Ghostwriter - Ghostwriter

Для использования в других целях см. Ghostwriter (значения).
"Ghostwriters" перенаправляется сюда. Для австралийской группы см. Ghostwriters (группа).
Популярный спрос на Том Клэнси Романы-боевики превзошли его способность писать новые книги. В результате его издатель нанял авторов-призраков, чтобы они писали романы в стиле Клэнси.

А писатель-призрак нанят писать литературный или же журналистский работает, речи, или другие тексты, официально приписываемые другому лицу как автору. Знаменитости, руководители, участники своевременных новостей и политические лидеры часто нанимают авторов-призраков для составления или редактирования автобиографий, мемуаров, журнальных статей или других письменных материалов. Авторы мемуаров-призраков часто гордятся тем, что «исчезают», выдавая себя за других, поскольку такое исчезновение свидетельствует о качестве их мастерства.[1] В музыке авторов-призраков часто используют для написания песен, текстов и инструментальных произведений. Авторы сценария также могут использовать авторов-призраков для редактировать или переписывать свои сценарии чтобы улучшить их. Обычно в контракте между автором-призраком и указанным автором есть пункт о конфиденциальности, который обязывает первого оставаться анонимным. Иногда автор или издатель признает автора или издателя за его или ее письменные услуги, эвфемистически называется «исследователь» или «помощник по исследованию», но часто автор-призрак не упоминается.

Ghostwriting (или просто «ghosting») также встречается в других творческих сферах. Композиторы уже давно нанимают авторов-призраков, чтобы они помогали им писать музыкальные произведения и песни; Вольфганг Амадей Моцарт это пример известного композитора, которому платили за то, что он писал музыку для богатых покровителей. Ореол также встречается в популярная музыка. Призрачный автор поп-музыки пишет тексты и мелодию в стиле известного музыканта. В хип-хоп в музыке, все более широкое использование писателей-призраков известными звездами хип-хопа вызвало споры.[2] В изобразительном искусстве нередко бывает изобразительное искусство или коммерческое искусство, такое как комиксы, когда несколько помощников выполняют работу над произведением, которое приписывается одному художнику; Энди Уорхол занимается этой практикой, руководя сборочная линия шелкография процесс для его художественных работ.[3] Тем не менее, когда за писателя устанавливается кредит, признание его вклада является общественным достоянием, и этот писатель не будет считаться писателем-призраком.

Обзор

Консультант или специалист по смене карьеры может заплатить писателю-призраку за написание книги на тему в их профессиональной области, чтобы завоевать или повысить авторитет как «эксперта» в своей области. Государственные чиновники и политики нанимают "сотрудников по переписке", чтобы отвечать на большое количество официальных сообщений. переписка. Ряд папских энциклики были написаны писателями-призраками. Спорным и неэтичным с научной точки зрения практикой является написание медицинских статей, когда биотехнологические или фармацевтические компании платят профессиональным писателям за подготовку статей, а затем нанимают (за плату или в качестве привилегии) ​​других ученых или врачей, чтобы они прикрепляли свои имена к этим статьям до того, как они будут опубликованы в медицинских или научные журналы. Некоторые студенты университетов и колледжей нанимают писателей-призраков из эссе мельницы писать вступительные, курсовые, дипломные, диссертационные. Это в значительной степени считается неэтичным, если фактическая работа по написанию фантомов не сводится к простому редактированию.

Призрачных авторов нанимают по многим причинам. Во многих случаях знаменитости или общественные деятели не имеют времени, дисциплины или навыков письма, чтобы написать и исследовать автобиографию на несколько сотен страниц или книгу с практическими рекомендациями. Даже если у знаменитости или общественного деятеля есть навыки письма, чтобы написать небольшую статью, они могут не знать, как структурировать и отредактировать книгу на несколько сотен страниц, чтобы она была увлекательной и динамичной. В других случаях издатели используют авторов-призраков, чтобы увеличить количество книг, которые могут публиковаться каждый год от имени известных, пользующихся большим спросом авторов, или чтобы быстро выпустить тематическую книгу, которая связана с недавним или предстоящим событием, заслуживающим внимания.[4]

Вознаграждение и кредит

Призрак для Хиллари Клинтон Воспоминания получили 500 000 долларов гонорара за сотрудничество с ней.

Авторы-призраки часто тратят от нескольких месяцев до целого года на исследование, написание и редактирование документальных и художественных произведений для клиента, и им платят из расчета за час, за слово или за страницу, с фиксированной оплатой, процент роялти с продаж или их комбинация. Литературный агент Мадлен Морел заявляет, что средний аванс писателя-призрака за работу в крупных книжных издательствах составляет «от 15 000 до 75 000 долларов».[5] Эти эталонные цены приблизительно отражены в киноиндустрии Гильдией писателей, где в минимальном базовом соглашении начальная цена сценариста составляет 37 073 доллара (неоригинальный сценарий, без обработки).[6]

Однако недавний переход в цифровую эпоху (15–20% доли мирового рынка книг к 2015 году) внес некоторые изменения, открыв новые рынки, которые открывают свои собственные возможности для авторов и писателей.[7]- особенно на более доступной стороне бизнеса по написанию текстов. Один из таких рынков - это более короткие книги, лучше всего представленные на данный момент издательством Amazon Kindle Singles: тексты объемом не более 30 000 слов.[8] Такую длину было бы намного сложнее продать до того, как технологии цифровых считывателей стали широко доступны, но сейчас она вполне приемлема. Писатели на уровне Иэн Макьюэн отметили это недавнее изменение, в основном по художественным причинам.[9]

Как следствие, более короткий формат делает проект потенциально более доступным для клиента / автора. Manhattan Literary, компания по написанию текстов, заявляет, что «книжные проекты на более короткой стороне, адаптированные для новых рынков, таких как отпечаток Kindle Singles и другие (30 000–42 000 слов), начинаются с стоимости 15 000 долларов».[10][11] И эта более короткая книга, похоже, здесь надолго. Когда-то для издателей было финансово непрактично выпускать такие объемные тексты (им приходилось брать слишком много); но этот новый рынок к 2015 году уже станет существенным и, по прогнозам, станет прочной частью будущего книгоиздания.[8] Итак, с его появлением стартовая цена для профессионального писателя снизилась примерно вдвое, но только в том случае, если этот более короткий формат будет иметь смысл для клиента.

В верхней части диапазона, когда знаменитости могут гарантировать издателю большие продажи, гонорары могут быть намного выше. В 2001 г. Нью-Йорк Таймс заявил, что гонорар, за который автор-призрак Хиллари Клинтон Мемуары должны были получить, вероятно, около 500 000 долларов из аванса ее книги в 8 миллионов долларов, что «почти соответствует максимальной сумме фиксированных гонораров, выплачиваемых сотрудникам».[12]

Также есть рассмотрение разных тестов в разных странах. В Канаде Союз писателей установил минимальную плату за написание книги, начиная с 40 000 долларов за книгу объемом от 200 до 300 страниц и выплачиваемую на различных этапах написания книги. Плата за исследования взимается сверх этой минимальной платы.[13]

В последнее время также существует возможность передачи на аутсорсинг многих видов работ, в том числе постороннего письма, для офшорный в таких местах, как Индия, Китай и Филиппины, где покупатель может сэкономить.[14] Истинные тесты на достоверность - послужной список писателя и образцы его или ее ремесла - становятся еще более важными в этих случаях, когда писатель происходит из культуры и родного языка, которые полностью отличаются от языка клиента.

В некоторых случаях авторам-призракам разрешается делиться кредитом. Например, распространенным методом является размещение имени клиента / автора на обложке книги в качестве основного автора (автор [aимя Утора]), а затем поместить под ним имя автора-призрака (с помощью [gимя хостера]). Иногда это делается вместо оплаты или для уменьшения суммы платежа писателю-призраку, для которого кредит имеет свою собственную внутреннюю стоимость. Кроме того, автор-призрак может быть указан как соавтор книги или указан в фильме или титрах фильма, если он написал сценарий или сценарий для кинопроизводства.

Для документальной литературы автор-призрак может быть указан как «участник» или «помощник исследователя». В других случаях автор-призрак не получает официального признания за написание книги или статьи; в случаях, когда указанный автор или издатель или оба желают скрыть роль автора-призрака, автора-призрака могут попросить подписать договор о неразглашении это юридически запрещает любое упоминание о роли писателя в проекте. Некоторые проводят различие между «автором» и «писателем», как объясняет автор-призрак Кевин Андерсон в своей книге. Вашингтон Пост интервью: «Призрачный писатель - это устный и письменный переводчик, а не автор, поэтому наши клиенты заслуживают полной признательности за авторство своих книг».[10]

Типы

Документальная литература

Авторы-призраки широко используются знаменитостями и общественными деятелями, которые хотят опубликовать свои автобиографии или мемуары. Степень участия автора-призрака в написании документальной литературы варьируется от незначительной до существенной. Различные источники объясняют роль автора-призрака и то, как компетентные писатели могут получить такую ​​работу. В некоторых случаях автор-призрак может быть вызван просто для того, чтобы очистить, отредактировать и отполировать черновой вариант автобиографии или книги с практическими рекомендациями. В других случаях автор-призрак напишет целую книгу или статью на основе информации, рассказов, заметок, плана или интервью со знаменитостью или общественным деятелем. Указанный автор также указывает авторам-призракам, какой стиль, тон или «голос» они хотят использовать в книге.

В некоторых случаях, например, в некоторых практических книгах, руководствах по диете или кулинарных книгах, книга будет полностью написана писателем-призраком, а знаменитость (например, известный музыкант или звезда спорта) будет считаться автор. Издательские компании используют эту стратегию для повышения конкурентоспособности книги, ассоциируя ее со знаменитостью или известной фигурой. В нескольких странах перед выборами кандидаты поручают авторам-призракам подготовить для них автобиографии, чтобы привлечь внимание и привлечь внимание общественности. Два из Джон Ф. Кеннеди Книги почти полностью принадлежат авторам-призракам.[15] Дональд Трамп знаменитый автобиография был произведен писателем-призраком.[16] Несколько книг Хиллари Клинтон также были написаны писателями-призраками.[17]

Консультант или специалист по смене карьеры может заплатить за написание книги по теме из их профессиональной области, чтобы завоевать или повысить свой авторитет как «эксперта» в своей области. Например, успешный продавец, надеющийся стать мотивирующим оратором о продажах, может заплатить писателю-призраку за написание книги о методах продаж. Часто книги этого типа издаются самоиздательская пресса (или же "туалетный столик "), что означает, что автор платит за публикацию книги. Этот тип книги обычно раздается потенциальным клиентам в качестве рекламного инструмента, а не продается в книжных магазинах.

Вымысел

Ghostwriters нанимают издатели художественной литературы по нескольким причинам. В некоторых случаях издатели используют авторов-призраков, чтобы увеличить количество книг, которые могут публиковаться каждый год известным, пользующимся большим спросом автором. Ghostwriters в основном используются для написания художественных произведений для хорошо известных "именных" авторов в таких жанрах, как детективы, детективы и подростковая фантастика.

Кроме того, издатели используют авторов-призраков для написания новых книг для уже существующих серий, где «автор» является псевдонимом. Например, предполагаемые авторы Нэнси Дрю и Харди Бойз загадки "Кэролайн Кин " и "Франклин В. Диксон "соответственно, на самом деле являются псевдонимами для ряда авторов-призраков, которые пишут книги в одном стиле, используя шаблон базовой информации о персонажах книги и их вымышленном мире (имена, даты, модели речи), а также о тоне и стиле, которые ожидается в книге (дополнительную информацию см. в статьях о псевдонимах или псевдонимах). Кроме того, авторам-призракам часто выдаются копии нескольких предыдущих книг из этой серии, чтобы помочь им соответствовать стилю.

Усадьба романиста В. К. Эндрюс наемный писатель-призрак Эндрю Нейдерман продолжить писать романы после ее смерти под своим именем и в стиле, аналогичном ее оригинальным произведениям. Многие писатели-боевики Том Клэнси Книги 2000-х годов носят имена двух людей на обложках, с именем Клэнси крупным шрифтом и именем другого автора меньшим шрифтом. Различные книги, носящие имя Клэнси, были написаны разными авторами под одним и тем же псевдонимом. Первые две книги в Splinter Cell Тома Клэнси франшизы были написаны Раймонд Бенсон под псевдонимом Дэвид Майклс.

Иногда известные авторы пишут и для других знаменитостей, например, когда Х. П. Лавкрафт ghost написал "В заточении с фараонами" (также известный как "Под пирамидами") для Гарри Гудини в Странные сказки в 1920-е гг.[18][19]

Религиозный

Ряд папских энциклики были написаны писателями-призраками. Pascendi, например, был написан Иосифом Лемиусом (1860–1923), римским прокурором Облатов Непорочной Марии.[20] В июне 1938 г. Пий XI вызвал американца Иезуит Джон Ла Фарж, который начал готовить проект Humani generis unitas, который Лафарж и два других иезуита - Густав Гундлах и Гюстав Дебюкуа[21]—В Париже; черновик составлял около 100 страниц.[22] Другой иезуит перевел черновик энциклики на латынь, представив его Влодимир Ледоховский, затем генерал Общества Иисуса, выбравший для этого проекта Гундлаха и Дебюкуа.[21] Проект энциклики был доставлен в Ватикан в сентябре 1938 года.[21] Себастьян Тромп, голландский иезуит, солидный Томист богослов и близкий к папе Пий XII, считается главным писателем-призраком Mystici corporis.[23]

Академический

Академический посторонний текст - это академическая нечестность, которая считается неэтичной и может привести к негативным последствиям, если ее обнаружат университеты.[24] академический гострайтинг не представляет собой незаконную деятельность в США, Великобритании и Германии.[25]

Есть компании-призраки[26] и фрилансеры[27] продают студентам вступительные, курсовые, тезисы и диссертации. Такие услуги иногда предлагаются так называемыми эссе мельницы и часто совершаются через онлайн-интерфейсы.[28]

Несмотря на то, что академический написание текстов подразумевает продажу академических текстов, написанных по запросу, его нельзя приравнивать к плагиат, поскольку он не предполагает скрытого присвоения существующих текстов. В отличие от случаев плагиата, проистекающих из скопировать и вставить повторное использование предыдущих работ, эссе и заданий, полученных с помощью сервисов Ghostwriting, как правило, имеют оригинальность текста, подтвержденную обнаружение плагиата программные пакеты или онлайн-сервисы, широко используемые университетами.[24]

Университеты разработали стратегии борьбы с этим типом академических услуг, которые могут быть связаны с академическое мошенничество, которые предлагаются студентам и исследователям. Некоторые университеты позволяют профессорам давать студентам устные экзамены на работах, которые, по мнению профессора, «написаны призраком». Если студент не знаком с содержанием написанного им эссе, то он может быть обвинен в академическом мошенничестве.

Медицинское

Основная статья: Медицинский писатель-призрак

С медицинским написанием призраков, фармацевтический компании платят профессиональным писателям за подготовку статей, а затем платят другим ученым или врачам, чтобы они прикрепляли свои имена к этим статьям до того, как они будут опубликованы в медицинских или научных журналах. Медицинский гострайтинг подвергся критике со стороны различных профессиональных организаций.[29][30] представляет фармацевтическую промышленность, издателей и медицинские общества, и может нарушать американские законы, запрещающие продвижение лекарств не по назначению производителем лекарств, а также положения о борьбе с откатами в статутах, регулирующих Medicare.[31] В последнее время он привлек внимание широкой прессы.[32] и от законодателей,[33] также. Разрешено в некоторых заведениях[уточнить ], в том числе Школа медицины Вашингтонского университета,[34][35][требуется проверка ] в то время как это запрещено и считается особенно пагубной формой плагиата другими, например Медицинский факультет Университета Тафтса.[36]

Профессиональные медицинские писатели могут писать статьи, не будучи указанными в качестве авторов статьи и не считаясь призрачными авторами, при условии признания их роли. В Европейская ассоциация медицинских писателей опубликовали руководящие принципы, которые призваны гарантировать, что профессиональные писатели-медики выполняют эту роль этично и ответственно.[37] Использование должным образом признанных медицинских писателей считается законным такими организациями, как Всемирная ассоциация медицинских редакторов.[29] и Британский медицинский журнал.[38] Более того, опыт профессиональных писателей-медиков в представлении научных данных может оказаться полезным для подготовки статей более высокого качества.[39]

Интернет сайт

Некоторые веб-сайты, в том числе блоги, написаны призраком, потому что не все авторы обладают навыками в области информационных технологий или временем, чтобы посвятить их ведению веб-сайта. Тем не менее, стиль, тон и содержание смоделированы по образцу указанного автора. Многие авторы веб-сайтов являются фрилансерами, но некоторые из них фрилансеры кто работает под договор, как с радиоведущими, так и с телеведущими. Изредка "домашний псевдоним" или собирательное имя используется автором сайта.

Некоторые знаменитости, Генеральные директора, или общественные деятели создают веб-сайты блогов - иногда в качестве инструмента маркетинга, связей с общественностью или лоббирования. Однако, поскольку эти люди обычно слишком заняты, чтобы писать сообщения в блогах, они нанимают незаметных авторов-призраков, чтобы они публиковали сообщения в блоге от имени знаменитости или генерального директора. Как и в случае с нехудожественным написанием призраков, автор блога моделирует свой стиль письма, содержание и тон на основе того, что указано у автора. Это касается и социальных сетей. У многих общественных деятелей есть писатели-призраки, которые хотя бы частично управляют их учетными записями в Facebook и Twitter.[40]

Музыка

Классическая музыка и партитуры к фильмам

Композитор классической эпохи Моцарт платили за написание музыки для состоятельных клиентов, которые хотели произвести впечатление, что они одаренные композиторы.

Вольфганг Амадей Моцарт это пример известного композитора, которому платили за то, что он писал музыку для богатых покровителей. Совсем недавно такие композиторы, как базирующийся в Великобритании Патрик Стэндфорд (родившийся в 1939 году), написали призрачные сочинения для симфонических записей и фильмов, таких как Концерт для виолончели Рода МакКуэна.[41] В киноиндустрии автор музыки - это «человек, который сочиняет музыку для другого композитора, но никоим образом не указан в контрольном листе или в конечном продукте». Эта практика считается одним из «маленьких грязных секретов музыкального бизнеса в сфере кино и телевидения», что считается неэтичным.[42] но было обычным делом с ранних стадий киноиндустрии. В первые годы кино Дэвид Раксин работал автором музыки и оркестратор за Чарли Чаплин; хотя Чаплин был автором музыки, он считался «хаммером» (уничижительный сленг киноиндустрии для человека, который претендует на роль композитора к фильму, но на самом деле дает только общее представление о мелодиях сценаристу-призраку. ).

Подобная практика также распространена на телевидении, поскольку композиторы, перечисленные в списках реплик, имеют право на получение музыкального гонорара каждый раз, когда на телевидении появляется партитура из серии или темы. Расследование 1998 г. Голливудский репортер показал, что это особенно распространено среди анимационных компаний, таких как Сабан Развлечения, DiC, Ruby-Spears Productions и Ханна-Барбера, которые часто указывали руководителей компаний как музыкантов для целей гонорара.[43] Позже несколько композиторов подали многомиллионный иск против президента Saban Entertainment. Хаим Сабан, за то, что они якобы получили права собственности на свои музыкальные композиции.

Популярная музыка

Музыкальное написание песен также встречается в популярная музыка. Когда звукозаписывающая компания хочет продвинуть неопытного молодого певца в качестве певца-автора песен или помочь старому лидеру группы справиться с писательским кризисом (или отсутствием мотивации закончить следующий альбом), на помощь может быть незаметно привлечен опытный автор песен.[нужна цитата ] В других случаях автор-призрак пишет текст и мелодию в стиле указанного музыканта, практически без участия указанного музыканта. Автор-призрак, предоставляющий такую ​​услугу, может быть поблагодарить без ссылки на предоставленную услугу в кредитах альбома или может быть настоящим «призраком» без упоминания в альбоме.

Юридические споры возникали, когда музыкальные авторы-призраки пытались требовать гонорара, когда якобы написанная призрак песня становится хитом для зарабатывания денег. В 1987 году Дэррила Нойдорфа попросили поработать над проектом для Nettwerk Productions вовлекая в свой репертуар недавно подписанного артиста по имени Сара Маклахлан. Эта запись, альбом Трогать, в результате чего заинтересовались Ариста Рекордс. Она подписала с ними контракт на несколько альбомов, и две песни, над которыми Нойдорф работал с ней, стали коммерческими хитами в Канаде. В 1991 году Нойдорф снова пригласили работать с Маклахланом над ее вторым альбомом. Утешение. В 1993 году он подал иск против Маклахлан и ее лейбла, Nettwerk, утверждая, что он внес значительный и незарегистрированный вклад в написание песен на Трогать, и утверждая, что ему не заплатили должным образом за работу, проделанную на Утешение. Судья по этому делу в конечном итоге вынес решение в пользу Маклахлана по песням; хотя Нойдорф, возможно, способствовал написанию песен, ни один из них не считал друг друга соавторами. Судья вынес решение в пользу Нойдорфа по вопросу оплаты.

Чак Д из Враг государства высказал более позитивный взгляд на привидение в хип-хопе.

В хип-хоп музыка, все более широкое использование писателей-призраков известными звездами хип-хопа привело к спорам. Критики считают, что все более частое использование хип-хоп авторов-призраков является «коммерческим извращением хип-хопа». Это из-за ограничивающего определения "рэпа" как "... о том, что вы выражаете себя своими собственными словами, а не чужими".[44] Чак Д из Враг государства считает, что эта точка зрения ошибочна, потому что «... не каждый способен быть автором текстов, и не каждый способен быть вокалистом».[45] Он отмечает, что для создания рэп-песни может потребоваться множество талантов. Фрэнк Оушен начал свою карьеру в качестве писателя-призрака для таких художников, как Джастин Бибер, Джон Ледженд и бренди.

В настоящее время в хип-хопе признание авторов-призраков варьируется: «молчаливые ручки могут подписывать пункты о конфиденциальности, наклонно появляться в примечаниях на обложке или свободно обсуждать свое участие». В некоторых случаях во вкладышах упоминается "вокальная аранжировка", что может быть эвфемизмом для написания фантомов. В начале 2010-х годов хип-хоп сервисы по написанию фантомных записей, такие как Рэп возрождение[46] появились в Интернете, которые предоставляют записывающимся артистам, желающим приобрести написанные призраками рифмы, большую степень анонимности.

Изобразительное искусство

Призрачное авторство относится и к изобразительному искусству, чаще всего к живописи. Степень вклада мастера-художника варьируется в широких пределах, от корректировки композиции и корректирующих мазков кисти до целых работ. Распространенной практикой является использование среды занятий по художественному обучению, в которой мастер-художник вносит значительный вклад в работу ученика, который затем подписывает эту работу как свою собственную. Услуги, касающиеся полных работ, исторически были строго конфиденциальными. Менее распространены рекламируемые коммерческие услуги, в которых термин «тщеславие» может указывать на «тщеславие».

В качестве контрмеры в черном списке

В странах, где свобода слова не соблюдается и авторы, которые каким-то образом не понравились правящему режиму, занесены в «черный список» (т. Е. Им запрещено публиковать свои работы), внесенные в черный список авторы или композиторы могут записывать материалы для других авторов или композиторов, которые находятся в благосклонность режима. Примеры включают

В культуре

К фильмам и романам о писателях-призраках относятся:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Антеби, Мишель; Очкиуто, Николас (2020). «Стоячий труд и растущая экономика самости». Социальные силы. 98 (3): 1287–1310. Дои:10.1093 / SF / soz028.
  2. ^ "Секретные авторы-призраки хип-хопа". Новости BBC.
  3. ^ «Мои 15 минут». Хранитель. Получено 5 октября, 2014.
  4. ^ "Quien no corre, vuela". ZoomNews (на испанском). Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  5. ^ Генри, Патрик (9 февраля 2018 г.). «Что такое Ghostwriting? Полное руководство по Ghostwriting». Book Writing INC Блог. Архивировано из оригинал 13 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля, 2018.
  6. ^ «Контракты» (PDF). Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинал (PDF) 31 марта 2015 г.
  7. ^ «Издательское дело в цифровую эпоху» (PDF). Bain.com.
  8. ^ а б Джулиан Гоф. «Главное - почему будущее за синглами Amazon Kindle». Хранитель.
  9. ^ Иэн Макьюэн (29 октября 2012 г.). «Некоторые заметки о новелле». Житель Нью-Йорка.
  10. ^ а б Пол Фархи (9 июня 2014 г.). «Кто написал эти политические мемуары? Нет, кто их написал?». Вашингтон Пост.
  11. ^ «Стоимость профессионального гострайтинга». ManhattanLiterary.com. Архивировано из оригинал 15 мая 2015 г.. Получено 18 мая, 2015.
  12. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (8 января 2001 г.). "Обсуждение в СМИ; миссис Клинтон ищет писателя-призрака для мемуаров". Нью-Йорк Таймс.
  13. ^ "Призрачное письмо". Writersunion.ca. Архивировано из оригинал 1 августа 2012 г.
  14. ^ «Глобализация труда - и людей». Новости BBC.
  15. ^ «The Straight Dope»: действительно ли Джон Ф. Кеннеди написал «Профили в храбрости»?"". Straightdope.com.
  16. ^ Майер, Джейн (25 июля 2016 г.). "Автор-призрак Дональда Трампа говорит все". Житель Нью-Йорка. Получено 18 июля, 2016.
  17. ^ «Кто написал эти политические мемуары? Нет, кто их написал?». Washingtonpost.com. 9 июня 2014 г.. Получено 26 сентября, 2017.
  18. ^ «В заточении с фараонами». www.goodreads.com. Получено 6 августа, 2020.
  19. ^ «Тайна привлекает тайну: забытое партнерство Г. П. Лавкрафта и Гарри Гудини». jhiblog.org. 24 июля 2017 г.. Получено 6 августа, 2020.
  20. ^ Джодок, Даррелл (22 июня 2000 г.). Католицизм борется с современностью. google.ca. ISBN  9780521770712.
  21. ^ а б c Ричард Г. Бейли. Август 2001 г. "Скрытая энциклика Пия XI." Канадский исторический журнал.
  22. ^ Хроника Холокоста. 2002. "1937: Тихо перед бурей. "стр.112.
  23. ^ Александра фон Тойффенбах Konzilstagebuch Sebastian Tromp SJ mit Erläuterungen и Akten aus der Arbeit der Theologischen Kommission, 2006, Editrice Pontificia Università Gregoriana ISBN  978-88-7839-057-7
  24. ^ а б Герни-Рид, Джози (13 апреля 2015 г.). «1700 фунтов стерлингов за диссертацию, но какова реальная цена плагиата?». Дейли Телеграф. Лондон.
  25. ^ «Без работы в течение многих лет, профессор стал писать для студентов». Huffington Post. 9 апреля 2012 г.
  26. ^ «Академический призрак: насколько он преследует высшее образование?». хранитель.
  27. ^ "Теневой ученый". Хроника высшего образования.
  28. ^ "Жульничество становится глобальным по мере увеличения числа эссе Миллса". Хроника высшего образования.
  29. ^ а б Всемирная ассоциация медицинских редакторов (2005). «Призрачное письмо по инициативе коммерческих компаний». J Gen Intern Med. 20 (6): 549. Дои:10.1111 / j.1525-1497.2005.41015.x. ЧВК  1490135. PMID  15987333.
  30. ^ Ренни, Д .; Фланагин, А. (1994). «Авторство! Авторство! Гости, привидения, прививатели и двусторонняя монета». JAMA. 271 (6): 469–471. Дои:10.1001 / jama.1994.03510300075043. PMID  8295324.
  31. ^ Studdert; и другие. (2004). «Финансовые конфликты интересов во взаимоотношениях врачей с фармацевтической промышленностью - саморегулирование в тени федерального преследования». N Engl J Med. 351 (18): 1891–2000. Дои:10.1056 / NEJMlim042229. PMID  15509824.
  32. ^ Мэтьюз (13 декабря 2005 г.). «В медицинских журналах большую роль играют оплачиваемые писатели». Wall Street Journal.
  33. ^ Комитет по здравоохранению Палаты общин (2005 г.). Влияние фармацевтической промышленности. Лондон: The Stationery Office Limited.
  34. ^ Бозли, Сара (7 февраля 2002 г.). «Скандал с учеными, которые берут деньги за статьи, написанные призрачными фармацевтическими компаниями». Хранитель. п. 4.[неудачная проверка ]
  35. ^ Джомбетти (1992). «Дружелюбный корпоративный автор-призрак UW». Съесть государство. 6 (19).[страница нужна ]
  36. ^ Крымский, Шелдон (2003). Наука в личных интересах. Лэнхэм: Роуман-Литтлфилд. ISBN  0-7425-1479-X.
  37. ^ Джейкобс, А .; Вейджер, Э. (2005). «Рекомендации Европейской ассоциации медицинских писателей (EMWA) о роли медицинских писателей в разработке рецензируемых публикаций». Curr Med Res Opin. 21 (2): 317–321. Дои:10.1185 / 030079905x25578. PMID  15802003.
  38. ^ «Ресурсы для авторов». bmj.com. Архивировано из оригинал 22 февраля 2008 г.. Получено 4 января, 2008.
  39. ^ Schultz, H. Y .; Блэлок, Э. (2007). «Прозрачность - ключ к отношениям между биомедицинскими журналами и медицинскими писателями». Журнал следственной дерматологии. 127 (4): 735–737. Дои:10.1038 / sj.jid.5700794. PMID  17363950.
  40. ^ Эван Дашевский (16 декабря 2013 г.). "Кто на самом деле пишет твиты вашей любимой знаменитости?". Компьютерный мир.
  41. ^ "Патрик Стэндфорд".
  42. ^ "База знаний о музыке из кино и телевидения :: Глоссарий терминов, относящихся к музыке из кино и телевидения". filmmusicmag.com.
  43. ^ «Композиторы говорят, что они нищие в королевской игре» - Голливудский репортер (1998)
  44. ^ "Призрачные авторы хип-хопа журнала" Гельф ". gelfmagazine.com.
  45. ^ Брэдли, Адам (24 февраля 2009 г.). Книги стихов: Поэтика хип-хопа. п. 153. ISBN  9780465003471.
  46. ^ "Stamberg Raps! И другие сказки от хип-хоп писателя-призрака". NPR.org. 2 июля 2011 г.
  47. ^ Обсуждается во Владимире Хедрихе, Адаптация психологических тестов и инструментов измерения для кросс-культурных исследований: введение (Лондон: Рутледж, 2019), 36–37. ISBN  9780429559808
  48. ^ Также обсуждается сценарий Трамбо для Спартак, в Ларри Сеплера и Кристофера Трамбо, Далтон Трамбо: внесенный в черный список голливудских радикалов (Lexington: University Press of Kentucky, 2014), 39 и 367ff. ISBN  9780813146829
  49. ^ "Будапеште".