Уездный город - County town

в объединенное Королевство и Ирландия, а уездный город самый важный город или город в округ. Обычно это место административных или судебных функций в округе и место, где члены округа Парламент избраны. После создания английского окружные советы в 1889 г. штаб-квартира новых советов обычно располагалась в уездных городах каждого уезда. Однако концепция уездного города возникла еще до создания этих советов.

Понятие уездного города нечетко и неофициально. В некоторых округах свои административные органы расположены в другом месте. Например, Ланкастер это уездный город Ланкашир, но окружной совет расположен в Престон. Некоторые уездные города больше не находятся в административном округе из-за изменений в его границах. Например, Ноттингем управляется унитарная власть отдельно от остальной части Ноттингемшир.

Уездные города Великобритании, реформы до XIX века

Исторические графства Англии

В этом списке показаны уездные города до реформы 1889 г..

округ	Уездный город
Бедфордшир	Бедфорд
Беркшир	Чтение,^[а] ранее также Abingdon^[2]
Бакингемшир	Эйлсбери,^[b] хотя округ назван в честь Buckingham
Кембриджшир	Кембридж
Чешир	Честер
Корнуолл	Труро^[c]
Камберленд	Карлайл^[d]
Дербишир	дерби
Девон	Эксетер
Дорсет	Дорчестер
Графство Дарем	Дарем
Эссекс	Chelmsford
Глостершир	Глостер
Хэмпшир	Винчестер, хотя округ назван в честь Саутгемптон^[3]
Херефордшир	Херефорд
Хартфордшир	Хертфорд
Хантингдоншир	Хантингдон
Кент	Maidstone^[e]
Ланкашир	Ланкастер^[f]
Лестершир	Лестер
Линкольншир	Линкольн
Миддлсекс	Брентфорд, Clerkenwell, то Лондонский Сити или же Вестминстер для разных функций.^[грамм]
Норфолк	Норвич
Нортгемптоншир	Нортгемптон
Нортумберленд	Алнвик^[час]
Ноттингемшир	Ноттингем^[я]
Оксфордшир	Оксфорд
Rutland	Oakham
Шропшир	Шрусбери
Сомерсет	Taunton,^[j] хотя округ назван в честь Somerton
Стаффордшир	Стаффорд
Саффолк	Ипсвич
Суррей	Гилфорд^[k]^{[требуется разъяснение ]}
Сассекс	Льюис^[l]
Уорикшир	Warwick
Westmorland	Appleby
Уилтшир	Trowbridge хотя округ назван в честь Wilton^[м]
Вустершир	Worcester
Йоркшир	Йорк

^ Великий пост проходил в Рединге, где располагались окружная тюрьма и исправительный дом; Летние ассайзы проводились в Абингдоне, где располагалось графство Невеста.^[1] Рыцари графства были назначены в Рединге и избраны в Абингдоне.^[1]
^ Сэр Джон Болдуин, главный судья Общего судопроизводства, заставил присяжных округа переехать в Эйлсбери. Рыцари графства продолжали избираться в Букингеме. 1911 год Британская энциклопедия считал Букингем уездным городом.
^ Страна суд присяжных сел на Бодмин, и 1911 г. Британика считал Бодмин уездным городом. До 1835 г. Лонсестон.
^ Рыцари Шира были избраны на Cockermouth; суды присяжных заседаний и квартальные заседания иногда проводились в Penrith.
^ Восточный Кент и West Kent имел отдельные администрации до 1814 г., заседания заседаний в Восточном Кенте проводились в Кентербери, и Западный Кент в Мейдстоне, город графства.
^ В 1787 году Сессии Ланкаширского квартала постановили, что в будущем ежегодные общие собрания для ведения всех дел для графства в целом должны проводиться в Престоне, поскольку это «центральное место в графстве». Магистраты Lonsdale Hundred отказался принять решение и встретится только в Ланкастере. Вопрос был решен только тогда, когда местный парламентский акт (38 Geo.III c.58) установил, что основные административные дела графства могут осуществляться только в Престоне.^[4]
^ Рыцари графства были избраны в Брентфорде; заседания под председательством мировых судей Миддлсекса проводились в Клеркенвелле; судебные процессы над лицами, обвиняемыми в наиболее серьезных преступлениях, проходили в Олд-Бейли перед олдерменами города до совершения обвиняемыми Ньюгейтская тюрьма (который функционировал как тюрьма графства для Миддлсекса) в случае признания его виновным; в то время как окружной совет имел свою штаб-квартиру в Ратуша Миддлсекса в Вестминстере с момента его основания в 1889 году до его отмены в 1965 году.^[5]
^ Положение Алнвика как уездного города, по-видимому, основывалось в основном на том, что его замок был резиденцией герцога Нортумберленда, хотя в городе избирались и рыцари графства.^[6] Присяжные для округа, однако, проводились в основном или исключительно в Ньюкасл-апон-Тайн. Замок Морпет использовался как тюрьма Нортумберленда, а в 1824 году здесь была построена окружная тюрьма.^[7]^[8]
^ Ноттингем был составлен корпоративный округ отделен от Ноттингемшира в 1449 году. Однако территория, в которой находится Шир-холл, оставалась эксклав Ноттингемшира.^[9]
^ Рыцари графства были избраны на Ilchester. Somerton временно стал уездным городом в конце тринадцатого века, когда графские суды и окружная тюрьма были перенесены из Ильчестера.^[10]
^ В соответствии с законом 1791 года мировые судьи графства Суррей получили право построить новый зал заседаний и окружную тюрьму в Newington рядом с районом Southwark и в пригороде Лондона.^[11] К 1799 году постройки были завершены, и до 1893 года здесь находилась уездная администрация.^[12] Ньюингтон, или, точнее, Саутварк, впоследствии иногда описывался как уездный город, например, в школьном учебнике 1828 года.^[13]
^ Чичестер был традиционно описан как столица Сассекса, а Льюис - его уездный город.^[14]^[15]^[16] Horsham иногда описывался как уездный город Сассекс из-за наличия окружной тюрьмы и периодического проведения окружных ассизов и квартальных сессий в городе. Последние суды проходили здесь в 1830 году, а тюрьму закрыли в 1845 году.^[17]
^ Совет графства Уилтшир отмечает, что в Уилтшире «никогда не было хорошо известного уездного города». Уилтон служил резиденцией квартальных сессий и выборов рыцарей графства до 1832 года. Рыцари были назначены в Девайзес.^[18]^{[неудачная проверка ]} Географический справочник 1870-х годов описывает "Солсбери и Devizes "как" уездные города ".^[19] 1911 год Британская энциклопедия называет только Солсбери.

Исторические графства Шотландии

округ	Уездный город
Абердиншир	Абердин^[а]
Ангус (или Форфаршир)	Форфар
Аргайл	Lochgilphead (ранее Inveraray )^[b]
Эйршир	Эр
Банфшир	Банф
Берикшир	Дунс, Шотландские границы (ранее Берик-апон-Твид, ранее Greenlaw )
Bute	Ротсей
Кейтнесс	Фитиль
Clackmannanshire	Аллоа (ранее Клакманнан )
Кромартишир	Кромарти
Дамфрисшир	Дамфрис
Данбартоншир	Думбартон
Восточный Лотиан (или Хаддингтоншир)	Haddington
Файф	Купар
Инвернесс-Шир	Инвернесс
Кинкардиншир	Stonehaven (ранее Кинкардин )
Кинросс-Шир	Кинросс
Kirkcudbrightshire	Кирккадбрайт
Ланаркшир	Ланарк^[c]
Мидлотиан (или Эдинбургшир)	Эдинбург^[d]
Morayshire (или Элгиншир)	Элгин
Нэрншир	Нэрн
Оркнейские острова	Киркуолл
Peeblesshire	Peebles
Пертшир	Перт
Renfrewshire	Ренфрю^[e]
Росс-Шир	Dingwall (также уездный город Росс и Кромарти )
Роксбургшир	Джедбург (ранее Роксбург )^[f]
Селкиркшир	Селкирк
Шетландские острова	Lerwick
Стерлингшир	Стирлинг
Сазерленд	Дорнох <^[грамм]
Западный Лотиан (или Линлитгоушир)	Линлитгоу
Wigtownshire	Wigtown^[час]

^ В 1900 году Абердин стал графством города и, следовательно, за пределами Абердиншира.
^ Инверарей (резиденция герцога Аргайл) считался уездным городом до 1890 года, когда был создан Совет графства Аргайл со штаб-квартирой в Лохгилпхеде.
^ Штаб-квартира Совета графства Ланарк была основана в 1890 году в Глазго. В 1893 году Глазго стал отдельным графством и, следовательно, находился за пределами территории совета. Совет графства переехал в Гамильтон в 1964 г.^[20]
^ Эдинбург был сам по себе графством и поэтому находился за пределами графства Мидлотиан.
^ Штаб-квартира Совета графства Ренфрю находилась в Пейсли с 1890 г.
^ Ньютаун-Сент-Босуэллс был административной штаб-квартирой окружного совета, основанного в 1890 году.
^ Штаб-квартира Совета графства Сазерленд находилась в Golspie с 1890 г.
^ Stranraer стал административным штабом совета графства Уигтаун в 1890 году, и впоследствии его иногда называли «уездным городом».

Исторические графства Уэльса

В этом списке показаны уездные города до реформы 1889 г..

округ	Уездный город
Англси	Бомарис
Брекнокшир	Брекон
Caernarfonshire	Caernarfon
Кардиганшир	Кардиган
Кармартеншир	Кармартен
Denbighshire	Рутин (ранее Денби )
Flintshire	Плесень (ранее Флинт )
Гламорган	Кардифф
Мерионетшир	Долгеллау
Монтгомеришир	Уэлшпул (ранее Монтгомери )
Монмутшир^[а]	Monmouth^[а]
Пембрукшир	Haverfordwest (ранее Пембрук )
Радноршир	Presteigne (ранее Новый Рэднор )

^ ^а ^б Между 1536 и 1974 годами Монмутшир был включен последовательно сменяющими друг друга английскими, а затем и британскими правительствами в составе Англии для некоторых административных и юридических целей. Всегда считался культурно и духовно частью Уэльса, особенно валлийцами, с 1974 года, когда было введено новое законодательство о местном самоуправлении, он однозначно находился в пределах этой страны. Округ назван в честь Монмута, но окружной суд шерифа проходил поочередно в Монмуте и Ньюпорт.

Исторические графства Северной Ирландии

округ	Уездный город
Графство Антрим	Антрим
Графство Арма	Арма
County Down	Даунпатрик
Графство Фермана	Эннискиллен
Графство Лондондерри	Колрейн
Графство Тайрон	Ома

Примечание - Несмотря на то, что Белфаст это столица Северной Ирландии, это не уездный город какого-либо графства. Большой Белфаст охватывает два округа (Антрим и Вниз).

Уездные города Великобритании после реформ XIX века

С созданием избранных окружные советы в 1889 г. расположение административных штабов в некоторых случаях перенесено из традиционного уездного города. Кроме того, в 1965 и 1974 годах произошли серьезные изменения границ в Англия и Уэльс и административные округа были заменены на новые столичный и округа вне метрополии. В период с 1995 по 1998 год границы претерпели дальнейшие изменения, чтобы создать унитарные власти были восстановлены некоторые из древних графств и уездных городов. (Примечание: не все штаб-квартиры называются или назывались Залами графства или Залами Шира, например: штаб-квартира Совета графства Камбрия до 2016 года называлась Суды и с тех пор переехали в Cumbria House.) До 1974 года многие из окружных залов были расположены в городах, которые имели статус графство то есть: район за пределами юрисдикции совета графства.

Англия

Совет округа	Дата	Штаб-квартира
Avon	С 1974 по 1996 год	Бристоль
Бедфордшир	С 1889 по 2009 год	Бедфорд
Беркшир	1889 по 1998	Чтение (район графства до 1974 г.)
Город и округ Бристоль	1996 г.	Бристоль
Бакингемшир	1889 г.	Эйлсбери
Кембриджшир	1889 по 1965 год 1974 г.	Кембридж
Кембриджшир и остров Эли	1965 к 1974	Кембридж
Чешир	С 1889 по 2009 год	Честер
Графство Кливленд	С 1974 по 1996 год	Мидлсбро
Корнуолл	1889 г.	Труро
Камберленд	С 1889 по 1974 гг.	Карлайл (район графства с 1914 г.)
Камбрия	1974 г.	Карлайл
Дербишир	1889 г.	Мэтлок (переехал из Дерби, округ графства 1958)^[21]
Девон	1889 г.	Эксетер (район графства до 1974 года). В 1963 г. Район зданий округа Девон был переведен из графства Эксетер в административный графство Девон, из которого он образовал эксклав до 1974 г.^[22]
Дорсет	1889 г.	Дорчестер
Дарем	1889 г.	Дарем
Эссекс	1889 г.	Chelmsford
Глостершир	1889 г.	Глостер (район графства до 1974 г.)
Большой Лондон	1965 по 1986 2002 г.	County Hall, Ламбет (Совет Большого Лондона ) Ратуша, Southwark (Власть Большого Лондона )
Большой Манчестер	1974 по 1986	Манчестер
Хэмпшир	1889 г.	Винчестер
Херефордшир	С 1889 по 1974 гг. 1998 г.	Херефорд
Херефорд и Вустер	1974 к 1998	Worcester
Хартфордшир	1889 г.	Хертфорд
Хамберсайд	С 1974 по 1996 год	Беверли
Хантингдоншир	1889 по 1965 год	Хантингдон
Хантингдон и Питерборо	1965 к 1974	Хантингдон
Остров Эли	С 1889 по 1965 год	марш
Остров Уайт	1890 г.	Ньюпорт
Кент	1889 г.	Maidstone
Ланкашир	1889 г.	Престон (район графства до 1974 г.)
Лестершир	1889 г.	Лестер
Линкольншир, части Линдси	С 1889 по 1974 гг.	Линкольн (район графства)
Линкольншир, части Голландии	С 1889 по 1974 гг.	Бостон
Линкольншир, части Кестевена	С 1889 по 1974 гг.	Слифорд
Линкольншир	1974 г.	Линкольн
Лондон	1889 по 1965 год	Весенние сады, Вестминстер до 1922 г., County Hall в Ламбет после этого
Мерсисайд	1974 по 1986	Ливерпуль
Миддлсекс	1889 по 1965 год	Ратуша Миддлсекса в Вестминстере в Графство лондон
Норфолк	1889 г.	Норвич (район графства до 1974 г.)
Нортгемптоншир	1889 г.	Нортгемптон (район графства до 1974 г.)
Нортумберленд	1889 г.	County Hall Ньюкасл-апон-Тайн 1889 – 1981^[23] County Hall Морпет с 1981 г.^[24]
Ноттингемшир	1889 г.	West Bridgford (переехал из округа Ноттингем в 1959 г.)
Оксфордшир	1889 г.	Оксфорд (район графства до 1974 г.)
Соке Питерборо	С 1889 по 1965 год	Питерборо, хотя географически считается частью Нортгемптоншира
Rutland	С 1889 по 1974 гг. 1997 г.	Oakham
Шропшир	1889 г.	Шрусбери
Сомерсет	1889 г.	Taunton
Стаффордшир	1889 г.	Стаффорд
Восточный Саффолк	С 1889 по 1974 гг.	Ипсвич (район графства)
Западный Саффолк	1889 по 1974	Бери-Сент-Эдмундс
Саффолк	1974 г.	Ипсвич
Суррей	1889 г.	Внутренний Лондонский Дом Сессий, Newington, до того как County Hall, Кингстон на Темзе открыт в 1893 г. (Кингстон находился в Большой Лондон с 1965 г.).^[25]
Восточный Сассекс	1889 г.	Льюис
Западный Сассекс	1889 г.	Чичестер (первоначально совместно с Horsham )^[17]
Тайн и Уир	1974 по 1986	Ньюкасл-апон-Тайн
Уорикшир	1889 г.	Warwick
западное Средиземье	1974 по 1986	Бирмингем
Westmorland	С 1889 по 1974 гг.	Кендал
Уилтшир	1889 г.	Trowbridge
Вустершир	С 1889 по 1974 гг. 1998 г.	Worcester (район графства до 1974 года)
Йоркшир, Восточный райдинг	С 1889 по 1974 гг. 1996 г.	Беверли (позже штаб-квартира Хамберсайда)
Йоркшир, Северный райдинг	С 1889 по 1974 гг.	Northallerton
Северный Йоркшир	1974 г.	Northallerton
Южный Йоркшир	1974 по 1986	Barnsley
Йоркшир, Западный райдинг	1889 по 1974	Wakefield (район графства с 1915 г.)
Западный Йоркшир	1974 по 1986	Wakefield

Уэльс

Совет округа	Дата	Штаб-квартира
Англси	С 1889 по 1974 гг.	Бомарис¹
Брекнокшир	С 1889 по 1974 гг.	Брекон
Caernarvonshire	С 1889 по 1974 гг.	Caernarfon
Кармартеншир	С 1889 по 1974 гг. 1996 г.	Кармартен
Кардиганшир	С 1889 по 1974 гг.	Аберистуит²
Ceredigion	1996 г.	Aberaeron
Clwyd	С 1974 по 1996 год	Плесень
Denbighshire	С 1889 по 1974 гг.	Денби
Dyfed	С 1974 по 1996 год	Кармартен
Flintshire	1889 по 1974	Плесень
Гламорган	1889 по 1974	Кардифф (район графства)
ГВИНТ	С 1974 по 1996 год	Ньюпорт (1974–78), Cwmbran (1978–96)
Гвинед	1974 г.	Caernarfon
Mid Glamorgan	С 1974 по 1996 год	Кардифф (экстерриториальный)
Мерионетшир	С 1889 по 1974 гг.	Долгеллау
Монтгомеришир	С 1889 по 1974 гг.	Уэлшпул
Монмутшир	С 1889 по 1974 гг.	Ньюпорт (район графства с 1891 г.)
Радноршир	1889 по 1974	Presteigne³
Пембрукшир	С 1889 по 1974 гг. 1996 г.	Haverfordwest
Поуис	1974 г.	Лландриндод Уэллс
Южный Гламорган	С 1974 по 1996 год	Кардифф
West Glamorgan	С 1974 по 1996 год	Суонси
Инис Мон (Англси)	1996 г.	Llangefni

Из-за лучшего транспортного сообщения и более центрального расположения некоторые административные функции были перенесены в Llangefni.
Кардиган часто по-прежнему назывался «уездным городом» из-за ссылки на название. Однако суды проходили в Лампетер в то время как в Аберистуите размещалась администрация совета графства. Таким образом, Аберистуит был де-факто уездным городом.
Из-за лучшего транспортного сообщения и более центрального расположения некоторые административные функции были перенесены в Лландриндод Уэллс.

Ирландия

Ниже указано местонахождение администрации каждого из 31 местного органа власти Ирландии с 26 традиционными округами.

округ	Советы	Уездный город	Примечания
Графство Карлоу	Совет графства Карлоу	Карлоу
Графство Каван	Совет графства Каван	Каван
Графство Клэр	Совет графства Клэр	Эннис
Графство Корк	Совет графства Корк	Корк Сити
Графство Корк	Городской совет Корка	Корк Сити
Графство Донегол	Совет графства Донегол	Лиффорд
Графство Дублин	Городской совет Дублина	Город Дублин
	Дун Лаогэр - Совет графства Ратдаун	Дун Лаогэр	До 1994 г. Совет округа Дублин, с административными офисами в Дублине
	Совет графства Фингал	Мечи
	Совет округа Южный Дублин	Таллахт
Графство Голуэй	Городской совет Голуэя	Город Голуэй
Графство Голуэй	Совет графства Голуэй	Город Голуэй
Графство Керри	Совет графства Керри	Tralee
Графство Килдэр	Совет графства Килдэр	Naas
Графство Килкенни	Совет графства Килкенни	Килкенни
Графство Лаоис	Совет графства Лаоис	Port Laoise	До 1929 года назывался Мэриборо.
Графство Литрим	Совет графства Литрим	Каррик-он-Шеннон
Графство Лимерик	Город Лимерик и Совет графства	Лимерик
Графство Лонгфорд	Совет графства Лонгфорд	Лонгфорд
Графство Лаут	Совет графства Лаут	Дандолк
Графство Мэйо	Совет графства Мейо	Каслбар
Графство Мит	Совет графства Мит	Наван	ранее Подрезать был административным городом
Графство Монаган	Совет графства Монаган	Монаган
Графство Оффали	Совет графства Оффали	Талламор	До 1883 г. уездный город был Daingean, затем известный как Филипстаун
Графство Роскоммон	Совет графства Роскоммон	Роскоммон
Графство Слайго	Совет графства Слайго	Sligo
Графство Типперэри	Совет графства Типперэри	Clonmel /Нена	До Закон о реформе местного самоуправления 2014 г., это были соответственно административные города Совет округа Южный Типперэри и Совет графства Северный Типперэри
Графство Уотерфорд	Уотерфордский городской и окружной совет	Waterford
Графство Вестмит	Совет графства Вестмит	Муллингар
Графство Уэксфорд	Совет графства Уэксфорд	Wexford
Графство Уиклоу	Совет графства Уиклоу	Уиклоу

Ямайка

Три округа Ямайки были основаны в 1758 году для облегчения работы судов по образцу британской районный, окружной суд система, в которой у каждого уезда есть уездный город.^[26] Округа не имеют текущего административного значения.

округ	Уездный город
Корнуолл	Саванна-ла-Мар
Миддлсекс	Испанский город
Суррей	Кингстон