Сила дракона: Пока, Ультрачеловек - Dragon Force: So Long, Ultraman - Wikipedia

Сила дракона: Пока, Ультрачеловек
Китайский钢铁 飞龙 之 再见 奥特曼
РежиссерТомми Вонг
ПроизведеноТомми Вонг
На основеСила Дракона
Казуя Хатазава и BlueArc Animation
Ультрачеловек
к Эйдзи Цубурая
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии Le Vision
Дата выхода
  • 1 октября 2017 г. (2017-10-01) (Китай)
СтранаКитай
ЯзыкКитайский
Театральная касса$1,418,500

Сила дракона: Пока, Ультрачеловек (Китайский : 钢铁 飞龙 之 再见 奥特曼; пиньинь : Gāngtiě fēilóng zhī zàijiàn àotèmàn) - китаец действие анимационный фильм анимировано BlueArc Animation в сотрудничестве с Фотографии Le Vision, TIGA Entertainment и UM Corporation.[1] Он основан на мультсериале 3D 2012 года. Сила Дракона (аниме) [ж ] сделано Казуя Хатазава [я ] и продолжение одноименного фильма 2013 года.[2] Режиссер и продюсер Ван Вэй под псевдонимом Томми Вонг. Премьера фильма состоялась 1 октября 2017 года в Китае.[1]

Производство

Фильм шел в производство по соглашению с TIGA Entertainment и UM Corporation , чтобы позволить BlueArc Animation производить "Анимационные фильмы Ультрачеловека 3D" в материковом Китае. После того, как компания решила создать продолжение первого фильма «Сила дракона», BlueArc предложила Фотографии Le Vision в качестве партнера по производству после работы в нескольких американских фильмах.[1] Фильм был официально представлен в новом трейлере, демонстрирующем персонажа и Ультрачеловек в его новом облике во время пресс-конференции в Китае 10 июля 2017 года. Томми Вонг заявил: «Этот отечественный анимационный фильм представляет миру новый образ героя Ультрачеловека в надежде, что он сможет удивить взрослых и детей».[1]

Томми Ван заявил, что фильм является первым из серии Ultraman Films, выпущенной в Китае.[3] Фильм-продолжение анонсирован в 2018 году.

Прием

Доработка премьеры фильма была единодушно негативной. Большинство новостных сайтов в Японии и за ее пределами назвали фильм «грабежом Ультрачеловека», а китайские интернет-пользователи обратились в социальные сети, чтобы раскритиковать фильм как «дерьмовый домашний обман».[4] Большинство пользователей в Японии также обвинили Ультрачеловека, появившегося на пресс-конференции, в том, что он выглядел безвкусно, и описали его как «маску, трусы и много краски для тела».[5]

Пост-прием фильма также подвергся единодушной негативной критике со стороны фанатов и критиков как из Китая, так и со всего мира, несмотря на положительный отклик внутри страны. Сайт обзора фильмов Douban дал фильму оценку 2,5 из 10, с комментариями китайских зрителей, критикующих изображение указанного персонажа в фильме, а также историю.[6] Tsubaraya Productions выразила протест против выхода фильма 1 октября, заявив, что «это явно нарушает авторские права. Мы этого не потерпим ». Однако Fun Movie International заявила, что «это решение, которое позволяет Верховному суду Китая предоставить нам права. Это законно». из-за их лицензии с Chaiyo.[7] Свое разочарование по поводу фильма выразили также давние живые актеры из различных сериалов Ultraman. Цуруно Такеши, актер Шин Аска из Ультрачеловек Дина заявил в Твиттере, что «Итак, вы наконец-то показали себя« Фальшивым Ультрачеловеком ». Используя Фальшивую Маску, вы носите Правосудие и легко обманываете Детей Китая. Я не прощу Грязного Злодея», подразумевая незаконное использование франшизы в фильме .[8] Создатель сериала, Кадзуя Хатазава, также выражает разочарование по поводу фильма и говорит, что не имеет к нему никакого отношения.[9]

Однако кассовые сборы в Китае составили более 1 418 500 долларов.[10]

Полемика

Смотрите также: Ultra Series § Спор о лицензионных правах

Во время открытия фильма владелец Ультра серия, Tsuburaya Productions, были недовольны тем, как фильм обокрал главного героя, заявив, что «Наша компания вообще не связана [с этим]» и что «Данный фильм был снят без нашего согласия или надзора».[1][4][11][12] Президент и генеральный директор Tsuburaya Productions Шиничи Ока выразил свое негативное мнение по поводу фильма, заявив, что «Эта работа была произведена без нашего разрешения или контроля. Кроме того, использование изображения персонажа Ультрачеловека и т. д. в этой презентации серьезно повредило бренду Ультрачеловека и является совершенно неприемлемым … Мы намерены принять решительные меры, включая судебный иск, против китайской компании, сделавшей это объявление, и лиц, причастных к производству фильма ».[13][14] Кроме того, фильм также способствует продолжающемуся юридическому спору между Цубурайей, Сомпотские пески, его компания Chaiyo Productions и компании, производящие кроссоверный фильм в Китае, в связи с лицензией Ultraman Franchise за пределами Японии.[1] Споры достигли нескольких японских новостных сайтов и фан-сайтов токусацу.[15] без предъявления исков. Однако Цубурая объявил в свете объявления фильма, что они возьмут BlueArc Animation, Фотографии Le Vision, TIGA Entertainment, UM Corporation и Chaiyo Productions в суд в Соединенные Штаты чтобы определить, кто получит права на Ультрачеловека.[1]

20 ноября 2017 года решением суда Лос-Анджелеса судья Андре Биротт-младший Цубурая выиграл судебный процесс против Чайо и ее дочерних групп, которые, в свою очередь, запретили выпуск фильма по всему миру.[16][17] Томми Ван заявил, что они отозвали свой иск против них после решения суда против Чайо, и что они будут больше рисковать в производстве новых медиа, связанных с Ультрачеловеком, вместе с Цубараей в Китае.[18] Но в отчете NHK говорится, что Цубарая не одобряет эти действия.[19] Но 18 апреля 2018 года судебный суд подошел к окончательному завершению, и окончательное решение гласило, что спор и документ были признаны недействительными, запрещая UMC, Chaiyo Productions и Blue Arc Entertainment использовать серию Ultra и всех связанных с ней персонажей и вынудили их выплатить Цубарае компенсацию за нарушение ее прав.[20] В июне 2020 года BlueArc снова проиграла Цубарае в судебном процессе в окружном суде Шанхая, вынудив BlueArc выплатить более 354900 долларов в качестве компенсации.[21]

Сиквелы

Несмотря на запрет фильма и использование его интеллектуальной собственности, BlueArc объявила, что в разработке находится продолжение.[22] Продолжение фильма под названием Сила Дракона: Восстание Ультрачеловека [ж ] (Китайский : 钢铁 飞龙 之 奥特曼 崛起; пиньинь : Gāngtiě fēilóng zhī àotèmàn juéqǐ) выпущен 18 января 2019 года. Это также вызвало споры и иски со стороны Tsubaraya Productions, поскольку компания проигнорировала решение недавнего судебного дела.[23] Пирасит Саенгдуенчай, сын Сомпоте, предстает перед судом во время спора.[24]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час "Китайский ультрачеловек - последняя глава продолжающегося спора о правах". Научно-фантастическая Япония. Получено 5 августа 2017.
  2. ^ http://www.crunchyroll.com/anime-news/2013/11/11/video-full-cg-action-anime-film-dragon-force-trailer
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-06-02. Получено 2018-05-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ а б "Китайскую фирму обвиняют в создании фильма" Ультрачеловек "без разрешения авторских прав". China Film Insider. Получено 5 августа 2017.
  5. ^ "Китай буквально сделал бутлег" фильм ультрачеловека ". Crunchyroll. Получено 5 августа 2017.
  6. ^ https://movie.douban.com/subject/27045442/
  7. ^ http://daisukitoku.com/2017/10/01/tsuburaya-productions-protests-release-dragon-force-long-ultraman-october-1st/
  8. ^ http://henshinjustice.com/blog/2017/10/04/note-to-chinas-fake-ultraman-creators-dont-piss-off-the-originals/
  9. ^ https://twitter.com/cronogaizer/status/886471146253631489
  10. ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?id=_fDRAGONFORCESOLON01&country=CH&wk=2017W39&id=_fDRAGONFORCESOLON01&p=.htm
  11. ^ http://kotaku.com/japans-biggest-superhero-ripped-off-in-new-film-1797047149
  12. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-10-25. Получено 2017-10-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  13. ^ http://tokusatsunetwork.com/2017/07/tsuburaya-issues-statement-regarding-unauthorized-ultraman-production/
  14. ^ http://m-78.jp/news/n-4899/
  15. ^ https://mainichi.jp/english/articles/20170720/p2a/00m/0et/002000c
  16. ^ http://henshinjustice.com/blog/2017/11/22/the-fate-of-ultraman-rights-tsuburaya-defeats-chaiyo-in-latest-court-battle/
  17. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-11-26/tsuburaya-productions-wins-case-for-ultraman-international-licensing-rights/.124333
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-12-21. Получено 2018-05-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ http://henshinjustice.com/blog/2018/03/14/ultraman-rights-challenged-once-again-tsuburaya-productions-back-in-court/
  20. ^ https://en.tsuburaya-prod.co.jp/news/395
  21. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-07-13/tsurubaya-productions-wins-lawsuit-against-unauthorized-chinese-ultraman-film/.161741
  22. ^ http://www.twoeggz.com/news/7912573.html
  23. ^ https://en.tsuburaya-prod.co.jp/news/939
  24. ^ https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/japans-ultraman-ip-spat-heats-up-chinese-sequel-disputed-movie-1178763