Календарь Девушки - Calendar Girls

О пьесе см. Календарь Girls (игра). О мюзикле см. Девочки (мюзикл). Для индийского фильма 2015 года см. Календарные девушки (фильм, 2015).

Календарь Девушки
Календарь Girls.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерНайджел Коул
ПроизведеноСюзанна Маки, Ник Бартон
НаписаноТим Ферт
Джульетта Товиди
В главных ролях
Музыка отПатрик Дойл
КинематографияЭшли Роу
ОтредактированоМайкл Паркер
Производство
Компания
РаспространяетсяBuena Vista International
Дата выхода
  • 2 сентября 2003 г. (2003-09-02)
Продолжительность
108 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет10 миллионов долларов[1]
Театральная касса93,4 миллиона долларов[1]

Календарь Девушки британец 2003 года комедийный фильм режиссер Найджел Коул. Произведено Buena Vista International и Фотографии Touchstone, он имеет сценарий к Тим Ферт и Джульетта Товиди, основанная на реальной истории группы людей среднего возраста Йоркшир женщины, которые произвели ню календарь собрать деньги для Исследование лейкемии под эгидой Женские институты в апреле 1999 г. после смерти от рака мужа одной из их участниц.[2] В фильме снимается ансамбль возглавляемый Хелен Миррен и Джули Уолтерс, с Линда Бассетт, Аннетт Кросби, Селия Имри, Пенелопа Уилтон, Джеральдин Джеймс и Филип Гленистер играть ключевые роли второго плана.

Календарь Девушки Премьера в Кинофестиваль в Локарно и позже был показан на Filmfest Hamburg, фестиваль британского кино в Динаре во Франции, Варшавский кинофестиваль, то Токийский международный кинофестиваль и кинофестиваль Великобритании в Гонконге. Фильм получил в целом положительную реакцию кинокритиков, которые сравнили его с британской комедией. Полный Монти (1997). При бюджете в 10 миллионов долларов он также стал крупным коммерческим успехом, в конечном итоге собрав во всем мире 93,4 миллиона долларов после выхода на экраны в США.[1] Кроме того, картина была удостоена награды Британская комедийная премия за лучший комедийный фильм и породил Премия ALFS, Премия Империи и Спутниковая награда номинации Миррен и Уолтерс, а также Золотой глобус номинация Миррен.[3]

участок

Энни Кларк и Крис Харпер живут в деревне Кнапели, где проводят много времени в местных Женский институт и друг с другом. Когда мужу Энни, Джону, диагностировали неизлечимый лейкемия Крис регулярно навещает их в больнице. Крис жалуется на неудобную кушетку в приемной. Заметив «девчачий» календарь в местном магазине, она решает собрать средства на покупку нового дивана. Она предлагает выпустить календарь, в котором члены отделения Кнапели Женского института незаметно позируют обнаженными, занимаясь традиционными делами штата Висконсин, такими как выпечка и вязание. Первоначально ее предложение было встречено скептически, но в конце концов она убеждает еще десять женщин принять участие в проекте вместе с ней и Энни. Они нанимают Лоуренса, больничного работника и фотографа-любителя, чтобы помочь с проектом. Глава местного отделения Женского института отказывается санкционировать календарь, поэтому Крис и Энни выступают перед национальным конгрессом Женского института в г. Лондон. Им говорят, что окончательное решение остается за местным лидером, который неохотно соглашается на продажу календаря.

Первый тираж быстро распродается и привлекает внимание национальных СМИ. Женщины появляются на Вечернее шоу с Джеем Лено в Лос-Анджелес. Публичность вокруг календаря в конечном итоге сказывается на их личной жизни, и во время фотосессии напряжение накаляется, Крис и Энни сердито сталкиваются. Энни обвиняет Криса в игнорировании ее мужа и сына и требований семейного бизнеса в пользу вновь обретенной знаменитости; Крис считает, что Энни наслаждается ею Мать Тереза -подобный статус обслуживания больных и погибших, которые засыпали ее письмами от фанатов. В конце концов, все разрешается, и женщины возвращаются к нормальной, докалендарной жизни.

Бросать

  • Хелен Миррен как Крис Харпер, движущая сила идеи раздеваться для местных Женский институт календарь.
  • Джули Уолтерс в роли Энни Кларк, лучшей подруги Криса, чей муж Джон лейкемия Смерть послужила основанием для идеи ее друга купить диван для посетителей больницы в память о нем.
  • Линда Бассетт как Кора, владелица магазина и разведенная мать-одиночка. Она является официальным органистом Кнапели Висконсин.
  • Аннетт Кросби как Джесси, учительница на пенсии.
  • Селия Имри как Селия, жена майора.
  • Пенелопа Уилтон как Рут Рейнольдсон, домохозяйка торговца коврами. Сначала Уилтон отклонила предложение присоединиться к проекту, так как она отказалась сниматься в полуфабрикатах.голый.[4]
  • Джеральдин Джеймс как Мари, председатель группы Knapely WI.
  • Филип Гленистер как Лоуренс Сертэн, медсестра Джона Кларка и фотограф календаря, основанный на фотографе Терри Логане.[5]
  • Чиаран Хайндс как Род Харпер, муж Криса, флорист.
  • Джон Олдертон как Джон Кларк, муж Энни, который умирает от лейкемии.
  • Джордж Костиган как Эдди Рейнольдсон, муж Рут. Обычно он не проявляет особой привязанности к Руфи и в конечном итоге критикует ее участие в календаре. Позже Рут уходит от него, когда у него роман с женщиной, которой он представился как вдовец.
  • Джон-Пол Маклауд в роли Джема Харпера, сына Криса и Рода.

Среди других девушек-календаря по фильму Джорджи Глен, Анджела Карран, Розалинда Марч, Лесли Стейплс и Джанет Хоуд в роли Кэти, Мэй, Трудей, Джулии и Дженни соответственно.[6] Календарь Девушки также бросил Грэм Крауден как муж Джесси Ричард, Белинда Эверетт как дочь Коры Майя, Марк Пикеринг как друг Джема Харпера Газ и Гарриет Торп как президент WI Бренда Муни.[6] Джиллиан Райт появляется как любовник Эдди Рейнольдсона, а Джон Шариан играет американского коммерческого директора по имени Дэнни. Кроме актеров и актрис Ричард Брейн, Тед Роббинс, Элисон Парджетер, Ангус Барнетт, Джон Спаркс, Элизабет Беннетт, Криста Экройд, Мэтт Маллой, Паттон Освальт и Джон Форчун появляются в коротких ролях.[6] Американский телеведущий Джей Лено появляется как он сам в фильме во время женского визита в Калифорнию; они также сталкиваются с американскими тяжелый металл группа Сибирская язва отдыхая у бассейна.[6]

Производство

Вдохновение

Феномен сбора средств Calendar Girls был вдохновлен смертью мужа Анджелы Бейкер Джона Ричарда Бейкера, помощника сотрудника национального парка по Национальный парк Йоркшир-Дейлз Власть, умершая от неходжкинской лимфомы в 1998 году, когда ему было 54 года. Во время болезни друзья Бейкера начали собирать деньги, первоначально с целью покупки дивана для гостиной для посетителей в больнице, где лечился Джон. Ничто не могло подготовить их к тому, как взлетел их первоначальный календарь. На сегодняшний день они собрали более 3 миллионов фунтов стерлингов для Исследования лейкемии и лимфомы, ведущая благотворительная организация Великобритании по борьбе с раком крови.[7]

Фотографии для «Альтернативного календаря WI на 2000 год», как он был назван, были сделаны Терри Логаном, бывшим профессиональным фотографом, который был женат на одной из моделей. Он был выпущен 12 апреля 1999 года и имел оглушительный успех, распродаваясь в первую неделю. Было напечатано еще 10 000 экземпляров, и все они были проданы в течение трех недель. Через девять месяцев после выпуска календаря было продано 88 000 экземпляров.[8] Затем он был адаптирован для американской версии, охватывающей июнь 2000 г. - декабрь 2001 г. Дамы были приглашены выступить с Джей Лено и Рози О'Доннелл на своих ток-шоу. В том же году было продано 202 000 экземпляров календаря, выручка от которого пошла на финансирование исследований лимфомы и лейкемии в новых лабораториях в Университет Лидса.[8]

С 2000 года Calendar Girls выпускает календари на 2004, 2005, 2007 годы и календарь рецептов на 2008 год с их любимыми рецептами из Йоркшира на обратной стороне каждого месяца. Десять лет спустя они запустили календарь на 2010 год с новым набором полноцветных изображений и поставили цель собрать 2 миллиона фунтов стерлингов для Исследования лейкемии и лимфомы.[8] Кроме того, на протяжении многих лет они выпускали ряд товаров в помощь благотворительной организации.[8][9]

Разработка

Шесть из одиннадцати женщин, изображенных в оригинальном календаре, продали права на свои рассказы, в том числе Анджела Бейкер, Триша Стюарт, Берил Бэмфорт, Линда Логан, Кристин Клэнси и Рос Фосетт. Сценарист Джульетта Товиди впервые натолкнулась на эту историю, когда ей показали статью в Guardian, и она сразу же передала идею продюсеру Сюзанне Маки. Они некоторое время обсуждали идеи для женского фильма, и это им показалось идеальным проектом. Они вместе отправились в Йоркшир, чтобы встретиться с женщинами, и смогли защитить права на истории жизни в условиях жесткой конкуренции, в том числе со стороны Голливуда. Затем Товиди работал над несколькими проектами сценария, знакомясь с женщинами и разрабатывая сценарий в течение нескольких лет. В этот раз рабочее название фильма сменилось с «Девочки из календаря» на «Джем и Иерусалим» и обратно. Был прикреплен первый директор, но когда он ушел, так что Найджел Коул, известный своим экранным дебютом Спасительная благодать в главных ролях Бренда Блетин, был доставлен на борт, за ним быстро последовал сценарист Тим Ферт, который взял на себя обязанности по написанию сценария у Товиди и работал над переписыванием сценария до его производства.

Коул обратился к Джули Уолтерс и Хелен Миррен сыграть главные роли в фильме. Обе актрисы знали предысторию календаря Висконсин.[10] Основанный на Бейкере, Уолтерс был первым, кто выбрал Коула на роль «более тихой и чувствительной» Анни.[4] Известная своими комедийными ролями, Уолтерс сначала думала, что Коул случайно предложил ей не ту роль,[4] и хотя она рада, что ее бросили против стереотипов, она считала эту роль «трудным путем, который нужно уловить», соблюдая баланс между горем Энни и юмористическими моментами.[11] В результате она активно участвовала в модификации нескольких сцен.[11] Первоначально Миррен не решалась присоединиться к проекту, потому что считала его «слишком английским» и не любила идею «бедной женщины». Полный набор."[12][4] Однако, узнав, что Уолтерс и другие коллеги подписались, она пересмотрела свое первоначальное решение и приняла предложение.[4] Созданный по образцу Стюарта,[13] Миррен охарактеризовала Крис как «стремительного человека» - персонажа, который имел сходство со Стюарт, но на самом деле не был основан на ее реальной личности.[4] Энн Рид также была предложена главная роль в Календарь Девушки, но предпочитаю делать Роджер Мичелл с Мама (2003) вместо этого.[14] С Календарь Девушки Поскольку фильм редко фокусируется на женщинах среднего возраста, а не просто изображает их как матерей или тетушек, Коул испытывал трудности с выбором мужских ролей: некоторым актерам не нравилась идея подчиняться женщинам ».[15]

Экранизация

Kettlewell представлял вымышленную деревню Кнапели.[8]

Съемки проходили летом 2002 года. В то время как девушки из Календаря были участниками Rylstone Женский институт, большая часть фильма была снята в деревне Kettlewell в Северный Йоркшир примерно в десяти милях отсюда, на месте вымышленной деревни Кнапели.[16] Дополнительные места включают Buckden, Burnsall, Conistone, Илкли, Селиться, Линтон, Malham, Скиптон, Вестминстер и Илинг в Лондоне и пляж в Санта Моника.[16] Предпоследний кадр главных героев Криса и Энни, идущих по улице, был снят в Turville. Интерьеры снимались в Shepperton Studios в Суррей.[16]

Фотографии в календаре киноверсий были сделаны профессиональным фотохудожником Яапом Буйтендейком.[17] На съемки обнаженных сцен ушла неделя.[15] По словам Коула, актеры были поражены групповым духом, когда они встретили своих реальных коллег из Женского института и испытали атмосферу поддержки, которая заставила их всех пережить смущение, когда они сняли одежду, чтобы составить календарь.[15] Тот же самый дух начал проявляться на съемочной площадке, когда актеры решили быть обнаженными, даже когда это не требовалось для съемок, включая снимки лица.[15] В то время как Коул и его команда стратегически размещали овощи для съемки, кусочки продолжали просвечивать, и им пришлось переснять несколько сцен.[15] Однако молодому человеку, занимающемуся цифровым ремастерингом, пришлось потратить четыре недели на удаление всех личных деталей на этапе пост-обработки.[15] Актеры очень поддерживали друг друга, и каждый раз, когда кто-нибудь заканчивал свою обнаженную сцену, ждала бутылка шампанского.[15]

Музыка

Голливудские отчеты был объявлен дистрибьютором альбома саундтреков для Календарь Гирс в который вошли шестнадцать песен, в том числе "You Upset Me Baby" в исполнении Би Би Кинг, "Шлюп Джон Б." пляжные мальчики, "Как вы делаете то, что делаете" автора Искушения и "Comin 'Home Baby" Роланд Кирк и Куинси Джонс. Он был выпущен 9 декабря 2003 года в Великобритании.[18]

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Я найду твою любовь» (Патрик Дойл с участием Бет Нильсен Чепмен)2:28
2."Иерусалим" (Патрик Дойл с участием женского клуба Knapley)2:09
3."Похороны" (Патрик Дойл)1:02
4."Фантастические сиськи" (Патрик Дойл)2:15
5."Марш" (Патрик Дойл)1:18
6."Бюстгальтер выключен" (Патрик Дойл)1:38
7.«Спонсорство» (Патрик Дойл)1:28
8."Пресса" (Патрик Дойл)1:34
9."Буквы" (Патрик Дойл)1:16
10."Еще один час" (Патрик Дойл)2:33
11."Иерусалим" (Патрик Дойл)1:20
12."Как вы делаете то, что делаете " (Искушения )2:41
13."Ты расстроил меня, детка" (Би Би Кинг )3:01
14."Comin 'Home Baby " (Роланд Кирк & Куинси Джонс )2:48
15."Прокатись на пони" (Метры )3:18
16."Найди другой путь" (Утро Норман)3:17

Прием

Фильм получил положительные отзывы критиков. Сайт агрегатора обзоров Гнилые помидоры Сообщается, что 74% критиков дали фильму положительную оценку на основе 126 обзоров со средней оценкой 6,5 из 10. По ее мнению, «Очаровательная, но клишевая комедия, напоминающая Полный Монти."[19] На Metacritic, который использует нормализованную систему оценок, фильм имеет рейтинг 60/100, основанный на 30 обзорах, что означает «в целом положительные отзывы».[20]

Хелен Миррен и Джули Уолтерс оба получили положительные отзывы критиков за свои выступления.[21]

Рут Штайн, пишет для Хроники Сан-Франциско, сказал, что это "Очаровательный фильм, [который] должен понравиться поклонникам Полный Монти и Пробуждение Неда Дивайна - и не только потому, что в них также была изображена нагота, которая заставляла вас улыбаться, а не ухмыляться. В фильмах присутствует удивительно острый британский юмор. Они не смеются вслух, но есть что развлечь вас, когда вы думаете о сценах позже ».[22] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс сказал: "Это такая милая, веселая комедия, в которой Маргарет Резерфорд, хотя Хелен Миррен и Джули Уолтерс, его смелые главные герои, скривили брови даме Маргарет [...] То, что фильм работает, и работает, в основном из-за обаяния Миррен и Уолтерс, которые показывают, что у их персонажей есть так весело, что это становится заразительно ».[23]

В своем обзоре для Нью-Йорк Таймс Элвис Митчелл назвал Хелен Миррен «классной мятной» и «ловкую» Джули Уолтерс «изящной парой труперов» и «солнечной забавной командой». Он описал этот фильм как «еще одну профессионально поставленную и остроумную комедию о британской скромности [...], которая вызывает смех, но кажется все более устаревшей [...] Когда самый большой комплимент, который вы можете сделать за картину, - это что это профессионально, а не самодовольно, чего-то не хватает, например, изобретения ".[24] Манохла Даргис из Лос-Анджелес Таймс сказал, что пленка «по текстуре и консистенции ближе к индивидуально упакованной Американский сыр чем хороший, острый английский чеддер. Но даже у скромного сыра в полиэтиленовой упаковке есть свои достоинства, как и этот фильм [...] Главными из этих достоинств являются Хелен Миррен и Джули Уолтерс, две хорошо сочетающиеся друг с другом и преступно мало используемые актрисы [...] Хотя они мало чем занимаются но улыбнитесь и обнаживите, Миррен и Уолтерс - восхитительная компания ».[25]

В Entertainment Weekly, Лиза Шварцбаум, поставившая фильму оценку B +, сравнила Календарь Девушки с другими британскими комедийными фильмами, такими как Билли Эллиот и Спасительная благодать. Она прокомментировала, что «[Это] первый экспорт из подразделения легких комедийных роликов британской киноиндустрии, в котором по большей части избегается тошнотворное снисхождение класса, на которое полагались такие одурманенные чародеи с тех пор, как стали безработными. мельницы трясли свои канавки в Полный Монти."[26] Разнообразие Критик Дерек Элли писал, что фильм «дает очень приятные, хотя иногда и весьма шаткие результаты». Он обнаружил, что «хотя фильм никогда не бывает скучным, а актеры играют энергично, на самом деле это удивительно нежный фильм. [...] Юмор имеет типично британский, небрежный оттенок, а по сути простая история играет больше как мульти -символ рондо на одной идее. На каждый момент смеха или эксцентричного прикосновения есть равные моменты размышления и паузы [...] Несмотря на неуверенное начало создания последовательного комического тона, картинка превращается в увлекательную , легкая комедия с персонажами, сыгранная где-то между Илинг традиции и современность региональной комедии ».[27]

В Хранитель Питер Брэдшоу оценил фильм на три из пяти возможных звезд и добавил: «Эта гениальная комедия, снятая Найджелом Коулом, с превосходным, тщательно продуманным сценарием Тима Ферта и Джульетты Товиди, подчеркивает положительные моменты. Здесь много остроумия и смелости. и не много горя "[21] и Марк Кермод из Наблюдатель сказал: «Когда фильм имеет успех, как это было великолепно в первых двух третях, можно только восхищаться чудом мира, в котором такие сюжетные линии могут буквально приземлиться на пороге продюсера вместе с утренними газетами. Когда он терпит неудачу, он Виноват тот факт, что фильм признает неизбежность своего появления на большом экране. В результате получилась половина великой британской экранной комедии, в два раза больше, чем обычно ожидают от этого жанра в наши дни ... В конечном счете, однако, это остается чрезвычайно привлекательным и часто впечатляющая возня ".[21]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучатель (и)Результат
Награды ALFSАктриса годаХелен МирренНазначен
Актриса годаДжули УолтерсНазначен
Актер второго плана годаДжон ОлдертонНазначен
Британская комедияЛучший комедийный фильмНайджел КоулВыиграл
Британская премия независимого киноЛучший сценарийТим Ферт, Джульетта ТовидиНазначен
Империя НаградыПремия Empire за лучший британский фильмСалли ХокинсНазначен
Премия Empire за лучшую британскую женскую рольХелен МирренНазначен
Премия Empire за лучшую британскую женскую рольДжули УэйтерсНазначен
Европейские кинопремииЛучшая актрисаХелен МирренНазначен
Золотой глобусЛучшая женская роль - комедия или мюзиклХелен МирренНазначен
Спутниковые наградыЛучшая женская роль - мюзикл или комедияХелен МирренНазначен
Лучшая женская роль второго плана - кинофильмДжули УолтерсНазначен
Токийский международный кинофестивальТокио Гран-приНайджел КоулНазначен

Сценические адаптации

Календарь Девушки - постановка 2008 года по фильму, который проходил в рамках Чичестерского театрального фестиваля. Впоследствии он был передан в Уэст-Энд.

Девочки - мюзикл 2015 года, основанный на истории фильма, написанного Тимом Фертом и Гэри Барлоу. Премьера состоялась в Лидсе, а затем была перенесена в Вест-Энд, где он открылся в Театр Феникс в феврале 2017 года.

Рекомендации

  1. ^ а б c "Календарные девушки (2003)". Box Office Mojo. Получено 17 октября 2010.
  2. ^ Нил, Рим (24 декабря 2003 г.). "Хелен Миррен" Календарь Девушки". CBS Новости. Получено 17 октября 2010.
  3. ^ "Награды за Календарь Девушки". IMDb.com. Получено 14 февраля 2008.
  4. ^ а б c d е ж «2009 - Movie Connections - Calendar Girls (2/4)». Связи с фильмами. YouTube. Получено 17 октября 2010.
  5. ^ "Филип Гленистер о девушках из календаря". Радио Таймс. 19 января 2004 г.. Получено 18 октября 2010.
  6. ^ а б c d "Актеры и съемочная группа Календарь Девушки (2003)". IMDb. Архивировано из оригинал 3 апреля 2012 г.. Получено 19 января 2010.
  7. ^ "История девушки из календаря". Архивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.. Получено 11 октября 2015.
  8. ^ а б c d е "Календарь девочек" Правдивая история ". ChasingTheFrog.com.
  9. ^ "Calendar Girls (2004): Ставя под сомнение историю Дата обращения: 31 января 2011 г. ".
  10. ^ «Жизнь не так уж и страшна». Хранитель. Получено 28 ноября 2018.
  11. ^ а б «Джули Уолтерс рассказывает о создании своего персонажа для фильма« Девочки из календаря »». Спайк ТВ. 11 ноября 2003 г.. Получено 18 октября 2010.
  12. ^ «Фильм 2003 встречает ... Хелен Миррен». BBC. Получено 28 ноября 2018.
  13. ^ Бушби, Хелен (16 мая 2003 г.). "Календарь Девочек очаровывает Канны". Новости BBC. Получено 17 октября 2010.
  14. ^ "Качающиеся шестидесятые Анны". ThisIsLondon.com. 14 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 22 октября 2010.
  15. ^ а б c d е ж грамм "Как мы сделали ... Календарных девушек". Хранитель. Получено 28 ноября 2018.
  16. ^ а б c «Лидс, камера, действие! Представлены планы новой крупной киностудии в Йоркшире». Хранитель. Получено 28 ноября 2018.
  17. ^ "Календарные девушки". TimFirth.com. Получено 28 ноября 2018.
  18. ^ "Calendar Girls (оригинальный саундтрек)". ITunes магазин. Получено 28 ноября 2018.
  19. ^ "Календарные девушки (2003)". Гнилые помидоры. Получено 1 мая 2020.
  20. ^ Календарь Девушки в Metacritic
  21. ^ а б c Марк Кермод (7 сентября 2003 г.). "Календарь Девушки | Фильм ". Наблюдатель. Получено 1 июня 2009.
  22. ^ Рут Штайн (19 декабря 2003 г.). «Просто будьте естественны - настоящие британские дамы демонстрируют голые амбиции». Хроники Сан-Франциско. Получено 1 июня 2009.
  23. ^ Роджер Эберт (19 декабря 2003 г.). "Календарь Девушки". Чикаго Сан-Таймс. Получено 1 июня 2009.
  24. ^ Элвис Митчелл (19 декабря 2003 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Благотворительные мотивы для веселого календаря, если« Рэйси »по-прежнему уместно». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 июня 2009.
  25. ^ Манохла Даргис (19 декабря 2003 г.). "Календарь Девушки - Обзор фильма". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 17 июня 2009 г.. Получено 1 июня 2009.
  26. ^ Лиза Шварцбаум (29 декабря 2003 г.). "Календарь Девушки | Обзор фильма". Entertainment Weekly. Получено 1 июня 2009.
  27. ^ Дэвид Бенедикт (18 сентября 2008 г.). «Театральное обозрение: Календарь Девушки". Разнообразие.

внешняя ссылка