песне есть сложное наложение вокальных треков, на этот раз основанное на аранжировке хора госпела.

Оставаясь верным гитарному стилю Queen, к Маю он также был наполнен сложными гармоническими партиями и соло.[12] Меркьюри записал широкий спектр нот, начиная с ля♭2 (в последнем хоровом куплете) на фальцет A♭5 (на пике своего мелизма на "ох" в перерыве хора). Он занял второе место в чартах Великобритании (после "Под луной любви " – Showaddywaddy был на первом месте) и на 13 месте в чарте синглов США.[13][14][15]

"Белый мужчина"

«Белый человек» был написан Мэй о страданиях коренных американцев от рук европейских иммигрантов, с точки зрения коренных народов. Эта песня станет центральным элементом вокального соло Меркьюри на День на скачках и выступать как вокальное соло Меркьюри, так и в качестве майского гитарное соло место на 1977–78 Новости мира тур. Песня - одна из самых тяжелых в музыкальном и тематическом плане работ Queen. Позже 2005 Возвращение тура чемпионов а позже 2008 тур рифф к "White Man" был использован как вступление к "Толстые девушки ".

"Старый добрый мальчик-любовник"

Основная статья: Старый добрый мальчик-любовник

«Старый добрый мальчик-любовник» был написан Меркьюри. Он начинается с фортепиано и вокала Меркьюри, затем продолжается с добавлением баса и ударных в начале припева. Поется второй куплет, за которым следует еще один припев. В этот момент отпадают барабаны, бас и гитара, которая затем переходит в бридж, спетый Меркьюри и Майк Стоун. После майского гитарного соло поется еще один куплет, а затем трек завершается припевом.

Многодорожечный вокал улучшил композицию, а также гитарный хор Мэй. Песня когда-то исполнялась вживую на Топ популярности в июне 1977 года с партией Стоуна поющей Тейлор. Большая часть трека была основным продуктом концерта группы. День на скачках и Новости мирового турне.[16][17]

"Дроус"

"Drowse" была песней Роджера Тейлора в формате 6/8, в которой он играл на ритм-гитаре и литаврах и исполнял весь вокал. Май играл слайд-гитара во время этого и "Tie Your Mother Down" (второе гитарное соло в середине песни). Песня Тейлора из предыдущего альбома "Я влюблен в свою машину ", также был в 6/8. Песня никогда не исполнялась вживую, но ее репетировали Королева + Адам Ламберт перед их Рок Биг Бен Live концерт. Песня также появилась как в стандартном, так и в роскошном издании. Королева навсегда.

"Тео Торриатте (Давайте держаться вместе)"

Основная статья: Тео Торриатте (Давайте держаться вместе)

"Teo Torriatte (Let's Cling Together)" был данью Мэй японским фанатам. Он был исполнен вживую в Токио во время джазового тура в 1979 году и снова, когда группа посетила Японию во время туров The Game и Hot Space в 1981 и 1982 годах соответственно.

Песня примечательна тем, что на японском языке исполняются два припева; это одна из трех песен Queen (остальные "Лас-Палабрас-де-Амор " из Горячий космос и "Мустафа ", из Джаз ), в котором весь куплет или припев поется не на английском языке. В песне есть фортепиано, пластиковое пианино и фисгармония, которые все играют Мэй.

Мелодия заключительной фисгармонии альбома также является его открывающей мелодией; последовательность была прикреплена к началу "Tie Your Mother Down", первого трека на альбоме. Мэй охарактеризовал это как «бесконечную лестницу», иначе более известную в музыкальном плане, как Тон Шепарда.

Прием и наследство

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[18]
Чикаго Трибьюн3/4 звезды[19]
Энциклопедия популярной музыки3/5 звезды[20]
Вилы6.6/10[21]
PopMatters7/10[22]
Q3/5 звезды[23]
Журнал Rolling Stone2/5 звезд[24]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone2/5 звезд[25]
Необрезанный3/5 звезды[26]

Альбом получил положительные отзывы критиков, причем Вашингтон Пост описание День на скачках как «разумная смесь рокеров хэви-метала и классических, почти оперных, факельных песен».[27] В Виннипег Free Press был также признателен, писал "Гонки является подтверждением позиции Queen как лучшей из английских рок-групп третьей волны ».[28] Цирк дал альбому смешанную рецензию, написав: "С День на скачкахАрт-рок они совсем бросили. Теперь они глупые. И удивительно бесстыдно ».[29]

В ретроспективном обзоре Вся музыка редактор Стивен Томас Эрлевин назвал "Tie Your Mother Down" и "Somebody to Love" вместе с балладой "You Take My Breath Away" как лучшие треки на альбоме и сказал, что альбом стал точкой, где Queen "вступили в новую фазу, когда они - титаны, покоряющие земной шар, а не проигравшие ".[18] Q Журнал писал, что «широта его амбиций остается неизменно впечатляющей, как и такие треки, как« Tie Your Mother Down »Мэй и барочные« One-two »Меркьюри,« Somebody To Love »и« Good Old-Fashioned Lover Boy ».[23] Бен Сисарио, писать в Путеводитель по альбомам Rolling Stone (2004), сочли альбом "слишком предсказуемым" и назвали его "быстрым продолжением" Опера."[25] Точно так же Эйдж Рамирес, пишущий для PopMatters, описали альбом как «сравнительный упадок» и «хороший, но не грандиозный рекорд», признав, что группа «теперь твердо владеет механикой поп-песенников», что дало им больше синглов, чем на любом предыдущем альбоме.[4]

В 2006 году национальный опрос BBC показал, что День на скачках признан 67-м лучшим альбомом всех времен.[30] В том же году во всем мире Guinness и NME опрос, чтобы найти "100 лучших альбомов всех времен", День на скачках был признан номер 87.[31] Это также было показано в Классический рок и Металл Хаммера "200 величайших альбомов 70-х" включен в список 20 величайших альбомов 1976 года.[32] Из поставил его на 20-е место из 100 в опросе «более 100 актеров, комиков, музыкантов, писателей, критиков, артистов, представителей лейблов и ди-джеев», попросив каждого перечислить 10 альбомов, оставивших самые неизгладимые впечатления в их жизни. . "[33] В издании 1987 г. Список мировых критиков, BBC Питер Пауэлл в рейтинге День на скачках шестой лучший альбом всех времен,[34] и Джим ДеРогатис из Чикаго Сан-Таймс включил пластинку в свои "Великие альбомы" в 2006 году.[35]

Одиночные игры

В Великобритании первым синглом был выпущен "Somebody to Love" 12 ноября 1976 года (EMI 2565), заняв второе место. "Tie Your Mother Down" последовал 4 марта 1977 года (EMI 2593), достигнув номера 31, а "Good Old Fashioned Lover Boy" 20 мая 1977 года достиг номера 17. В США "Somebody to Love" был выпущен 10 октября. Декабрь 1976 года (Elektra E45362) и достиг 13-го места. В марте 1977 года за ним последовал альбом "Tie Your Mother Down" (Elektra E45385), который достиг номера 49. Оба они были выпущены в Японии: кроме того, "Teo Torriatte" был также выпущен исключительно в Японии.

Тур

Основная статья: День на скачках

Переиздания

Альбом был переиздан как часть ремастеров Hollywood Records в 1991 году. Он также был переиздан Paraphone в различных странах Европы, ремастированный в 1993 году, некоторые с другим списком треков и таймингом. Появится новый трек 1 под названием «Intro». В 1996 году Mobile Fidelity Sound Lab выпустила ремастер в США на компакт-диске под номером UDCD 668 и виниле под номером MFSL-1-256.[36]

8 ноября 2010 г. звукозаписывающая компания Универсальная музыка объявила о ремастированном и расширенном переиздании альбома, который выйдет в мае 2011 года. Это было частью нового рекордного контракта между Queen и Universal Music, что означало связь Queen с EMI отчеты закончится почти через 40 лет. Все альбомы Queen были ремастированы и переизданы Universal Music в 2011 году.

Отслеживание

Все ведущие вокалы Фредди Меркьюри если не указано иное.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Свяжи свою мать "Брайан Мэй 4:48
2."От тебя перехватывает дыхание"Фредди Меркьюри 5:09
3."Далеко "МайБрайан Мэй3:34
4."Вальс миллионера"Меркурий 4:54
5."Ты и я"Джон Дикон 3:25
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
6."Кто-нибудь для любви "Меркурий 4:56
7."Белый мужчина"Май 4:59
8."Старый добрый мальчик-любовник "МеркурийМеркурий с Майк Стоун2:54
9."Дроус"Роджер ТейлорРоджер Тейлор3:45
10."Тео Торриатте (Давайте держаться вместе) "Май 5:50
Общая длина:44:04
Бонус-треки (1991 г. Голливудские отчеты переиздание)
Нет.ЗаголовокДлина
11."Свяжи свою маму" (Бонусный ремикс 1991 года Мэтта Уоллеса)3:44
12."Кто-нибудь для любви" (Бонусный ремикс 1991 года Рэнди Бадазза)5:00
Общая длина:52:48
Диск 2: Бонусный EP (2011 Универсальная музыка переиздание)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Свяжи свою маму" (минусовка 2011)3:49
2."Кто-нибудь для любви" (жить в Боул Милтона Кейнса, Июнь 1982 г.)7:57
3."От тебя перехватывает дыхание" (Концерт в Гайд-парке, сентябрь 1976 г.)3:07
4."Старый добрый мальчик-любовник" (Топ популярности, Июль 1977 г. (моно))2:53
5."Тео Торриатте (Давайте держаться вместе)" (HD микс)4:47
Общая длина:22:33
Бонусные видео (2011 г. iTunes роскошное издание)
Нет.ЗаголовокДлина
6."От тебя перехватывает дыхание" (в прямом эфире в Earls Court '77) 
7."Свяжи свою маму" (вживую в Милтоне Кейнсе '82) 
8."Кто-нибудь для любви" 

Персонал

Информация основана на полном сочинении королевы.[37] и на вкладышах альбома[38]
Нумерация треков относится к CD и цифровым релизам альбома.

Королева

Дополнительный персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[54]Платина100,000^
Германия (BVMI )[55]Золото250,000^
Япония (диаграммы Oricon)—135,000[56]
Польша (ZPAV )[57]Платина20,000*
Объединенное Королевство (BPI )[58]Золото100,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[59]Платина1,000,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Примечания

  1. ^ Выпущено в составе Первый EP Queen, вместе с "Смерть на двух ногах (Посвящается ...) ", "Многоквартирный дом Funster " и "Белая королева (как она началась) ".[5]

Рекомендации

  1. ^ "Королева - День на скачках". Вся музыка. Получено 20 августа 2013. это изысканно детализированный хард-рок ...
  2. ^ «Дикая поездка с Королевой». Джим ДеРогатис. 19 марта 2006 г.. Получено 6 января 2019. Группа начала показывать широту своего музыкального видения и совершенствовать свой стиль симфонического рока с «Ночи в опере» ... и «Дня на скачках ...
  3. ^ Первис, Джордж (2007). Королева: Полное собрание сочинений. Лондон: издательство Titan Group Publishing. п. 57. ISBN  9780857685513. День на скачках будет последней экскурсией Queen в грандиозной пышности и гламуре, которые они достигли с момента своего образования ...
  4. ^ а б Рамирес, Эйджей (8 июня 2011 г.). «В коленях богов: первые пять альбомов королевы». PopMatters. Получено 16 октября 2015. Теперь, когда группа твердо владеет механикой создания поп-песен (уместно, что на альбоме появилось большинство синглов с любого LP до того времени)
  5. ^ Джим Аллен. "Первый EP Queen - Queen". Вся музыка. Получено 22 апреля 2020.
  6. ^ Дэвид Р. Фуллер (7 января 2010 г.). "Интервью Роджера Тейлора 1976" - через YouTube.
  7. ^ Белл, Макс (26 декабря 2019 г.). "День на скачках: как королева заняла поул-позицию | uDiscover". uОткрыть музыку. Получено 18 января 2020.
  8. ^ а б Первис, Георг (28 августа 2012 г.). Королева: Полное собрание сочинений. Titan Books (США, Калифорния). ISBN  978-1-78116-287-3.
  9. ^ а б c d Грег Брукс; Гэри Тейлор. «День на скачках». Queenonline.com. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  10. ^ 1977 день на гонках, тур по Северной Америке Абсолютная королева. Проверено 31 августа 2011 г.
  11. ^ Королева в туре Концерты королевы. Проверено 10 июля 2011 г.
  12. ^ Королева: Кого-нибудь любить Вся музыка. Проверено 6 июля 2011 г.
  13. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Vol. 89 нет. 4. 29 января 1977 г. с. 86. ISSN  0006-2510.
  14. ^ Уитберн, Джоэл (2006). В Рекламный щит Книга 40 лучших хитов. Рекламные щиты
  15. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы. Лондон: Книга рекордов Гиннеса ограничена
  16. ^ Queen в прямом эфире в турне: A Day At The Races: Setlist Концерты королевы. Проверено 31 августа 2011 г.
  17. ^ Queen в прямом эфире в турне: News Of The World: Setlist Концерты королевы. Проверено 31 августа 2011 г.
  18. ^ а б Allmusic обзор
  19. ^ Кот, Грег (19 апреля 1992 г.). "Одиссея с 18 записями, тиражом 80 миллионов копий". Чикаго Трибьюн. Получено 19 апреля 2016.
  20. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Омнибус Пресс. п. 2248. ISBN  978-0857125958.
  21. ^ "Королева: Обзор альбома переизданий". Вилы.
  22. ^ Рамирес, AJ (8 июня 2011 г.). «В коленях богов: первые пять альбомов королевы». PopMatters. В архиве из оригинала 26 ноября 2013 г.. Получено 19 апреля 2016.
  23. ^ а б Q, Сентябрь 1993 г., стр.118: «Размах его амбиций остается неизменно впечатляющим, как и такие треки, как« Tie Your Mother Down »Мэй и барочные« One-two »Меркьюри« Somebody To Love »и« Gold Old-Fashioned Lover ». Мальчик'."
  24. ^ Марш, Дэйв (24 февраля 1977 г.). «День на скачках». Катящийся камень. Получено 10 июн 2012.
  25. ^ а б Сисарио, Бен; и другие. (2004). Брэкетт, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. п.668. ISBN  0743201698. Получено 15 апреля 2013.
  26. ^ "Королева - Первые пять альбомов - без купюр".
  27. ^ "Queen Interviews - Queen - 02-07-1977 - День на скачках - Washington Post - Архивы Queen: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры".
  28. ^ "Queen Interviews - Queen - 20.01-1977 - День на скачках - Winnipeg Free Press - Queen Archives: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры".
  29. ^ "Queen Interviews - Queen - XX-XX-1977 - День на скачках - Цирк - Архивы Queen: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры".
  30. ^ 100 лучших альбомов. BBC Radio 2. Трансляция 28 августа 2006 г. Архивировано на сайте rocklistmusic.co.uk.
  31. ^ Опрос Гиннесса
  32. ^ Классический рок /Металлический молот, «200 величайших альбомов 70-х», март 2006 г.
  33. ^ "Gay News & Opinion - равенство браков, спортсмены-геи".
  34. ^ Список мировых критиков. 1987
  35. ^ "Великие альбомы".
  36. ^ "День входа в Discogs на скачках".
  37. ^ Первис, Джордж (октябрь 2018 г.). Королева: Полное собрание сочинений (исправленное и обновленное). Книги Титана. ISBN  9781789090499.
  38. ^ Королева. «День на скачках» (Примечания к альбому). EMI. 1976 г.
  39. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 243. ISBN  0-646-11917-6.
  40. ^ "austriancharts.at Queen - День на скачках" (ASP). Hung Medien (на немецком). Получено 4 марта 2012.
  41. ^ Библиотека и архивы Канады. В архиве 23 октября 2012 г. Wayback Machine Проверено 1 апреля 2012 г.
  42. ^ "dutchcharts.nl Queen - День на скачках" (ASP). Hung Medien (на голландском). MegaCharts. Получено 1 апреля 2012.
  43. ^ ク イ ー ン + ポ ー ル ・ ロ ジ ス 『伝 説 の ロ ッ バ ン ド 、 遂 に 復活！』 [Интервью: Queen + Пол Роджерс]. oricon.co.jp (на японском языке). Орикон Стиль. 14 сентября 2005 г.. Получено 1 апреля 2012.
  44. ^ "charts.nz Королева - День на скачках" (ASP). Hung Medien. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. Получено 3 марта 2012.
  45. ^ "Королева norwegiancharts.com - День на скачках" (ASP). Hung Medien. VG-лист. Получено 1 апреля 2012.
  46. ^ "swedishcharts.com Королева - День на скачках" (ASP) (на шведском языке). Получено 3 марта 2012.
  47. ^ "Официальная графическая компания - Королева - День на скачках" (PHP). Официальные графики компании. Получено 1 апреля 2012.
  48. ^ "Вся музыка ((( День на скачках Чарты и награды> Billboard Albums))) ". allmusic.com. Получено 1 апреля 2012.
  49. ^ "Поиск альбома: Queen - День на скачках" (на немецком). Управление СМИ. Получено 3 марта 2012.
  50. ^ "Ultratop.be - Королева - День на скачках" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 1 августа 2020.
  51. ^ "100 лучших альбомов 1977 года по версии RPM". Об / мин. 31 декабря 1977 г. Архивировано из оригинал 5 апреля 2014 г.. Получено 24 февраля 2012.
  52. ^ 1977 г. ア ル バ ム 年 間 ヒ ッ ト チ ー ト [Список альбомов на конец года в Японии за 1977 год] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 3 октября 2011.
  53. ^ "Полный список альбомов Великобритании на конец года". Архивировано из оригинал 19 мая 2012 г.. Получено 3 марта 2012.
  54. ^ «Канадские сертификаты альбома - Queen - A Day at the Races». Музыка Канада.
  55. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Королева; 'День на скачках')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  56. ^ Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг.. Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006 г. ISBN  4871310779.
  57. ^ «Польские сертификаты альбомов - Королева - День на скачках» (по польски). Польское общество фонографической промышленности.
  58. ^ "Британские сертификаты альбома - Queen - A Day at the Races". Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип День на скачках в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  59. ^ «Американские сертификаты альбомов - Queen - A Day at the Races». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка