Сумки и гладраги - Handbags and Gladrags

«Сумочки и гладраги»
Обложка альбома в Штатах (Австралия)
Одинокий к Крис Фарлоу
Б сторона	"Все ошибаются"
Вышел	17 ноября 1967 г. (1967-11-17)
Записано	Начало 1967 г.
Жанр	Ритм и блюз, голубоглазая душа
Длина	3:30
Этикетка	Немедленный
Автор (ы) песен	Майк д'Або
Производитель (и)	Майк д'Або
Крис Фарлоу хронология одиночных игр
"Моанин" (1967) "Сумки и гладраги" (1967) "Последнее прощай" (1968)

"Сумки и гладраги"- песня, написанная в 1967 году Майк д'Або, который тогда был солистом Манфред Манн. Д'Або описывает песню как «говорящую девушке-подростку, что путь к счастью не в моде. Существуют более глубокие ценности».^[1]

В демо запись оригинальной версии песни было обнаружено в 2004 году в туалете, принадлежащем басисту Мо Фостер. Он входил в коллекцию студийных записей, которые д'Або записал в конце 1960-х - начале 1970-х годов. В итоге сборник был выпущен в 2004 году на Ангел Эйр ярлык под заголовком Скрытые сокровища и драгоценные друзья.^[2]

Версия Криса Фарлоу

В ноябре 1967 года певица Крис Фарлоу был первым, кто выпустил версию песни, спродюсированной Майк д'Або.^[3] Он стал хитом № 33 в Великобритании за Немедленные записи. Эта аранжировка песни включала Дэйв Гринслейд Фортепианный блюз-рифф. Песня была включена в качестве трека 13 (из 14) в сборник Фарлоу 1969 года. Последнее прощай.^[4]

Версия Рода Стюарта

«Сумочки и гладраги»
Одинокий к Род Стюарт
из альбома Старый дождевик никогда не подведет
Б сторона	"Человек постоянной печали "
Вышел	1972
Длина	4:24
Этикетка	Меркурий
Автор (ы) песен	Майк д'Або
Производитель (и)	Лу Рейзнер
Род Стюарт хронология одиночных игр
"Грязный старый город " (1971) "Сумки и гладраги" (1972) "Вы хорошо его носите " (1972)
Аудио образец
файл помощь

В 1969 г. Род Стюарт записал версию для альбома Старый дождевик никогда не подведет. Эта версия песни была аранжирована Майком д'Або, который также играл на фортепиано на записи. Песня не получила значительных продаж или трансляции в США, но когда она была переиздана как сингл в 1972 году, ей удалось попасть в чарты. Рекламный щит Горячий 100, достигнув 42 в марте. В 1993 году Стюарт записал живую версию песни во время своей сессии для MTV отключен. Эта версия вошла в альбом Отключено ... и сидит.

Хотя он никогда не был хитом Стюарта в Великобритании, в знак признания его новой популярности после использования в телесериалах. Офис и Stereophonics вернув его в чарты, он исполнил "Handbags and Gladrags" (при поддержке Фил Коллинз на барабанах) как его единственная песня на Вечеринка во дворце в 2002.

Первоначальная аранжировка записи включает "жалобную фразировку гобоя".^[5]

В 1989 году версия песни Рода Стюарта была использована в эпизоде ​​первого сезона сериала. Полуночный звонящий под названием «Выхода нет».

Версия погони

В 1971 г. Билл Чейз и его джаз-рок-фьюжн-группа Chase записала версию как сингл. Он был включен в их дебютный альбом 1971 года. гнаться. Его спел Тед Пирсфилд.

Джон английская версия

В 1973 году австралийский музыкант английского происхождения. Джон Инглиш выпустил свою версию в качестве дебютного сингла со своего дебютного студийного альбома Вино Темное Море.

Версия стереофоники

«Сумочки и гладраги»
Одинокий к Стереофоника
из альбома Достаточно образования для выполнения
Б сторона	"Впервые я увидел твое лицо " "Как? "
Вышел	3 декабря 2001 г.
Записано	2001
Жанр	Легкий рок, пост-брит-поп
Длина	4:46
Этикетка	V2
Автор (ы) песен	Майк д'Або
Производитель (и)	Лори Лэтэм Стереофоника
Стереофоника хронология одиночных игр
"Давай на мои старые девятки размера " (2001) "Сумки и гладраги" (2001) "Вегас дважды " (2002)
Клип
«Сумочки и гладраги» на YouTube

В 2001 году валлийская рок-группа Стереофоника выпустила версию песни на сингле. Впоследствии он был добавлен к переизданию их предыдущего альбома. Достаточно образования для выполнения как трек семь и на их первый сборник как финальный трек.^[6][7] Группа первоначально записала свою версию как демо "для смеха", но после того, как звукозаписывающая компания услышала ее, они увидели потенциал этого сингла и впоследствии заказали его как единое целое.^[8] Несмотря на критику, он стал одним из их самых успешных синглов: в Ирландии он занял третье место и получил золотой сертификат в Великобритании.

Выпуск и прием

Песня была выпущена как сингл 3 декабря 2001 года.^[9] Публике были доступны пять различных релизов, в том числе: два Компакт-диски,^[10][11] макси-CD,^[12] винил^[13] и кассета.^[14] Первый выпущенный компакт-диск включал еще два кавера: Юэн МакКолл "s"Впервые я увидел твое лицо " и Джон Леннон "s"Как? ".^[10] Второй компакт-диск содержал живую версию "Caravan Holiday" и "Nice to be Out", оба от Достаточно образования для выполнения.^[11] На 7-дюймовом виниле было только "Впервые я видел твое лицо" на би-стороне,^[13] как и формат кассеты.^[14] Макси-CD включает все пять песен, но не включает концертную версию "Handbags and Gladrags".^[12]

Следуя из "Мистер писатель "критическая реакция, песня получила негативный отзыв от Утоплен в звуке обозреватель Анита Бхагвандас.^[15] Бхагвандас назвал это «последней каплей в неизбежном спуске Stereophonics к поп-посредственности» и раскритиковал группу за «распродажу».^[15]

Отслеживание

CD 1^[10]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Длина
1.	«Сумочки и гладраги»	д'Або
2.	"Я впервые увидел твое лицо "	Юэн МакКолл
3.	"Как? "	Джон Леннон

CD 2^[11]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Длина
1.	«Сумочки и гладраги» (Живая акустическая версия)	д'Або
2.	«Караван-праздник» (Живая акустическая версия)	Келли Джонс
3.	"Приятно быть вне дома" (Живая акустическая версия)	Джонс

7 "винил^[13]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Длина
1.	«Сумочки и гладраги»	д'Або
2.	«Впервые я увидел твое лицо»	MacColl

Макси-CD^[12]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Длина
1.	«Сумочки и гладраги»	д'Або
2.	«Впервые я увидел твое лицо»	MacColl
3.	"Как?"	Леннон
4.	«Караван-праздник» (Живая акустическая версия)	Джонс
5.	"Приятно быть вне дома" (Живая акустическая версия)	Джонс

Кассета^[14]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Длина
1.	«Сумочки и гладраги»	д'Або
2.	«Впервые я увидел твое лицо»	MacColl

Персонал

Стереофоника[16] Келли Джонс  – вести вокал, гитара Ричард Джонс  – бас-гитара Стюарт Кейбл  – барабаны Дополнительный[16] Скотт Джеймс - гитара Ритм-энд-блюз оркестр Jools Holland

Технический[16] Производство - Лори Лэтэм, Stereophonics Инженерное дело - Латам

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (2001–2002 гг.) Вершина горы позиция Бельгия (Ультратип Фландрия)[17] 9 Европа (Еврочарт Hot 100 )[18] 19 Ирландия (ИРМА )[19] 3 Нидерланды (Один топ 100 )[20] 57 Шотландия (OCC )[21] 3 Великобритания одиночные игры (OCC )[22] 4 Британская инди (OCC )[23] 1

Графики на конец года Диаграмма (2001) Позиция Ирландия (IRMA)[24] 63 UK Singles (Официальный чарт)[25] 89 Диаграмма (2002) Позиция UK Singles (Официальный чарт)[26] 115

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[27]	Платина	600,000
данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Офис музыкальная тема

В 2000 году версия «Сумочки и гладраги» была специально подготовлена Большой Джордж в качестве музыкальной темы в сериале BBC Офис. Было записано три версии:

• короткое инструментальное произведение в качестве темы вступительных титров
• короткое вокальное произведение в качестве темы заключительных титров
• альтернативная полная версия студии

Обе вокальные версии были исполнены Waysted вокалист Фин Мьюир.

В Эпизод четвертый из первой серии, версия в исполнении Рики Жерве (в характере как Дэвид Брент ) игралась поверх финальных титров.

История выпуска версий

	«Сумочки и гладраги» Майк д'Або (1970). Коллекция Майка Д'Або, Том I - Сумки и гладраги. RPM (2001) через iTunes
Проблемы с воспроизведением этого файла? Видеть помощь СМИ.

Год	Художник	Тип
1967	Крис Фарлоу	Одинокий
1967	Двойная особенность	Одинокий
1968	Роман	Альбом
1969	Кейт Тейлор	Альбом и сингл
1969	Рационалы	Альбом (CREWE CR-1334)
1969	Род Стюарт	Альбом
1971	гнаться	Альбом и сингл
1971	Гэри Бертон	Альбом
1971	Джимми Уизерспун	Альбом
1973	Джон Инглиш	Одинокий
1974	Майк Д'Або	Альбом
1975	Крис Фарлоу	Альбом (Живая запись)
1977	Кирка Бабицын	Альбом
1992	Мэри Кофлан	Альбом
1993	Род Стюарт	Альбом (Акустическая запись)
2001	Стереофоника	Одинокий
2002	Род Стюарт	Альбом (Живая запись)
2003	Манфред Манн	Альбом
2004	Королевский филармонический оркестр	Альбом
2005	Крис Фарлоу	Альбом (Живая запись)
2005	Темный Лайт	Альбом
2007	Энгельберт Хампердинк	Альбом
2007	Waysted	Альбом
2007	Джонатан Сасс	Альбом
2008	Джеки Трент	Альбом
2008	Старые нахальные ублюдки	Альбом
2008	Карл Дженкинс	Альбом

Рекомендации

1. Гудман, Крис (9 февраля 2003 г.). «От гладрэгов к богатству». Воскресный экспресс. Экспресс-газеты. п. 66.
2. «Скрытые сокровища и заветные друзья». Angel Air Records. Получено 7 июн 2009.
3. «Крис Фарлоу - Сумки и гладрэги / Все делают ошибку - Немедленно - Великобритания - IM 065». 45кот. Получено 28 июн 2014.
4. «Последнее прощание - Крис Фарлоу | Песни, обзоры, кредиты, награды». Вся музыка. Получено 28 июн 2014.
5. Батлер, Джеки (3 октября 2014 г.). «Особая аудиенция с Майком д'Або». Western Morning News. Получено 23 сентября 2016.
6. «Достаточно образования для выполнения [Дополнительные записи]». Стереофоника. 1 июля 2006 г.. Получено 1 апреля 2014.
7. "Десятилетие солнца: лучшее из стереофоники". Стереофоника. 10 ноября 2008 г.. Получено 1 апреля 2014.
8. "'Handbags and Gladrags »- клавишник Stereophonics Тони Киркхэм". BIMM. В архиве из оригинала 5 июня 2015 г.. Получено 5 июн 2015.
9. "Сумочки и гладраги". The Stereophonics Ltd. 3 декабря 2001 г.. Получено 1 апреля 2014.
10. «Стереофоника - сумочки и гладраги». Discogs. Получено 10 апреля 2014.
11. "Stereophonics - Handbags And Gladrags (Acoustic CD)". Discogs. Получено 1 апреля 2014.
12. «Стереофоника - сумочки и гладраги». Discogs. Получено 1 апреля 2001.
13. «Стереофоника - сумочки и гладраги». Discogs. Получено 1 апреля 2014.
14. "Сумочки и гладраги [КАССЕТА]". Стереофоника. 2001. Получено 1 апреля 2014.
15. Бхагвандас, Анита (19 ноября 2001 г.). "Стереофонические сумочки и гладраги". Утоплен в звуке. Получено 1 апреля 2001.
16. Десятилетие Солнца (CD). Стереофоника. V2 Records. 2008 г.
17. "Ultratop.be - Стереофоника - Сумки и гладраги » (на голландском). Ультратип.
18. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 19 нет. 52. 22 декабря 2001. с. 23. Получено 10 сентября 2020.
19. "The Irish Charts - Результаты поиска - Сумки и гладраги ». Ирландский рейтинг синглов.
20. "Dutchcharts.nl - Stereophonics - Handbags and Gladrags " (на голландском). Один топ 100.
21. «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
22. "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
23. "Официальный независимый чарт лучших 50". Официальные графики компании. Проверено 22 ноября 2018.
24. «Ирландия - лучшие одиночные игры 2001 года». Все диаграммы. Архивировано из оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 16 декабря 2018.
25. "Официальный чарт синглов Великобритании 2001" (PDF). UKChartsPlus. Получено 22 ноября 2018.
26. "Официальный чарт синглов Великобритании 2002" (PDF). UKChartsPlus. Получено 22 ноября 2018.
27. "Британские сертификаты синглов - Стереофоника - Hangbags и Gladrags". Британская фонографическая промышленность. Получено 5 апреля 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Вешалки и гладраги в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

внешняя ссылка

• Трилогия Рока: Интервью Майка Д'Або (2009)