Айкацу! (сезон 2) - Aikatsu! (season 2)
| Айкацу! | |
|---|---|
| Сезон 2 | |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 51 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ТВ Токио |
| Оригинальный выпуск | 3 октября 2013 г. – 25 сентября 2014 г. |
| Хронология сезона | |
Ниже приводится список серий второго сезона сериала. Восход солнца ' Айкацу! аниме телесериал, который транслировался на ТВ Токио в период с 3 октября 2013 года по 25 сентября 2014 года. После того, как Ичиго берет годичный перерыв для тренировок в Америке, она возвращается и обнаруживает, что появилась еще одна школа айдолов, Dream Academy, которая принесла с собой новых соперников и друзей. В эпизодах 51-75 начальная тема - «KIRA ☆ Power» Ваки, Фуури и Сунао, а финальная тема - «Original Star ☆ 彡». (オ リ ジ ナ ル ス タ ー ☆ 彡, Ориджинару Сута ☆ 彡) Вака, Фуури, Сунао, Реми, Мо, Эри, Юна и Рисуко.[1] В эпизодах 76-101 начальная тема - «SHINING LINE *» Ваки, Фуури и Юны, а финальная тема - «Драгоценный» Рисуко, Ваки, Фуури и Моны.
Эпизоды
| Нет. | Сезон No. | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 51 | 01 | "Эта рок-цыпочка - девушка мечты" Транскрипция: "Рокку на Ано Ко ва Дориму ☆ Гару" (Японский: ロ ッ ク な あ の 娘 は ド リ ー ム ☆ ☆ ガ ー ル) | 3 октября 2013 г. | |
| Спустя год после того, как Ичиго уехал в Америку, была сформирована новая конкурирующая школа айдолов Dream Academy, воспитывающая собственных кумиров. Тем временем в Академии Звездного света, где Отомэ является нынешней Королевой Звездного света, Аой и другие встречают необычную девушку, но не могут идентифицировать ее среди перечисленных айдолов. На следующий день Орихиме объявляет о новой эволюции карточной системы Айкацу, Constellation, а затем представляет директора Dream Academy Тиару Юмесаки и объявляет о соревновательном концерте между двумя школами с Аой, выбранным в качестве представителя Starlight Academy. Позже в тот же день Аой и Ран подслушивают, как Орихиме обсуждает с Джонни, что, если Аой проиграет, она перестанет быть директором школы. На следующий день девушка из прошлого представляется Аои и Рану как Сейра Отоширо, новый идол и представитель Dream Academy, вместе со своим продюсером Кии Саэгусой. Вскоре Сейра дебютирует как айдол и представляет новый тип особого призыва, Созвездие, ошеломляющий толпу. Когда Аой начинает беспокоить собственное выступление, Ичиго неожиданно возвращается. | ||||
| 52 | 02 | «Добро пожаловать домой ♪ Клубника» Транскрипция: "Okaeri ♪ Sutoroberī" (Японский: お か え り ♪ ス ト ロ ベ リ ー) | 10 октября 2013 г. | |
| 53 | 03 | «Лалала ☆ ★ Соперник» Транскрипция: "Рарара ☆ ★ Райбару" (Японский: ラ ラ ラ ☆ ★ ラ イ バ ル) | 17 октября 2013 г. | |
| Не сумев найти некоторые конкретные подробности о том, чем Ичиго занимался в течение года в Америке, Кии отправляет Сейру в дом Ичиго, чтобы спросить ее лично. Тем временем Ичиго и Райчи идут в кафе, где они встречают Ноэля, фаната Ичиго, который также оказывается одноклассником Райчи и младшей сестрой Сейры. По мере того, как Ичиго узнает больше о Сейре от Ноэля, Сейра начинает понимать Ичиго немного больше, поедая обеды Ринго. Позже Ичиго и Сейру просят вместе выступить на мероприятии Swing Rock, на этот раз Сейре удалось победить Ичиго. Несмотря на свою победу, Сейра чувствует, что она сияет не так ярко, как Ичиго. | ||||
| 54 | 04 | «Секрет улыбок» Транскрипция: "Эгао-но Химицу" (Японский: 笑顔 の ヒ ミ ツ) | 24 октября 2013 г. | |
| Поскольку айдолы сделали несколько новых рекламных фотографий, Ичиго, Аой и Ран вместе с Сейрой просят помочь продвинуть новую модель камеры, позволив фанатам сфотографировать их. Наткнувшись друг на друга, тренируя свои откровенные выражения лица, Ичиго, Аой, Ран, Сейра и Кии вместе идут по магазинам, чтобы изучить диапазон выражений, которые они могут произносить, прежде чем зайти в кафе Сейры. Там они обсуждают, как их лучшие улыбки возникают естественным образом, когда они занимаются любимым делом. После того, как Ичиго и остальные завершили свое выступление на фотосессии, Сейра размышляет, как было бы хорошо стоять рядом с друзьями на сцене. | ||||
| 55 | 05 | «Пароль в норме-ладно-ладно ☆» Транскрипция: "Айкотоба ва Оке Оке Окке" (Японский: 合 い 言葉 は オ ケ オ ケ オ ッ ケ ー ☆) | 31 октября 2013 г. | |
| С прослушиванием для следующей девушки образа Пон Пон Крепа, которая заменит Аой, Сейра предлагает Кии попробовать, но она заявляет, что это не подойдет ей, так как она продюсер. Сохраняя любопытство, почему Кии вообще стала продюсером, Сейра слышит от нее о том, как ее мать помогла ей подбодрить ее аксессуарами для волос. После запроса совета по поводу прослушивания у Аоя, Сейра тайно вводит Кии на прослушивание и заставляет ее выступать в качестве собственного продюсера. Поскольку Кии становится неохотно участвовать в прослушивании, Сейра дает ей карту Айкацу с аксессуаром, который ее мать сделала для нее, побуждая ее продемонстрировать свою привлекательность. Кии удается пройти прослушивание и стать новой имиджевой девушкой Пон Пон Крепе, начав ее путь идола. | ||||
| 56 | 06 | «Совершенный секрет любви» Транскрипция: "Кои-но Топпу Шикуретто" (Японский: 恋 の ト ッ プ シ ー ク レ ッ ト) | 7 ноября 2013 г. | |
| Присутствие репортера, известного как Мистер С., печально известного разоблачением любовных романов айдолов, настораживает других айдолов. Между тем, Аои и Кии приглашают принять участие в показе мод, посвященном «первой любви». Чувствуя, что Мистер S, возможно, нацелен на Сейру, Кии нашла убежище в Академии Звездного света, так как она чувствует, что ее тайное хобби милых разговоров с кошками противоречит ее образу рок-идола. Таким образом, банда решает провести план, чтобы публично заявить о любви Сейры к кошкам, прежде чем Мистер С. сможет устроить из этого скандал. Размышляя об истинной цели мистера С., Орихиме рассказывает Ичиго и другим свои мысли об идолах и любви, прежде чем Аой и Кии вышли на сцену для их показа мод. Между тем, выясняется, что настоящая цель мистера С. - раскрыть секреты внезапного успеха Dream Academy. | ||||
| 57 | 07 | «Талисман Ча-Ран-Вэй» Транскрипция: "Юру Кя-Ран-вэй!" (Японский: ゆ る キ ャ 蘭 ウ ェ イ！) | 14 ноября 2013 г. | |
| Когда поднимается тема талисманов-талисманов для телефонов, Ичиго замечает, что у Ран, похоже, есть свой талисман. Тем временем Ран получает платье Constellation Premium от ведущего дизайнера Spicy Ageha и получает задание выступить с призывом Constellation на ее следующем показе мод. На следующий день, проверяя комнату Ран, Ичиго и Аой обнаруживают, что Ран невероятно любит персонажа-талисмана по имени Эбипон, решив сохранить его в секрете, чтобы это не повлияло на имидж Ран. Однако вскоре они узнают о доставке гигантской плюшевой игрушки Эбипон, которую Ран выиграла в конкурсе, и спешат попытаться сохранить ее, пока она дает интервью журналу, но безрезультатно. Ран объясняет, что ей понравился Эбипон как способ снять стресс в своей карьере. Несмотря на то, что ее любовь к Ebipon была раскрыта публике, Ран остается уверенной в себе, ей удается выполнить Constellation Appeal, и ей предлагают работу в качестве PR-модели Ebipon. | ||||
| 58 | 08 | «Волшебные танцы ♪» Транскрипция: "Маджикару Дансингу ♪" (Японский: マ ジ カ ル ダ ン シ ン グ) | 21 ноября 2013 г. | |
| Сейра и Кии должны выступить вместе, и Кии предлагает им сделать свою хореографию. Желая узнать о хореографии, двое ищут Джонни, который решает дать им, вместе с Ичиго и компанией, урок о том, как сочинять хореографию. После того, как Джонни рассказал о том, как слушать текст и придумывать позы, которые подходят к ним, он дает им загадочную точку зрения, чтобы подумать о себе. Когда Сейра и Кии чувствуют, что с их хореографией что-то не так, Ичиго и компания предлагают им несколько советов, чтобы их позы казались более естественными, предлагая им повеселиться и помочь друг другу. После этого их компьютер предлагает им поработать в аэропорту, чтобы улучшить свои динамические движения. Прежде чем выйти на сцену, они приходят к пониманию последней мысли Джонни; думать о своих поклонниках, которые их поддерживают, и безупречно исполнять их хореографию. | ||||
| 59 | 09 | "Заверните ☆ Choco-Pop Detective" Транскрипция: "Chokotto Kaiketsu ☆ Choko-Poppu Tantei" (Японский: ち ょ こ っ と 解決 ☆ チ ョ コ ポ ッ プ 探 偵) | 28 ноября 2013 г. | |
| К Аой обращаются с просьбой о создании телевизионной драмы для продвижения новых шоколадных конфет. Решив снять драму о детективе, поедающем шоколад, Аой просит Ичиго и других пройти прослушивание вместе с ней, на прослушивание также были приглашены Сейра и Кии. Однако они находят сценарий, составленный продюсерами, более старомодным, чем то, что они планировали. Встречаясь с продюсерами, Аой и остальным удается придать шоу более милое, шоколадное ощущение. Разделившись на пары детективов и помощников, девушки проходят прослушивание, на котором они должны помочь Каэдэ найти украденный шоколад. Когда сюжет достигает своей кульминации, Ичиго и Сейра делают вывод, что Каэде на самом деле обманом вынуждала их украсть шоколад, который в итоге оказывается съеденным Ичиго. В конце концов, на роли выбираются Сейра и Кии. | ||||
| 60 | 10 | "Сказочный Пова-Пури ☆" Транскрипция: "Уваса но Повапури ☆" (Японский: ウ ワ サ の ぽ わ プ リ ☆) | 5 декабря 2013 г. | |
| После того, как Отомэ, Сакура и Шион посещают кафе Сейры, Ичиго, Сейра и Кии следят за ними, чтобы получить представление о деятельности Пова Пова Пурина, которая включает балансировку линий, подметание листьев и игры в метки. Затем показывают, что их засняли в секрете для телешоу, чтобы запечатлеть их привлекательность. Когда из-за изменения графика съемок Шион не может появляться на показе мод вместе с другими, Отомэ и Сакура пытаются найти замену ей. Узнав, что они не смогли найти ей замену, Шион удается организовать, чтобы Каэде заменила ее в последнюю минуту, и показ мод, и съемки Шион оказались успешными. | ||||
| 61 | 11 | "Sparkle Drip Magic ☆" Транскрипция: "Кира Пата Маджикку ☆" (Японский: キ ラ ・ パ タ ・ マ ジ ッ ク ☆) | 12 декабря 2013 г. | |
| Тиара обратилась к Соре Казесаве, студентке Академии мечты, обучающейся на курсах айдолов и дизайнеров, с предложением создать собственный бренд Aikatsu. Однако Сора немного нервничает из-за ответственности за управление брендом, поскольку она всегда была свободна в том, как создавала свою одежду. Желая помочь ей, Сейра и Кии посещают ее общежитие, где встречаются с ее домашним попугаем, Палм, и узнают о том, что вдохновило ее на то, чтобы стать дизайнером. Во время пребывания в Марокко в детстве Сора встретила Богемный по имени Мими, которая научила ее создавать аксессуары, а также вдохновила ее на новое путешествие по миру. Желая продолжить то, чему ее научила Мими, сохраняя при этом свою индивидуальность, Сора решает назвать свой бренд Bohemian Sky, демонстрируя свой новый дизайн в представлении, где ей также удается привлечь внимание к созвездию. | ||||
| 62 | 12 | «Идол - это Санта-Клаус!» Транскрипция: "Aidoru wa Santa Kurōsu!" (Японский: ア イ ド ル は サ ン タ ク ロ ー ス！) | 19 декабря 2013 г. | |
| Dream Academy решает провести рождественскую вечеринку с Кии в качестве продюсера и Сорой в качестве дизайнера, в то время как Ичиго изображен на рождественском торте, созданном Аской. В конце концов, Кии устраивает вечеринку, которая станет совместным праздником между Dream Academy и Starlight Academy. В канун Рождества ученики обеих школ собираются в домике на заснеженной горе, чтобы подготовиться к вечеринке, а Сора планирует сделать очень большую версию рождественского торта. Однако из-за внезапной метели канатные дороги, ведущие к домику, перестают работать, не позволяя кондитерам прибыть вовремя, поэтому айдолы объединяются, чтобы вместо этого испечь торт. С куклой Ичиго в натуральную величину, которую они планировали использовать с кондитерами, сама Ичиго занимает ее место на вершине торта. | ||||
| 63 | 13 | "Битва красных и белых Айкацу!" Транскрипция: "Кохаку Айкацу Гассен!" (Японский: 紅白 ア イ カ ツ 合 戦!) | 26 декабря 2013 г. | |
| Айдолы из Starlight Academy и Dream Academy собираются, чтобы принять участие в Битва красных и белых Айкацу, Мистер С. замечен, надеясь найти человека, ответственного за рост славы Академии Мечты где-нибудь среди них. После интервью Ичиго, Аой и Ран идут, чтобы поприветствовать специального гостя мероприятия. Энка певица Сабуко Нисиджима, помогающая нести свою гигантскую «карту Энкацу», которую она принесла на мероприятие. Затем Сабуко сообщает Ичиго и остальным, что Мизуки находится где-то в здании, побуждая девочек искать ее, в конечном итоге находя ее в аудитории. Мизуки сообщает, что она работала в Dream Academy в качестве советника Тиары, заявив, что время, проведенное со Звездой Анис, заинтересовало ее потенциально стать продюсером. Затем она дает Ичиго несколько карточек из коллекции Trend для выступления на сцене с Сейрой, прося ее сохранить их встречу в секрете. Подслушав их разговор, Мистер С. готовится написать большой скандал по поводу «бегства» Мизуки, но его останавливает Сабуко, которая использует свое влияние, чтобы заставить его замолчать. Вскоре начинается Битва Красных и Белых Айкацу, кульминацией которой является выступление Сабуко и концерт Ичиго и Сейры, в которых обе команды сыграли вничью. | ||||
| 64 | 14 | "Удачный идол ☆" Транскрипция: "Ракки Айдору ☆" (Японский: ラ ッ キ ー ア イ ド ル ☆) | 9 января 2014 г. | |
| В начале нового года Starlight Academy и Dream Academy готовы принять участие в гонке Lucky Idol Race, в которой победителю будет предложено изготовленное на заказ платье Constellation. Все айдолы готовятся к гонке, пока Райчи готовит свою газету Айкацу. Вскоре начинается гонка, и на ее пути появляется множество препятствий, связанных с Айкацу. Благодаря некоторым ободряющим словам ее отца, Ичиго занимает первое место и выигрывает сшитое на заказ платье от Анджели Шугар, а Сейра и Аой занимают второе и третье места соответственно. | ||||
| 65 | 15 | "Дверь в мечту" Транскрипция: "Юмэ э-но Тобира" (Японский: 夢 へ の 扉) | 16 января 2014 г. | |
| Ичиго и остальные проинформированы о фестивале «Звездный идол», который состоится в марте, и Ичиго будет хэдлайнером. Однако в день, когда Орихиме объявляет о фестивале, также выясняется, что Академия Мечты проводит свой собственный Карнавал Академии Мечты в те же даты. Чувствуя, что это слишком большое совпадение, Ичиго, Аой и Ран следуют за Нао, единственным человеком, который слышал о фестивале заранее, и узнают, что он на самом деле младший брат Тиары. После того, как Нао рассказывает остальным, как Тиара мечтала открыть школу айдолов, Орихиме и Тиара решают объединить фестивали двух школ в одно мероприятие - фестиваль-карнавал звездной мечты, кульминацией которого станет противостояние Ичиго. и Сейра. Наблюдая за объявлением, Сейра вспоминает, как она заинтересовалась миром айдолов после того, как посмотрела выступление Ичиго по телевизору и увидела, насколько счастливыми оно сделало других. Она прошла прослушивание, чтобы поступить в Starlight Academy, но была отклонена, поскольку судьи сочли, что она больше подходит для рок-музыки, что в конечном итоге привело ее к зачислению в Dream Academy, политика которой заключалась в том, что любой, у кого есть страсть, мог стать кумиром. | ||||
| 66 | 16 | «Прекрасные взаимные чувства» Транскрипция: "Сутэки на Рё-омои" (Японский: ス テ キ な 両 思 い) | 23 января 2014 г. | |
| После создания успешной рекламы макияжа для Сейры, Кии выстроилась в очередь на прослушивание на роль девушки с плаката своего любимого напитка, Brain Thunder. Желая, чтобы Кии прошла прослушивание, Сейра пытается взять ее на поиски ведущего дизайнера Magical Toy, пока он находится в городе, но ей трудно оттащить ее от производства ее следующего рекламного ролика. Пока Кии пытается сосредоточиться на собственном прослушивании после того, как Сейра запрещает ей думать о рекламе, к ней подходит Мизуки, которая уверяет ее, что Сейра делает все возможное, чтобы подбодрить ее. На следующий день Кии пытается найти главного дизайнера Волшебной игрушки, и Ичиго и другие решают ей помочь. Когда у Кии начинается судорога во время погони за фургоном дизайнера, Сейре удается догнать его и остановить его, а Кии удается убедить его дать ей Премиум-платье Constellation, которое она использует, чтобы пройти прослушивание. Тем временем Мизуки уходит из Dream Academy, чтобы осуществить свою мечту - поддерживать других. | ||||
| 67 | 17 | "Компас удачи ☆" Транскрипция: "Фочун Конпасу ☆" (Японский: フ ォ ー チ ュ ン コ ン パ ス ☆) | 30 января 2014 г. | |
| Ран идет на прослушивание, на котором она должна эхомаки за Сетсубун, спрашивая совета у Ичиго и Аоя. Однако во время фестиваля, на котором айдолы Starlight Academy дарят своим фанатам домашние угощения, Ран приходит к пониманию, что ее здоровый подход к приготовлению пищи никого не впечатлит. Будучи преисполненной решимости сделать более яркую эхомаки для своего прослушивания, чрезмерная концентрация Ран приводит ее к тому, что она теряется в лесу вместе с Сорой, которая также входит на прослушивание. Ожидая спасения Ичиго и Аоя, Сора делает Рану эхомаки из ингредиентов, найденных в лесу, и говорит ей приготовить эхомаки, которое, по ее мнению, является правильным. В день прослушивания Ран следует совету своей бабушки и делает свои собственные здоровые эхомаки, которым удается произвести впечатление на судей, приведя ее на финальное танцевальное прослушивание против Соры. Они оба выступают так хорошо, что оба вместе проходят прослушивание и становятся имиджевыми девушками для кампании эхомаки. | ||||
| 68 | 18 | "Цветущая принцесса Аврора" Транскрипция: "Ханасаку Орора Пуринсесу" (Японский: 花 咲 く オ ー ロ ラ プ リ ン セ ス) | 6 февраля 2014 г. | |
| Идол Академии грез Мария Химесато, которая должна появиться в телепрограмме «Принцессы-идолы», где она получит платье Созвездие из Зеленой травы, решает, что она хочет, чтобы в дизайн были включены маргаритки, чтобы напоминать ей о горах. Сейра и Кии отводят ее в магазин бенто Ичиго, чтобы купить ромашку, где она также пробует один из их бенто из морских водорослей. Когда Сакура и Сора идут передать сообщение Марии Зеленой траве, Мария берет Ичиго и остальных в свой дом в горах для записи шоу. Сора в конце концов присоединяется к ним, доставляя платье Созвездия и видеообращение из Зеленой травы. | ||||
| 69 | 19 | "Сердце хозяина" Транскрипция: "Омотенаси Хато" (Японский: お も て な し ハ ー ト) | 13 февраля 2014 г. | |
| Получив шанс появиться в специальном эпизоде «Идол-принцесс», Мария решает пригласить своих друзей из Академии Мечты и Академии Звездного света на домашнюю вечеринку в своем особняке. Там девушки поражаются и тронуты миром, похожим на Aurora Fantasy, и добрым принимающим сердцем Марии. Мария объясняет, что, несмотря на то, что она чувствовала себя одинокой, когда ее родители путешествовали по миру, она находила утешение в книгах Зеленой травы и находила счастье в каждом дне. После того, как Мария дарит всем шоколадные конфеты ко Дню святого Валентина, девушки решают спеть несколько песен вместе, прежде чем преподнести Марии особый подарок; голографическое сияние. | ||||
| 70 | 20 | «Стильные исследователи: крутые ангелы!» Транскрипция: "Ошаре Танкен-тай: Куру Энджерусу!" (Японский: お し ゃ れ 探 検 隊 ク ー ル エ ン ジ ェ ル ス！) | 20 февраля 2014 г. | |
| Сейра, Кии, Сора и Мария приглашены на прослушивание в драматическом сериале о четырех девушках. Не имея возможности решить, на какие роли проходить прослушивание, они позволили компьютеру Кии выбрать за них, и Кии стал главным персонажем. Девочки просят Ичиго, Аои и Ран посоветоваться по поводу драматических прослушиваний, узнавая, как использовать свои навыки, чтобы соответствовать назначенным им ролям и делать их своими собственными. Вскоре начинается прослушивание, на котором они должны пройти курс джунглей, следуя сценарию. Пока девочки изо всех сил пытаются вписаться в свои роли, они сталкиваются с группой тигров, но им удается справляться с ними по-своему. В конце концов они достигают руин, заполненных ловушками, где Ичиго и другие были назначены злодеями, стоящими на их пути. Благодаря совместной работе девушкам удается обойти их и добраться до сокровища, пройдя прослушивание. | ||||
| 71 | 21 | "Сверкающий Водолей" Транскрипция: "Кирамеки ва Акуэриасу" (Японский: キ ラ め き は ア ク エ リ ア ス) | 27 февраля 2014 г. | |
| Аой предлагается принять участие в концерте, рекламирующем платье Futuring Girl Constellation, в котором она, как ожидается, исполнит воззвание Constellation. Пока Аой задается вопросом, как она может осуществить Призыв Созвездия, Тиара говорит ей, что она очень похожа на воду, хотя не получает возможности объяснить почему, оставляя Аой больше вопросов, чем ответов. Заметив ее беспокойство, остальные айдолы вносят свой вклад, чтобы подбодрить Аой. Аой, с другой стороны, решает, что ей нужно научиться стоять самостоятельно, и идет тренироваться в горы, что оказывается труднее, чем она думала, поскольку у нее не хватает воды для приготовления пищи. Ночью Ичиго приходит к Аой и говорит ей, что причиной, по которой она может продолжать свой год в Америке, было письмо, которое она дала ей перед отъездом, которое она не открывала. Услышав ободряющие слова Ичиго, Аой начинает понимать значение слов Тиары; эта вода похожа на невоспетого героя: она не выделяется сама по себе, но необходима для поддержки других. Веря в свои способности, Аой удается провести на концерте воззвание созвездия. | ||||
| 72 | 22 | "Happy ☆ Idol Fest 1st DAY!" Транскрипция: "Happii ☆ Aidoru Fesu Fāsuto Dei!" (Японский: ハ ッ ピ ィ ☆ ア イ ド ル フ ェ ス 1-й ДЕНЬ!) | 6 марта 2014 г. | |
| За день до начала фестиваля и карнавала Star Dream Academy Dream Academy занята подготовкой к дню Dream Carnival. Сейра, которая нервничала из-за того, что станет хедлайнером, узнает от Ичиго, что она планирует выступить вместе со своими друзьями. Когда начинается карнавал, Тиара проводит Орихиме экскурсию по академии, пока Ичиго и другие осматривают достопримечательности. Когда Ичиго проводит некоторое время с Сейрой, она заявляет, что, хотя они считаются соперниками, соревнующимися друг с другом, они также являются друзьями, связанными с Айкацу. Ободренная словами Ичиго, Сейра просит Кии, Сору и Марию выступить на сцене вместе с ней. Когда карнавал мечты завершился на высокой ноте, выяснилось, что расписание, которое Отомэ подготовила для фестиваля звездного света на следующий день, фактически не включает ее в состав выступления. | ||||
| 73 | 23 | "Happy ☆ Idol Fest 2nd DAY!" Транскрипция: "Happii ☆ Aidoru Fesu Sekando Dei!" (Японский: ハ ッ ピ ィ ☆ ア イ ド ル フ ェ ス 2-й ДЕНЬ!) | 13 марта 2014 г. | |
| Отомэ объясняет, что она была настолько сосредоточена на включении всех в свое расписание, что забыла включить себя, отказываясь вносить какие-либо дальнейшие изменения в расписание. По мере того, как Фестиваль Звездного света начинается, девушки из Академии Мечты узнают о ситуации и встречаются с девушками из Звездной Академии, которые упоминают, как Отомэ усердно трудилась для фестиваля из-за своей роли Королевы Звездного света, а также чтобы обеспечить прекрасную память для тех, кто собирается закончить среднюю школу. Ичиго, Аой и Ран в конце концов находят Отоме, который весь день носился по кампусу, выражая свое желание, чтобы она была на сцене, и убеждая ее выступать вместе с ними. В конце фестиваля, когда Starlight Academy объявляется победителем фестиваля и карнавала, кумиры обеих школ решают объединиться в новую группу; Звезда мечты. | ||||
| 74 | 24 | "Воспоминания цвета вишни" Транскрипция: "Сакура-иро Меморизу" (Японский: 桜 色 メ モ リ ー ズ) | 20 марта 2014 г. | |
| По мере приближения выпуска к третьему курсу Ичиго, Аой и Ран становятся ответственными за комитет по выпускному альбому, собирая большое количество фотографий и вспоминая свои воспоминания, особенно о том году, когда Ичиго отсутствовал. Когда приближается день выпускной церемонии, Сакура представляет студентов второго курса, доставляя свое послание выпускникам, едва сдерживая слезы, после чего Сакура и Отомэ вместе устроили концерт. После этого Ичиго и другие заверяют Сакуру, что они не будут слишком далеко от нее, так как они будут посещать подразделение средней школы. | ||||
| 75 | 25 | "Снова ♪ Время отдыха" Транскрипция: "Агейн ♪ Офутаиму" (Японский: ア ゲ イ ン ♪ オ フ タ イ ム) | 27 марта 2014 г. | |
| С наступлением весенних каникул Ичиго, Аой и Ран снова пытаются пойти к горячим источникам, которые они пропустили в прошлый раз, снова останавливаясь по пути у поля с цветущими рапсами, когда они обнаруживают, что рядом с ним построена автобусная остановка. Тем временем Отомэ, Сакура и Шион вместе смотрят цветы, Сора и Мария в конечном итоге встречаются с Каеде, а Сейра и Кии сталкиваются с Юрикой на рок-концерте, где каждая группа узнает о мероприятии «Secret Live» с участием таинственного кумира. Вскоре Ичиго и компания прибывают в гостиницу с горячими источниками, где купаются с обезьянами, играют в различные игры и осматривают достопримечательности. После возвращения домой группа Ичиго встречается с остальными на Secret Live, где оказывается, что Мизуки возвращается в мир идолов. | ||||
| 76 | 26 | "Шокирующая ☆ Fresh Girl!" Транскрипция: "Биккури ☆ Furesshu Gāru!" (Японский: び っ く り ☆ フ レ ッ シ ュ ガ ー ル!) | 3 апреля 2014 г. | |
| Начав свою жизнь в качестве старшеклассников, Орихиме просит Ичиго, Аоя и Ран выступать в качестве судей каравана прослушиваний, разведывающего страну в поисках новых потенциальных айдолов Академии Звездного света. Одна девушка, которая с нетерпением ждет прослушивания, - это Акари Озора, упорная фанатка Ичиго, которая ранее не попала в Академию Звездного света. Когда прослушивания подходят к своему последнему дню в Starlight Academy, Акари нервничает и портит свое представление, но, тем не менее, Ичиго приходит в трепет от слов Акари о том, как она вдохновляла ее. Несмотря на то, что она допустила множество ошибок на танцевальном прослушивании, Акари получает проходной балл от Ичиго, выбрав ее для зачисления в Академию Звездного света. | ||||
| 77 | 27 | "Давайте стремимся стать звездами ☆ 彡" Транскрипция: "Мезаситеру Сута" (Японский: 目 指 し て る ス タ ー ☆ 彡) | 10 апреля 2014 г. | |
| Акари начинает свой первый день в Starlight Academy, встречаясь с Орихиме и получая ее карты, удостоверение личности и телефон Айкацу, прежде чем переехать в общежитие со своей новой соседкой по комнате Юу. Там Акари узнает о телепрограмме, где Ичиго обсуждает, почему она выбрала ее, хотя слова Ичиго о том, что она увидела в себе идола, оставляют у Акари больше вопросов, чем ответов. Между тем, Кии намекает Ичиго, что ее решение зарегистрировать Акари могло быть вызвано ее желанием произвести ее. Позже, когда Ичиго предлагают выступление по связям с общественностью, она решает пригласить Акари на сцену и начинает обучать ее использовать Особый призыв. Поскольку Акари беспокоится, что она не сможет стать звездой, такой как Ичиго, Ичиго уверяет ее, что она уже звезда, показывающая тот же свет, что и настоящий идол.После выступления, во время которого Акари удается выполнить обычное обращение, Акари, понимая, что ей больше не нужно пытаться быть похожей на Ичиго, стрижет волосы и начинает формировать свою собственную историю. | ||||
| 78 | 28 | "Чудо начинается!" Транскрипция: "Миракуру Хаджимару!" (Японский: ミ ラ ク ル は じ ま る！) | 17 апреля 2014 г. | |
| Акари появляется с более короткой стрижкой, которую другие помогают поправить. Позже Ичиго встречает Мизуки, которая показывает, что формирует собственное подразделение из нового агентства, которое она основала, прежде чем оставить несколько загадочных слов о вафлях. На следующий день Starlight и Dream Academy объявляют о возрождении Partner's Cup, турнира для пар айдолов. Любопытствуя о новом партнере Мизуки, Ичиго вспоминает подсказки, которые дал ей Мизуки, и ищет местонахождение агентства Мизуки с помощью других. В конце концов они находят склад под названием «Офис лунного света», где наблюдают, как Мизуки тренируется со своим новым партнером, Микуру Нацуки. После того, как Микуру уходит, Ичиго и другие обнаруживают, что она лавочник в садовой лавке, а не айдол, и Мизуки объясняет, что Микуру есть что предложить из-за этого. Она демонстрирует это в неожиданном живом выступлении их подразделения под названием WM, после чего они объявляют, что будут участвовать в Партнерском кубке. | ||||
| 79 | 29 | «Да! Лучший партнер» Транскрипция: "Йесу! Бесуто Патона" (Японский: Да！ ベ ス ト パ ー ト ナ ー) | 24 апреля 2014 г. | |
| С появлением WM, представляющего угрозу как для Starlight, так и для Академии Dream, Ичиго и другие сосредоточили свое внимание на выборе идеального партнера, при этом ученикам Starlight было разрешено объединяться со студентами Dream Academy. Девочки, которым еще не удалось найти партнера, собираются вместе и пробуют несколько пробных прогонов с разными вариантами партнеров, чтобы увидеть, что им подходит. Поскольку каждому дается ночь, чтобы решить, кого они считают своим лучшим партнером, и Аой, и Кии предлагают Ичиго и Сейре, что они будут идеальными партнерами друг для друга. На следующий день в некоторые из согласованных пар вошли Ичиго и Сейра, Аой и Кии, а также Отомэ и Мария. Однако Юрика расстраивается, когда ее идеальный партнер, Ран, оказывается в паре с Сорой, и отказывается объединяться с Каэдэ, когда ее об этом просят. Во многом это потому, что она чувствует, что они будут жить в тени Тристара, которую Юрика решила распустить после того, как Мизуки покинула Академию Звездного света. Пытаясь опровергнуть это, Каэде тащит Юрику через весь город, где их преследуют их поклонники, прежде чем взять ее на прогулку на вертолете. После того, как Каэдэ убеждает ее, что вместе они могут преодолеть любых скептиков, Юрика соглашается стать ее партнером, и они спускаются с парашютом, чтобы объявить о своем партнерстве. | ||||
| 80 | 30 | «Айкацу! Учебный лагерь» Транскрипция: "Айкацу! Буто Кьянпу" (Японский: ア イ カ ツ！ ブ ー ト キ ャ ン プ) | 1 мая 2014 г. | |
| Заметив плохие оценки Акари, Орихиме записывает ее в учебный лагерь Айкацу, который известен своей суровой подготовкой. Акари и другие ученики прибывают в учебный лагерь на отдаленном острове, где им поручают построить сцену для выступления. Хотя Акари оказывается позади, она вскоре подружится с другими стажерами, у которых есть схожие с ней проблемы, и помогает им спланировать сцену. Когда дело доходит до строительства самой сцены, появляются Ичиго, Аой и Ран, чтобы дать Акари и остальным некоторые советы и поддержку. Соорудив сцену, Акари решает выступить вместе с Ичиго во время крестин. Благодаря лагерю Акари стал лучшим айдолом благодаря тому, что узнал о дружбе. | ||||
| 81 | 31 | «Ви-Ви-Ви ☆ Партнер» Транскрипция: "BiBiBi ☆ Pātonā" (Японский: ビ ビ ビ ッ ☆ パ ー ト ナ ー) | 8 мая 2014 г. | |
| С приближением Кубка Партнера Ичиго, Аой и Ран направляются в Академию Мечты, чтобы практиковаться со своими партнерами. Желая узнать больше о WM, Ичиго и Сейра навещают Мизуки и Микуру, которые объясняют, как они встретились друг с другом. Когда Мизуки еще училась в Starlight Academy, Микуру, которая пришла доставить цветы, дала ей совет по выбору координатора для выступления. Ободренная словами Микуру, которые помогли ей измениться, Мизуки решила стать партнером Микуру. В первый день Партнерского Кубка WM продемонстрировал потрясающее выступление, вдохновив Ичиго и Сейру сделать все возможное, чтобы затмить их. | ||||
| 82 | 32 | «Цель ☆ Величайшие партнеры» Транскрипция: "Mezase ☆ Saikō no Pātonā" (Японский: め ざ せ ☆ 最高 の パ ー ト ナ ー) | 15 мая 2014 г. | |
| Получив сообщение от Райчи и Ноэль, Аой и Кии отправляются навестить Ичиго и Сейру, которые нервничают из-за того, что выступят против WM после их выступления, и оба выражают свое нежелание сдерживать друг друга. По мере того, как каждая из пар показывает свое выступление, Ичиго и Сейра наблюдают, как партнеры уникально дополняют друг друга. Еще до выступления Ичиго и Сейре говорят, что их нежелание сдерживать друг друга уже делает их идеальными партнерами. Ободренные словами каждого, они решают поступать по-своему и проявлять лучшее во время выступления. Несмотря на то, что они не набрали очков WM, они оба гордятся тем, что получили удовольствие от своих выступлений, и их поощряют в один прекрасный день превзойти WM и продолжать делать все возможное, пока они снова не объединятся в пары. | ||||
| 83 | 33 | "Отомэ РАДУГА!" Транскрипция: "Отомэ РЕЙНБ！" (Японский: お と め РАДУГА！) | 22 мая 2014 г. | |
| Став близкими друзьями с Отомэ во время Партнерского Кубка, Мария стремится узнать о ней больше, задаваясь вопросом, как она стала такой, какая есть. Тем временем Отомэ слышит от Макото, что он разрабатывает платье Constellation Premium для Happy Rainbow, но борется с идеями. После этого Мария встречает Отомэ в детском саду, который оказывается домом Отомэ, и помогает ей с подготовкой к игре Волшебник из страны Оз. Это возвращает Отомэ воспоминания о девушке по имени Нагиса, которая ужасно боялась сцены. Когда Нагиса испугалась играть Дороти, чувствуя, что она не может быть как Отомэ, Отомэ признался ей, что она боялась высоты и никогда не спускалась с горки, и вместе они работали, чтобы попытаться преодолеть свои страхи. За день до спектакля, когда Нагиса снова почувствовала страх перед сценой, Отомэ заставила себя подняться на вершину горки и пришла, чтобы насладиться им, поддерживая Нагису, необходимую для выступления. Поскольку Мария рада узнать так много об Отомэ, Макото вдохновляется игривой улыбкой Отомэ и завершает Премиум-платье Constellation. После выступления Отомэ приятно удивлен, обнаружив, что Макото привела Нагису на ее выступление. | ||||
| 84 | 34 | "Цветущее чудо!" Транскрипция: "Сайте Миракуру！" (Японский: 咲 い て ミ ラ ク ル！) | 29 мая 2014 г. | |
| По мере того, как Мизуки и WM достигают вершины рейтинга Айкацу, Микуру получает задание от Мизуки попасть в первую десятку рейтинга отдельных диаграмм, предполагая, что ей нужно получить платье премиум-класса от ведущего дизайнера Vivid Kiss, Кайоко, которая в настоящее время находится в Америка. Размышляя о том, как этого добиться, Микуру поручают вырастить и доставить золотой чудо-цветок, который требует полива в определенное время дня, а также работает в рамках своего плотного графика. За день до того, как цветок должен распуститься, Микуру беспокоится, когда она едва пропускает определенное время полива, и цветок расцветает не золотыми цветами. На следующий день Микуру обнаруживает, что заказчиком цветка была Кайоко, которая одобряет цветок, несмотря на то, что он не золотой, и дарит Микуру платье Constellation Premium, которое она носит для своего сольного выступления. После того, как Микуру удается занять 8-е место в рейтинге, Мизуки рассказывает ей о цели, которую она поставила перед собой; к сентябрю превзойти Masquerade. | ||||
| 85 | 35 | "Рапсодия Лунной пустыни" Транскрипция: "Цуки но Сабаку но Рапусоди" (Японский: 月 の 砂 漠 の 幻想曲 （ラ プ ソ デ ィ ー）) | 5 июня 2014 г. | |
| Ран приглашен на прослушивание в драму по Аладдин вместе с Сорой, которую также попросили разработать костюмы для прослушивания. Ран вместе с Ичиго и Аой проходит обучение фехтованию для этой роли, а их учитель не только обучает их основам, но и тому, как нарушить реализм ради создания хорошего шоу. С некоторыми слабостями, оставшимися после ее однодневного урока, Ран просит Ичиго и Аоя помочь ей преодолеть их, неожиданно напав на нее, с другими учениками присоединяются. Тем временем Сора заканчивает наряд мечницы Ран, но изо всех сил пытается решить самостоятельно, размышляя какой принцессой она хочет быть. Увидев, как искусство фехтования Рана воплощается в жизнь, Сора выбирает для себя более нетрадиционное платье. Начинается прослушивание, на котором злой джинн, которого играет Джонни, похищает Сору, поручив Рану спасти ее, а ее обучение окупается. Когда Ран загоняют в угол, именно Сора берет меч и встает, чтобы защитить Ран, представляя принцессу, которая хочет защитить того, кем она восхищается, а не просто защищенную, и они двое объединяются, чтобы победить злого джинна, оба пройдя прослушивание. | ||||
| 86 | 36 | "Мой дорогой кумир!" (Японский: マ イ デ ィ ア ア イ ド ル!) | 12 июня 2014 г. | |
| Орихиме и Тиара объявляют о начале выборов Aikatsu8, на которых фанаты продемонстрируют свою поддержку своих любимых айдолов, а восемь самых популярных айдолов сформируют специальный отряд, известный как Aikatsu8. Они заявляют, что выборы не ограничиваются айдолами из Starlight и DreAca, поэтому Мизуки и Микуру из WM имеют право участвовать. В ознаменование начала выборов Starlight Academy проведет живой концерт. Ичиго, Аой, Ран, Сейра и Кии встречаются в Cafe Vivo, чтобы обсудить свои планы по связям с общественностью в связи с выборами, а фанаты присылают им идеи. Все выбрали свой план, кроме Аоя, которому трудно выбрать одну идею вместо другой. Ичиго временно возвращается домой, где узнает, насколько Райчи вырос за эти годы. Аой получает пиар-идею от фаната прямо перед крайним сроком, который, как она в конечном итоге обнаруживает, принадлежит Райчи. План, названный «Go Go! Aoi Project», включает трансляцию Аоя, бегущего от Starlight Academy к месту проведения концерта. Ран и Ичиго поддерживают Аой, бегая вместе с ней, а Райчи и его футбольная команда действуют как «телохранители» Аоя. Райчи начинает замедляться ближе к концу, но его несут товарищи по команде. Аой, Ичиго и Ран успешно бегут к месту концерта, где они выступают с Юрикой и Отомэ. | ||||
| 87 | 37 | "Солей ☆ Восход" Транскрипция: "Сорейю ☆ Райдзингу" (Японский: ソ レ イ ユ ☆ ラ イ ジ ン グ) | 19 июня 2014 г. | |
| Мизуки и Микуру объявляют, что хотят бросить вызов Солей в конкурсе. Решив вывести Солей из перерыва, Ичиго, Аой и Ран принимают вызов, но обнаруживают, что их противоречивые графики не дают им времени практиковаться друг с другом. Заметив, что Акари и ее соседка по комнате были менеджерами Отомэ в течение дня, и вспомнив время, когда она сама стала менеджером Мизуки, Ичиго решает составить расписание каждого так, чтобы, когда один человек работает, двое других выступали в качестве их менеджеров. Используя этот распорядок, девушки могут воочию убедиться в надежности Ран, преданности Аоя и живости Ичиго. Этот опыт напоминает им о великих делах, которые они могут делать вместе, они воодушевляются тем, насколько Солей вырастет, и тренируются как можно больше. Хотя Ичиго совершает небольшую ошибку во время своего выступления, Солейл демонстрирует свои лучшие качества в день их выступления, захватывая Мизуки все больше и больше. | ||||
| 88 | 38 | «Там, где рождаются легенды» Транскрипция: "Densetsu na Tsumugu Basho" (Японский: 伝 説 な つ む ぐ 場所) | 26 июня 2014 г. | |
| Ожидая выступления WM, Микуру беспокоится, что она не сможет сравниться с выступлением Солей, но Мизуки дает ей некоторую уверенность, заявляя, что она решила встретиться с Солей, потому что они будут жесткими противниками. Тем временем Ичиго получает звонок от Ринго, который заявляет, что именно благодаря внешности WM Солей может сиять как легенда. Перед выступлением WM Мизуки наносит визит Орихиме, вспоминая ее слова о том, что ни один айдол не может сам стать легендой, наконец, понимая значение ее слов, в то время как Микуру наносит краткий визит Солей, сумев побороть свои нервы. С их решимостью стать легендами, WM демонстрирует потрясающие результаты, которые побеждают Солей. После этого Мизуки благодарит Солей, заявляя, что именно из-за того, что они преследовали ее и Микуру, WM удалось сделать все возможное. | ||||
| 89 | 39 | «Восхищение вечно» Транскрипция: "Akogare wa Eien ni" (Японский: あ こ が れ は 永遠 に) | 3 июля 2014 г. | |
| Юрика появляется на развлекательном шоу, чтобы продвигать рекламу хлопьев, в которой она появилась, и объявляет, что появится на мероприятии, посвященном рукопожатию. Десятки фанатов приходят на мероприятие, чтобы пожать Юрике руку, и Юрика чувствует себя виноватой, когда не может ответить на вопрос застенчивой поклонницы о том, как стать такой сильной, как она. Пока Юрика размышляет над этим, помогая Майе подготовиться к мероприятию Loli Gothic, Ичиго и другие рассказывают Каэде о скандале вокруг Юрики несколько лет назад. Получив премиальное платье Constellation от Майи, Юрика просит других помочь ей найти поклонника, которого она встретила на днях, используя книгу, которую она принесла на мероприятие, как ключ к разгадке ее личности. Найдя девушку, Юрика предстает перед ней в своем обычном облике и дает правильный ответ на ее вопрос, показывая, что люди могут становиться сильнее, делая небольшие изменения каждый день. | ||||
| 90 | 40 | "Блестящая ... будущая девушка" Транскрипция: "Hirameku✩Mirai Gāru" (Японский: ひ ら め く ✩ 未来 ガ ー ル) | 10 июля 2014 г. | |
| Аой просят спродюсировать и сниматься в собственном музыкальном видео для продвижения Futuring Girl. Пока Аой изо всех сил пытается придумать идею за то короткое время, которое ей дали, она слышит от Юрики о том, как ее реклама была построена на простой идее, что вдохновило Аой использовать показ мод в качестве основы для своего музыкального видео. После того, как ее идеи одобрены остальным персоналом, начинается тяжелая работа, поскольку Аой сотрудничает с другими сотрудниками для разработки идеи, сталкиваясь с дополнительными проблемами, поскольку необходимо внести изменения. В день съемок видео Ичиго следует совету Ринго и идет с Райчи в студию в костюме кролика, чтобы показать свою поддержку и предоставить обед. Когда Аой подозревает, что в видео чего-то не хватает, она вдохновляется передвижением Ичиго в своей одежде, чтобы добавить дополнительную хореографию, и готовое видео было хорошо принято. | ||||
| 91 | 41 | «Собрать ✩ Айкацу 8» Транскрипция: "КессейАйкацу Эйто" (Японский: 結成 ☆ ア イ カ ツ ８) | 17 июля 2014 г. | |
| Объявлены результаты выборов в Айкацу 8, избранными айдолами стали Сейра, Отомэ, Сора, Мария, Микуру, Юрика, Ичиго и Мизуки. Избранные девушки вскоре отправились в свой летний тур, а Мизуки стала продюсировать их выступления. Проведя свою первую ночь в отеле, девушки обсуждают свои вступительные видеоролики, в которых демонстрируются основные моменты своих кумиров. Позже той же ночью Мизуки рассказывает Ичиго о своей мечте сделать всех в Японии счастливыми, прося ее подумать о будущем Айкацу. На следующий день Aikatsu 8 отыграют свой первый концерт в своем туре, после чего Сейра предлагает Ичиго подумать о будущем. | ||||
| 92 | 42 | "История летнего идола" (Японский: サ マ ー ア イ ド ル ス ト ー リ ー) | 24 июля 2014 г. | |
| В ночь перед последним концертом в их туре девушки решают устроить пижамную вечеринку, делая снимки для своего заключительного концерта. Позже той же ночью Ичиго и Сейра, все еще глубоко задумавшись о том, что сказал ей Мизуки, встречают Микуру, которая раскрывает цель Мизуки превзойти Маскарад. В конце тура Ичиго и Сейра объявляют, что они намерены превзойти Мизуки и WM к сентябрю, полагая, что именно в этом будущее Айкацу. | ||||
| 93 | 43 | "Мерцающие звезды" (Японский: ト ゥ イ ン ク ル ・ ス タ ー ズ) | 31 июля 2014 г. | |
| Мизуки встречается с Орихиме и предлагает Twinkle Star Cup, в котором и Starlight Academy, и Dream Academy выставят кумира, чтобы объединиться и бросить вызов WM. Орихиме поручает Аой выбрать идола, достойного встретить вызов Мизуки, а Кии также выбран, чтобы выбрать идола из Dream Academy. Когда они встречаются в кафе, чтобы обсудить, как это сделать, происшествие с парфе и чизкейком дает им вспышку вдохновения. Аой и Кии берут Ичиго и Сейру, чтобы они примерили любимый бренд друг друга, и каждый находит смену стиля по-новому. Они продолжают этот темп, пробуя любимые занятия друг друга. В завершение Аой и Кии приказывают Марии высадить Ичиго и Сейру посреди леса, где они понимают, что, хотя быть синхронным - это нормально, но именно их различия делают их партнерство особенным. Поверив своим друзьям, что они пришли к этому осознанию, Аой и Кии выбирают Ичиго и Сейру, чтобы сразиться с WM. | ||||
| 94 | 44 | "Два крыла" Транскрипция: "Futatsu no Tsubasa" (Японский: ふ た つ の 翼) | 7 августа 2014 г. | |
| Аой и Кии проводят встречу, чтобы придумать имя для подразделения Ичиго и Сейры, также получая некоторую информацию от Райчи и Ноэль. Сразу после того, как Сейра дает обещание посетить Ноэль в воскресенье, Джонни сообщает, что дебютный концерт Ичиго и Сейры также состоится в тот же день, поэтому Ичиго решает вместо этого пригласить Ноэль на свой концерт. По мере того как пара все больше думает о своих целях как айдолов, превзойти WM и вызвать у всех улыбки, Аой и Кии приводят их в школу Райчи и Ноэль, чтобы дать секретный концерт. Подстрекаемая всеобщими улыбками, Сейра предлагает название юнита «2wingS», отражающее их желание достичь новых высот. | ||||
| 95 | 45 | «Место, где цветут мечты» Транскрипция: "Юмэ-но Саку Басё" (Японский: 夢 の 咲 く 場所) | 14 августа 2014 г. | |
| Когда компьютер Кии просит выяснить разницу между Академией Звездного света и Академией Снов, Ичиго и Сейра меняются местами и проводят день в школе друг друга. По мере того, как каждая девочка узнает больше о различиях между двумя школами, Ичиго узнает, как Dream Academy ориентирована на свободу выбора, в то время как Seira изучает Starlight Academy, которая больше фокусируется на соперничестве и преодолении ограничений. Ночью Сейра встречает Наото, который объясняет, как Тиара пришла создать Академию снов. Желая, чтобы девочки могли осуществить свои мечты стать айдолами, но опасаясь, что не каждый сможет достичь своей цели, даже после того, как ее приняли в Академию Звездного света, Тиара решила основать свою собственную школу, основанную на ее собственных убеждениях, предлагая несколько курсов. чтобы девушки могли выбирать, кем они хотят быть. Далее Наото рассказывает, что главной мечтой Тиары было дебютировать айдола, которого способна вырастить только Академия Мечты, которым оказалась Сейра. Когда обмен подходит к концу, и Ичиго, и Сейра понимают, что они смогли стать идолами, которые они есть, благодаря школам, в которые они ходили. | ||||
| 96 | 46 | "Давай! Лето Акари" Транскрипция: "Ретцу! Акари Сама" (Японский: レ ッ ツ！ あ か り サ マ ー) | 21 августа 2014 г. | |
| Акари, которая изо всех сил пытается выполнить особые призывы, должна оставаться в школе на летние каникулы для тренировочного лагеря, в то время как Ичиго проводит Аой и Ран, когда они отправляются на Амазонку для съемок фильма, прежде чем возобновить свои тренировки с Сейрой. Поскольку Акари продолжает бороться со Специальным обращением, мать посылает ей арбуз, а Джонни разговаривает с ней. Позже Джонни рассказывает Ичиго о борьбе Акари, прося ее оказать Акари некоторую поддержку. | ||||
| 97 | 47 | «Тайное письмо и невидимая звезда» Транскрипция: "Himitsu no Tegami - Mienai Hoshi" (Японский: 秘密 の 手紙 と 見 え な い 星) | 28 августа 2014 г. | |
| Пока Акари продолжает бороться самостоятельно, Ичиго пытается придумать, как ей помочь. Думая о своем опыте в Америке, Ичиго решает открыть письмо, которое Аой дал ей тогда, напоминая ей, что независимо от времени и места, она всегда может поговорить с ней. Вдохновленный словами Аоя о том, чтобы никогда не упускать из виду свои цели, Ичиго заставляет Акари довериться ей о своих проблемах и помогает ей усовершенствовать свой особый призыв. Благодаря поддержке Ичиго, Акари удается выполнить Особое обращение и пройти тренировочный лагерь. | ||||
| 98 | 48 | "Платья-близнецы" Транскрипция: "Futago no Doresu" (Японский: ふ た ご の ド レ ス) | 4 сентября 2014 г. | |
| Ичиго и Сейра начинают думать о том, какую одежду им следует надеть на свой концерт против WM, изо всех сил пытаясь придумать захватывающую координацию. Аой и Кии слышат слухи о неиспользованной концепции координации, которую планировал Masquerade, поэтому Орихиме дает девушкам ключ от эталонной комнаты Masquerade, где они узнают, что Masquerade планировал, чтобы их любимые дизайнеры сделали пару двойных платьев, которые дополняли друг друга, как крылья бабочки. Несмотря на некоторые сомнения из-за контраста между Анджели Шугар и Swing Rock, девушки обращаются с просьбой к дизайнерам обоих брендов, которые соглашаются работать вместе, чтобы сделать пару платьев-близнецов. Обеспокоенные дизайнерами после нескольких дней молчания, девушки направляются в свою мастерскую, чтобы проверить их, где они становятся свидетелями конечного продукта - Gemini Coord. Однако, прежде чем девочки успевают отпраздновать это событие, они узнают, что WM планировала то же самое и сделала свои собственные платья-близнецы. | ||||
| 99 | 49 | "Слезы цветка" Транскрипция: "Hana no Namida" (Японский: 花 の 涙) | 11 сентября 2014 г. | |
| Мизуки и Микуру объявляют, что планируют распустить WM после Twinkle Star Cup, независимо от того, выиграют они или проиграют. Интересно, как они пришли к такому решению, Ичиго и Сейра нанесли им визит, чтобы узнать, почему. Микуру объясняет, что она приняла решение расстаться, чтобы сосредоточиться на предстоящем турнире по садоводству и сделать садоводство более популярным в Японии. Как Ичиго и SEIRA, brimed с поощряются, практика трудно реагировать на их пожелания, Mikuru шоу Mizuki ее идея для садоводства турнира. Вскоре наступает день Twinkle Star Cup, и первым выступит WM. Отдав все, Микуру сердечно благодарит Мизуки за все, что она для нее сделала, в то время как Ичиго и Сейра готовятся к своему выступлению. | ||||
| 100 | 50 | "Крылья нашей мечты" Транскрипция: "Юмэ э-но Цубаса" (Японский: 夢 へ の ツ バ サ) | 18 сентября 2014 г. | |
| Толпа восхищена выступлением WM, Ичиго и Сейра взволнованы, думая о возможностях, которые ждут их даже после концерта. Воспользовавшись этим азартом, девушки выходят на сцену и дают ошеломляющее выступление, доводя до конца Кубок Twinkle Star. Если подсчитать голоса по всей стране, то выясняется, что победившей единицей является 2wingS. Пока идолы берут интервью, Сейра благодарит всех, кто ее поддерживал, в то время как Ичиго выражает свое желание преследовать еще многие мечты. Услышав слова Ичиго, Мизуки выражает радость от того, что стал айдолом и стремится сделать Аикацу ярче, прежде чем подарить Ичиго и Сейре их победный трофей. После этого Мизуки выражает свою благодарность Орихиме и Ринго, в то время как Микуру выражает свою новую мечту однажды встретиться с Мизуки как конкурирующим идолом. | ||||
| 101 | 51 | "СВЕТИЛЬНАЯ ЛИНИЯ восхищения" Транскрипция: "Akogare no Shainingu Rain" (Японский: 憧 れ の Сияющая линия) | 25 сентября 2014 г. | |
| В первые годы из-за ежегодного концерта Акари старается не думать о восхищении Ичиго, чтобы сосредоточиться на своем выступлении. Таким образом, когда Акари встречает Ичиго в день представления, она пытается убежать от нее, но в конце концов ее поймают. Ичиго объясняет, что именно ее восхищение Мизуки привело ее к вступлению в Академию Звездного света, заявив, что это была собственная инициатива Акари, которая заставила ее записаться. Воодушевленная продвижением своего идола, Акари вступает в свое выступление, и Ичиго, Аой и Ран присоединяются к ней на сцене. После этого, пока Мизуки провожает Микуру в аэропорту, студенты устраивают чаепитие, на котором Акари готовится начать свои занятия Айкацу. | ||||
Рекомендации
- ^ «10 月 3 日 よ り 新 た な ア ツ い イ ド ル カ ツ ド ウ が 始 ま る よ !! - 特集». aikatsu.com. 16 августа 2013 г.. Получено 17 августа, 2013.