Северный Йоркшир - North Yorkshire

Эта статья о округе. Для исторического подразделения, затем графство, см. Северная верховая езда Йоркшира. Для использования в других целях см. Северный Йоркшир (значения).

Северный Йоркшир
Церемониальный округ
Герб Северного Йоркшира
Герб
Расположение Северного Йоркшира в Англии
Расположение Северного Йоркшира в Англии
Суверенное государствообъединенное Королевство
Учредительная странаАнглия
Область, крайЙоркшир и Хамбер
к северо-востоку (часть)
Учредил1974
СозданоЗакон о местном самоуправлении 1972 года
ПредшествуетСеверная верховая езда Йоркшира
ИсточникЙоркшир
Часовой поясUTC ± 00: 00 (Время по Гринвичу )
• Летом (Летнее время )UTC + 01: 00 (Британское летнее время )
Члены парламента
Церемониальный округ
Лорд-лейтенантЙоханна Ропнер[1]
Высокий шерифДэвид Керфут (2020–21)[2]
Площадь8608 км2 (3324 кв. Миль)
• Рейтинг1 из 48
Население (оценка на середину 2019 г.)1,158,816
• Рейтинг14 из 48
Плотность134 / км2 (350 / кв. Милю)
Этническая принадлежность96% белый
2,0% Южноазиатский
0,6% черный
Не столичный округ
Совет округаСовет графства Северный Йоркшир (часть)
ИсполнительныйКонсервативный
Административный штабNorthallerton[3]
Площадь8,053 км2 (3,109 кв. Миль)
• Рейтинг1 из 26
численность населения618054
• Рейтинг20-е из 26
Плотность77 / км2 (200 / кв. Милю)
ISO 3166-2GB-NYK
Код УНС36
ОРЕХИUKE22
Унитарные власти
СоветыГород Йорк
Мидлсбро
Stockton-on-Tees Borough
Редкар и Кливлендский боро
Районы
Пронумерованные районы Северного Йоркшира.svg
Районы Северного Йоркшира
Районы  Районы:

1. Селби
2. Харрогейт
3. Craven
4. Ричмондшир
5. Hambleton
6. Ryedale
7. Скарборо

  Единицы:
8. Город Йорк
9. Редкар и Кливленд
10. Мидлсбро
11. Стоктон-он-Тис (юг)

Граница:
Графство Дарем (N )
Северное море (E )
Восточный райдинг Йоркшира (ESE )
Южный Йоркшир (S )
Западный Йоркшир (WSW )
Ланкашир (W )
Камбрия (NW )

Северный Йоркшир это округа вне метрополии и самый большой лейтенантский район в Англия. В ONS По оценкам, в середине 2016 года население Шира составляло 602 300 человек, без учета унитарных властей.[4]

Создано Закон о местном самоуправлении 1972 года,[5] он занимает площадь 8 654 квадратных километра (3341 квадратных миль), что делает его крупнейшее графство Англии. Большинство Yorkshire Dales и North York Moors находятся в пределах границ Северного Йоркшира, и около 40% округа покрыто Национальные парки.

В церемониальном графстве наиболее густонаселенным является Мидлсбро площадь застройки (на 174,7 тыс.), Йорк площадь застройки (на 152 841) - вторая. Самый крупный населенный пункт административного округа - Харрогейт (73 576), вторым по величине является Скарборо (61 749) и Northallerton имеет население 16 832 человека.[6][7]

Подразделения

Районы

В округа вне метрополии, под контролем совет округа, делится на ряд местных самоуправлений Craven, Hambleton, Харрогейт, Ричмондшир, Ryedale, Скарборо и Селби.[8]

В Департамент по делам сообществ и местного самоуправления рассмотрел вопрос о реорганизации административной структуры Совета графства Северный Йоркшир путем упразднения семи районных советов и совета графства для создания Совета графства Северный Йоркшир. унитарная власть. Изменения планировалось ввести не позднее 1 апреля 2009 года.[9][10] Это предложение было отклонено 25 июля 2007 года, поэтому структура Совета графства и Совета округа осталась.[11] В 2020 году правительство объявило о другом структурном обзоре с намерением ввести унитарное местное управление по всему Северному Йоркширу с всеобщим избранным исполнительным мэром.[12]

Единицы

Вид на Эстонскую площадь с холмов Eston Hills в городе Eston, Редкар и Кливленд

Унитарные районы лейтенантского района: Город Йорк, Мидлсбро и Редкар и Кливленд. Они учитываются для различных функций, таких как нахождение под Лорд-лейтенант Северного Йоркшира, но не находятся под контролем окружного совета. Уникально для Англии, Стоктон-он-Тис разделен между Северным Йоркширом и Графство Дарем для этого. Мидлсбро, Редкар и Кливленд, а также некоторые из Стоктон-он-Тис - все районы находятся в Тис Вэлли (Северо-Восточная Англия ) региона для других целей, например статистики.[13]

География

В геология Северного Йоркшира близко отражается в его ландшафте. В округе находятся North York Moors и большая часть Yorkshire Dales; два из одиннадцати сельских районов в Англии и Уэльсе должны быть официально обозначены как национальные парки. Между маврами Северного Йорка на востоке и Pennine Hills на западе лежат Долины Моубрей и Йорк. Низины Тис лежат к северу от болот Северного Йорка и Долина Пикеринга лежит к югу. Его восточная граница - побережье Северного моря. Самая высокая точка Whernside, на границе с Камбрией, на высоте 736 метров (2415 футов).[14]

Воды

Две основные реки в графстве - это River Swale и Река Уре. Swale и Ure образуют Река Уз который протекает через Йорк и впадает в устье Хамбера. В River Тройники является частью границы между Северным Йоркширом и Графство Дарем и течет сверху Teesdale через Стоктон-он-Тис и Мидлсбро и к морской берег.

Зеленый пояс

Дальнейшая информация: Зеленый пояс Южного и Западного Йоркшира и Йоркский зеленый пояс

Северный Йоркшир содержит небольшую часть зеленый пояс на юге графства, к северу от Илкли и Отли вдоль границ Северного и Западного Йоркшира. Он простирается на восток и охватывает небольшие сообщества, такие как Huby, Киркби Оверблоу, и Follifoot прежде, чем покрыть разрыв между городами Харрогейт и Кнаресборо, помогая сохранить эти города отдельно.

Ремень встречается с Национальный парк Йоркшир-Дейлз на самом юге, а также образует границу с Nidderdale AONB. Он простирается до западной части района Селби, доходя до Тадкастера и Бальне. Пояс был впервые разработан с 1950-х годов.

Город Йорк имеет независимую прилегающую зону, обеспечивающую защиту нескольких отдаленных поселений, таких как Хэксби и Даннингтон, а также простирается на окружающие районы.

История

Смотрите также: История местного самоуправления в Йоркшире

Северный Йоркшир был образован 1 апреля 1974 года в результате Закон о местном самоуправлении 1972 года, и охватывает большую часть земель исторический Северная верховая езда, а также северная половина Западная езда, северная и восточная окраины Восточный райдинг Йоркшира и бывший графство из Йорк.

Йорк стал унитарная власть независимо от Северного Йоркшира 1 апреля 1996 года,[15] и в то же время Мидлсбро, Редкар и Кливленд и области Стоктон-он-Тис к югу от реки стали частью Северной Йоркшир для церемониальных целей, будучи частью Графство Кливленд с 1974 по 1996 гг.

Управление

County Hall, Northallerton

В округа вне метрополии Северного Йоркшира находится в ведении Совет графства Северный Йоркшир, а кабинетный совет.[16] Полный совет из 72 человек избирает лидера совета, который, в свою очередь, назначает еще до 9 членов совета для формирования исполнительного кабинета. Кабинет министров несет ответственность за принятие решений в округе, не являющемся столицей. Окружной совет имеет свои офисы в County Hall в Northallerton.

Некоторые области в церемониальном графстве управляются независимо от совета графства и имеют свои собственные унитарная власть советы: Городской совет Йорка, Редкар и городской совет Кливленда, Городской совет Мидлсбро и Городской совет Стоктон-он-Тис, последний охватывает Северный Йоркшир и Графство Дарем.

Экономика

Путешественники в традиционном полевом сарае в Мукере, Северный Йоркшир
Типичная деревня в сельскохозяйственном районе Йоркшир-Дейлс

Графство богатое и имеет цены на жилье выше средних по Великобритании. Безработица ниже среднего для Великобритании, и заявители Пособие соискателям работы также очень низкий по сравнению с остальной частью Великобритании - 2,7%.[17]

Водопад Айсгарт, популярное место среди туристов, также находится в нескольких минутах ходьбы от главной дороги.

Сельское хозяйство является важной отраслью, так же как и добыча полезных ископаемых и производство электроэнергии. В округе также процветают секторы высоких технологий, услуг и туризма.[18] Туризм, безусловно, вносит значительный вклад в экономику. Исследование посетителей в период с 2013 по 2015 год показало, что район Скарборо, включая Фили, Уитби и части национального парка Норт-Йорк-Мурс, в среднем принимал 1,4 миллиона поездок в год.[19] Однако отчет Национального парка за 2016 год дает более впечатляющие цифры: территорию парка ежегодно посещают 7,93 миллиона человек, что приносит 647 миллионов фунтов стерлингов и поддерживает 10 900 рабочих мест, эквивалентных полной занятости.[20]

Тирск - важный город для туристов, предлагающий жилье, рестораны и достопримечательности.

В 2016 году национальный парк Йоркшир-Дейлз посетило 3,8 миллиона человек, в том числе 0,48 миллиона человек, оставшихся как минимум на одну ночь. По оценкам службы парков, это принесло экономике 252 миллиона фунтов стерлингов и обеспечило 3 583 рабочих места, эквивалентных полной занятости. Более обширный район Йоркшир-Дейлс принял 9,7 миллиона посетителей, которые внесли в экономику 644 миллиона фунтов стерлингов.[21] Мавры Северного Йорка и Йоркшир-Дейлс - одни из самых известных мест в Англии.[22]

Совет графства Северный Йоркшир управляет множеством небольших туристических информационных офисов в сельской местности.[23] Природа или экологический туризм стали важным фактором. Помимо пеших прогулок, некоторые районы привлекают туристов дикой природой, хотя последний аспект еще не полностью разработан.[24]

Исторические города Йорк и Харрогейт являются самыми популярными туристическими направлениями в географической зоне.[25] Йорк привлекает миллионы посетителей, некоторых из которых можно соблазнить продолжить на север в другие районы Северного Йоркшира. Отчет за 2014 год, основанный на данных за 2012 год,[26] заявил, что Йорк только 6,9 миллиона посетителей ежегодно; они вносят 564 миллиона фунтов стерлингов в экономику и поддерживают более 19 000 рабочих мест.[27] В 2017 году Condé Nast Traveler Согласно опросу читателей, Йорк занял 12-е место среди 15 лучших городов Великобритании для посетителей.[28]

Это диаграмма тенденции региональной валовой добавленной стоимости в Северном Йоркшире в текущих базовых ценах с цифрами в миллионах британских фунтов стерлингов.[29]

ГодРегиональная валовая добавленная стоимость[Примечания 1]сельское хозяйство[Примечания 2]Промышленность[Примечания 3]Услуги[Примечания 4]
19957,2784782,1814,618
20009,5703542,5496,667
200311,6953903,0258,281

Образование

Смотрите также: Список школ в Северном Йоркшире

Северный Йоркшир LEA имеет в основном всесторонний система образования с 42 государственными общеобразовательными школами (не включая шестиклассники ) и 12 независимых школ.

Климат

Северный Йоркшир имеет умеренный океанический климат, как и большая часть Великобритании. Тем не менее, в округе наблюдаются большие колебания климата. Верхний Pennines граница с Субарктический климат, тогда как Долина Моубрей имеет почти Полузасушливый климат. В целом, поскольку графство расположено на востоке, количество осадков в нем ниже среднего для Великобритании, но верхние долины Пеннинских островов - одна из самых влажных частей Англии, в отличие от самых засушливых частей долины Моубрей. из самых засушливых районов Великобритании. Летние температуры выше среднего - 22 ° C, но максимумы могут регулярно достигать 28 ° C, а в Тепловые волны. Зимние температуры ниже среднего, со средним минимумом 1 ° C. В зависимости от местоположения можно ожидать снега и тумана. North York Moors и Pennines снег лежит в среднем от 45 до 75 дней в году.[30] На побережье больше всего солнечного света, на него в среднем приходится 1650 часов в год, и он уменьшается дальше на запад в графстве. Pennines только получаю 1250 часов в год.

Климатические данные для Северного Йоркшира
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)15
(59)		17
(63)		21
(70)		24
(75)		29
(84)		32
(90)		34
(93)		33
(91)		29
(84)		28
(82)		19
(66)		16
(61)		34
(93)
Средняя высокая ° C (° F)6
(43)		7
(45)		10
(50)		13
(55)		16
(61)		19
(66)		22
(72)		22
(72)		18
(64)		14
(57)		10
(50)		7
(45)		14
(57)
Средняя низкая ° C (° F)1
(34)		1
(34)		2
(36)		4
(39)		7
(45)		10
(50)		12
(54)		12
(54)		10
(50)		7
(45)		4
(39)		1
(34)		6
(43)
Рекордно низкая ° C (° F)−14
(7)		−10
(14)		−13
(9)		−3
(27)		−1
(30)		2
(36)		5
(41)		4
(39)		−1
(30)		−7
(19)		−14
(7)		−19
(−2)		−19
(−2)
Средний осадки мм (дюймы)40
(1.6)		35
(1.4)		43
(1.7)		46
(1.8)		42
(1.7)		47
(1.9)		51
(2.0)		59
(2.3)		53
(2.1)		62
(2.4)		56
(2.2)		59
(2.3)		593
(23.3)
Источник: [31][32]

Расчеты

карта

19 крупнейших поселений Северного Йоркшира вместе с Мальтоном. Города и уездные города (Норталлертон) выделены жирным шрифтом, районные центры - желтым.

Поселения городского населения

Поселения, выделенные курсивом, находятся только в пределах церемониального графства, а не административного графства.

КлассифицироватьГородокчисленность населения
(2011)		РайонОпределениеПримечания
1Мидлсбро174,700[33]МидлсброГородокОтносится к населенному пункту, основанному на делении застройки по переписи 2011 года. Это включает области за пределами Совет Мидлсбро.
2Йорк152,841[34]Город ЙоркГородОтносится к городскому поселению, основанному на застройке города Йорка, что исключает любые отдаленные районы в пределах муниципального района Йорка. Район города Йорк охватывает более обширную территорию, чем сам Йорк, и включает в себя окружающие города и деревни.
3Харрогейт73,576[35]ХаррогейтКурортный городНезаряженная, но застроенная территория точно соответствует границам города, без окраин.
4Скарборо38 715 (приблизительно)[36][37][38][39][40][41]СкарбороГородокГород неприветливый. Во время переписи 2011 года независимый подсчет населения в Скарборо не производился. Район застройки является ближайшим, но также включает отдаленные округа Истфилд, Осгодби, Кейтон, Ньюби и Скалби, а также часть Seamer. Если вычесть население всех этих приходов из 61 749 застроенной территории, получается 38 715 человек.
5Красная машина37,073[42]Редкар и КливлендГородокНезаряженная, но застроенная территория точно соответствует границам города, без окраин.
6Торнаби-на-тройнике24,741[43]Стоктон-он-Тис (юг)ГородокУнитарная власть. Район застройки точно соответствует границам города, без окраин.
7Инглби Барвик20,378[44]Стоктон-он-Тис (юг)Гражданский приход
8Солтберн, Марске и Нью-Марске19,134[45]Редкар и КливлендГражданский приход
9Guisborough17,777[46]Редкар и КливлендГражданский приход
10Рипон16,702[47]ХаррогейтГород
11Knaresborough15,441[48]ХаррогейтГражданский приход
12Селби14,731[49]СелбиГражданский приход
13Скиптон14,623[50]CravenГражданский приход
14Whitby13,213[51]СкарбороГражданский приход
15Скелтон и Броттон12,848[52]Редкар и КливлендГражданский приход
16Northallerton10,655[53]HambletonГражданский приходУездный город
17Haxby8,428[54]Город ЙоркГражданский приход
18Ричмонд8,413[55]РичмондширГражданский приход
19Ярм-на-Тис8,384[56]Стоктон-он-Тис (юг)Гражданский приход
20Лофтус7,988[57]Редкар и КливлендГражданский приход

Список населенных пунктов

Смотрите также: Список гражданских приходов в Северном Йоркшире
Святая Троица, Венсли, церковь XIII века, построенная на фундаменте VIII века.

Поселения, выделенные курсивом, находятся только в пределах церемониального графства, а не административного графства.

Ярм мост и виадук

Достопримечательности

Ключ
AP Icon.svgАббатство / Приорат / Собор
Доступное открытое пространствоДоступное открытое пространство
Themepark uk icon.pngПарк развлечений / тематический парк
CL icon.svgзамок
Загородный паркЗагородный парк
EH icon.svgАнглийское наследие
Комиссия по лесному хозяйству
Железная дорога наследияЖелезная дорога наследия
Исторический домИсторический Дом
МечетьМечети
Музей (бесплатно)
Музей		Музей (свободный/не бесплатно)
Народная вераНародная вера
Drama-icon.svgТеатр
Зоопарк icon.jpgЗоопарк
Болтонское аббатство
Knaresborough
Древний заброшенный охотничий домик в Доб-парке, Северный Йоркшир.

Достопримечательности, выделенные курсивом, находятся только в пределах церемониального графства, а не административного графства.

Новости и СМИ

Округ обслуживается BBC Северо-Восток и Камбрия, и для более южных частей графства BBC Yorkshire. Йоркширское телевидение и Тайн Тис Телевидение также принимаются в большинстве районов округа, Селиться и западная часть Craven область обслуживается BBC Северо-Запад и Гранадское телевидение.BBC Тройники транслируется в северных частях графства, в то время как BBC Radio York транслируется более широко. BBC Radio Лидс вещает на южную часть округа.

Транспорт

Железнодорожный

В Главная линия восточного побережья (ECML) делит округ пополам с остановкой в Northallerton, Thirsk и Йорк. Пассажирские перевозки на ECML в графстве обслуживаются Северо-восточная железная дорога Лондона, ТрансПенин Экспресс и Гранд Сентрал. TransPennine Express запускает сервисы на Линия от Йорка до Скарборо и Линия Норталлертон – Иглсклифф (за Мидлсбро ), которые ответвляются от ECML.

Северный эксплуатировать оставшиеся линии в округе, включая пригородные перевозки на Harrogate Line, Линия эрдельтерьер и York & Selby Lines, первые две из которых покрываются метро билетная касса. Остальные ветки, обслуживаемые Northern, включают Береговая линия Йоркшира от Скарборо до Халла Халл в Йорк Лайн через Селби, то Тис Вэлли Лайн из Дарлингтон к Солевой и Esk Valley Line из Мидлсбро в Whitby. И последнее, но не менее важное: Линия Сетл-Карлайл проходит через запад графства, услуги снова обслуживаются компанией Northern.

Текущие и бывшие железнодорожные маршруты в восточной части Северного Йоркшира

Округ сильно пострадал от Бук разрезы 1960-х годов. Такие места как Ричмонд, Рипон, Tadcaster, Helmsley, Пикеринг и Wensleydale сообщества потеряли свои пассажирские услуги. Заметными закрытыми линиями были Скарборо и Уитби железная дорога, Железная дорога Малтон и Дриффилд и второстепенная магистраль между Норталлертоном и Харрогейтом через Рипон.

Железные дороги наследия в Северном Йоркшире включают: Железная дорога Северного Йоркшира Мурса, между Пикеринг и Гросмонт, который открылся в 1973 году; то Легкая железная дорога Derwent Valley около Йорка; и Паровая железная дорога Эмбсей и Болтонского аббатства. В Венслидейл вокзал, который начал работать в 2003 году, обслуживает между Лиминг Бар и Redmire вдоль бывшей линии только для грузовых перевозок. Среднесрочная цель - работать на станции Норталлертон на ECML, как только будет достигнуто соглашение с Network Rail. В более долгосрочной перспективе цель состоит в том, чтобы восстановить всю западную линию через Hawes к Garsdale на линии Settle-Carlisle.

Йоркский вокзал это самая большая станция в округе с 11 платформами и сама по себе главная туристическая достопримечательность. Станция непосредственно примыкает к Национальный железнодорожный музей.

Дорога

Основная дорога через округ проходит с севера на юг. A1 (М), которая постепенно была повышена на участках до статуса автомагистрали с начала 1990-х годов. Единственные другие автомагистрали в округе - это короткие A66 (М) возле Дарлингтон и небольшой участок Автомагистраль M62 рядом с Eggborough.[8] Другими национальными магистральными маршрутами являются A168 /A19, A64, A66 и A174.

Автобус и автобус

Услуги автобусов дальнего следования обслуживаются Национальный экспресс и Мегабус. Местные операторы автобусного сообщения включают Аррива Йоркшир, Автобусная компания Harrogate, Скарборо и округ (East Yorkshire Motor Services ), Yorkshire Coastliner, Первый Йорк и местный Долины и район.

Воздуха

В самом округе нет крупных аэропортов, но близлежащие аэропорты включают Teesside International (Дарлингтон ), Ньюкасл, Робин Гуд Донкастер Шеффилд и Лидс Брэдфорд.

Спорт

Северный Йоркшир является домом для нескольких футбольных клубов. Мидлсбро играть в Чемпионат. Harrogate Town играть в Вторая лига EFL. Йорк Сити кто играет в Национальная лига Север и финишировал 11-м во время 2017-18 Национальная лига время года. Уитби Таун семь раз выходили в первый раунд Кубка Англии и играли Халл Сити, Уиган и Плимут Аргайл; в настоящее время они играют в Премьер-лиге Evo-Stik. Другие клубы низшей лиги включают Марске Юнайтед, Харрогейт Рейлвей Атлетик, Northallerton Town, Пикеринг Таун, Скарборо Атлетик, Селби Таун и Тадастер Альбион.

Регби союз команды в округе включают Мидлсбро RUFC, которые играют в свои игры лиги в Дарем / Нортумберленд 1. Рыцари Йорка, ранее известный как Футбольный клуб "Йорк", площадь лига регби команда, которая играет в Чемпионат лиги регби.

Северный Йоркшир является домом для многих ипподромы; к ним относятся Каттерский мост, Красная машина, Рипон, Thirsk и Йорк. Также есть один мотогонки схема, Croft Circuit; схема проводит собрания Британский чемпионат по кузовным гонкам, Британский супербайк и Гонки на пикапах гоночная серия и одна гоночная трасса на мотоцикле в Оливерс-Маунт, Скарборо.

Крикетный клуб графства Йоркшир сыграть несколько матчей в Северная морская дорога, Скарборо.

Игра с мячом Рок-ит-бал был развит в уезде.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
  2. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  3. ^ включает энергию и строительство
  4. ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно

Рекомендации

  1. ^ «Назначен новый лорд-лейтенант Северного Йоркшира». Gazette & Herald. 13 ноября 2018 г.. Получено 14 ноября 2018.
  2. ^ «№ 62943». Лондонская газета. 13 марта 2020. с. 5161.
  3. ^ «Совет графства Северный Йоркшир: свяжитесь с нами». www.northyorks.gov.uk. В архиве из оригинала 18 апреля 2009 г.. Получено 16 мая 2009.
  4. ^ "Информация о населении Северного Йоркшира". Совет графства Северный Йоркшир. 30 ноября 2017. В архиве с оригинала 15 июля 2018 г.. Получено 15 июля 2018.
  5. ^ Арнольд-Бейкер, К., Закон о местном самоуправлении 1972 года, (1973)
  6. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Подразделение застройки Мидлсбро (1119885093)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 12 августа 2018.
  7. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Подразделение застроенной территории Йорка (1119883765)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 12 августа 2018.
  8. ^ а б «Транспортная карта графства Шир, разделенная на районы». Совет графства Северный Йоркшир. Архивировано из оригинал (PDF) 7 августа 2011 г.. Получено 10 октября 2008.
  9. ^ «Новый совет Северного Йоркшира». Совет графства Северный Йоркшир. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.
  10. ^ «Предложения для будущих унитарных структур: консультации с заинтересованными сторонами» (PDF). Сообщества и местное самоуправление. В архиве (PDF) с оригинала 30 октября 2008 г.. Получено 10 октября 2008.
  11. ^ "Унитарный план округа отклонен". Новости BBC. 25 июля 2007 г.. Получено 3 августа 2016.
  12. ^ «Отказ от участия окружных советов Северного Йоркшира как неотъемлемой части соглашения о передаче полномочий в регионе, - заявили руководители». Йоркшир Пост. Получено 2 августа 2020.
  13. ^ «Список местных властей и депутатов». Северо-Восточная Ассамблея. 24 января 2008 г. Архивировано с оригинал 24 января 2008 г.
  14. ^ "Вершины графства". Относительные холмы Британии. 26 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2012 г.
  15. ^ "Приказ 1995 года о Северном Йоркшире (Округ Йорка) (структурные и граничные изменения)". ОПСИ. 10 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2006 г.
  16. ^ "Конституция Совета графства Северный Йоркшир". Совет графства Северный Йоркшир. Архивировано из оригинал 28 декабря 2010 г.. Получено 10 мая 2010.
  17. ^ "Йорк и Северный Йоркшир - экономический бюллетень". Март 2011. Архивировано с оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  18. ^ "Информация о населении Северного Йоркшира". Совет графства Северный Йоркшир. 19 декабря 2013. Архивировано с оригинал 7 августа 2013 г.. Получено 17 января 2014.
  19. ^ "Самый популярный туристический объект побережья региона"'". Новости BBC. 7 июня 2016. В архиве из оригинала 27 сентября 2018 г.. Получено 14 июля 2018.
  20. ^ «Туризм: Национальный парк Норт-Йорк-Мурс». В архиве с оригинала 30 июня 2017 г.. Получено 14 июля 2018.
  21. ^ «Тенденции в туризме в Йоркшир-Дейлс с 2010 по 2016 год» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2018 г.. Получено 14 июля 2018.
  22. ^ "Развитие туристической экономики охраняемых ландшафтов Северного Йоркшира" (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 15 июля 2018 г.. Получено 14 июля 2018.
  23. ^ "Туристическая информация Северного Йоркшира". Совет графства Северный Йоркшир. 9 ноября 2017. В архиве с оригинала 15 июля 2018 г.. Получено 14 июля 2018.
  24. ^ «Природный туризм Северного Йоркшира может поднять экономику на миллионы фунтов, - говорится в отчете». Йоркшир Пост. В архиве с оригинала 15 июля 2018 г.. Получено 14 июля 2018.
  25. ^ "Туризм и путешествия - отдых, спорт и туризм - Информация о трудоустройстве и обучении в Йоркшире". Йоркширские выпускники. Архивировано из оригинал 15 июля 2018 г.. Получено 14 июля 2018.
  26. ^ «Туристы тратят более 600 миллионов фунтов стерлингов». BBC. 11 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 12 июля 2018 г.. Получено 27 июн 2018.
  27. ^ "Отчет" (PDF). ПосетитеYork. В архиве (PDF) из оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 27 июн 2018.
  28. ^ Путешественник, Condé Nast. «Лучшие города Великобритании». www.cntraveller.com. В архиве из оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 27 июн 2018.
  29. ^ «Региональная валовая добавленная стоимость» (PDF). Управление национальной статистики. 21 декабря 2005 г. С. 240–253. Архивировано из оригинал (PDF) 1 декабря 2007 г.. Получено 6 октября 2008.
  30. ^ «Средние климатические показатели на карте». Метеорологическое бюро. В архиве из оригинала 29 декабря 2010 г.. Получено 27 сентября 2010.
  31. ^ «Средние климатические показатели на карте Великобритании». Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.. Получено 27 сентября 2010.
  32. ^ «Температура -19C - рекорд Нью-Йоркшира». BBC News Online. BBC. 3 декабря 2010 г. В архиве из оригинала от 6 декабря 2010 г.. Получено 4 декабря 2010.
  33. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Подразделение застройки Мидлсбро (E35001385)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  34. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Подразделение застроенных территорий Йорка (E35000051)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  35. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Подразделение застроенной территории Харрогейта (E35000975)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  36. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Застроенный район Скарборо (E34004408)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  37. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - Приход Истфилд (E04007709)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  38. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Приход Осгодби (E04007694)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  39. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Кейтон (E04007663)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  40. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - округ Ньюби и Скалби (E04007691)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  41. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Приход Закаточных (E04007697)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  42. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Подразделение застройки Redcar (E35000002)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  43. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Подразделение застроенной территории Торнаби-он-Тис) (E35001481)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  44. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Инглби Барвик (E04000275)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  45. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Солтберн, Марске и приход Нью-Марске (E04000266)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  46. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о районе - приход Гисборо (E04000263)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  47. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Рипон (E04007409)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  48. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Кнаресборо (E04007372)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  49. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Приход Селби (E04007765)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  50. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Скиптон (E04007117)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  51. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Уитби (E04007706)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  52. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - округ Скелтон и Броттон (E04000267)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  53. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Приход Норталлертон (E04007234)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  54. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Хаксби (E04000603)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  55. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Ричмондский приход (E04007520)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  56. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - приход Ярм (E04012074)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.
  57. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - приход Лофтус (E04000265)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2020.

внешняя ссылка

Координаты: 54 ° 10′N 1 ° 20 ′ з.д. / 54,167 ° с.ш.1,333 ° з. / 54.167; -1.333