Список заявок на 70-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке - List of submissions to the 70th Academy Awards for Best Foreign Language Film
Следующие 44 фильма из разных стран были представлены на конкурс. 70-я награда Академии в категории Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке (выпуск в стране происхождения 1 ноября 1996 г. - 31 октября 1997 г., церемония вручения март 1998 г.).[1] Выделены названия пяти номинированных фильмов из Бразилии, Германии, России и Испании, а в конечном итоге победитель - Характер, из Нидерландов.[2]
Конго (Киншаса), Люксембург и Украина представили фильм впервые. Южная Африка прислала свой первый фильм после окончания апартеида.
Представления
| Страна подачи | Название фильма, использованное в номинации | Язык (и) | Оригинальное название | Директор (ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
 Аргентина | Пепел рая | испанский | Cenizas del Paraíso | Марсело Пиньейро | Не назначен |
 Австрия | Унфиш | Немецкий | Der Unfisch | Роберт Дорнхельм | Не назначен |
 Бельгия | Моя жизнь в розовом | Французский | Ma Vie en Rose | Ален Берлинер | Не назначен |
 Бразилия | Четыре дня в сентябре | португальский | O que é isso, companheiro? | Бруно Баррето | Назначен |
 Канада | Космос | Французский | Космос | Дженнифер Аллейн, Манон Бриан, Мари-Жюли Даллер, Арто Парагамян, Андре Турпен & Дени Вильнёв | Не назначен |
 Колумбия | Долг | испанский | La Deuda | Мануэль Хосе Альварес & Николас Буэнавентура | Не назначен |
 ДР Конго | Macadam Tribu | Французский | Macadam Tribu | Зека Лаплен | Не назначен |
 Хорватия | Лапич Сапожник | хорватский | Čudnovate zgode šegrta Hlapića | Милан Блажекович | Не назначен |
 Куба | Вертикальная любовь | испанский | Амор Вертикаль | Артуро Сотто Диас | Не назначен |
 Чехия | Забытый свет | Чешский | Zapomenuté světlo | Владимир Михалек | Не назначен |
 Дания | Барбара | Датский | Барбара | Нильс Мальмрос | Не назначен |
 Египет | Судьба | арабский | المصير | Юссеф Шахин | Не назначен |
 Финляндия | Коллектор | Финский | Neitoperho | Аули Мантила | Не назначен |
 Франция | Западный | Французский | Западный | Мануэль Пуарье | Не назначен |
 Германия | За гранью тишины | Немецкий | Jenseits der Stille | Кэролайн Линк | Назначен |
 Греция | Резня петуха | Греческий | Η Σφαγή του Κόκορα | Андреас Панцис | Не назначен |
 Венгрия | The Witman Boys | Венгерский | Витман Фиук | Янош Сас | Не назначен |
 Исландия | Blossi / 810551 | исландский | Blossi / 810551 | Юлиус Кемп | Не назначен |
 Иран | Габбех | Персидский | گبه | Мохсен Махмальбаф | Не назначен |
 Израиль | Выберите карту | иврит | עפולה אקספרס | Джули Шлес | Не назначен |
 Италия | Лучший мужчина | Итальянский | Il Testimone dello sposo | Пупи Авати | Не назначен |
 Япония | Принцесса мононоке | Японский | も の の け 姫 | Хаяо Миядзаки | Не назначен |
 Люксембург | Женщины | Французский | Elles | Луис Гальван Телес | Не назначен |
 Бывшая югославская Республика Македония | Цыганская магия | македонский | Цыганская магия | Украл Попов | Не назначен |
 Мексика | Deep Crimson | испанский | Профундо Кармеси | Артуро Рипштейн | Не назначен |
 Нидерланды | Характер | нидерландский язык | Карактер | Майк ван Дием | Выиграл премию Оскар |
 Норвегия | Спам | норвежский язык | Будбрингерен | Пол Слетауне | Не назначен |
 Филиппины | Milagros | Тагальский | Milagros | Марилу Диас-Абая | Не назначен |
 Польша | Любовные истории | Польский | Historie Miłosne | Ежи Штур | Не назначен |
 Португалия | Путешествие к началу мира | португальский | Viagem ao princípio do Mundo | Маноэль де Оливейра | Не назначен |
 Россия | Вор | русский | Вор | Павел Чухрай | Назначен |
 Сербия | Три летних дня | сербский | Три летня дана | Мирьяна Вукоманович | Не назначен |
 Словакия | Орбис Пиктус | словацкий | Орбис Пиктус | Мартин Шулик | Не назначен |
 Словения | Посторонний | Словенский | Авцайдер | Андрей Кошак | Не назначен |
 Южная Африка | Пальяс | африкаанс | Пальяс | Катинка Хейнс | Не назначен |
 Испания | Тайны сердца | испанский | Secretos del corazón | Montxo Armendáriz | Назначен |
 Швеция | Тик-так | Шведский | Тик-так | Дэниел Альфредсон | Не назначен |
 Швейцария | Навсегда Моцарт | Французский | Навсегда Моцарт | Жан-Люк Годар | Не назначен |
 Тайвань | Ваш и мой | Китайский | 我 的 神经病 | Шауди Ван | Не назначен |
 Таиланд | Дочь 2 | Тайский | เสียดาย 2 | Чатричалерм Юкол | Не назначен |
 индюк | Бандит | турецкий | Eşkıya | Явуз Тургул | Не назначен |
 Украина | Друг умершего | русский | Приятель покойника | Вячеслав Криштофович | Не назначен |
 Венесуэла | Одна жизнь и две тропы | испанский | Una vida y dos mandados | Альберто Арвело | Не назначен |
Рекомендации
- ^ «44 страны надеются на номинацию на« Оскар »». Академия кинематографических искусств и наук. 24 ноября 1997 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 1998 г.. Получено 13 октября 2015.
- ^ «70-я церемония вручения премии Оскар (1998), номинанты и победители». oscars.org. Получено 13 октября 2015.