Список голландских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм - List of Dutch submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Фонс Радемакерс был первым голландским режиссером, получившим награду, за Нападение в 1987 г.

В Нидерланды представил фильмы для Премия Оскар за лучший международный художественный фильм[nb 1] с 1959 года. Премия ежегодно вручается Соединенные Штаты Академия кинематографических искусств и наук к полнометражный фильм, снятый за пределами США, в основном неанглийский диалог.[3] Премия создана для 1956 Награды Академии, преуспев в неконкурентной Почетные награды Академии которые были представлены между 1947 и 1955 годами в лучших фильмах на иностранном языке, выпущенных в Соединенных Штатах.[4]

По состоянию на 2020 год, семь голландских фильмов были номинированы на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке, три из которых получили награду: Нападение в 1987 г. Линия Антонии в 1996 г. и Характер в 1998 г.[5] Две голландские работы были дисквалифицированы: Исчезновение в 1989 году, потому что более половины фильма было снято в Французский и Синяя птица в 2006 году, потому что он был показан по телевидению.[6]

Фонс Радемакерс пять раз представляла Нидерланды в конкурсе, дважды номинировавшись на «Оскар», включая одну победу.

Представления

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[7] Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. После этого они голосуют через тайное голосование определить пять претендентов на премию.[3] Перед учреждением награды Совет управляющих Академии ежегодно проводил голосование по фильму, который считался лучшим фильмом на иностранном языке, выпущенным в Соединенных Штатах, и никаких заявок не поступало.[4] Ниже приводится список фильмов, которые были представлены Нидерландами на рассмотрение Академии на получение награды с момента ее первой заявки в 1959 году.

ГодНазвание фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеОсновной язык (и)ДиректорРезультат
1959:
(32-е)
Деревня на рекеДорп-ан-де-Ривьенидерландский языкФонс РадемакерсНазначен[8]
1963:
(36 место)
Как две капли водыAls twee druppels воданидерландский языкФонс РадемакерсНе назначен
1964:
(37-е)
Человеческий голландецAllemanнидерландский языкБерт ХаанстраНе назначен
1969
(42-я)
Месье ХаварденМесье Хаварденнидерландский языкГарри КюмельНе назначен
1971
(44-е)
МираМиранидерландский языкФонс РадемакерсНе назначен
1973:
(46 место)
Турецкие сладостиТурки Фруктынидерландский языкПол ВерховенНазначен[9]
1974
(47-е)
Помощь! Доктор тонетПомогите, de dokter verzuipt!нидерландский языкНиколай ван дер ХейдеНе назначен
1975
(48)
Доктор Пулдер сеет макиДоктер Пулдер заает папаверснидерландский языкБерт ХаанстраНе назначен
1976
(49)
Макс ХавелаарМакс Хавелаарнидерландский язык, индонезийскийФонс РадемакерсНе назначен
1977
(50)
Солдат ОранжаSoldaat van Oranjeнидерландский язык, Немецкий, английскийПол ВерховенНе назначен
1978
(51-е)
Пастораль 1943Пастораль 1943нидерландский язык, НемецкийВим ФерстаппенНе назначен
1979
(52-е)
Женщина вроде ЕвыEen Vrouw как Evaнидерландский языкНушка ван БракельНе назначен
1980
(53-е)
В для леченияOpnameнидерландский языкМарья Кок & Эрик ван ЗуйленНе назначен
1981
(54-е)
Вернись!Вернисьнидерландский языкЙонне СеверинНе назначен
1982
(55)
Прохладные озера смертиVan de koele meren des doodsнидерландский языкНушка ван БракельНе назначен
1983
(56 место)
Четвертый человекDe vierde manнидерландский языкПол ВерховенНе назначен
1984
(57 место)
Армейские ребятаSchatjes!нидерландский языкРууд ван ХемертНе назначен
1985
(58)
МечтаDe DreamЗападно-фризскийПитер ВерхоффНе назначен
1986
(59-е)
НападениеДе Анслагнидерландский язык, Немецкий, английскийФонс РадемакерсВыиграл премию Оскар[10]
1987
(60-е)
Ваши благословенияВан гелук геспрокеннидерландский языкПитер ВерхоффНе назначен
1988
(61-е)
ИсчезновениеSpoorloosнидерландский язык, ФранцузскийДжордж СлейзерДисквалифицирован[A]
1989
(62-е)
ПолонезLeedvermaakнидерландский языкФранс ВайсНе назначен
1990
(63-е)
ВечераДе Эйвонденнидерландский языкРудольф ван ден БергНе назначен
1991
(64 место)
Элин ВереЭлин Веренидерландский язык, Французский, английскийГарри КюмельНе назначен
1992
(65 место)
СеверянеDe Noorderlingenнидерландский языкАлекс ван ВармердамНе назначен
1993
(66-е)
Маленькая блондинка смертьДе Кляйне Блонд Дуднидерландский языкЖан ван де ВельдеНе назначен
1994
(67 место)
0606нидерландский языкТео Ван ГогНе назначен
1995
(68-е)
Линия АнтонииАнтониянидерландский языкМарлин ГоррисВыиграл премию Оскар[11]
1996
(69 место)
Да здравствует королеваLang leve de koninginнидерландский языкЭсме ЛаммерсНе назначен
1997
(70-е)
ХарактерКарактернидерландский языкМайк ван ДиемВыиграл премию Оскар[12]
1998
(71-я)
Польская невестаБруид де пулсанидерландский язык, ПольскийКарим ТрайдиаНе назначен
1999
(72-е)
Царапины на столеМаделиф: Крассен в хет-тафельбладенидерландский языкИнеке ХаутманНе назначен
2000
(73-е)
Маленькая крошкаKruimeltjeнидерландский языкМария ПетерсНе назначен
2001
(74-е)
Движущаяся правдивая история женщины, опередившей свое времяNynkeнидерландский язык, Западно-фризскийПитер ВерхоффНе назначен
2002:
(75 место)
Зус и ЗоЗус и Зонидерландский языкПаула ван дер ОстНазначен[13]
2003:
(76 место)
Сестры близнецыДе Твиллингнидерландский язык, НемецкийБен СомбогаартНазначен[14]
2004
(77 место)
СаймонСаймоннидерландский языкЭдди ТерстоллНе назначен
2005:
(78 место)
Синяя птицаBlueBirdнидерландский языкМийке де ЙонгДисквалифицирован[B]
2006
(79 место)
Черная книгаZwartboekнидерландский язык, Немецкий, английскийПол ВерховенСоставлен шорт-лист[15]
2007
(80-е)
ДускаДусканидерландский язык, русскийЙос СтеллингНе назначен
2008
(81-е)
Дуня и ДезиДуня и Дезинидерландский язык, арабскийДана НечуштанНе назначен
2009
(82-й)
Зима в военное время [C]Oorlogswinterнидерландский язык, Немецкий, английскийМартин КолховенСоставлен шорт-лист[16]
2010
(83-е)
Тирза[17]Тирзанидерландский языкРудольф ван ден БергНе назначен[18]
2011
(84 место)
Сонни Бой[19]Сонни Бойнидерландский языкМария ПетерсНе назначен
2012
(85-е)
Kauwboy[20]Kauwboyнидерландский языкBoudewijn KooleНе назначен
2013
(86-е)
Боргман[21]Боргманнидерландский языкАлекс ван ВармердамНе назначен
2014
(87 место)
Обвиняемый[22]Люсия де Б.нидерландский языкПаула ван дер ОстСоставлен шорт-лист[23]
2015
(88 место)
Люкс "Рай"[24]Люкс "Рай"болгарский, Шведский, Французский, Боснийский, сербский, нидерландский языкЙост ван ГинкельНе назначен
2016
(89 место)
Тонио[25]Тонионидерландский языкПаула ван дер ОстНе назначен
2017
(90-е)
Лейла М.[26]Лейла М.нидерландский языкМийке де ЙонгНе назначен
2018
(91-е место)
Банкир сопротивления[27]Bankier van het Verzetнидерландский языкЙорам ЛюрсенНе назначен
2019
(92-е)
Инстинкт[28]Инстинктнидерландский языкХалина РейнНе назначен
2020
(93-е)
Buladó[29]BuladóПапьяментоÉche JangaВ ожидании

Смотрите также

Примечания

А^ : Исчезновение был дисквалифицирован, потому что Академия определила, что в фильме слишком много французских диалогов, чтобы соответствовать требованиям. Хотя фильм был снят в Нидерландах французско-голландским режиссером и главным образом голландским актерским составом, AMPAS сочла, что фильм не подходит для представления Нидерландов. Голландцы отказались прислать еще один фильм, в результате чего впервые с 1972 года их не представили.[6]
B^ : Синяя птица был отклонен Академией, потому что фильм ранее транслировался по голландскому телевидению. Академию не убедил тот факт, что фильм был недавно смонтирован для кино с момента выхода в эфир, заявив, что «между двумя версиями не было достаточной разницы». Из-за позднего уведомления Нидерланды не смогли подать новую заявку.[6]
C^ : Первоначально отборочная комиссия Нидерландов объявила Безмолвная армия, к Жан ван де Вельде как их официальное представление на Оскар. Несколько человек в голландской киноиндустрии заявили, что фильм не соответствует критериям отбора, поскольку в нем слишком много диалогов на английском языке, а также потому, что он был показан в голландских кинотеатрах в альтернативной версии в нарушение правил AMPAS. Комитет отозвал представление и согласился возобновить заседание. Затем они выбрали Безмолвная армия второй раз. Посовещавшись с AMPAS и получив сообщение о том, что фильм фактически будет дисквалифицирован, они встретились в третий раз и выбрали Зима в военное время.[6]

Примечания

  1. ^ Эта категория ранее называлась премией Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года ее заменили на премию Оскар за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ «Академия объявляет правила 92-го Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 12 июля 2019.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара». Forbes. Получено 12 июля 2019.
  3. ^ а б «Правило тринадцатое: Особые правила присуждения награды за фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
  4. ^ а б «История наград Академии - Страница 1». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 29 июля 2008.
  5. ^ "Факты о фильмах на иностранном языке". Академия кинематографических искусств и наук. 8 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2007 г.. Получено 29 июн 2008.
  6. ^ а б c d Загт, Аб (14 декабря 2005 г.). "Оскар сбивает голландского Блюберд'". красныйОрбит. Получено 29 июля 2008.
  7. ^ «История наград Академии - Страница 2». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 30 июля 2008.
  8. ^ «Номинанты и победители 32-й церемонии вручения премии Оскар (1960)». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 апреля 2018.
  9. ^ «46-я церемония вручения премии Оскар (1974), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 апреля 2018.
  10. ^ «59-я церемония вручения премии Оскар (1987), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 апреля 2018.
  11. ^ «68-я церемония вручения премии Оскар (1996), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 апреля 2018.
  12. ^ «70-я церемония вручения премии Оскар (1998), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 апреля 2018.
  13. ^ «75-я церемония вручения премии Оскар (2003), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 апреля 2018.
  14. ^ «76-я церемония вручения премии Оскар (2004), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 апреля 2018.
  15. ^ Зейчик, Стивен (16 января 2007 г.). «Список иностранных Оскаров сократился до девяти». Разнообразие. Получено 22 апреля 2018.
  16. ^ Чанг, Джастин (20 января 2011 г.). «Девять лучших иностранных фильмов Оскара». Разнообразие. Получено 22 апреля 2018.
  17. ^ «Тирза стала победителем конкурса« Оскар »по иностранному языку». Экран Ежедневно. Получено 2 сентября 2010.
  18. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на Оскар». oscars.org. Получено 19 января 2011.
  19. ^ «63 страны соперничают за получение Оскара за фильм на иностранном языке 2011 года». oscars.org. Архивировано из оригинал 21 мая 2012 г.. Получено 14 октября 2011.
  20. ^ «Кауббой Куле выбран в качестве заявки на Оскар по иностранным языкам в Нидерландах». Screen International. Получено 6 сентября 2012.
  21. ^ «Нидерланды вводят Боргмана в гонку« Оскар »». Screendaily. Получено 13 сентября 2013.
  22. ^ «Обвиняемый» выбрал голландского кандидата на премию «Оскар» на иностранных языках ». Разнообразие. Получено 5 сентября 2014.
  23. ^ «9 фильмов на иностранном языке получили признание в гонке« Оскар »». AMPAS. Получено 19 декабря 2014.
  24. ^ "'Paradise Suite 'забронирован как голландский кандидат на премию "Оскар" за иностранные языки ". Разнообразие. 7 сентября 2015 г.. Получено 7 сентября 2015.
  25. ^ Роксборо, Скотт (6 сентября 2016 г.). «Оскар: Нидерланды выбирают« Тонио »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 6 сентября 2016.
  26. ^ Кеслассы, Эльза (5 сентября 2017 г.). "Layla M." Мийке де Йонг. Участие голландцев в гонке "Оскар" по иностранным языкам ". Разнообразие. Получено 5 сентября 2017.
  27. ^ «Голландский Оскар надеется на правду о Второй мировой войне» Bankier van het Verzet'". Голландские новости. 6 сентября 2018 г.. Получено 6 сентября 2018.
  28. ^ Роксборо, Скотт (2 сентября 2019 г.). «Оскар: Нидерланды выбирают« Инстинкт »в категории международных фильмов». Голливудский репортер. Получено 3 сентября 2019.
  29. ^ «Буладо - голландский оскар». EYE Film Institute Нидерланды. 2 ноября 2020 г.. Получено 2 ноября 2020.

внешняя ссылка