Кливлендский столичный школьный округ - Cleveland Metropolitan School District

Для использования в других целях см. Кливлендские городские школы (значения).

Кливлендский столичный школьный округ
Место расположения
1111 Superior Avenue E. Кливленд, Огайо 44114 Cuyahoga Соединенные Штаты
Информация о районе
Тип	Общественные
Оценки	PreK - 12
Учредил	1836[1]
Суперинтендант	Эрик Гордон
Asst. Суперинтендант (ы)	Трент Мосли, Кертис Тиммонс, Уэйн Белок, Кристин Фаулер-Мак, Патрик Зон, Карен Томпсон, Лори Уорд[2]
Школьная доска	9 участников[4]
Председатель правления	Энн Э. Бингэм[5]
Аккредитация	Передовой, Департамент образования Огайо
Бюджет	838 миллионов долларов (2017–18 учебный год)[3]
Принадлежность (а)	Огайо 8[6]
Студенты и сотрудники
Студенты	38,949[7]
Учителя	2659 (в бюджете на 2016–17 учебный год)[8]
Сотрудники	5303 человека (штатная численность персонала с бюджетом на 2016-17 учебный год)[9]
Спортивная конференция	Сенатская атлетическая лига
Дополнительная информация
Казначей	Дерек Ричи[10]
Интернет сайт	Кливлендметрошколы.org

Кливлендский столичный школьный округ, ранее Кливлендский муниципальный школьный округ, является публичным школьный округ в американском штате Огайо, который обслуживает почти весь город Кливленд.^[11] Площадь района составляет 79 квадратных миль.^[12] Кливлендский округ является вторым по величине округом PreK-12 в штате, где в 2017–2018 годах обучались около 38 949 учащихся.^[7] CMSD имеет 68 школ для учащихся от детского сада до восьмого класса и 39 школ для учащихся старших классов.^[7]

В 2005 году и в последующие годы система столкнулась с серьезным дефицитом бюджета и неоднократной возможностью скатиться обратно в «академическую чрезвычайную ситуацию» по оценке Департамент образования Огайо. Мэр получил контроль над городскими школами после того, как ряд выборных школьных советов был признан городскими избирателями неэффективными. Школьный совет назначает главного исполнительного директора, эквивалент округа. суперинтендант, который отвечает за районное управление.^[13] CMSD - единственный район в Огайо, который находится под прямым контроль мэра, который назначает школьная доска. Бывший председатель Совета по образованию Роберт М. Херд-старший был назначен мэром 1 июля 2007 г. Фрэнк Дж. Джексон, а также назначены генеральные директора Барбара Берд Беннетт и Юджин Сандерс. В ответ на сокращение приема за более чем десятилетие и соответствующий рост чартерные школы В городе округ предпринял несколько шагов для улучшения успеваемости и увеличения количества выпускников. В 2007-08 учебном году округ изменил свое название на Кливлендский столичный школьный округ, чтобы привлечь учащихся со всего региона.^[14]

С 2010 года в округе показатель выпускников улучшился на 22,4 процента.^[7] Показатель окончания 4-летнего обучения для учащихся, которые поступили в 9-й класс в 2014 году и окончили его к 2017 году, составил 74,6 процента.^[15] Показатель окончания 5-летнего обучения для учащихся, которые поступили в 9-й класс в 2013 году и окончили его к 2017 году, составил 79,6 процента.^[15] CMSD сообщает, что показатель выпускников за 4 года обучения в 2018 году составил 74,6 процента.^[7]

В 2011 году председатель совета по образованию Дениз Линк возглавила совет директоров по его текущим преобразованиям, включая назначение Эрика С. Гордона на должность главного исполнительного директора. В 2012 году, в сотрудничестве с сообществом и Союзом учителей Кливленда, округ разработал «План Кливленда по преобразованию школ», также известный как «План Кливленда».^[16] Целью Кливлендского плана было устранение законодательных барьеров на пути школьной реформы в Кливленде и осуществление портфельная стратегия на: Увеличить количество высокоэффективных школ CMSD и чартерных школ в Кливленде, а также закрыть и заменить неуспевающие школы; Сосредоточить центральный офис CMSD на ключевых ролях поддержки и управления и передать полномочия и ресурсы школам; Инвестировать и поэтапно провести реформы системы с высоким уровнем долга во всех школах, от дошкольных до колледжей и профессиональных; и Создать Кливлендский трансформационный альянс, чтобы обеспечить подотчетность всех государственных школ города. Это включало серьезные изменения в контракте округа с Союзом учителей Кливленда. Затем был создан законопроект № 525, который был принят обеими партиями 27 голосами против 4, чтобы поддержать самые агрессивные в истории округа стратегии реформ.^[17] Тесно сотрудничая с мэром Фрэнком Дж. Джексоном и коалицией заинтересованных граждан по всему городу, Линк и Гордон дополнительно привели округ к принятию первого операционного сбора CMSD, Issue 107, за 16 лет в ноябре 2012 года.^[18] В 2013 году округ переместил свой центральный офис на его нынешнее место по адресу 1111 Superior Ave. E, Cleveland, Ohio, 44114.

В 2013 году председатель правления Дениз Л. Линк получила награду Green-Garner «Лучший городской педагог», высшую награду, присуждаемую Советом школ большого города за значительный вклад в развитие городских школ и учащихся.^[19] Генеральный директор Эрик Гордон стал национальным финалистом той же награды в 2012 году. В 2016 году Эрик Гордон получил награду «Городской педагог года» от Совета школ большого города.^[20]

Демографическая история CMSD

Кливленд сильно пострадал в 1960-х и начале 1970-х годов от белый полет и субурбанизация, усугубляя долгосрочное сокращение населения, начавшееся в 1950 году. В то время как общая численность населения города сокращалась, количество учащихся в Кливлендских государственных школах увеличилось: 99 686 в 1950 году, 134 765 в 1960 и 148 793 в 1963 году.^[21] Кливлендские государственные школы столкнулись с финансовыми трудностями из-за роста числа учащихся и снижения налоговой базы из-за региональных промышленный спад сокращение населения столичных и городских районов в пользу пригородов.^[21]

После Второй мировой войны рабочие места и семьи среднего класса мигрировали в пригороды, оставив преимущественно малообеспеченных учеников в системе государственных школ Кливленда.^[21]

12 декабря 1973 г. Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей Кливлендское отделение подало иск, Рид против Родса,^[22][23] против Кливлендский совет по образованию в Кливленде Окружной суд США Северного округа Огайо для расовой интеграции Кливлендских государственных школ,^[24] утверждая, что государственные школы хотя бы частично виноваты в сегрегации жилья Кливленда на этнические кварталы. С 31 августа 1976 г.^[23] и 1984 г., начальник Окружной судья США Фрэнк Дж. Баттисти вынесло более 4000 судебных постановлений, включая выполнение принудительная остановка государственных школ Кливленда;^[21] дело было обжаловано в 6-м окружном апелляционном суде, который к 23 августа 1979 года оставил в силе предыдущие постановления Баттисти,^[22] и позже был поддержан апелляцией Верховный суд США.

Обязательное использование автобуса было одним из нескольких факторов, которые ускорили миграцию из Кливленда тех, кто мог себе это позволить.^{[нужна цитата ]} Административные и операционные расходы, связанные с соблюдением обязательных правил проезда автобусами и других постановлений федерального суда, привели к резкому увеличению накладных расходов на одного учащегося, в то время как снижение налоговых поступлений привело к снижению расходов на фактическое обучение учащихся государственных школ.^[21]

Сочетание многих факторов привело к снижению набора.^[21] До обязательного использования автобусов в 1976 году в государственных школах Кливленда зачисление из числа меньшинств составляло 58%; к 1994 году он составлял 71%. К 1996 году общее число учащихся Кливлендских государственных школ составляло половину от того, что было до обязательного обучения на автобусе.^[25] В 1991 году в Огайо был проведен новый тест на знание 9-х классов, который большинство учащихся государственных школ Кливленда не сдали.^[21] К 1994 году почти 50% учащихся системы не смогли окончить среднюю школу.^[21] Между тем многие выпускники не подходил для начальный уровень рабочие места^[21] со многими работодателями, которые все чаще требуют среднего или послесреднего образования ^[21] из-за большего количества рабочих мест, связанных с информационными технологиями, и других изменений в экономике в целом.

В марте 1994 года Кливлендское отделение Национальной ассоциации содействия развитию цветных людей, истец Рид против Роудса, оспорило справедливость экзамена на знание 9-го класса в Огайо как требования к окончанию средней школы Огайо для афроамериканцев;^[26] последующее мировое соглашение (я) с федеральным судом оставило требование об окончании 9-го класса средней школы без изменений и без изменений в 1994 году и впоследствии.^[26] До обязательного автобусного обучения процент выпускников государственных школ Кливленда составлял 75 процентов; к 1996 году он упал до 26,6 процента.^[25] Хотя обязательное автобусное сообщение закончилось в 1990-х годах, Кливленд продолжал скатываться в бедность, достигнув самого низкого уровня в 2004 году, когда он был назван самым бедным крупным городом США.^[27] Кливленд снова был признан самым бедным крупным городом США в 2006 году с уровнем бедности 32,4%.^[28]

Школы

Начальные школы и школы K-8

Название школы	Самая низкая оценка	Высокий класс	Категория
Академия женского лидерства Дугласа Макартура	Ясли	3	Рост
Академия лидерства для мальчиков Valley View	Ясли	3	Рост
Академия лидерства Warner-Girls	Ясли	3	Рост
Школа искусств Дике	Ясли	8	Рост
Адлай Стивенсон	Ясли	8	Внимательно следить
Эндрю Дж. Рикофф	Ясли	8	Перефокусировать
Антон Грдина	Ясли	8	Внимательно следить
Болтон	Ясли	8	Внимательно следить
Дело	Ясли	8	Перефокусировать
Карл и Луис Стоукс, Центральная академия	Ясли	8	Перефокусировать
Чарльз В. Элиот	Ясли	8	Перефокусировать
Клара Э. Вестропп	Ясли	8	Рост
Дэниел Э. Морган	Ясли	8	Внимательно следить
Академия Франклина Д. Рузвельта	Ясли	8	Перепрофилировать
Х. Барбара Букер	Ясли	8	Перепрофилировать
Ханна Гиббонс-Ноттингем	Ясли	8	Перепрофилировать
Харви Райс	Ясли	8	Перепрофилировать
Айова-Мэйпл	Ясли	8	Перефокусировать
Джозеф М. Галлахер	Ясли	8	Перефокусировать
Мэрион-Стерлинг	Ясли	8	Внимательно следить
Мэри М. Бетюн	Ясли	8	Внимательно следить
Мемориал	Ясли	8	Внимательно следить
Миль	Ясли	8	Внимательно следить
Майлз Парк	Ясли	8	Внимательно следить
Ньютон Д. Бейкер	Ясли	8	Перефокусировать
Оливер Х. Перри	Ясли	8	Рост
Фруктовый сад	Ясли	8	Рост
Патрик Генри	Ясли	8	Перефокусировать
Пол Л. Данбар	Ясли	8	Внимательно следить
Пол Ревер	Ясли	8	Внимательно следить
Роберт Х. Джеймисон	Ясли	8	Перепрофилировать
Тремонт Монтессори	Ясли	8	Рост
Wade Park	Ясли	8	Перефокусировать
Waverly	Ясли	8	Внимательно следить
Уилбур Райт	Ясли	8	Перефокусировать
Альмира	Детский сад	8	Внимательно следить
Бенджамин Франклин	Детский сад	8	Рост
Бакай-Вудленд	Детский сад	8	Перепрофилировать
Бюрер	Детский сад	8	Перефокусировать
Чарльз Диккенс	Детский сад	8	Перепрофилировать
Чарльз А. Муни	Детский сад	8	Внимательно следить
Кларк	Детский сад	8	Рост
Денисон	Детский сад	8	Внимательно следить
Восточный Кларк	Детский сад	8	Внимательно следить
Фуллертон	Детский сад	8	Перефокусировать
Джордж В. Карвер	Детский сад	8	Перепрофилировать
Джозеф Ф. Лэндис	Детский сад	8	Закрывать
Луи Агассис	Детский сад	8	Рост
Луиза Мэй Олкотт	Детский сад	8	Рост
Луис Муньос Марин	Детский сад	8	Перефокусировать
Мэрион С. Зельцер	Детский сад	8	Рост
Мэри Б. Мартин	Детский сад	8	Перепрофилировать
Маккинли	Детский сад	8	Перефокусировать
Майкл Р. Уайт	Детский сад	8	Перепрофилировать
Курган	Детский сад	8	Перепрофилировать
Натан Хейл	Детский сад	8	Перефокусировать
Робинсон Дж. Джонс	Детский сад	8	Рост
Риверсайд	Детский сад	8	Рост
Скрэнтон	Детский сад	8	Внимательно следить
Солнечный лучик	Детский сад	8	Перефокусировать
Уолтон	Детский сад	8	Внимательно следить
Уоттерсон-Лейк	Детский сад	8	Рост
Уильям С. Брайант	Детский сад	8	Рост
Ива	Детский сад	8	Внимательно следить
Артемус Уорд	Детский сад	8	Внимательно следить

Вузы

Название школы	Самая низкая оценка	Высокий класс	Главный
Томас Джефферсон Кампус -Международная академия для новичков -Академия девятого класса	Ясли	9	Директор варьируется в каждой академии Ронда А. Сэгерт Даниэль Т. Симмонс
Академия одаренных и талантливых лидеров Уитни М. Янг	2	12	Карен М. Байрон-Джонсон
Bard High School Early College Кливленд	9	12
Кливлендская школа искусств	7	12	Эндрю Дж. Кунсе
Академия девятого класса Карла Ф. Шулера	9	9	Лиза Уильямс-Локлир
Кампус средней школы Коллинвуд -Колледжная академия -Дизайн интерьера и мерчандайзинг модной одежды -Академия педагогических профессий	9	12	Директор варьируется в каждой академии Кевин Л. Пэйтон Кристал Маклин Марниша Браун
Кампус Восточной технической средней школы -Академия девятого класса -Сообщество Wrap Around Academy -Инженерная и научно-техническая академия -Новая технология	9	12	Директор варьируется в каждой академии Байрон Хопкинс Пол Гувер Кристи Никерсон Райан С. Дурр
Школа наук Гарретта Моргана -Новая технология	9	12	Крючки LaVerne Эрин Фрю
Академия Джинна	9	12	Клиффорд Хейс мл.
Кампус средней школы Гленвилля -Здоровье, спортивная академия и академия отдыха -Академия программирования и разработки программного обеспечения -Академия девятого класса	9	12	Директор варьируется в каждой академии Дорис Редич Тереза ​​Конли Дэвид Реймен
Средняя школа Джеймса Форда Родса	9	12	Дайан Роллинз
Центр деловой карьеры Джейн Аддамс -Design Lab Early College	9	12	Энни МакГи Раймон Л. Споттсвилл
Кампус средней школы Джона Адамса -Колледжная академия -Академия финансовых услуг -Академия девятого класса	9	12	Директор варьируется в каждой академии Дональд Дж. Джолли Бренда Э. Вашингтон Дэймон Л. Холмс
Академический кампус Джона Ф. Кеннеди -Академия развлекательного маркетинга -Интерактивная медиаакадемия -Академия девятого класса	9	12	Директор варьируется в каждой академии Сэмюэл Дж. Мол Мариум Спенсер-Симс Джейсон Л. Тидмор
Кампус средней школы Джона Хэя -Кливлендская школа науки и медицины -Кливлендская школа архитектуры и дизайна -Кливлендская ранняя школа колледжа	9	12	Директор варьируется в каждой академии Эдвард Вебер Тианна Макси Кэрол Локхарт
Средняя школа Джона Маршалла	9	12	Лютер Э. Джонсон мл.
Кампус средней школы Линкольн-Вест -Сообщество Wrap Around Academy -Академия международных исследований -Академия программирования и разработки программного обеспечения	9	12	Директор варьируется в каждой академии Мария Карлсон Д-р Ирен Дж. Хавьер Перри В. Майлз-старший.
Карьерный кампус Мартина Лютера Кинга младшего -Здоровый центр карьеры -Закон и муниципальная карьера	9	12	Мэрилин Каргил Синтия Ханиш Уильям Дэвис
Средняя школа Макса С. Хейса	9	12	Алекс Р. Мерфи
Средняя школа MC2STEM	9	12	Джеффри Д. Макклеллан
Академия SuccessTech	9	12	Сара Киднер
Вашингтонская академия экологических исследований	9	12	Алиса Лоусон-Маккинни
Академия высоких технологий	10	12	Стейси М. Хатчинсон
Академия высоких достижений -Уитни Янг только студенты	11	12	Нет данных

"Школы роста", группа с наивысшим рейтингом, останутся без изменений, но при этом получат некоторую дополнительную свободу в управлении. «Школы переориентации» улучшаются, и им будет уделяться дополнительное внимание - например, обучение лидерству - чтобы помочь продолжить их прогресс. «Перепрофилировать школы», которые сталкиваются с изменениями персонала или преобразованием в чартеры, чтобы подбодрить их. Остальные школы закроются, а учащихся переведут в соседние учреждения, если они не воспользуются преимуществами общегородского открытого набора. «Внимательно следите за школами» - это те школы, которые не будут помещены в группу до 2011–2012 учебного года.^[29]

До 1998 года был избран школьный совет. С тех пор правление назначается мэром.

Школы для одаренных, отличников и школы повышения квалификации

В октябре 1921 года система государственных школ Кливленда начала свою первую программу для одаренных детей в начальной школе Денисон, в которой участвовали одаренные дети четвертого, пятого и шестого классов. Эта программа была поддержана Городским женским клубом Кливленда. С 1921 по 1927 год было создано четырнадцать начальных и две неполных средних школы как центры для одаренных детей. В десятилетия 1940-х и 1950-х годов государственные школы Кливленда разработали и сформулировали программу для одаренных учеников от начальных до старших классов. Таким образом, с самого начала программа, которую когда-то называли «величайшим экспериментом в образовании», выросла и превратилась в программу, которая в настоящее время^{[когда? ]} предоставляет обогащающий образовательный опыт более 2500 детей с высокими интеллектуальными и / или академическими способностями.

Финансирование

Общие доходы округа за 2011–2012 учебный год составили 630 981 000 долларов США, из которых 27% поступлений поступило из местного финансирования, 58% - из государственного финансирования и 15% - за счет федерального финансирования.^[30] Общий доход составил 15 464 доллара на ученика. Министерство образования штата Огайо сообщает, что средняя заработная плата учителей в 2012–2013 учебном году составила 69 314 долларов при средней зарплате учителей 72 940 долларов.^[31]

Одаренное образование

Программа обучения для одаренных детей в школьном округе Кливленда состоит из программы «Основная работа», которая в настоящее время проводится в 2–8 классах, и программ с отличием и повышения квалификации (AP) для 9–12 классов. Есть семь школ PreK-8, одна школа 2–12 классов и пять школ 9–12 классов, которые обслуживают одаренных детей. Курсы AP различаются в зависимости от средней школы.

Для поступления в программу «Основная работа» необходимо набрать 95 процентилей в Национальном диапазоне в основной предметной области на 10-м групповом тесте Стэнфорда или индивидуальном тесте Вудкока-Джонсона-III. Оценка по полной шкале IQ 125 или выше по групповому тесту Отиса-Леннона или индивидуальному тесту WISC-IV также позволяет ребенку участвовать в программе.^[32]

Курсы для одаренных детей 2–6 классов, Курсы с отличием для 7–8 классов

^{[когда? ][нужна цитата ]}

• Бенджамин Франклин - 2–8
• Гарфилд - 2–8
• О. Х. Перри - 2–8
• Риверсайд - 2–8
• Уэйд Парк - 2–8
• Уитни Янг - 2–8

9–12 классы, курсы

^{[когда? ][нужна цитата ]}

Одаренные учащиеся с кодом поступают в эти средние школы, если они не поступают в другую специальную программу или тематическую школу:

• Collinwood
• East Tech
• Glenville
• Джеймс Ф. Родс
• Джон Маршалл
• Уитни Янг

Программа Advanced Placement

Курсы различаются от школы к школе:

• Карл Шулер
• Кливлендская школа искусств
• Кливлендская школа науки и медицины, кампус Джона Хэя
• Collinwood
• Ранний колледж, кампус Джона Хэя
• East Tech
• Школа наук Гарретта Моргана
• Академия Джинна
• Glenville
• Джеймс Ф. Родс
• Джон Маршалл
• Линкольн Вест
• юг
• Уитни Янг
  • Примечание. Уитни Янг учится в 2–12 классах.

Школьная форма

Округ требует, чтобы все учащиеся от детского сада до 8-го класса носили школьная форма; это правило введено в действие в 2008 году. Старшеклассники обязаны придерживаться строгого дресс-кода.^[33] В феврале 2009 года школьный совет проголосовал за правило, согласно которому старшеклассники должны носить форму.^[34]

Требования к выпускным

В начале 2009 г. Департамент образования Огайо объявила о своих новых требованиях к окончанию средней школы, которые вступят в силу, начиная с поступления учеников в девятый класс в 2010 году (класс 2014 года). Согласно этим требованиям студенты должны пройти дополнительный год обучения. математика, больше бизнес-классов / профессиональных технических курсов и меньше факультативов.^{[нужна цитата ]}

Новые табели успеваемости

В 2009–2010 годах школа CMSD представила новую систему успеваемости и успеваемость. Новые табели успеваемости были сокращены с четырех до одной в старших классах и с четырех до шести - восьми страниц для учащихся 1–8 классов, но содержали меньше информации об успеваемости учащихся.^{[нужна цитата ]} Учителя, директора и официальные представители профсоюзов учителей жаловались на новую систему, утверждая, что учителя должны вставать в 3 часа ночи, чтобы войти в класс, потому что система выгоняла их и не позволяла им вводить оценки в разумные сроки. У директоров были проблемы с печатью табелей успеваемости и сохранением оценок. Родители и студенты считали, что табели успеваемости содержат очень мало информации по сравнению с более старыми версиями.^{[нужна цитата ]}

Смотрите также

• Портал школ

• Список школьных округов в Огайо

Рекомендации

1. Миггинс, Эдвард М. (14 ноября 2012 г.). "Государственные школы Кливленда". Энциклопедия истории Кливленда. Получено 31 мая, 2016.
2. "Высшее руководство CMSD". Кливлендский столичный школьный округ. Получено 24 июля 2019.
3. «Отчетная карта муниципального штата Кливленд: финансовые данные». Департамент образования Огайо. Получено 24 июля 2019.
4. "Высшее руководство CMSD". Кливлендский столичный школьный округ. Получено 24 июля 2019.
5. "Высшее руководство CMSD". Кливлендский столичный школьный округ. Получено 24 июля 2019.
6. "Домашняя страница". Огайо 8. Получено 24 июля 2019.
7. «Наши студенты». Кливлендский столичный школьный округ. Получено 24 июля 2019.
8. «Бюджет на 2016–2017 финансовый год» (PDF). Кливлендские столичные школы. Получено 24 июля 2019.
9. «Бюджет на 2016–2017 финансовый год» (PDF). Кливлендские столичные школы. Получено 24 июля 2019.
10. "Финансовый отдел". Кливлендские столичные школы. Получено 26 июля 2019.
11. "Шейкер-Хайтс Сити Школьный округ." Обычный дилер. Воскресенье, 25 апреля 2010 г. Проверено 21 ноября 2011 г. «Весь город Шейкер-Хайтс плюс около 1 квадратной мили Кливленда вокруг площади Шейкер. H. Кливлендская часть была частью школьного округа Шейкер с 1920-х годов. жители платят те же школьные налоги, что и жители Шейкер-Хайтс, и имеют право пользоваться школами и голосовать на школьных выборах ".
12. "Пробег на площади школьного округа". Департамент образования Огайо. Получено 24 июля 2019.
13. "Часто задаваемые вопросы о муниципальном школьном округе Кливленда". Город Кливленд. Получено 24 июля 2019.
14. Кляйнерман, Эллен Ян (01.02.2007). «Смелый план, направленный на повышение баллов и выпускников». Кливленд: Обычный дилер. Получено 2008-01-03..
15. «Табель успеваемости в муниципальном образовании Кливленда: выпускные экзамены». Департамент образования Огайо. Получено 24 июля 2019.
16. «План Кливленда по преобразованию школ». Кливлендские столичные школы. Получено 24 июля 2019.
17. «План Кливленда направлен к губернатору Касичу». Новости Кливлендского канала 19. Получено 24 июля 2019.
18. О'Доннелл, Патрик. «Кливлендская школа собирает паруса к очевидной победе». Cleveland Plain Dealer. Получено 24 июля 2019.
19. О'Доннелл, Патрик. «Председатель школьного совета Кливленда Дениз Линк названа Городским педагогом года Советом школ большого города». Обычный дилер. Получено 24 июля 2019.
20. Бюро новостей CMSD. «Генеральный директор назван городским педагогом года». Кливлендские столичные школы. Получено 24 июля 2019.
21. "Кливлендские государственные школы Эдварда Миггинса, Общественный колледж Кайахога". Энциклопедия истории Кливленда, Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 2008-07-17.
22. «Образование (в Кливленде)». Энциклопедия истории Кливленда, Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 2008-07-17.
23. "Баттисти, Фрэнк Джозеф (4 октября 1922-19 октября 1994)". Энциклопедия истории Кливленда, Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 2008-07-17.
24. «Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей (NAACP), Кливлендский филиал». Энциклопедия истории Кливленда, Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 2008-07-17.
25. «Свидетельство Джойс Хоуз, директора по коммуникациям, Национальная ассоциация районных школ / Кливленд». Подкомитет по Конституции, гражданским правам и гражданским свободам, Комитет по судебной власти Палаты представителей, Палата представителей США. 18 сентября 1996 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 2008-07-17.
26. «Проверка квалификации в Огайо - краткое изложение и задачи для проверки квалификации девятого класса в Огайо». Департамент образования Огайо, он-лайн репринт (ы). Получено 2008-07-17.
27. Ассошиэйтед Пресс. «Кливленд был признан самым бедным крупным городом США» 23 сентября 2004 г. Получено из Новости NBC на 2007-08-01.
28. Дайан Сучетка и Барб Гальбинча. «Кливленд второй раз признан самым бедным городом». Обычный дилер. (30.08.2006) Доступно на "Круглый стол по американской политике". Архивировано из оригинал 26 января 2008 г.. Получено 2008-01-26.. Проверено 1 августа 2007.
29. [] Проверено 8 января 2010 г.
30. «Отчет о доходах и расходах Министерства образования штата Огайо»
31. "Отчет о данных учителей Министерства образования штата Огайо"
32. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-09-29. Получено 2009-11-30.;
33. "Дресс-код В архиве 2012-07-28 в Archive.today." Кливлендский столичный школьный округ. Проверено 22 февраля, 2009.
34. "Школьный совет Кливленда принимает форму для старшеклассников." Обычный дилер. 10 февраля, 2009. Проверено 22 февраля, 2009.

внешняя ссылка

• Кливлендский столичный школьный округ (CMSD)
• Ранняя история Кливлендских государственных школ - Оцифрованная книга. Из описания на сайте: «Опубликовано по распоряжению Совета по образованию в 1876 году. В 1846 году автор основал первую бесплатную среднюю школу в Огайо, которая стала Центральной средней школой. Эта работа представляет собой непрерывное повествование без разделения на главы. Она включает информацию об отдельных школах и список членов школьного совета с 1836–1866 гг. "
• Ежегодники средней школы - оцифрованные ежегодники начала - середины 1900-х годов (разные годы)
• Информационные бюллетени и ежегодники Центральной средней школы - оцифрованные периодические издания начала 1900-х гг.