Бобби Блэнд - Bobby Bland

Бобби "Блю" Блэнд
Бобби Блю Блэнд.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииРоберт Кэлвин Брукс
Также известен какБобби "Блю" Блэнд
Родился(1930-01-27)27 января 1930 г.
Барретвилл, Теннесси, США
Умер23 июня 2013 г.(2013-06-23) (83 года)
Джермантаун, Теннесси, США
Жанры
Род занятий
ИнструментыВокал
Этикетки
Связанные действия

Роберт Кэлвин Бланд (нет Роберт Кэлвин Брукс; 27 января 1930 - 23 июня 2013), профессионально известный как Бобби "Блю" Блэнд, был американцем блюз певица.

Бланд разработал звук, который смешивал Евангелие с блюз и R&B.[1] Его описывали как «одного из великих рассказчиков блюза и соул ... [которые] создавали бурные арии любви, предательства и смирения, противопоставлялись волнующим драматическим оркестровкам и оставляли слушателя истощенным, но благоговейным».[2] Иногда его называли «Блюзовым львом» и «Синатрой блюза».[3] На его музыку также оказали влияние Нат Кинг Коул.[4]

Блэнд был введен в должность Зал славы блюза в 1981 г. Зал славы рок-н-ролла в 1992 г., а Мемфисский музыкальный зал славы в 2012.[5] Он получил Премия Грэмми за заслуги в жизни в 1997 г.[6] Зал славы рок-н-ролла назвал его "вторым по величине после Би Би Кинг как продукт Мемфис с Бил-стрит блюз сцена ».[3]

Жизнь и карьера

Ранние годы

Блэнд родился Роберт Кэлвин Брукс в маленьком городке Барретвилл, Теннесси.[1][7][8] Его отец, И. Дж. Брукс, покинул семью вскоре после рождения Роберта. Позже Роберт получил имя «Блэнд» от своего отчима Лероя Бриджфорта, которого также звали Лерой Блэнд.[8] Роберт бросил школу в третьем классе, чтобы работать на хлопковых полях, и так и не окончил школу.[9]

Вместе с матерью Бланд переехал в Мемфис в 1947 году, где он начал петь с местными Евангелие группы, в том числе миниатюры. Стремясь расширить свои интересы, он начал посещать знаменитые городские Бил-стрит, где он стал ассоциироваться с кругом начинающих музыкантов, в том числе Би Би Кинг, Роско Гордон, Джуниор Паркер и Джонни Эйс, которые вместе были известны как Бил Стритерс.[1][2][10]

Ранняя карьера

В 1951 году разведчик талантов Айк Тернер записал Bland для Современные отчеты в Туф зеленый дом в Мемфисе.[11][12] Потому что Блэнд был неграмотный, они сначала записали одну песню, которую он знал "Они называют это бурным понедельником."[13][11] Хотя запись так и не была выпущена, Бланд позже записал песню в 1961 году, которая стала одним из его синглов.[14] Тернер поддержал Блэнда на фортепьяно для его первых двух записей, которые были выпущены под именем Роберт Бланд.[14][15] Между 1951 и 1952 годами Бланд записал коммерчески неудачные синглы для Modern и Sun Records (который предоставил лицензию на свои записи Шахматные рекорды ).[5] Однако эти записи привлекли внимание Duke Records.[12][16] Записи Бланда начала 1950-х показывают его стремление к индивидуальности, но его прогресс был остановлен на два года, пока он служил в армия Соединенных Штатов, за это время он выступал в группе с певцом Эдди Фишер.[17]

Когда Бланд вернулся в Мемфис в 1954 году, несколько его бывших соратников, в том числе Джонни Эйс, добились значительного успеха. Он присоединился к ревю Эйса и вернулся на Duke Records, которым тогда управлял Хьюстон предприниматель Дон Роби. По словам его биографа Чарльза Фарли, «Роби передал Бобби новый контракт, который Бобби не мог прочитать, и помог Бобби поставить на нем свое имя». Контракт давал Блэнду всего полцента за проданную пластинку вместо отраслевых стандартов в 2 цента.[16]

Блэнд выпустил свой первый сингл для Duke в 1955 году.[10] В 1956 году он начал гастролировать на Схема Читлина с Джуниором Паркером в ревю под названием Blues Consolidated, первоначально выступавшим в роли камердинера и водителя Паркера.[18] Он начал записываться для Duke с лидером группы Биллом Харви и аранжировщиком Джо Скоттом, подтвердив свой характерный вокальный стиль, и вместе с Харви и Скоттом начал создавать мелодичные блюзовые синглы биг-бэнда, которыми он прославился, часто в сопровождении гитариста Уэйн Беннетт.[16] В отличие от многих блюзовых музыкантов, Бланд не играл на инструментах.[3]

Коммерческий успех

Первый успех Блэнда в чартах пришелся на 1957 год с "Дальше вверх по дороге ", который занял первое место в рейтинге R&B диаграмма и номер 43 на Рекламный щит Горячий 100. За ним последовала серия хитов в чарте R&B, в том числе "Little Boy Blue" (1958).[19] Он также записал альбом с Паркером, Блюз Консолидейтед, в 1958 г.[2] Ремесло Блэнда наиболее ярко проявилось в серии релизов начала 1960-х, включая "Cry Cry Cry", "Мне жаль дурака "(номер 1 в чарте R&B в 1961 году) и"Включи свет любви ", который стал широко распространенным стандартом для многих групп. Несмотря на утверждения об обратном - часто заявляемые Роби, - многие из этих классических произведений были написаны Джо Скоттом.[1] Бланд также записал хитовую версию Ти-Боун Уокер "s"Назовите это бурным понедельником (но вторник так же плох) ", которой было ошибочно присвоено название другой песни",Блюз бурного понедельника ".[2]

Его последним рекордом, который занял первое место в чарте R&B, был "Такова любовь ", в 1963 г.,[19] но до середины 1960-х он продолжал регулярно пополнять чарты R&B. Он едва пробился на основной рынок; его песня "Ain't Nothing You Can Do", получившая наибольшее место в поп-чарте, достигла 20-го места в 1964 году, на той же неделе, когда Битлз удерживает пятерку лучших. Пластинки Бланда в основном продавались на рынке R&B, а не кроссовер успех. У него было 23 попадания в десятку лучших Рекламный щит График R&B. В книге Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–1995, от Джоэл Уитберн Блэнд занял 13-е место в рейтинге самых популярных артистов за всю историю.[19]

Более поздняя карьера

Блэнд, 1974

Финансовые трудности вынудили певца прекратить гастрольную группу, и в 1968 году группа распалась. Он страдал от депрессия и стал все более зависимым от алкоголя,[1] но он бросил пить в 1971 году. Его звукозаписывающая компания Duke Records была продана более крупной компании. ABC Records группа. Это привело к появлению нескольких успешных и признанных критиками современных блюзовых и соул-альбомов, в том числе Его Калифорнийский альбом и Мечтатель, организовано Майкл Омартиан и произведено сотрудником ABC Стив Барри. Альбомы, в том числе более позднее "продолжение" 1977 года, Отражения в синем, были записаны в Лос-Анджелесе и в них участвовали многие из лучших сессионных музыкантов города того времени.

Первый сингл из Его Калифорнийский альбом"This Time I'm Gone for Good" вернула Бленда в топ-50 поп-музыки впервые с 1964 года, а в конце 1973 года - в топ-10 R&B. Мечтатель, "Нет любви в самом сердце города ", был сильным хитом R&B. Его версия была выпущена в 1978 году хард-рок группой Белая змея, с участием певца Дэвид Ковердейл. Намного позже его пробовали Канье Вест на Jay-Z хип-хоп альбом План (2001). Песня также входит в саундтрек криминальной драмы. Адвокат Линкольна (2011), в главной роли Мэттью МакКонахи.[20] Последующая песня "I would not Treat a Dog" стала его самым большим хитом в стиле R&B за несколько лет, поднявшись на 3 место в конце 1974 года, но, как обычно, его сила никогда не была в поп-чарте (где он достиг номера 88). Последующие попытки добавления дискотека аромат были в основном неудачными. Возвращение к своим корням в 1980 году на альбом дани своему наставнику Джо Скотту, спродюсированному ветеранами музыки Монком Хиггинсом и Эл Белл, в результате появился альбом Сладкие вибрации, но он не смог хорошо продаваться за пределами его традиционных "Читлин схема " основание.

В 1985 году Бланд подписал контракт с Malaco Records, специалист по традиционной южной черной музыке, для которой он записал серию альбомов, продолжая гастролировать и выступая на концертах с Б. Б. Кинг. Эти двое совместно работали над двумя альбомами в 1970-х. Несмотря на периодические возрастные проблемы со здоровьем, Блэнд продолжал записывать новые альбомы для Малако и время от времени проводить туры в одиночку с гитаристом и продюсером. Анджело Эрл а также с Б. Б. Кингом и выступали на фестивалях блюза и соула по всему миру. В 1985 году альбом Только для членов на Malaco занял 45 место в чарте альбомов Billboard в стиле R&B, а заглавная песня достигла 54 места в синглах R&B. Это был его последний сингл в чарте, и он стал визитной карточкой Бланда на всю его карьеру. Бланд был введен в должность Зал славы рок-н-ролла в 1992 году. Зал славы рок-н-ролла назвал его «вторым по величине после Б. Б. Кинга как результат блюзовой сцены Мемфиса на Бил-стрит».[3]

Сотрудничество и дань уважения

Ирландский певец и автор песен Ван Моррисон был одним из первых приверженцев Блэнда, когда играл в группе "Turn On Your Love Light" Их (позже он перепел "Ain't Nothing You Can't Do" на своем концертном альбоме 1974 г. Слишком поздно останавливаться ), а Блэнд был случайным приглашенным певцом на концертах Моррисона. Он также включил ранее не издававшуюся версию дуэта Моррисона и Блэнда от марта 2000 года "Тупело Мед "в своем сборнике 2007 года, Лучшее из Ван Моррисона, Том 3.

В 2008 году британский певец и вокалист группы Просто красный, Мик Хакнелл, выпустила альбом Дань уважения Бобби, содержащий песни, связанные с Bland. Альбом достиг 18 в рейтинге Чарт альбомов Великобритании.[21][22]

Материальные потери

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Бобби Блэнда среди сотен художников, чьи материалы были уничтожены 2008 Универсальный огонь.[23]

Смерть

Бланд продолжал выступать незадолго до своей смерти. Он умер 23 июня 2013 г. в своем доме в г. Джермантаун, Теннесси, пригород Мемфис, после того, что члены семьи описали как «продолжающуюся болезнь». Ему было 83 года.[8][24][25][26] Он похоронен в Мемориальный парк-кладбище в Мемфисе.[27] У него остались жена Уилли Мартин Бланд и сын Родд, который также является музыкантом.[2] После его смерти его сын Родд сообщил средствам массовой информации, что Бланд недавно сказал ему, что блюзовый музыкант Джеймс Коттон был сводным братом Блэнда.[8]

Похвалы

Блэнд был номинирован на семь премий «Грэмми» за свою карьеру.[28]

Он получил следующие награды:

Дискография

Студийные альбомы

  • В двух шагах от блюза, 1961 (Duke Records), 2002 (MCA)
  • Вот человек!, 1962 (Duke Records)
  • Позови меня / Такова любовь, 1963 (Duke Records)
  • Ты ничего не можешь сделать, 1964 (Duke Records)
  • Душа человека, 1966 (Duke Records)
  • Прикосновение блюза, 1967 (Duke Records)
  • В центре внимания человека, 1969 (Duke Records)
  • Его Калифорнийский альбом, 1973 (Dunhill Records)
  • Мечтатель, 1974 (Dunhill Records)
  • Идти вниз, 1975 (ABC Records)
  • Отражения в синем, 1977 (ABC Records)
  • Лети со мной, 1978 (ABC Records)
  • Я чувствую себя хорошо, мне хорошо, 1979 (MCA Records )
  • Сладкие вибрации, 1980 (MCA 27076), дань уважения Джо Скотту
  • Попробуй меня, я настоящий, 1981 (MCA 5233)
  • Это снова мы, 1982 (MCA 5297)
  • Скажите мистеру Блэнду, 1983 (MCA 5425)
  • Ты заставил меня полюбить тебя, 1984 (MCA 52436)
  • Только для членов, 1985 (Malaco Records )
  • После всего, 1986 (Malaco Records)
  • Блюз, который ты можешь использовать, 1987 (Malaco Records)
  • Полуночный бег, 1989 (Malaco Records)
  • Портрет Блюза, 1991 (Malaco Records)
  • Годы слез, 1993 (Malaco Records)
  • Грустная улица, 1995 (Malaco Records)
  • Мемфис, утро понедельника, 1998 (Malaco Records)
  • Блюз в полночь, 2003 (Malaco Records)

Концертные альбомы

Коллективный альбом

Сборники

  • Лучшее из Бобби Блэнда, 1967 (Duke Records)
  • Лучшее из Бобби Блэнда, т. 2, 1968 (Duke Records)
  • Блюз Первого Класса, 1987 (Malaco Records)
  • Антология, 2001 (MCA)
  • Мне жаль дурака: The Duke Recordings, т. 1 января 1992 г. (MCA)
  • Включи свет своей любви: The Duke Recordings, т. 2, 1994 (MCA)
  • Это сделало это !: The Duke Recordings, т. 3 января 1996 г. (MCA)
  • Лучшие хиты, Vol. 1: The Duke Recordings, 1998 (MCA, Герцог / Павлин)
  • Лучшие хиты, Vol. 2: ABC – Dunhill / MCA Recordings, 1998 (MCA)
  • Непревзойденный: самое лучшее от Бобби Блэнда, 2011 (Малако)
  • Ангел в тоске: Глубокая, глубокая душа Бобби Блю Блэнда, 2013 (Кончики пальцев)

Одиночные игры

ГодВ сторонуБ сторонаметкаПозиции на графике
НАС
Одиночные игры

[31]
НАС
R&B

[19]
1951«Плачу всю ночь напролет»"Суши, детка"Современный
1952"Хорошая любовь""Дрейфующий из города в город"
"Плач""Письмо из окопа в Корее"Шахматы
"Lovin 'Blues""I.O.U. Blues"Герцог
1953"Армейский блюз""Нет удара, нет шоу"
1955"Тайм-аут""Это моя жизнь, детка"
"Ты или никто""Проснулся с криком"
1956"Я не могу тебя унизить""У вас плохие намерения"
«Я усвоил урок»"Я не верю"
1957"Не хочу ни одной женщины""Я чувствую неприятность"
"Дальше вверх по дороге ""Когда-нибудь завтра"431
«Научи меня (как любить тебя)»"Блюз Бобби"
1958"Ты получил меня там, где хочешь"«Одолжи руку помощи»
"Маленький мальчик синий""Прошлой ночью"10
1959"Ты сделал меня не так"«Я потерял из виду мир»
"Мне не стыдно""Хорошо желаю"13
"Это реально""Когда-нибудь"28
"Я позабочусь о тебе ""Поэтому"892
1960"Веди меня""Обними меня нежно"9
"Плачь, плакать, плакать""Я так долго ошибался"719
1961"Мне жаль дурака ""Близко к тебе"461
"Не плачь больше""Лазарет Святого Иакова "712
"Включи свет любви ""Ты тот (что мне нужно)"282
1962"Разве это не тебя любит""Желе, Желе, Желе"869
"Кто будет следующим дураком""Голубая луна"7612
"Не поддавайтесь искушению""Как себя чувствует обманывающая женщина"5610
"Блюз бурного понедельника ""Твои друзья"435
1963"Такова любовь ""Позвони мне"33 / 221 / 6
"Иногда тебе нужно немного поплакать""Ты всего этого стоишь"5628
"Чувство прошло""Я не могу перестать петь"91 / 106н / д[32]
1964"Ты ничего не можешь сделать""Милый ребенок"20
"Поделись со мной своей любовью ""После того, как уже слишком поздно"42 / 111
"Ain't Doing Too Bad (Часть 1)""Ain't Doing Too Bad (Часть 2)"49
1965"Слепой""Черная ночь "78 / 99
"Разве это не говорит""Пыль попала в глаза папе"93 / 12525 / 23
"Эти руки (маленькие, но сильные)""Сегодня"634
1966"Я слишком далеко зашел (чтобы развернуться)""Если бы ты умел читать мои мысли"628
«Доброе время, Чарли»«Доброго времени суток, Чарли (работает со своей сумкой для пазов)»756
«Бедность»"Разжигание огня дождем"659
"Снова в той же старой сумке""Я больше не сам"10213
1967"Ты - все, что мне нужно""Глубоко в моей душе"886
"Это сделало это"«Привыкаю к ​​блюзу»6
"Прикосновение блюза""Обувь"30
1968"Дрейфующий блюз ""Ты умел читать мои мысли"9623
"Милый ребенок"«Кусок золота»
«Сохрани для меня свою любовь»«Поделись со мной своей любовью»16
"Rockin 'в той же старой лодке""Не могли бы вы меня взять"5812
1969"Должен узнать тебя""Детка, я уже в пути"9114
"Цепи любви ""Спроси меня ни о чем (кроме блюза)"609
1970"Если у тебя есть сердце"«Печальное чувство»9610
«Если бы любовь правила миром»«Любовник с репутацией»16 / 28
«Продолжай любить меня (ты увидишь перемену)»"Я просто забыл о тебе"8920
1971"Мне жаль""Yum Yum Tree"9718
"Придумай или отправляйся""Любовь, которую мы разделяем (истинна)"
1972«Делайте то, что вы намеревались делать»"Ты ничего не можешь сделать"646
"Я очень устал""Если бы ты умел читать мои мысли"36
1973"Это все, что есть (больше нет)""Я не хочу подниматься на другую гору"425
"На этот раз я ушел навсегда""Куда пошел ребенок"Dunhill425
1974"Идти вниз медленно ""Мир вверх и вниз"6917
"Нет любви в самом сердце города ""Двадцать четыре часа блюз"919
"Я бы не стал относиться к собаке (как вы относились ко мне)""Я не собираюсь (плакать первым)"883
1975«Иоланда»«Когда ты подходишь к концу своего пути»ABC10421
"Я беру это домой""Вы никогда не были так далеко"41
1976"Сегодня я снова начала любить тебя ""Слишком далеко зашло"10334
"Это не настоящая вещь""Кто шутит с кем"12
"Пусть идут хорошие времена "
Бобби Блэнд и Б. Б. Кинг
"Происходят странные вещи"ABC Impulse10120
1977"Душа человека"«Если бы я не был игроком»ABC18
1978"Сижу на троне бедняка""Я собираюсь занять ваше место"82
"Люблю видеть твою улыбку""Я просто твой мужчина"14
"Лети со мной""Разве это не Бог"55
1979"Око за око""Лети со мной"MCA71
1980"Как только погода изменится""Быть друзьями"76
1981"Ты был бы миллионером""Вибратор Сват"92
1982"Какая разница в день""Сдаю улицы ради любви"
«Небесная ниша»«Именно там, где это»40
"Это снова мы""Вы собираетесь выиграть"
1983"Это блюз""Вы собираетесь выиграть"
"Если это не одна вещь""Скажи мистеру Блэнду"
1984"Оглядываясь назад ""Ты заставил меня полюбить тебя"
"Получите настоящую чистоту""Это очень плохо"
"Ты мое Рождество"«Новогодний малыш»
1985"Только для членов""Мне просто нужно знать"Малако54
1986"Можем ли мы заняться любовью сегодня вечером""В гетто"
1988«Получайте деньги там, где вы проводите время»"В последнее время"
"24 часа в сутки""У меня проблема"
1989«Тебе должно быть больно, прежде чем ты исцелишься»"Мне не стыдно петь блюз"
"Ain't No Sunshine"«Если я не буду участвовать»
1990"Начиная все сначала ""Полуночный забег"
"Снимите обувь"«Если я не буду участвовать»
1992"Она что-то кладет в мою еду""Пусть любовь свершится"
1993"В моем доме незнакомец""Время снова больно"
1994"Я только что наткнулся на кусок твоего разбитого сердца""Дыра в стене"
1995"Двойные неприятности"«Двойная беда (длинная версия)»

использованная литература

  1. ^ а б c d е "Бобби Блю Блэнд". Livinblues.com. Архивировано из оригинал на 2007-08-24. Получено 2007-08-09.
  2. ^ а б c d е Рассел, Тони (24 июня 2013 г.). "Бобби Блю Блэнд Некролог". Хранитель. Проверено 26 июня 2013 года.
  3. ^ а б c d "Бобби Блэнд". Новости BBC. 2013-06-24. Получено 2013-06-25.
  4. ^ «Умер Бобби 'Блю' Блэнд, известный благодаря 'Дальше по дороге' и 'Включи свет своей любви'». Washingtonpost.com. 2013-06-24. Архивировано из оригинал на 2013-06-24. Получено 2013-06-24.
  5. ^ а б c "Бобби" Блю "Блэнд | Зал славы музыки Мемфиса". memphismusichalloffame.com.
  6. ^ "Бобби Блэнд: Биография". AllAboutJazz.com. Архивировано из оригинал 26 декабря 2007 г.. Получено 2007-08-09.
  7. ^ Историческая комиссия Теннесси, исторический маркер, посвященный 24 января 2015 г., Барретвилл, Теннесси.
  8. ^ а б c d Фрискикс-Уоррен, Билл (24 июня 2013 г.). "Бобби (Блю) Блэнд, исполнитель соула и блюза, умер в возрасте 83 лет". Газета "Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ «Умер Бобби Блю Блэнд: исполнителю ритм-н-блюза было 83 года». Bangor Daily News. Получено 2018-02-26.
  10. ^ а б Биография на BobbyBlueBland.com В архиве 21 октября 2016 г. Wayback Machine. Проверено 26 июня 2013 года.
  11. ^ а б Тернер, Айк; Которн, Найджел (1999). Забираю свое имя: признания Айка Тернера. Архив современной музыки. Девственница. п. 51.
  12. ^ а б Коттен, Ли (1995). Золотой век американского рок-н-ролла: 1952-1956 гг.. Popular Culture Inc. ISBN  9781560750390.
  13. ^ Селвин, Джо (14 сентября 1997 г.). "ПОП-ВИКТОРИНА - вопросы и ответы с Айком Тернером". SFGATE. Получено 28 мая, 2020.
  14. ^ а б Фарли, Чарльз (2011). Душа мужчины: Бобби «Блю» Блэнд. Джексон, штат Миссисипи: Издательство Университета Миссисипи. С. 38, 111–115. ISBN  9781604739206. OCLC  708067743.
  15. ^ МакАрдл, Теренс (25 июня 2013 г.). «Умер Бобби Блю Блэнд: исполнителю ритм-н-блюза было 83 года». Вашингтон Пост.
  16. ^ а б c "Бобби Блэнд". Телеграф. 24 июня 2013 г.. Проверено 26 июня 2013 г.
  17. ^ "Бобби Блю Блэнд: интервью, ноябрь 1973 г.". SoulMusic.com. Архивировано из оригинал на 2013-07-02. Получено 2013-06-28.
  18. ^ "Бобби Блю Блэнд". Pbase.com Душевные впечатления. Получено 2007-08-09.
  19. ^ а б c d Уитберн, Джоэл (1996). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–1995. Рекордные исследования. С. 34–35.
  20. ^ "Адвокат Линкольна (саундтрек) ". blogs.indiewire.com. Архивировано из оригинал на 2011-04-07. Получено 2011-03-24.
  21. ^ "Дань Мика Хакнолла Бобби Ревью". BBC. Получено 2013-06-24.
  22. ^ "Официальные графики Великобритании - просто красный". www.officialcharts.com. Получено 2013-06-24.
  23. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июн 2019.
  24. ^ Маршалл, Мэтт (23 июня 2013 г.). "BREAKING: Бобби" Синий "Блэнд уходит". Журнал American Blues Scene. Архивировано из оригинал на 2013-12-09. Получено 25 июня, 2013.
  25. ^ Адриан Сайнс, Ассошиэйтед Пресс (1992-01-15). «Умер Бобби Блю Блэнд, известный по песням« Далее по дороге »и« Включи свет своей любви »». Windsorstar.com. Архивировано из оригинал на 2013-06-24. Получено 2013-06-24.
  26. ^ "Легенда блюза Бобби" Блю "Блэнд умирает". WREG-TV. Получено 2013-06-24.
  27. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей (3-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 68. ISBN  9780786479924.
  28. ^ а б "Бобби" Блю "Блэнд". Премия Грэмми Академии звукозаписи.
  29. ^ "Бобби" Блю "Блэнд". Зал славы рок-н-ролла.
  30. ^ "Зал славы Грэмми". Премия Грэмми Академии звукозаписи.
  31. ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 гг. (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., стр.62–63. ISBN  0-89820-155-1.
  32. ^ Рекламный щит не публиковал R&B чарт в этот период.

внешние ссылки