Список серий Rurouni Kenshin (сезон 1) - List of Rurouni Kenshin episodes (season 1)
Обложка сборника DVD, выпущенного Media Blasters.
Ниже приводится список эпизодов 1-27 аниме серии Руруни Кеншин. Режиссер Казухиро Фурухаши, продюсер Аниплекс и Fuji TV, премьера сериала состоялась в Японии Fuji TV 10 января 1996 г. и продолжались до 16 октября 1996 г. Эти эпизоды основаны на первых шести томах одноименной манги, написанной Нобухиро Вацуки. Расположен в начале Период Мэйдзи в Японии рассказывается о вымышленном убийца названный Кеншин Химура, который становится скитальцем, чтобы защитить народ Японии.
Сериал был лицензирован для трансляции и выпуска домашнего видео в Северной Америке компанией Медиа-бластеры, которые разделили его на «сезоны». Они ссылаются на свой английский дублировать первых 27 серий как первый сезон. Они были показаны на Cartoon Network с Toonami блок программирования с 17 марта 2003 г. по 22 апреля 2003 г.[1] Media Blasters выпустили в этом сезоне шесть DVD с аниме, каждый из которых содержит четыре эпизода, с 25 июля 2000 года по 1 мая 2001 года.[2][3] 15 ноября 2005 года вышел DVD-сборник первого сезона.
В этих первых 27 эпизодах используются три музыкальных произведения, одно начало и два финала. Вступительная тема - «Собакасу» автора Джуди и Мэри. "Тактика " от Желтая обезьяна используется в качестве финальной темы для первых двенадцати эпизодов. В тринадцатой серии песня меняется на «Namida wa Shitte iru». Мэйо Сузукадзе, который также озвучивает главного персонажа Кеншин Химура.
Список эпизодов
Заголовки вверху взяты из Медиа-бластеры версия. Заголовки внизу относятся к Самурай X Эпизоды Sony, размещенные на Треск.
| Нет. | заглавие | Оригинальная дата выхода в эфир | Американский эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | "Красивый легендарный мечник: человек, который борется за любовь" Транскрипция: "Densetsu no Bikenshi ... Ai Yue ni Tatakau Otoko" (Японский: 伝 説 の 美 剣 士 ... 愛 ゆ え に 闘 う 男) | 10 января 1996 г. | 17 марта 2003 г. | |
После того, как начались слухи о том, что человек, называющий себя Хитокири Баттоусай, терроризирует жителей Токио, Каору Камия, владелец небольшого додзё, берет на себя задачу поймать его. Столкнувшись с мечником с крестообразным шрамом, но отвергнув его как простого странника, она берет его в додзё своей семьи. После конфронтации странник побеждает человека, изображающего из себя Баттоусаи, и после некоторых подсказок раскрывает свое настоящее имя. Кеншин Химура, а также его личность как настоящего Баттоусаи, когда-то известного и внушающего страх Hitokiri в течение Бакумацу. Каору убеждает его остаться и заявляет, что это странник, которого она приглашает остаться у нее, а не убийца. Сценарий: Шимада МичируРаскадровка / Режиссер: Фурухаши Казухиро Супервайзер анимации: Кобаяси Казуюки | ||||
| 02 | «Малыш-самурай: большое испытание и новый ученик» Транскрипция: "Гакизамурай сутта! Монда! де Монкасей" (Японский: ガ キ 侍 ス ッ た! モ ン だ! で 門下 生) | 17 января 1996 г. | 18 марта 2003 г. | |
| После того, как чуть не стал жертвой в карманная кража молодым уличный еж Яхико Мёдзин Кеншин сочувствует мальчику, который объявляет себя из самурайской семьи. После смерти матери Яхико был вынужден работать на якудза выплатить долг умершей матери. Каору идет спасти мальчика, но оказывается в опасной ситуации, пока не появляется Кеншин и не побеждает якудзу в одиночку. Затем Каору берет Яхико в качестве своего ученика по подсказке Кеншина, несмотря на нежелание их обоих. | ||||
| 03 | "Мечник печали: человек, убивающий свое прошлое" Транскрипция: "Канашими но Кенши - Како о Киру Отоко" (Японский: 哀 し み の 剣 士 · 過去 を 斬 る 男) | 24 января 1996 г. | 19 марта 2003 г. | |
| Яхико недоволен учением Камия Кассин-рю. Тем временем Кеншин разыскивается правительственными войсками, которые прибывают в город. Коррумпированная полиция угрожает начать казнь горожан. Кеншин побеждает агрессоров, и его встречает старый знакомый из военных. Ямагата предлагает ему вернуться в армию и стать высокопоставленным офицером. Кеншин отклоняет предложение, пообещав использовать свой меч, чтобы восстановить справедливость мирно и без применения силы. | ||||
| 04 | "Плохо! Представляем Саносукэ, наемного бойца" Транскрипция: "Аку-но Ишимондзи - Кенкая Саносукэ Тодзё!" (Японский: 悪 の 一 文字 · ケ ン カ 屋 左 之 助 登場!) | 31 января 1996 г. | 20 марта 2003 г. | |
| Гохей Хирума, человек, которого Кеншин ранее победил в первом эпизоде, нанимает Саносуке Сагара, известный как Занза после его подписи Занбато, чтобы убить Кеншина. Он принимает, но не за деньги. Вместо этого он планирует познакомиться со своим новым противником. | ||||
| 05 | "Меч с обратным клинком против Занбато: Вне битвы" Транскрипция: "Сакабато Тай Занбато - Tatakai no Hate ni!" (Японский: 逆 刃 刀 対 斬馬刀 · 闘 い の 果 て に!) | 7 февраля 1996 г. | 21 марта 2003 г. | |
| Занза возвращается, чтобы сразиться с Кеншином, и раскрывает причину своей битвы и свое прошлое с Сэкихутай, где его капитан и товарищи по команде использовались в качестве козлы отпущения правительством. Кеншин побеждает его и разбивает занбато, и они становятся союзниками. | ||||
| 06 | "Явление Курогасы: Гость из теней" Транскрипция: "Ями кара но Хомонша - Курогаса Аравару!" (Японский: 闇 か ら の 訪問者 · 黒 笠 現 る!) | 14 февраля 1996 г. | 24 марта 2003 г. | |
| Убивают государственных чиновников. Джиней Удох, бывший хитокири, известный своим безжалостным отношением, делает это, и правительство просит Кеншина о помощи. Когда Джиней видит Кеншина, он понимает, что у него есть достойный противник, и похищает Каору, говоря Кеншину, чтобы он встретился с ним позже. | ||||
| 07 | «Бой насмерть под луной! Защити того, кого любишь» Транскрипция: "Гекка но Шито - Айсуру Хито о Маморе!" (Японский: 月 下 の 死 闘 · 愛 す る 人 を 守 れ!) | 21 февраля 1996 г. | 25 марта 2003 г. | |
| Джиней похитил Каору, чтобы заставить Кеншина вернуться на его кровавые пути. Кеншин почти убивает Джинея, но Каору кричит, и он щадит его. Затем Цзиней покончил с собой. | ||||
| 08 | «Новая битва! Таинственная красота из ниоткуда» Транскрипция: "Арата Нару Татакай! Tobikonde kita Nazo no Bijo" (Японский: 新 た な る 戦 い!飛 び 込 ん で き た 謎 の 美女) | 28 февраля 1996 г. | 26 марта 2003 г. | |
| Один из друзей Саносукэ умер от опиум когда таинственная женщина по имени Мегуми Такани Появляется и ему нужна помощь, за которой следует Кеншин. Ее преследуют Онивабансю, элитная группа ниндзя который раньше защищал Эдо замок. Они защищают ее, но Яхико отравлен. | ||||
| 09 | "Сильнейшая группа ниндзя: ужасная группа Онивабана" Транскрипция: "Saikyō no Shinobi Gundan - Kyōfu no Oniwabanshū!" (Японский: 最強 の 忍 び 軍 団 · 恐怖 の 御 庭 番 衆!) | 6 марта 1996 г. | 27 марта 2003 г. | |
| Канрю Такеда заставляет Мегуми вернуться, угрожая людям в додзё. Саносукэ убеждает ее вернуться, но Мегуми захватывает один из подчиненных Канрю. | ||||
| 10 | «Аоши: Кто-то такой красивый, это пугает» Транскрипция: "Аоши - Utsukushisugiru hodo Kowai Yatsu" (Японский: 蒼紫 · 美 し す ぎ る ほ ど 怖 い 奴) | 13 марта 1996 г. | 28 марта 2003 г. | |
| Группа идет за Мегуми, но Онивабаншу встают у них на пути. Кеншин с небольшим поражением Хання, а затем он вместе с Саносукэ противостоит командиру Аоши Шиномори. Аоши одним ударом убивает Саносукэ, побуждая Кеншина начать бой. | ||||
| 11 | «Прощай, сильнейшие: Столкновение света и тени» Транскрипция: "Сараба Сайкё но Отокотачи! Хикари - Ями-но Гекитоцу" (Японский: さ ら ば 最強 の 男 た ち!光 と 闇 の 激 突) | 24 апреля 1996 г. | 31 марта 2003 г. | |
| Кеншин узко побеждает Аоши. Аоши просит Кеншина прикончить его, и когда Кеншин отказывается, Аоши клянется отомстить. Канрю появляется с пулемет Гатлинга и убивает четырех членов Онивабаншу, которые умирают, защищая Аоши. Мегуми пытается покончить с собой за свои прошлые проступки, но они вовремя спасают ее. Аоши хоронит своих товарищей и клянется, что победит Кеншина ради них. | ||||
| 12 | «Рождение мальчика-фехтовальщика: битва первого ученика Яхико» Транскрипция: "Shōnen Kenshi Tanj! Ичибан Деши Яхико но Татакаи" (Японский: 少年 剣 士 誕生!一番 弟子 弥 彦 の 戦 い) | 1 мая 1996 г. | 2 апреля 2003 г. | |
| Яхико встречает симпатичную девушку по имени Цубаме Сандзё, который работает в ресторане Akabeko под Тэ Сэкихара. Группа головорезов заставляет ее сделать копию ключа от ресторана Акабеко, и Яхико решает помочь ей один. Он побеждает головорезов, хотя и с небольшой помощью группы. | ||||
| 13 | «Стремитесь к Грандиозному Чемпионату: Боевой Протокол Сумо Торамару!» Транскрипция: "Мезасэ Йокодзуна Торамару но Досукой Фунсенки" (Японский: め ざ せ 横 綱 虎 丸 の ど す こ 奮 戦 記) | 8 мая 1996 г. | 3 апреля 2003 г. | |
| Каору принимает Торамару, сумо борца, которого выгнали из сумо стабильный. Ведущий борец боится, что его настигнут, и использует свой статус, чтобы сдерживать Торамару. Каору учит Торамару быть уверенным в себе, и он возвращается в конюшню сумо. | ||||
| 14 | «Чтобы спасти маленькую жизнь Леди доктор Мегуми спешит на помощь " Транскрипция: "Chiisana Inochi o Sukue! Бидзин Джой - Мэгуми но Чосен" (Японский: 小 さ な 命 を 救 え!美人 女 医 · 恵 の 挑 戦) | 15 мая 1996 г. | 24 января 2004 г. | |
| Мегуми лечит девушку с опасным для жизни сердечным заболеванием, но целитель входит в город и начинает, казалось бы, творить чудеса, чтобы исцелять больных за непомерные суммы, распространяя слухи о том, что Мегуми - крякать. Когда девочка попадает в опасную для жизни ситуацию из-за отчаяния родителей, Кеншин и Саносукэ спешат спасти ее, пока не стало слишком поздно. | ||||
| 15 | "Огненная группа убийц Команда Jinpuu в бегах » Транскрипция: "Хоно-но Ансацу Шудан, Дзинпутай Хаширу!" (Японский: 炎 の 暗殺 集 団, 神 風 隊 走 る!) | 22 мая 1996 г. | 4 апреля 2003 г. | |
| Отряд Цзиньпуу совершает убийства линчевателей. Они пытаются заставить Сасаки, местного школьного учителя, снова поднять свой меч, но Сано и Кеншин отбиваются от них. Тома, лидер Дзинпу, клянется убить Кеншина. | ||||
| 16 | "Обещание от всего сердца Техника секретного меча Шидена " Транскрипция: "Юки Ару Чикай! Moeyo Hiken - Shiden no Tachi" (Японский: 勇 気 あ る 誓 い!燃 え よ 秘 剣 · 紫 電 の 太 刀) | 5 июня 1996 г. | 7 апреля 2003 г. | |
| Тома был бывшим учеником Сасаки. В конце концов, отряд Дзинпу уничтожен, и Тома раскаивается перед своим бывшим хозяином. | ||||
| 17 | "Лети к своей мечте Приключения Маримо, человеческой пули » Транскрипция: "Yume ni Mukatte Tobe! Hdan Musume Marimo no Bken" (Японский: 夢 に 向 か っ て 飛 べ!砲 弾 娘 マ リ モ の 冒 険) | 12 июня 1996 г. | 8 апреля 2003 г. | |
| Группа идет в цирк, и Яхико любит девушку Маримо из "Человеческого пушечного ядра". Босс цирка пытается саботировать шоу и заставить Маримо работать на него, но Кеншин, Каору и Саносукэ развлекают толпу, пока Маримо не сможет найти правильное сочетание порох и лететь из пушки. | ||||
| 18 | "Беги, Яхико! Беги, Яхико! Верни меч с обратным лезвием " Транскрипция: "Хашир! Яхико - Sakabatō o Torikaese!" (Японский: 走 れ! 弥 彦 · 逆 刃 刀 を 取 り 返 せ!) | 19 июня 1996 г. | 9 апреля 2003 г. | |
| Гохей Хирума возвращается и нанимает братьев Онидзаки, чтобы они убили Кеншина. Гохей обманом заставляет Яхико принести ему обратный меч, а затем связывает Яхико. Братья Онидзаки превзошли Кеншина, но Яхико убегает и приносит меч, позволяя Кеншину победить. | ||||
| 19 | "Амбиции Райджуты Фантазия Запретного королевства » Транскрипция: "Райдзюта-но Ябо - Киндзирарета Ококу но Гэнсо" (Японский: 雷 十 太 の 野 望 · 禁 じ ら れ た 王国 の 幻想) | 26 июня 1996 г. | 10 апреля 2003 г. | |
| Группа уезжает в отпуск в Идзу. Там богатый мальчик Ютаро Цукаяма попадает под влияние Райджута, который намеревается создать королевство со своими воинами. Кеншин сражается с людьми Райджуты ради Ютаро, но они берут верх. | ||||
| 20 | «Возрождение стиля Шинко Техника, предвещающая бурю » Транскрипция: "Синкорю-но Фуккацу! Араши о Ёбу Кюкёку но Сацудзинкен" (Японский: 真 古 流 の 復活!嵐 を 呼 ぶ 究 極 の 殺人 剣) | 10 июля 1996 г. | 11 апреля 2003 г. | |
| Кеншин оставляет воинов Райджуты, чтобы спасти Ютаро от утопления. Каору учит Ютаро фехтованию Камия Кассин-рю, хотя он не понимает его моральных аспектов. Военные нападают на Райджуто и его банду. | ||||
| 21 | "Растворение кошмара" Разрушение кошмара " Транскрипция: "Акуму но Хокай! Райджута-но Ябо - Канкетсухен" (Японский: 悪 夢 の 崩 壊!雷 十 太 の 野 望 · 完結 編) | 17 июля 1996 г. | 14 апреля 2003 г. | |
| Кеншин останавливает битву, вызывая Райджуту на битву один на один. Он выясняет трюк с вакуумным порезом Райджуты и побеждает его. Ютаро ранен в битве и решает переехать в Германию для получения более качественной медицинской помощи. | ||||
| 22 | "Опасность сбежавшего локомотива Неожиданный инцидент на сбежавшем локомотиве » Транскрипция: "Хацунори! Bōs Okajōki Bikkuri Daijiken" (Японский: 初 乗 り!暴走 陸 蒸 気 び っ く り 大 事件) | 31 июля 1996 г. | 15 апреля 2003 г. | |
| Группа отправляется на поезде в Иокогаму, чтобы повеселиться. Ограбление поезда происходит при попытке украсть золотые монеты у дворянина. Группа в конечном итоге побеждает грабителей. Все это время Саносукэ жалуется, что фотография - дело рук дьявола. | ||||
| 23 | "Предательство Саносукэ Судьбоносное воссоединение » Транскрипция: "Саносукэ-но Урагири !? Unmei no Saikai" (Японский: 左 之 助 の 裏 切 り!?運 命 の 再 会) | 14 августа 1996 г. | 16 апреля 2003 г. | |
| Саносукэ идет в магазин картин, чтобы купить картину для Тэ в ресторане Акабеко. В магазине картин он натыкается на портрет капитана Сагары, нарисованный Цунан Цукиока, еще один выживший член Сэкихоутай. Саносуке присоединяется к Цунану и побеждает Ташивачи Синдо, человека, который подставил капитана Сагару десятью годами ранее. | ||||
| 24 | «Полуночная битва: Кеншин против Саносукэ. Транскрипция: "Mayonaka no Tatakai! Саносуке Тай Кеншин Футатаби" (Японский: 真 夜 中 の 戦 い!左 之 助 対 剣 心 ふ た た び) | 21 августа 1996 г. | 17 апреля 2003 г. | |
| Саносукэ устраивает вечеринку в додзё для всех. Мало кто знает, кроме Кеншина, Саносукэ действительно планирует покинуть группу навсегда, чтобы воскресить давно потерянного Сэкихоутая со своим другом Цунаном. Кеншин идет, чтобы остановить Саносукэ и Цунан от взрыва бомбы в отделе внутренних дел. Саносукэ возвращается к группе, и Цунан перестает делать бомбы. | ||||
| 25 | "Багровый пират" Красный пират - Кеншин и Каору расстались » Транскрипция: "Shinku no Kaizoku - от Hikisakareta Kenshin до Kaoru" (Японский: 真 紅 の 海賊 · 引 き 裂 か れ た 剣 心 と 薫!) | 28 августа 1996 г. | 18 апреля 2003 г. | |
| Каору отправляется в круиз на лодке, чтобы заработать немного денег. Чудом Кеншин, Яхико и Саноске находят один и тот же круиз на лодке и отправляются в него, не зная, что Каору находится на том же корабле, что и они. Кеншин в конце концов узнает, и тогда Кайру, грозные пираты, которые сражаются как демоны, атакуют лодку. Кеншин, отравленный, побеждает Шуру, лидера Кайру. Когда пираты отступают, они захватывают Каору. Кеншин меняет себя на Каору, и Кайру забирает его, оставляя Каору, Яхико и Саносукэ позади. | ||||
| 26 | "Воплощение молнии Шура, Таинственная женщина-пират » Транскрипция: "Инадзума-но Кешин! Хокоритакаки Назо но Онна Кайдзоку Шура" (Японский: 稲 妻 の 化身!誇 り 高 き 謎 の 女 海賊, 朱 羅) | 4 сентября 1996 г. | 21 апреля 2003 г. | |
| Шура и земля Кайру на острове Кайру с Кеншином. У Шуры не хватает духа, чтобы убить Кеншина, и поэтому Гиндзё, жадный член Кайру, составляет план убить Шуру и стать лидером вместо нее. Шура получает ранение в ногу от Геки, еще одного из ее последователей, который теперь встал на сторону Гиндзё. | ||||
| 27 | «Гори, Остров Ужаса! Красный пират - Заключение » Транскрипция: "Моэагару Сэнрицу но Шима! Синку но Кайдзоку - Канкетсухен" (Японский: 燃 え 上 が る 戦 慄 の 島!真 紅 の 海賊 · 完結 編) | 16 октября 1996 г. | 22 апреля 2003 г. | |
| Кеншин и Саруджиро помогают вылечить Шуру, затем Шура узнает, что Гиндзо дал Ивазо немного опиума. Шура отправляется сражаться и победить Гиндзё. Она побеждена им, так как он сыграл с ней злую шутку. Затем приходит Кеншин и заканчивает бой. Затем Геки бросает бомбу, уничтожая остров Кайру и всех его жителей, кроме Кеншина и Шуры. | ||||
использованная литература
- Общее
- "Официальный Руруни Кеншин список эпизодов " (по-японски). Sony Entertainment. Получено 2008-10-12.
- Конкретный
- ^ "Кеншин в Cartoon Network?". Сеть новостей аниме. 2003-02-14. Получено 2008-10-16.
- ^ Беверидж Крис. "Rurouni Kenshin Vol. # 01: Легендарный мечник". Mania.com. Архивировано из оригинал в 2014-09-24. Получено 2008-10-23.
- ^ Чу, Лоуренс. "Rurouni Kenshin Vol. # 06: Пламя революции". Mania.com. Архивировано из оригинал на 2009-04-10. Получено 2008-10-23.