Список выступлений Джеймса Эрла Джонса - List of James Earl Jones performances

Джонс в 2010 году

Американский актер Джеймс Эрл Джонс имеет обширную карьеру в кино, на телевидении и в театре. Он начал свою карьеру в кино, снявшись в политической сатире 1964 года. Доктор Стрейнджлав как лейтенант Лотар Зогг. Затем он снялся в фильме 1970 года. Великая Белая Надежда как Джек Джефферсон, роль, которую он впервые сыграл в Бродвей производство то же имя. Роль в кино принесла ему два Золотой глобус номинаций, одна на Лучший актер и выиграть один для Новая звезда года. Он также получил Академическая награда номинация на Лучший актер.^[1][2] В Тот человек (1972) Джонс сыграл сенатора, который в результате неожиданного стечения событий стал первым афроамериканским президентом Соединенных Штатов. Другая его работа 1970-х годов включала в себя игру титульный персонаж в Малькольм Икс (1972), Джонни Уильямс в Река Нигер (1976), Ник Дебретт в Swashbuckler (1976), и снова Малкольм Икс в Величайший (1977).

Джонс озвучил антагониста Дарт Вейдер в Звездные войны франшиза, первый в фильме 1977 года Звездные войны, затем снова в Империя наносит ответный удар (1980) и в Возвращение джедая (1983). В то время Джонс также снимался в фильмах. Клинок Бусидо (1979) с Ричард Бун, и Конан-варвар (1982) с Арнольд Шварцнеггер. В конце 1980-х у Джонса были главные роли в фильмах. Душевный человек (1986) с К. Томас Хауэлл, Аллан Куотермейн и затерянный золотой город (1987) с Ричард Чемберлен, Матеван (1987) с Крис Купер, Приезд в Америку (1988) с Эдди Мерфи и Поле мечты (1989) с Кевин Костнер. За его роль в Матеван, Джонс был номинирован на Премия Independent Spirit за лучший мужчина второго плана но проиграл Морган Фриман. Джонс впервые получил роль адмирала Джеймса Грира в боевике-триллере 1990 года. Охота за красным октябрем, фильм по мотивам Том Клэнси с роман с таким же названием. Он повторил роль снова в Патриот Игры (1992) и Ясная и явная опасность (1994), оба фильма с которыми он снимался Харрисон Форд, который также был в первой тройке Звездные войны франчайзинговые фильмы. Между двумя последними фильмами Джонс сыграл мистера Мертла в Sandlot (1993), роль, которую он повторил снова в Песочница 2 (2005); и озвучил персонажа Муфаса в анимационном фильме 1994 года Дисней фильм Король Лев, его продолжение Король Лев II: Гордость Симбы (1998) и ремейк 2019 года.

Хотя в титрах не указано, голос Джонса, возможно, слышен как Вейдер в конце Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов (2005). Когда его конкретно спросили, поставлял ли он голос, возможно, из предыдущей записи, Джонс сказал: Newsday: "Вы должны спросить Лукас об этом. Я не знаю."^[3] У него также была незарегистрированная роль в фильме. Очень страшное кино 4 (2006),^[4] до того, как сыграть Папу Дженкинс в комедии 2008 года Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс. Его более поздние роли включают приюти меня (2013) с Розарио Доусон, и Самый злой человек в Бруклине (2014) с Робин Уильямс, один из последних фильмов Уильямса перед его смертью. В 2008 и 2011 годах Джонс выигрывал Премия Гильдии киноактеров за достижения в жизни и Почетная награда Академии соответственно за его карьеру в кино.^[5][6]

Телевизионные работы Джонса включают роль Вудро Пэрис в сериале Париж с 1979 по 1980 год. Озвучивал различных персонажей мультсериала. Симпсоны в трех отдельных сезонах (1990, 1994, 1998). Затем он был брошен на роль Габриэля Берда, главную роль в сериале. Огонь Габриэля который выходил в эфир с 1990–1991 гг. За эту роль он выиграл Премия Эмми Primetime за Выдающийся исполнитель главной роли в драматическом сериале и был номинирован на свою четвертую премию "Золотой глобус", на этот раз за Лучший актер драматического телесериала.^[1][7] Он снова сыграл Птицу в сериале За и против с 1991–1992 гг., что принесло ему пятую и последнюю премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале.^[1] Затем у него были небольшие появления в сериале. Закон и порядок (1993), Пикетные заборы (1994), Злой на тебя (1997), Тронутый ангелом (1997), Frasier (1997). Его роль в Пикетные заборы заработал ему еще одну номинацию на премию Эмми в прайм-тайм, одну за Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале.^[7] Его более поздние телевизионные работы включают небольшие роли в Everwood (2003–2004), Два с половиной человека (2008), жилой дом (2009), и Теория большого взрыва (2014).

Театральная работа Джонса включает множество бродвейских пьес, в том числе Восход солнца в Кампобелло (1958–1959), Смерть Дантона (1965), Ледяной человек идет (1973–1974), О мышах и людях (1974–1975), Отелло (1982), На Золотом пруду (2005), Кот на раскаленной оловянной крыше (2008) и Вы не можете взять это с собой (2014–2015 гг.). Он также участвовал в различных постановках вне Бродвея и Шекспир сценические адаптации, такие как Венецианский купец (1962), Зимняя сказка (1963), Отелло (1964–1965), Кориолан (1965), Гамлет (1972), и Король Лир (1973). Его роли в Великая Белая Надежда (1969) и Заборы (1987) принес ему два Тони Награды, как для Лучший актер в спектакле.^[8]

Фильм

Джонс на губернаторском балу после 43-й ежегодной премии "Эмми" в августе 1991 года.

Джонс репетирует перед австралийским турне по постановке Вождение мисс Дейзи в январе 2013

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ref.
1964	Доктор Стрейнджлав	Лейтенант Лотар Зогг		[9]
1967	Комедианты	Доктор Мажио		[10]
1967	Комедианты в Африке	Сам	Короткий фильм	[11]
1970	Конец дороги	Доктор Д		[12]
1970	Великая Белая Надежда	Джек Джефферсон		[13]
1970	Кинг: записанная запись ... Монтгомери в Мемфис	Сам	Документальный	[14]
1972	Малькольм Икс	Рассказчик	Голосовая роль Документальный	[15]
1972	Тот человек	Дуглас Дилман		[16]
1974	Клодин	Руперт «Руп» Б. Маршалл		[17]
1976	Река Нигер	Джонни Уильямс		[18]
1976	Все звезды и короли моторов Bingo Long Traveling	Леон Картер		[19]
1976	Swashbuckler	Ник Дебретт		[20]
1976	Смертоносный герой	Кролик		[21]
1977	Величайший	Малькольм Икс		[22]
1977	Звездные войны	Дарт Вейдер	Голосовая роль Первоначально не указан (зачислен в переизданиях)
1977	Экзорцист II: Еретик	Старший Кокумо		[23]
1977	Последний римейк Beau Geste	Шейх		[24]
1977	Часть действия	Джошуа Берк		[25]
1979	Клинок Бусидо	Гарпунер		[26]
1980	Империя наносит ответный удар	Дарт Вейдер	Голосовая роль Изначально не указан (зачислен в переизданиях)
1982	Полет драконов	Оммадон	Голосовая роль	[27]
1982	Конан-варвар	Тулса Дум		[28]
1982	Кровавый прилив	Фрай	он же Остров Демона и Красный прилив	[29]
1983	Возвращение джедая	Дарт Вейдер	Голосовая роль
1985	Границы города	Альберт		[30]
1986	Душевный человек	Профессор Бэнкс		[31]
1986	Аллан Куотермейн и затерянный золотой город	Умслопогаас		[32]
1987	Сады Камня	Сержант Майор "Гуди" Нельсон		[33]
1987	Моя маленькая девочка	Айк Бейли		[34]
1987	Пиноккио и Император ночи	Император ночи	Голосовая роль	[35]
1987	Матеван	Немного одежды		[36]
1988	Приезд в Америку	Король Яффе Джоффер		[37]
1989	Три беглеца	Детектив Мован Дуган		[38]
1989	Поле мечты	Теренс Манн		[39]
1989	Лучший из лучших	Фрэнк Кузо		[40]
1990	Осужденные	Бен Джонсон		[41]
1990	Охота за красным октябрем	Адмирал Джеймс Грир		[42]
1990	Скорая помощь	Лейтенант Спенсер		[43]
1990	Мрачные сказки о прериях	Моррисон		[44]
1991	Поджигатели	медведь		[45]
1992	Патриот Игры	Адмирал Джеймс Грир		[46]
1992	Фредди в роли F.R.O.7	Рассказчик	Американский дубляж	[47]
1992	Кроссовки	Агент АНБ Бернард Эбботт		[48]
1993	Всадник снов	Уильям Перри		[49]
1993	Соммерсби	Судья Барри Конрад Айзекс		[50]
1993	Sandlot	Мистер Мертл		[51]
1993	Чрезмерная сила	Джейк		[52]
1993	Человек-метеор	Эрнест Моисей		[53]
1994	Голый пистолет 33⅓: Последнее оскорбление	Сам	Камея	[54]
1994	С чистого листа	Долби		[55]
1994	Король Лев	Муфаса	Голосовая роль	[56]
1994	Ясная и явная опасность	Адмирал Джеймс Грир		[57]
1995	Джефферсон в Париже	Мэдисон Хемингс		[58]
1995	Плачь, любимая страна	Преподобный Стивен Кумало		[59]
1995	Судья Дредд	Рассказчик	Незарегистрированная голосовая роль	[60]
1996	Семейное дело	Рэй Мердок		[61]
1996	Удачи	Джеймс Бинг		[62]
1997	Каспер: энергичное начало	Кибош	Голосовая роль Прямо к видео	[63]
1997	Связанные с бандой	Артур Бэйлор		[64]
1998	Основные цвета	Закадровый голос CNN	Голосовая роль	[65]
1998	Король Лев II: Гордость Симбы	Муфаса	Голосовая роль Прямо к видео	[66]
1999	Наш друг, Мартин	Мартин Лютер Кинг, старший	Голосовая роль Прямо к видео	[67]
1999	На сайте Q.T.	Лео		[68]
1999	Ангел под прикрытием	Судья		[69]
1999	Уничтожение рыбы	Рыбы		[70]
1999	Фантазия 2000	Сам	Введение в Карнавал животных сегмент	[71]
2001	Плата за искателя	Эйвери Филлипс		[72]
2005	Роботы	Голосовой ящик в хозяйственном магазине	Голосовая камея	[73]
2005	Песочница 2	Мистер Мертл	Прямо на DVD	[74]
2005	Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов	Дарт Вейдер	Голосовая роль (в титрах)	[75]
2006	Скамейки		Голосовая камея	[76]
2006	Нажмите	Рассказчик из прошлого Майкла	Некредитованная камео	[77]
2006	Очень страшное кино 4	Рассказчик	Некредитованная камео	[4]
2008	Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс	Роско Дженкинс старший		[78]
2009	Квантовый квест: космическая одиссея Кассини	Адмирал	Голосовая роль	[79]
2009	Джек и бобовый стебель	Гигант	Голосовая роль	[80]
2011	Star Tours - Приключения продолжаются	Дарт Вейдер	Короткий фильм Голосовая роль	[81]
2013	приюти меня	Фрэнк Маккарти		[82]
2014	Самый злой человек в Бруклине	Рубен		[83]
2014	Вождение мисс Дейзи	Хок Колберн	Театральный выпуск австралийской сценической постановки	[84]
2016	Изгой-один	Дарт Вейдер	Голосовая роль	[85]
2018	Предупреждающий выстрел	Пендлтон		[86]
2019	Король Лев	Муфаса	Голосовая роль	[87]
2019	Звёздные войны: Скайуокер.Восход	Дарт Вейдер	Голосовая камея	[88]
2021	Coming 2 America	Джаффе Джоффер	Послепроизводственный этап	[89]

Телесериал

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ref.
1963	Ист-Сайд / Вест-Сайд	Джо Гудвин	Эпизод: «Кого ты убиваешь?»
1966	Доктор Килдэр	Доктор Лу Раш	4 серии
1969	N.Y.P.D.	Кэнди Латин	2 серии
1974	Детский театр NBC	Себя	Эпизод: "Супер-пластиковые эластичные очки"	[1]
1977	Корни	Алекс Хейли	Эпизод: «Часть XII»	[90]
1977	Иисус из Назарета	Бальтазар	Эпизод: «Часть 1»	[91]
1979–1980	Париж	Вудро Пэрис	13 серий
1979	Корни: следующие поколения	Алекс Хейли	Эпизод: «1.7»
1985	Я и мама	Лу Гарфилд	6 серий
1986	Театр сказок	Джинн лампы / Genie of the Ring	Эпизод: «Аладдин и его чудесная лампа»
1987–1991	Mathnet	Шеф Тад Грин	5 серий
1987, 1990–92	Square One TV	Диктор / Шеф Тад Грин	4 серии
1988–1989	Закон Лос-Анджелеса	Ли Аткинс	2 серии
1989	Субботний вечер с Конни Чанг	Вернон Джонс	Эпизод: "Плохой мальчик Бога"
1989-1992	Давным-давно и далеко	Сам (хозяин)	35 серий
1990, 1994, 1998	Симпсоны	Рассказчик / Мэгги Симпсон / Движущийся человек / Серак Подготовитель	Голосовые роли 3 серии
1990–1991	Огонь Габриэля	Габриэль Берд	22 серии
1991–1992	За и против	Габриэль Берд	12 серий
1992	Сказки на ночь Шелли Дюваль	Рассказчик	Сегмент «Миллионы кошек»
1992	Гарфилд и друзья	Diablo	Голосовая роль Эпизод: «Призрак случайности»
1993	ABC Weekend Special	Нет данных	Эпизод: "Петрушечный сад"
1993	Закон и порядок	Гораций Маккой	Эпизод: "Профиль"
1993	Американский театр	Старик Тейлор	Эпизод: "Аллилуйя"
1994	Пикетные заборы	Брайант Томас	Эпизод: "Система не работает"
1994	Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена	Франклин Стерн	Эпизод: "Дом Лютора"
1995	Долго и счастливо: сказки для каждого ребенка	Король Даккар	Голосовая роль Эпизод: "Доблестный портной "	[92]
1995	Знаки и чудеса	Алмаз	4 серии
1995	Под одной крышей	Неб Лэнгстон	6 серий
1996	3-й камень от Солнца	Рассказчик (голос)	В титрах не указан 19 серий
1997	Злой на тебя	Сам	Эпизод: "Куриный человек"
1997	Тронутый ангелом	Ангел ангелов	Эпизод: "Подрезанные крылья"
1997	Frasier	Норман Ройстер	Эпизод: «Кранц и Гульденштейн Розы мертвы»
1997	Звездные врата SG-1	Унас	Эпизод: «Молот Тора»
1997	Убийство: жизнь на улице	Феликс Уилсон	3 серии
1998	Мерлин	Горный король	Голосовая роль 3 серии
1998	Перерыв	Санта Клаус	Голосовая роль Эпизод: «Да, Майки, Санта бреется»
2003	Уилл и Грейс	Сам	Эпизод: «Я и мистер Джонс»
2003–2004	Everwood	Уилл Кливленд	3 серии
2004	По словам Джима	Унитаз Royal Flush XP	Голосовая роль Эпизод: «Туалет»
2004	Улица Сезам	Сам	Эпизод: 4077
2008	Два с половиной человека	Сам	Эпизод: «Дьявольская смазка»	[93]
2009	жилой дом	Дибала	Эпизод: "Тиран "
2014	Теория большого взрыва	Сам	Эпизод: "Загадка Конвенции "	[94]
2014–2016	Звездные войны: Повстанцы	Дарт Вейдер (голос)	5 серий
2015	Агент Х	Главный судья Калеб Торн	2 серии

Телевизионные фильмы

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ref.
1974	Риф	Тимоти		[95]
1975	Инцидент с НЛО	Барни Хилл		[96]
1977	Величайшее, что почти произошло	Моррис Берд младший		[97]
1978	Праздничный выпуск "Звездных войн"	Дарт Вейдер	Голос	[98]
1980	Гайанская трагедия: история Джима Джонса	Отец Божественный		[99]
1984	Война в Вегасе	Джек Мадрид		[100]
1990	Ранним светом рассвета	Алиса		[101]
1990	Тепловая волна	Юниус Джонсон		[93]
1992	Линкольн	Рассказчик		[102]
1993	Перси и гром	Перси		[103]
1994	Признания: два лика зла	Чарльз Ллойд		[104]
1994	Дорога к свободе: история Вернона Джонса	Вернон Джонс		[105]
1994	Утраченная классика Рода Серлинга	Хозяин		[106]
1994	Ба, обман!	Рассказчик / Эбенезер Скрудж		[107]
1995	Люди: Музыкальный праздник	Рассказчик	Голос	[108]
1996	Отскок: легенда об графе «Козел» Маниго	Доктор Макдаффи		[109]
1996	Часы	Лоуренс		[110]
1997	Один	Серый		[111]
1997	Что слышал глухой	Арчибальд Такер		[112]
1997	Вторая гражданская война	Джим Калла		[113]
1999	Санта и Пит	Дедушка Николай		[114]
1999	Конец лета	Доктор Уильям Блейкли		[115]
2001	Праздник Всех Святых	Старший Марсель		[116]
2005	Читальный зал	Уильям		[117]
2009	Магия 7	5-пальцевый	Голос	[118]
2015	Львиная гвардия: Возвращение рева	Муфаса	Голос

Рассказчик

Год	Заголовок	Примечания	Ref.
1970	Кинг: записанная запись ... Монтгомери в Мемфис		[119]
1980	Где-то всегда светило солнце: жизнь в негритянской бейсбольной лиге	Документальный	[120]
1992	Рамаяна: Легенда о принце Раме		[121]
1994	Африка: Серенгети	Документальный	[122]
1995	Кто в доме кролика?	Аудиокнига	[123]
2001	Черные индейцы: американская история		[124]
2002	Американские легенды Диснея		[125]
2004	Девять собак Рождество	видео	[126]
2006	След слез: наследие чероки		[127]
2007	земной шар	Документальный	[128]

Театр

Джонс выступает Вождение мисс Дейзи в Сиднее в марте 2013 г.

Год	Заголовок	Роль	Место проведения	Ref.
1958–1959	Восход солнца в Кампобелло	Эдвард	Корт Театр	[129]
1960	Прохладный мир	Харрисон Терстон	Театр Юджина О'Нила	[130]
1961–1964	Черные	Деревня Деодатус	Театр Святого Марка	[131]
1961	Тайный на утренней линии	–	Актерский театр	[132]
1961	Яблоко	–	Живой Театр	[133]
1962	Венецианский купец	Принц Марокко	Театр Делакорте	[134]
1962	P.S. 193	Марио Сакконе	Театр сценаристов	[135]
1963	Любовное гнездо	Джордж Гулп	Театр сценаристов	[136]
1963	Зимняя сказка	Камилло	Театр Делакорте	[137]
1963	В следующий раз я спою тебе	Радж	Театр Феникс	[138]
1964	Кровавый узел	Захария Питерсон	Театр крикета	[139]
1964–1965	Отелло	Отелло	Театр Мартиники / Театр Делакорте	[140][141]
1965	Ваал	Экарт	Театр Мартиники	[142]
1965	Кориолан	Юний Брут	Театр Делакорте	[143]
1965	Троил и Крессида	Аякс	Театр Делакорте	[144]
1965	Смерть Дантона	–	Театр Вивиан Бомонт	[145]
1966	Рука на воротах	–	Театр Лонгакр	[146]
1968–1970	Великая Белая Надежда	Джек Джефферсон	Театр Элвина	[147]
1970	Les Blancs	Тшембе Матосех	Театр Лонгакр	[148]
1972	Гамлет	Клавдий	Театр Делакорте	[149]
1972–1973	Вишневый сад	Лопахин	Публичный театр Джозефа Паппа /Театр Анспахер	[150]
1973	Король Лир	Лир	Театр Делакорте	[151]
1973–1974	Ледяной человек идет	Теодор Хикман	Круг на площади Театр	[152]
1974–1975	О мышах и людях	Ленни	Театр Брукса Аткинсона	[153]
1978	Поль Робсон	Поль Робсон	Театр Lunt-Fontanne / Бут Театр	[154]
1980–1981	Урок алоэ	Стив Дэниелс	Театр Playhouse	[155]
1982	Отелло	Отелло	Зимний сад театр	[156]
1982–1983	"Мастер Гарольд" ... и мальчики	–	Лицей театр	[157]
1987–1988	Заборы	Трой Максон	46-й уличный театр	[158]
2005	На Золотом пруду	Норман Тайер младший	Корт Театр	[159]
2008	Кот на раскаленной оловянной крыше	Большой папа	Театр Бродхерста	[160]
2010–2011, 2013	Вождение мисс Дейзи	Хок Колберн	Джон Голден Театр (2010–2011) Австралийский тур (2013)	[161][162]
2012	Лучший мужчина	Бывший президент Артур "Арти" Хокстейдер	Театр Джеральда Шенфельда	[163]
2014–2015	Вы не можете взять это с собой	Мартин Вандерхоф	Театр Лонгакр	[164]
2015–2016	Джин Игра	Веллер Мартин	Джон Голден Театр	[165]

Видеоигры

Год	Заголовок	Голосовая роль	Примечания	Ref.
1993	Полная мультимедийная Библия	Рассказчик		[166]
1994	Текс Мерфи: Под убийственной луной	Великий П. Вселенной		[167]
1997	Колониальные войны	Рассказчик		[168]
1999	Command & Conquer: Tiberian Sun	Генерал Джеймс Соломон	Катсцены в реальном времени	[169]
2000	Король Лев: Могущественное приключение Симбы	Муфаса		[170]
2005	Kingdom Hearts II	Муфаса	Архивные записи с оригинального фильма	[171]
2007	Лего Звездные войны: Полная сага	Дарт Вейдер		[172]

Источники

• Крафсур, Ричард П. (1997). Каталог фильмов, снятых в США, Американского института кино (1. Калифорнийское изд.). Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN  0520209702. Получено 24 апреля, 2015.

Рекомендации

1. «Джеймс Эрл Джонс | 5 номинаций | 1 победа». Золотой глобус. Голливудская ассоциация иностранной прессы. Получено 19 мая, 2015.
2. "43-я премия Академии | 1971". Оскар. Академия кинематографических искусств и наук. Получено 19 мая, 2015.
3. Ловес, Фрэнк (12 марта 2008 г.). "Быстрый чат: Джеймс Эрл Джонс". Newsday. Нью-Йорк. В архиве из оригинала 28 июля 2012 г.. Получено 1 марта, 2011.
4. Халленбек, Брюс Г. (2009). Комедии-ужасы: хронологическая история, 1914-2008 гг.. McFarland & Company. стр.196 -197.
5. "45-й получатель жизненных достижений, 2008 г.". Награды Гильдии киноактеров. САГ-АФТРА. Получено 19 мая, 2015.
6. «Актер Джеймс Эрл Джонс получает Оскар в Лондоне». BBC. 14 ноября 2011 г.. Получено 19 мая, 2015.
7. "Джеймс Эрл Джонс | Телевизионная академия". Эмми. Академия телевизионных искусств и наук. Получено 19 мая, 2015.
8. «Джеймс Эрл Джонс - номинант на лучшую роль ведущего актера в пьесе». Broadway.com. Ключевые брендовые развлечения. Получено 19 мая, 2015.
9. Митчелл, Чарльз П. (2001). Путеводитель по апокалиптическому кино (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут [u.a.]: Greenwood Press. п. 63. ISBN  0313315272. Получено 24 апреля, 2015.
10. Krafsur 1997, стр. 193
11. "Комедианты в Африке (1967)". Классические фильмы Тернера. Turner Entertainment Networks, Inc. Получено 20 мая, 2015.
12. Krafsur 1997, стр. 303
13. Krafsur 1997, стр. 429
14. Krafsur 1997, стр. 577
15. Ховард Томпсон (25 мая 1972 г.). «Малькольм Икс, его собственная история, как она действительно произошла (1972)». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 апреля, 2015.
16. Винсент Кэнби (20 июля 1972 г.). «Человек (1972)« Человек »Ирвинга Уоллеса: звезды политического кино Джеймс Эрл Джонс». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 апреля, 2015.
17. Николс, Питер М .; Скотт, А. О. (2004). Путеводитель New York Times по 1000 лучших когда-либо снятых фильмов (кинокритики New York Times) (Обновление и ред. Ред.). Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. п. 188. ISBN  0312326114.
18. Роджер Эберт (5 апреля 1976 г.). "Река Нигер Обзор фильма и краткое содержание фильма (1976) ". Роджер Эберт Интернет. ООО «Эберт Диджитал». Получено 24 апреля, 2015.
19. "Бинго, долгое путешествие всех звезд и королей моторов" (1976) ". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 24 апреля, 2015.
20. Роджер Эберт (30 июля 1976 г.). "Swashbuckler Обзор фильма и краткое содержание фильма (1976) ". Роджер Эберт Интернет. ООО «Эберт Диджитал». Получено 24 апреля, 2015.
21. «Смертоносный герой (1976)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 24 апреля, 2015.
22. Берт, Дэниел С. (2001). Книга биографий: руководство для читателей по документальным, художественным и кинобиографиям более 500 самых интересных людей всех времен. Вестпорт, Коннектикут: Oryx Press. п. 267. ISBN  1573562564. Получено 24 апреля, 2015.
23. "Экзорцист 2: Еретик (1977)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 24 апреля, 2015.
24. Винсент Кэнби (16 июля 1977 г.). "Последний римейк Beau Geste (1977) 'Last Beau Geste' - самый смешной: Актеры". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 апреля, 2015.
25. Лоуренс Ван Гелдер (8 октября 1977 г.). "Часть действия (1977)" Часть действия "на стороне ангелов". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 апреля, 2015.
26. «Клинок Бусидо (1979)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 1 мая, 2015.
27. «Полет драконов (1982)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 1 мая, 2015.
28. "Конан-варвар (1982)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 1 мая, 2015.
29. «Кровавый прилив (Остров демонов) (Красный прилив) (Кровавый прилив) (1982)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 1 мая, 2015.
30. «Городские границы (1985)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 1 мая, 2015.
31. Роджер Эберт (24 октября 1986 г.). "Душевный человек Обзор фильма и краткое содержание фильма (1986) ". Роджер Эберт Интернет. ООО «Эберт Диджитал». Получено 1 мая, 2015.
32. Джим Ворел (25 сентября 2014 г.). "Of Dreck & Drink: Аллан Куотермейн и Затерянный Город Золота и Прямо в Эль Илудиум Руководство для тех, у кого плохой вкус в кино и хороший вкус в пиве". Вставить. Убежище Вольфганга. Получено 11 мая, 2015.
33. «Каменные сады (1987)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 1 мая, 2015.
34. Стивен Ри (22 мая 1987 г.). «Для брошенных подростков, помощь богатого ребенка». Philly.com. Сеть СМИ Филадельфии. Получено 11 мая, 2015.
35. Джанет Маслин (25 декабря 1987 г.). Фильм: 'Пиноккио и император ночи'". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 11 мая, 2015.
36. Элеонора Блау (4 сентября 1987 г.). "Новое лицо; найти идеальную роль в" Матеване "'". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 11 мая, 2015.
37. Эндрю Асаре (12 сентября 2013 г.). «Должно быть продолжение:« Поездка в Америку »'". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 5 мая, 2015.
38. Джанет Маслин (27 января 1989 г.). "Три беглеца (1989) Обзор / фильм; Беглецы, Ne Fugitifs". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 11 мая, 2015.
39. Кайл Мансон; Родни Уайт (20 апреля 2014 г.). "25 лет спустя они все еще приходят в поле мечты Айовы". USA Today. Компания Gannett. Получено 5 мая, 2015.
40. «Лучшие из лучших (1989)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 20 мая, 2015.
41. Кевин Томас (20 декабря 1991 г.). «Обзор фильма:« Осужденные »: примирение со смертностью». Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. Получено 20 мая, 2015.
42. Джон Фергюсон. «Охота за красным октябрем». Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания. Получено 5 мая, 2015.
43. "Скорая помощь (1990)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 20 мая, 2015.
44. Кевин Томас (9 ноября 1990 г.). «Обзор фильма:« Мрачные сказки о прериях »созданы не полностью». Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. Получено 20 мая, 2015.
45. Торене Свитил (6 июля 1990 г.). "Маленькая пьеса, которая могла: фильм: пять лет назад" Scorchers "играли в театре с отказом от акционерного капитала на 60 мест". Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. Получено 20 мая, 2015.
46. Пол Уиллистейн (6 июня 1992 г.). «Харрисон Форд - лучший игрок в классных патриотических играх»'". Утренний звонок. Тимоти Э. Райан. Получено 20 мая, 2015.
47. "Фредди в роли F.R.o.7. (1992)". Получено 20 мая, 2015.
48. Стивен Тоболовски (сентябрь 2012 г.). "Воспоминания о кроссовках". Шифер. Компания Graham Holdings. Получено 1 июля, 2014.
49. Бернадетт МакКаллион. "Наездник снов (1993)". Рови через The New York Times. Получено 20 мая, 2015.
50. Джеймс Эрл Харди (17 января 2015 г.). «Историческая достоверность Соммерсби». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 20 мая, 2015.
51. Тед Берг (25 марта 2015 г.). "См." Сандлот "в исполнении действительных членов Нью-Йорк Янкиз". USA Today. Компания Gannett. Получено 20 мая, 2015.
52. Джо Лейдон (11 июня 1993 г.). "Обзор:" Чрезмерная сила'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 20 мая, 2015.
53. "Человек-метеор (1993)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 20 мая, 2015.
54. Пол Уиллистейн (18 марта 1994 г.). "'Naked Gun 33-1 / 3 'Так смешно, что стреляет дырками в зимнюю депрессию ". Утренний звонок. В архиве с оригинала 31 января 2015 г.. Получено 30 января, 2015.
55. Питер Райнер (6 мая 1994 г.). «Обзор фильма: охват 'Slate' превосходит понимание, но есть некоторые хорошие посмешища». Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. Получено 20 мая, 2015.
56. Эрик Хайден (17 января 2014 г.). "Джеймс Эрл Джонс о том, притворился ли он по телефону Дартом Вейдером". Голливудский репортер. Линн Сегалл. Получено 5 мая, 2015.
57. Дессон Хоу (5 августа 1994 г.). "Ясная и настоящая опасность". Вашингтон Пост. Компания Graham Holdings. Получено 5 мая, 2015.
58. Алекс фон Тунзельманн (4 февраля 2010 г.). «Джефферсон в Париже: сказка об отце-основателе, который не является рабом правды». Хранитель. Guardian News and Media Limited. Получено 20 мая, 2015.
59. «Плачь, любимая страна (1995)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 20 мая, 2015.
60. "Судья Дредд (1995)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 5 мая, 2015.
61. Кен Такер (5 апреля 1996 г.). "Семейное дело". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 22 мая, 2015.
62. «Удачи (1996)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 22 мая, 2015.
63. Джо Лейдон (1 октября 1997 г.). »Обзор:« Каспер, энергичное начало »'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 22 мая, 2015.
64. Кеннет Туран (8 октября 1997 г.). "'Связанная с бандой "захватывает грубую территорию". Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. Получено 22 мая, 2015.
65. "Основные цвета (1998) Действующие кредиты". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 22 мая, 2015.
66. "Король Лев 2: Гордость Симбы (1998)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 22 мая, 2015.
67. Джонатан Такифф (15 января 1999 г.). «Анимационное видео учит MLK сегодняшним детям». Philly.com. Сеть СМИ Филадельфии. Получено 22 мая, 2015.
68. "На Qt (1999)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 22 мая, 2015.
69. Слоан Фрир. "Ангел под прикрытием". Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания. Получено 22 мая, 2015.
70. Тодд Маккарти (22 сентября 1999 г.). »Рецензия:« Уничтожение рыбы »'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 22 мая, 2015.
71. Роб Берч (7 октября 2013 г.). «Дисней 53: Фантазия 2000». Голливудские новости. Получено 22 мая, 2015.
72. Роберт Келер (20 июня 2001 г.). "Обзор:" Плата за поисковик "'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 22 мая, 2015.
73. «Роботы (2005) Действующие кредиты». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 5 мая, 2015.
74. «Песочная земля 2 (2005)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 20 мая, 2015.
75. Герразио, Джейсон (7 августа 2015 г.). «1000 сотрудников студии, стоящих за 'Revenge of the Sith', собрались, чтобы посмотреть, как снимают эту эпическую сцену Дарта Вейдера». Business Insider. Получено 23 декабря, 2019.
76. Джо Лейдон (7 апреля 2006 г.). »Обзор:« Согревающие скамейки »'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 5 мая, 2015.
77. Уиллис, Джон; Монуш, Барри, ред. (2010). Экранный мир, том 58: Фильмы 2006 года. Книги о театре и кино "Аплодисменты". п. 74. ISBN  978-1557837295.
78. Мэтт Золлер Зейтц (8 февраля 2008 г.). «Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс (2008)». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 4 мая, 2015.
79. «Квантовый квест: Космическая одиссея Кассини (2010)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 20 мая, 2015.
80. «Джек и бобовый стебель (2009)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 4 мая, 2015.
81. Кристиан Блаувельт (19 мая 2011 г.). "Star Tours Jumps To Lightspeed: Эксклюзивное видео Disney's Reboot Of The Classic Star Wars Ride". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 4 мая, 2015.
82. А. О. Скотт (23 января 2014 г.). «Беременная девочка-подросток находит свой путь, несмотря на своих родителей». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 4 мая, 2015.
83. «Самый злой человек в Бруклине (2014)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 4 мая, 2015.
84. «За рулем мисс Дейзи (2014)». Broadway.com. Получено 8 мая, 2014.
85. «Дарт Вейдер: В фильме« Изгой-один »из« Звездных войн »будет показан Лорд ситхов. Entertainment Weekly. Получено 23 июня, 2016.
86. Хипс, Патрик (26 мая 2016 г.). Дэвид Спейд присоединяется к фильму «Предупредительный выстрел» Брюса Дерна в главной роли в инди-драме'". Крайний срок Голливуд. Получено 20 июля, 2017.
87. Дональд Гловер и Джеймс Эрл Джонс снимались в фильме Диснея «Король Лев»"". CNN. 17 февраля 2017 года.
88. Брезникан, Энтони; Робинсон, Джоанна (20 декабря 2019 г.). «25 звездных войн: восстание камео Скайуокера, которые вы могли пропустить». Ярмарка Тщеславия.
89. Ховард, Джозеф (21 августа 2019 г.). "Coming to America 2: дата выхода, состав, история и все, что нужно знать". Логово компьютерщиков. Получено 23 августа, 2019.
90. "'Корни II ': Больше из художественной литературы Хейли ". Нью-Йорк. 12 (11): 64. 12 марта 1979 г.. Получено 27 апреля, 2015.
91. Соломон, Джон (2001). Древний мир в кино (Перераб. И расширенное изд.). Нью-Хейвен [u.a.]: Йельский университет. Нажмите. п.192. ISBN  0300083378. Получено 27 апреля, 2015.
92. Терраса, Винсент (2011). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. п. 429. ISBN  978-0786464777.
93. Мэтт Митович (3 ноября 2008 г.). "Эксклюзив: Джеймс Эрл Джонс руководит похоронами двух с половиной мужчин". Телепрограмма. Получено 1 июля, 2014.
94. Сандра Гонсалес (28 января 2014 г.). "'Первый взгляд на Теорию большого взрыва: Кэрри Фишер бросает вызов Джеймсу Эрлу Джонсу ... летучей мышью! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 1 июля, 2014.
95. Сара Л. Швебель (2011). История размером с ребенка: выдумки прошлого в классах США. Издательство Университета Вандербильта. п. 116. ISBN  9780826517944. Получено 27 апреля, 2015.
96. Дэвид Дж. Скал (1998). Крики разума: безумная наука и современная культура (1. ред.). Нью-Йорк [u.a.]: Norton. п. 214. ISBN  9780393045826. Получено 27 апреля, 2015.
97. "Величайшее, что почти произошло (1977)". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 июля 2014.
98. «Звездные войны: Праздничный выпуск (1978)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
99. «Гайанская трагедия: история Джима Джонса (1980)». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 27 апреля, 2015.
100. Джеймс Эрл Джонс в фильме «Война в Вегасе»'". Jet. 67 (12): 66. 26 ноября 1984 г.. Получено 1 мая, 2015.
101. «Ранним светом рассвета (1990)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
102. Энтони Макдональд (2011). Каталог музыки, написанной в честь Мартина Лютера Кинга-младшего ([3-е изд.]. Ред.). Лэнхэм: Scarecrow Press. п. 128. ISBN  9780810882195. Получено 27 апреля, 2015.
103. Джон Леонард (6 сентября 1993 г.). «Телевизионные фильмы недели». Нью-Йорк. Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 59. Получено 27 апреля, 2015.
104. Прути, Говард Х., изд. (1996). Эстрадные и ежедневные телевизионные обзоры. Нью-Йорк: Garland Publishing, Inc. ISBN  0824037979.
105. "История Вернона Джонса (1994)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
106. Тони Скотт (1 июня 1994 г.). »Обзор:« Сумеречная зона: утраченная классика Рода Серлинга »'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 27 апреля, 2015.
107. Мика Уайт (23 декабря 2013 г.). "Многоликая Эбенезер Скрудж". Biography.com. A&E Television Networks, LLC. Получено 27 апреля, 2015.
108. "Люди: музыкальный праздник разнообразия". MTV. Viacom. Получено 27 апреля, 2015.
109. Фил Галло (17 ноября 1996 г.). "Рецензия:" Отскок: легенда об графе "Козле" Маниго'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 27 апреля, 2015.
110. «Часы (1996)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
111. «Один» (1998). Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
112. Кэрин Джеймс (21 ноября 1997 г.). «Телевизионное обозрение; 20 лет молчания, но реально слушаю». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 27 апреля, 2015.
113. Ховард Розенберг (14 марта 1997 г.). "Гражданская война HBO в новостях по телевидению". Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. Получено 27 апреля, 2015.
114. Дэвид Паркинсон. «Санта и Пит | Обзор фильма». Радио Таймс. Immediate Media Company Limited. Получено 27 апреля, 2015.
115. «Конец лета (2000)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
116. Лаура Фрис (8 ноября 2001 г.). »Рецензия:« Праздник всех святых Анны Райс »'". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 27 апреля, 2015.
117. Слоан Фрир. "Читальный зал | Кинорецензия". Радио Таймс. Immediate Media Company Limited. Получено 27 апреля, 2015.
118. Арчерд, армия (6 июня 1996 г.). «Семь Теспов вступают в« магический »акт». Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 27 апреля, 2015.
119. "Король: записанная запись ... Монтгомери в Мемфис (1970)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
120. Хипи, Лесли А. (2002). Негритянские лиги, 1869-1960 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. стр. 255. ISBN  0786413808.
121. «Рамаяна: Легенда о принце Раме (1993)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
122. "Африка: Серенгети (1994)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
123. "Кто в доме кролика?". Audiobooks.com. Получено 27 апреля, 2015.
124. Роберт Коннолли. "Черные индейцы: американская история" (PDF). Мемфисский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 9 июля 2012 г.. Получено 27 апреля, 2015.
125. "Американские легенды Диснея". Уолт Дисней Картинки. Компания Уолта Диснея. Получено 27 апреля, 2015.
126. "Девять собак Рождество" (2004). Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
127. "Документальный фильм NAHM - След слез: Наследие чероки". Государственный университет Ферриса. 11 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2015 г.. Получено 27 апреля, 2015.
128. «Земля (Земля Диснейнатуры) (Планета Земля) (2009)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 27 апреля, 2015.
129. "Восход солнца в Кампобелло". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
130. «Крутой мир». База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
131. "Черные: Шоу клоунов Театр Сан-Марко". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинал 2 октября 2007 г.. Получено 5 мая, 2015.
132. "Тайный дом в театре актеров" Утренняя линия ". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
133. "Яблочный живой театр". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
134. «Публичный театр Венецианского купца Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке». Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
135. "Писательская труппа P.S. 193". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
136. "Сценическая труппа сценаристов" Любовное гнездо ". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
137. "Зимняя сказка Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
138. «В следующий раз я спою вам театр Феникс (Т. Эдвард Хэмблтон и Норрис Хоутон)». Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
139. "Театр крикета" Кровавый узел ". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
140. «Публичный театр Отелло Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке». Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
141. "Круг Отелло на площади". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинал 16 июля 2014 г.. Получено 5 мая, 2015.
142. "Круг Ваала на площади". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
143. «Публичный театр Кориолана Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке». Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
144. "Публичный театр Троила и Крессиды Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
145. "Смерть Дантона". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
146. «Рука на воротах». База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
147. "Великая белая надежда". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
148. "Les Blancs". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
149. «Публичный театр Гамлета Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке». Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
150. "Вишневый сад Публичный театр Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
151. «Публичный театр имени короля Лира Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке». Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Получено 5 мая, 2015.
152. "Ледяной человек идет". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
153. "О мышах и людях". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
154. "Поль Робсон". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
155. «Урок алоэ». База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
156. "Отелло". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
157. ""МАСТЕР ГАРОЛЬД "… и мальчики". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
158. "Заборы". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
159. «На Золотом пруду». База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
160. "Кот на раскаленной жестяной крыше". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
161. "Мисс Дейзи за рулем". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
162. Эндрю Ганс (31 июля 2012 г.). "За рулем мисс Дейзи поедет в Австралию с Джеймсом Эрлом Джонсом и Анджелой Лэнсбери". Афиша. Филип С. Бирш. Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 21 мая, 2015.
163. "Шафер Гора Видаля". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
164. "Вы не можете взять это с собой". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 5 мая, 2015.
165. "Обзор: Джеймс Эрл Джонс и Сисели Тайсон перемешивают эмоции в игре" Джин "'".
166. "Cover Story - 100 лучших компакт-дисков". Журнал ПК. Vol. 14 нет. 12. Ziff Davis, Inc. 27 июня 1995 г. с. 112.
167. "Под убийственной луной". Metacritic. CBS Interactive Inc. Получено 17 марта, 2018.
168. "Войны колоний". Metacritic. Психноз. Получено 29 июня, 2020.
169. "Command & Conquer: Tiberian Sun". Metacritic. CBS Interactive Inc. Получено 3 августа, 2015.
170. "Дисней Король Лев: Могущественное приключение Симбы". Metacritic. CBS Interactive Inc. Получено 3 августа, 2015.
171. "Kingdom Hearts II". Metacritic. CBS Interactive Inc. Получено 3 августа, 2015.
172. «LEGO Star Wars: The Complete Saga». Metacritic. CBS Interactive Inc. Получено 3 августа, 2015.

внешняя ссылка

• Джеймс Эрл Джонс на IMDb