Список серий The IT Crowd - List of The IT Crowd episodes
IT Crowd это Канал 4 комедия написано и направлено Грэм Линехан и в главной роли Ричард Айоаде, Крис О'Дауд и Кэтрин Паркинсон.
Обзор серии
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 6 | 3 февраля 2006 г. | 3 марта 2006 г. | ||
| 2 | 6 | 24 августа 2007 г. | 28 сентября 2007 г. | ||
| 3 | 6 | 21 ноября 2008 г. | 26 декабря 2008 г. | ||
| 4 | 6 | 25 июня 2010 г. | 30 июля 2010 г. | ||
| Специальный | 26 сентября 2013 г. | ||||
Эпизоды
Серия 1 (2006)
| Нет. Общий | Нет в Серии | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Вчерашний джем" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 3 февраля 2006 г. | |
| Джен Барбер (Кэтрин Паркинсон ) проходит собеседование на вакансию в Reynholm Industries. На основании иска к ней резюме что у нее "большой опыт работы с компьютерами", Денхольм Рейнхольм (Крис Моррис ) возлагает на нее ответственность за ИТ-отдел. К своему ужасу она обнаруживает, что ее офис находится на цокольном этаже со стандартным ботаники " Рой (Крис О'Дауд ) и Мох (Ричард Айоаде ). Эти двое сопротивляются ее лидерству, что подтверждается, когда они обнаруживают, что она очень мало знает о компьютерах. Тем не менее, невзгоды Денхольма к несистемной работе заставляют трио уживаться. Джен устраивает вечеринку в ИТ-офисе, чтобы повысить популярность отдела, но она и гости плохо реагируют, когда Мосс рассказывает им о встрече, которую он и Рой имели с двумя проститутки в Амстердам. | ||||||
| 2 | 2 | "Бедствие Джен" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 3 февраля 2006 г. | |
Денхольм заставляет своих сотрудников посещать стрессовые ситуации семинар, угрожая Огонь тем, кто все еще испытывает стресс к концу дня. Рой, рассердивший инструктора семинара, позже крадет его машину для измерения стресса. Мосс пытается создать свою версию, но когда он уходит паяльник включается, он разжигает пожар в офисе. Джен покупает и носит слишком маленькие красные туфли на высоких каблуках, из-за которых у нее деформируются пальцы ног. Она сердито упрекает Японский после того, как он случайно наступил ей на ногу, не подозревая, что он приезжий руководитель, который планировал вести дела с Денхольмом. | ||||||
| 3 | 3 | "Пятьдесят на пятьдесят" | Грэм Линехан | Грэм Линехан и Адам МакКесси | 10 февраля 2006 г. | |
| Свидание Роя с молодой женщиной происходит ужасно неправильно, после того как она приняла шоколад, намазанный на его голову, за фекалии. Несмотря на то, что Рой настаивает на том, что это не так, он заявляет, что он ей не нравился, потому что женщинам нравится только "ублюдки "и разрабатывает план, чтобы доказать свою теорию, разместив объявление для синглов, в котором он звучит презренно. Получив множество откликов, Рой устраивает свидание с привлекательной молодой женщиной и намеревается вести себя как" ублюдок ", чтобы продвинуться дальше. отношения. Джен производит впечатление на охранника компании, правильно угадывая непонятные факты из вопросов с несколькими вариантами ответов; позже она была выбрана как его "телефон друга" на ITV викторина Кто хочет стать миллионером?. Охранник спрашивает ее, после чего Джен не может правильно ответить на вопрос викторины. Рой и Джен ходят на свидания в один и тот же ресторан по рекомендации Мосса. После сцены, в которой артист ресторана подвергается нападению со стороны свидания Джен после того, как высмеял его за неудачу МиллионерСвидания Роя и Джен уходят вместе. | ||||||
| 4 | 4 | "Красная дверь" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 17 февраля 2006 г. | |
| Разочарованный неоднократной кражей его кофейной кружки, Мосс демонстрирует простую белую кружку, на дне которой якобы изображена его голова; однако он не может его найти. Поднявшись наверх, чтобы решить ИТ-проблему, Рой оказывается в ловушке под столами двух сотрудников-женщин. Когда Рой звонит Моссу за помощью в побеге, Джен исследует, что находится за странной красной дверью в отделении, которое Рой и Мосс запретили ей открывать. Внутри она обнаруживает Ричмонд (Ноэль Филдинг ), одинокая гот чья работа - присматривать за некоторыми мигающие огни на машине. Ричмонд делится историей о том, как он был правой рукой Денхольма до смерти отца Денхольма и (по совпадению) открытия Ричмондом черный металл группа Колыбель грязи. Тронутая его историей, Джен намеревается помочь Ричмонду вернуть былую славу. | ||||||
| 5 | 5 | "Призраки Билла Крауза" | Грэм Линехан | Грэм Линехан и Адам МакКесси | 24 февраля 2006 г. | |
После ужасного свидания за ужином с коллегой Биллом Кроузом (Адам Бакстон ), Джен хочет, чтобы он не просил о повторном свидании, поэтому она говорит Мосс соврать и сказать, что она слишком занята. Однако, когда Билл прибывает и собирается раскрыть ложь Мосса, Мосс говорит Биллу, что Джен умерла. Ситуация обостряется, когда Билл распространяет свое ложное заявление о том, что он был последним человеком, который спал с Джен, в то время как Мосс лжет Джен, что цветы и карта сочувствия сделаны потому, что она была сделана Сотрудником месяца. Когда Билл видит ее в офисе, он думает, что она преследует его, что еще больше усугубляется, когда она позже звонит ему и появляется в его доме, чтобы сказать ему отказаться от своей лжи. Рой получает запрос от молодой женщины с пятого этажа (место, которое Рой называет «Землей прекрасных людей»), но путает привлекательную Джули с уродливой Джуди, последняя из которых обратилась с просьбой. | ||||||
| 6 | 6 | «В гости к тете Ирме» | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 3 марта 2006 г. | |
| После встречи, на которой Денхольм благодарит всех, кроме ИТ-отдела, за их участие в успешном проекте, Джен становится исключительно капризной и раздражительной. Когда Мосс и Рой спрашивают об этом, Джен отвечает, что это визит ее «тети Ирмы», эвфемизм за предменструальный синдром. Мосс проходил сеансы терапии с привлекательный Компания психиатр (Фрэнсис Барбер ), но когда последний хочет остановить сеансы, Мосс злится и начинает ругаться. После личной благодарности Денхольма за его работу, Рой испытывает сильные эмоциональные чувства. Джен считает, что недавние изменения настроения, должно быть, связаны с «тетей Ирмой», но Мосс по ошибке делится этим мнением с ИТ-сообществом, и оно становится вирусным, превращая их в Интернет знаменитостей и разжигание беспорядков тети Ирмы по всему миру. Чтобы успокоить свои эмоции, Джен, Мосс и Рой устраивают «девичий вечер», во время которого смотрят Стальные магнолии. Затем они идут на вечеринку компании, где все напиваются и просыпаются с неожиданные любовники следующим утром. | ||||||
Серия 2 (2007)
| Нет. Общий | Нет в Серии | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Тренировка" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 24 августа 2007 г. | |
| Коллега Филипп приглашает Джен на свидание, чтобы посмотреть спектакль. Сомневаясь в Филиппе сексуальная ориентация, Мосс и Рой приглашают себя; их подозрения усиливаются, когда игра оказывается музыкальный с сильным гомосексуалист темы. Во время антракта Мосс и Рой не могут помочиться в мужской комнате из-за отвлекающего присутствия уборщица, поэтому они используют помещения для персонала и инвалидов соответственно. Рой ошибочно принимает шнур аварийной остановки за промывку; когда персонал приходит на помощь, он притворяется инвалидом, чтобы избежать осуждения за пользование туалетом для инвалидов; однако впоследствии его объединяют с другими посетителями, прикованными к инвалидным коляскам, и приводят за кулисы на встретиться и поприветствовать. Тем временем Мосс стал барменом театра, которого приняли за сотрудника театра. Джен в конце концов противостоит Филиппу о его сексуальности, и выясняется, что он действительно гей. | ||||||
| 8 | 2 | «Возвращение золотого ребенка» | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 31 августа 2007 г. | |
| Задавая Рою вопросы о его образе жизни, Мосс вводит данные Роя на Интернет-сайт, на котором оценивается дата смерти человека; они обнаруживают, что Рой умрет в четверг в 15:00. Денхольм, получив визит полиции, которая хочет расследовать «финансовые нарушения» на пенсионных счетах, небрежно открывает окно и выпрыгивает из него насмерть. Преемнику Денхольма не нравится ИТ-отдел, и он планирует уволить его. Во время похорон Рой замечает, что приближается время его смерти, и яростно реагирует, когда его сутенерский телефон выключается в 3 часа дня. Сын Денхольма Дуглас (Мэтт Берри ) штурмует похороны, где объявлено он возьмет на себя управление Reynholm Industries. | ||||||
| 9 | 3 | «Мох и немец» | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 7 сентября 2007 г. | |
| Рой и Мосс пытаются посмотреть фильм о зомби на DVD, когда друг Роя звонит ему и собирается портиться поворот сюжета фильма. Когда они понимают, что проводят много времени вместе, как старая супружеская пара, Джен предлагает им попробовать что-то новое, чтобы найти новых друзей. Мосс записывается на курсы немецкой кулинарии, но обнаруживает, что его инструктор на самом деле каннибал, который сделал несколько ошибок перевода в рекламе. Дуглас предлагает Рою посмотреть DVD, но когда Дуглас узнает, что это тот фильм с поворотом сюжета, он пытается его угадать. Рой добровольно соглашается стать следующим обедом немецкого каннибала, чтобы он мог посмотреть фильм на впечатляющей домашней развлекательной системе последнего. Однако на них совершает набег полиция, обеспокоенная тем, что видео было пиратским. Тем временем Джен борется со все более жестким обращением компании с курильщиками, которое шутливо представляется как В советском стиле авторитаризм. | ||||||
| 10 | 4 | "Обед" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 14 сентября 2007 г. | |
| Джен наконец нашла любовь со своим новым парнем, и, чтобы отпраздновать свое счастье, они устраивают званый обед для шести своих одиноких друзей: трех мужчин и трех женщин. Когда парень внезапно объявляет, что мужчины не могут присутствовать, Джен неохотно приглашает Роя, Мосса и Ричмонда занять их места. Джен информирует своих коллег о том, как вести себя нормально. Рой сидит с моделью, которая попала в автокатастрофу и перенесла операцию на лице; Мосс объединяется с женщиной, которая ведет себя беспорядочно в пьяном виде; и Ричмонд неожиданно перекликается с последней из женщин. Во время званого ужина Рой и Мосс обнаруживают, что парня Джен зовут Питер Файл, что звучит примерно так: "педофил ", и вызывает много замешательства и дискомфорта. В конце эпизода Джен и Питер отправляются в романтический отпуск в Париж, но она бросает его в аэропорту, когда его имя объявляется в аэропорту. система громкой связи. | ||||||
| 11 | 5 | "Дым и зеркала" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 21 сентября 2007 г. | |
| Рой возвращается с оленьей ночи, не подозревая, что накрасил губы помадой. Джен теряет концентрацию во время важной встречи после того, как надела на работу «плохой бюстгальтер», но когда Мосс изобретает бюстгальтер, который не теряет комфорта или формы, Джен может провести эффективную встречу. Мосс получает возможность передать это Логово дракона. Все портится, когда у бюстгальтера возникают проблемы с перегревом, что мешает Джен еще одной встрече, и когда Мосс не может вспомнить свой псевдоним и попадает не в тот сегмент интервью. Рой и Джен пытаются помочь Моссу с подачей в обмен на долю прибыли, но все идет ужасно неправильно, когда Джен в конечном итоге повторяет фразы, и бюстгальтер загорается. | ||||||
| 12 | 6 | «Мужчины без женщин» | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 28 сентября 2007 г. | |
| Дуглас путешествует повсюду в своем стремлении переспать с Джен и получает рогипнол загадочным слепым колдуном. Дуглас предлагает Джен позицию в качестве своего личный ассистент. Осознав, что зря тратит свою жизнь на своем нынешнем положении, она соглашается. Мосс и Рой участвуют в списке действий, которые они не смогли бы делать с Джен, например, не носить брюки, соревноваться с велосипедами и метлами, а Рой пытается попасть мячом для гольфа в рот Мосса. Когда Дуглас пытается заигрывать с Джен, ему отказывают, и он прибегает к добавлению рогипнола в напиток. Рой и Мосс спасают Джен, но когда Джен понимает, что ее заменили автоответчик, она оставляет Роя и Мосса в ловушке в комнате с Дугласом, который выпил рогипнол и необъяснимо возбудился. | ||||||
Серия 3 (2008)
| Нет. Общий | Нет в Серии | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "Из ада" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 21 ноября 2008 г. | |
Рой подозревает, что помощник Джен Гэри - "строитель из ада «который имеет репутацию мочится в раковину клиентов. Джен проводит день дома, наблюдая за Гэри, заставляя последнего думать, что она, должно быть, флиртовать с ним, и побуждает Джен и Роя установить камеры замкнутого цикла. Когда Джен наконец замечает рассерженный Гэри мочится в ее ванну, она неудачно пытается записать инцидент и случайно отправляет отснятый материал на монитор на конференции инвесторов. Мосса регулярно преследовала группа подростков по дороге на работу, что побудило Роя научить его ролевые игры как противостоять им. | ||||||
| 14 | 2 | "Разве мы не мужчины?" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 28 ноября 2008 г. | |
Мосс и Рой используют футбол сайт переводов под названием Bluffball[а] собирать цитаты, выдавать себя за знающих футбольных фанатов, заводить новых друзей и получать бесплатные напитки. Их приглашают на настоящую игру, а Роя приглашают на вечер покера, но когда Рой оказывается в долгу перед одним из своих новых знакомых, он предлагает сделать им одолжение, отвезя их на свое мероприятие. Однако он потрясен, узнав, что это ограбление банка. Джен не может встречаться с мужчиной после того, как Рой замечает, что он похож на сценического фокусника. | ||||||
| 15 | 3 | «Бродяги, похожие на нас» | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 5 декабря 2008 г. | |
| После событий финала серии 2 Джен, Мосс и Рой получают неутешительное урегулирование в связи с судебным иском о сексуальных домогательствах. Мосс получает сотрясение мозга в результате столкновения с дверью и забывает все, что знает о компьютерах. Джен ищет новую работу, но оказывается косноязычной, когда ее спрашивают, что такое ИТ. Рой, у которого была испачкана футболка и отдан пиджак, чтобы помочь пожилому коллеге, охрана преследовала его по офису и выгнала за то, что он был без рубашки и без прохода. Он вынужден бродить по улицам, выпрашивая деньги. Дуглас, которого поселение заставило носить «электрические секс-штаны» - трусы, которые шокируют его всякий раз, когда он возбуждается, - не может выполнять даже простые функции без удара, поэтому он заставляет Мосса обезвредить его. | ||||||
| 16 | 4 | "Речь" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 12 декабря 2008 г. | |
| Джен хвастается победой в номинации «Сотрудник месяца» и заставляет Роя и Мосса написать благодарственную речь. Увидев возможность унизить ее, Рой и Мосс обманывают Джен, одолжив ей «Интернет» в виде маленького черного ящика с мигающей лампочкой. Они объясняют, что если что-то случится, во всем мире будет хаос. Дуглас находит любовь всей своей жизни в журналистке по имени Эйприл, но не слышит, что раньше она была мужчиной, думая, что она сказала, что она из Ирана. На собрании акционеров Мосс и Рой обнаруживают, что их шутка имела неприятные последствия, когда акционеры ловили каждое слово Джен об Интернете. Узнав правду об Эйприл, Дуглас расстается с Эйприл, но их последовавшая кулачная драка срывает собрание акционеров, разрушает Интернет и вызывает панику. | ||||||
| 17 | 5 | "Friendface" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 19 декабря 2008 г. | |
| Джен убеждает Роя и Мосса присоединиться к социальной сети Friendface.[b] После воссоединения с успешным одноклассником и рассказов о собственном прогрессе Джен ходит к ней. Средняя школа воссоединение, где она просит Роя, а затем Мосса притвориться ее мужем. Но Рой должен встретиться со старым свиданием, которое, как известно, носило так много макияжа, что, когда она плакала, она напоминала Джокер. На воссоединении Мосс хвастается Джен, но Рой и его свидание разбивают вечеринку, где Рой и Мосс спорят о том, кто действительно любит Джен. | ||||||
| 18 | 6 | "Календарные гики" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 26 декабря 2008 г. | |
| Рой очень обрадован, когда женщины с седьмого этажа решают сделать обнаженный календарь в качестве сборщика средств для одной из изнурительных женщин ".зоркий "брат, и Роя просят стать фотографом. Джен, оскорбленная этой идеей, жалуется и убеждает женщин составить календарь своих бабушек. Но когда Дуглас возлагает на Джен личную ответственность за заработок не менее миллиона фунтов на календаря, она и Рой решают нанять друзей Роя и Мосса, что приводит к "компьютерный шик "концепция. | ||||||
Серия 4 (2010)
Серия 4 записана на Pinewood Studios весной 2010г.[3][4]
| Нет. Общий | Нет в Серии | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | "Джен Фредо" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 25 июня 2010 г. | |
| Рой расстроен из-за недавнего разрыва со своей девушкой. Джен подает заявление на должность менеджера по развлечениям в компании, несмотря на то, что ее не заботит, что изначально эту должность занимал человек, который действовал как сутенер и водили клиентов в захудалые места. Рой сравнивает работу Джен с работой Фредо из Крестный отец. Дуглас пытается заставить феминистский комитет забрать награду «Болван года», которую они ему вручили. После неутешительного визита клиентов, чтобы увидеть Монологи вагины, Джен обращается к Моссу и Рою за идеями. Мосс, изобретавший свой Подземелья и Драконы стилизованный ролевая игра, приглашает клиентов Джен и Роя на сеанс, который клиентам сначала не нравится, но к концу нравится. Дуглас выбрасывает награду из окна; он едва не задевает Джен, стоящую на тротуаре внизу. | ||||||
| 20 | 2 | "Последний отсчет" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 2 июля 2010 г. | |
| После успешного прохождения популярной викторины Обратный отсчет, Мосса приглашает таинственный парень по имени Прайм (Бенедикт Вонг ) в «8+», эксклюзивный клуб для предыдущих чемпионов игрового шоу, которые появлялись более восьми раз. Позже ему бросают вызов «Обратный отсчет улицы». Роя посещает очиститель окон (Брайан «Лимми» Лимонд ), который оставляет свои вещи в квартире Роя. Позже он встречает старого знакомого, который стал довольно успешным, но беспокоится, когда в разных обстоятельствах его видят как мойщик окон. Джен с подозрением относится к секретным встречам менеджеров Дугласа, на которых обслуживающий персонал носит халаты, и находит способ войти, только чтобы обнаружить, что они изменили встречу на урок аэробики. | ||||||
| 21 | 3 | "Что-то случилось" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 9 июля 2010 г. | |
| Дуглас увлекается "космонавтикой" - новый век -стилированная религия, в которой космический порядок - и пытается убедить своих сотрудников пойти по его стопам. Рой повредил спину, пока мошинг в Сладкий Билли Пилигрим концертное мероприятие. Когда он видит массажиста для лечения, массажист целует его в зад, и Рой подает на него в суд за сексуальное домогательство. Джен, которая влюбилась в паршивого клавишника группы (у которого пристальный взгляд ), становится поклонница и пробует удачу в качестве певицы группы. | ||||||
| 22 | 4 | «Итальянский для начинающих» | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 16 июля 2010 г. | |
| Завидуя тому, что ее коллега Линда производит впечатление на всех на их встречах с руководителями, Джен притворяется, что свободно говорит на нем. Итальянский чтобы она могла стать Дугласом переводчик к предстоящей встрече. Мосс хвастается, что понимает, что для большего удобства может положить свой мобильный телефон в карман рубашки, только чтобы тот упал в унитаз, и пытается достать iPhone что он видит в коготь кран машина. Рой обнаруживает, что его последняя подруга (Натали Кокс ) имеет травмирующее прошлое, но сбивается с толку, когда узнает крайне невероятные подробности: ее родители погибли в огне на шоу морских львов в Морском парке. Мосс помогает Джен провести телефонную конференцию, установив на ее ноутбук программное обеспечение для голосового перевода, но когда итальянский бизнесмен приезжает с личным визитом, Джен отказывают в использовании ноутбука. | ||||||
| 23 | 5 | "Плохие парни" | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 23 июля 2010 г. | |
| На Напуганный натурал! - стилизованный разговор, Мосс первым представляет, вспоминая события эпизода. После обеда в парке Рой и Мосс обнаруживают, что их путь обратно заблокирован угроза взрыва. Когда они решат "отвалить ", Джен катастрофически остается одна, чтобы представлять ИТ-отдел. Рой и Мосс слоняются в автобусе и в развлекательном магазине. После того, как Мосс украл некоторые DVD-диски, охранник выбрасывает их обоих. На обратном пути они попадают в опасность, когда они сталкиваются с робот обезвреживания бомбы вне здания. Моха узнает продавец из торгового центра и арестовывает. | ||||||
| 24 | 6 | "Рейнхольм vs Рейнхольм" «Дуглас и развод»[5] | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 30 июля 2010 г. | |
| Вторая жена Дугласа Виктория (Белинда Стюарт-Уилсон ), который исчез после двух недель брака, воссоединяется с Дугласом. Но еще через две недели и развод, она подает на него в суд за £ 220 миллионов. Дуглас пытается представить себя в суде с помощью Джен. Рой и Мосс оказались плохими свидетелями из-за их предыдущего травмирующего юридического опыта. Ричмонд возвращается в качестве неожиданного свидетеля, отказавшись от своего готического имиджа и основав бизнес под названием Goth2Boss. После того, как Дуглас безуспешно подделывает острое сердечно-сосудистое заболевание Джен умоляет суд не обращать внимания на его жалкое поведение и принять во внимание работников Reynholm Industries, которые потеряют работу. Виктория предлагает довольствоваться 70 миллионами фунтов стерлингов, на что Дуглас поспешно соглашается. | ||||||
Специальный (2013)
В октябре 2011 года Грэм Линехан заявил, что в конце сериала выйдет разовый специальный выпуск.[6] 8 мая 2013 года канал 4 и BBC подтвердили, что съемки этого спецвыпуска начнутся через несколько недель и выйдут в эфир позже в этом году.[7] В обзоре Den of Geek без спойлеров появилось название «Интернет идет»,[8] хотя название этой серии было ошибочно дано некоторыми источниками как «Последний байт».[9][10][11] Продолжительность специального выпуска составила 48 минут, что вдвое превышает стандартную продолжительность всех обычных серий.
| Нет. Общий | Нет в Серии | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «Интернет наступает» | Грэм Линехан | Грэм Линехан | 27 сентября 2013 г. | |
| Джен влюбляется в кокетливого кофейного бариста и рекомендует своим коллегам попробовать это заведение, но когда Рой уходит, он получает плохую чашку кофе от бариста-«маленького человека». После получения отрицательного отзыва от Джен о его веб-шоу на настольные игры Дуглас призывает Мосса носить женские брюки, чтобы повысить его уверенность. Джен и Рой посещают кофейню, но присутствие Роя мешает работе бариста Джен, и ей подают плохой кофе. Тем временем Рой помещает жалобу на заметку на стойке, где работает маленький бариста, и уходит с Джен. Когда она отбрасывает кофе в сторону, она брызгает им на бездомную женщину, в то время как невысокий бариста противостоит Рою, а затем его сбивает фургон. Видео поведения Джен и Роя вскоре стало вирусным и раскрывает их личность. Джен и Рой обращаются к Моссу, который превращает свой перцовый баллончик в полезный продукт, но в демонстрации он дает обратный эффект. Между тем Дуглас участвует в Секретный миллионер и пытается наладить отношения с некоторыми молодыми людьми, но попадает в беду после подачи им алкоголя и становится разыскиваемым преступником. Прежде чем скрываться в ИТ-отделе, он выбирает Джен, Роя и Мосса своими преемниками. Кредиты показывают, как Reynholm Industries претерпела революцию с приходом бывшего ИТ-трио во главе. | ||||||
Примечания
- ^ Переход на сайт bluffball.co.uk раньше приводил пользователя к сообщению, в котором сообщалось, что сайт скоро появится. Теперь пользователь переходит на домен веб-сайта без владельца.[1]
- ^ При переходе на сайт friendface.co.uk пользователь видит уведомление от Reynholm Industries о том, что сайт заблокирован.[2]
Рекомендации
- ^ "Bluffball.co.uk - Ваш путеводитель по футбольному языку". bluffball.co.uk. В архиве из оригинала от 8 января 2009 г.. Получено 14 декабря 2015.
- ^ «Friendface.co.uk - отличный новый сайт для знакомств!». friendface.co.uk. В архиве из оригинала 27 января 2009 г.. Получено 14 декабря 2015.
- ^ "Твиттер / Грэм Лайнхан: @kerrylovesthis это в ..." Twitter. 23 апреля 2010 г.. Получено 30 апреля 2010.
- ^ "Крис О'Доуд - писатель It Crowd Лайнхан надеется на создание четвертой серии". contactmusic.com. 7 января 2009 г.. Получено 9 января 2010.
- ^ "IT Crowd, версия 4.0". ITunes магазин. 6 октября 2010 г.
- ^ "Грэм Лайнхан AMA на Reddit". reddit.com. 20 октября 2011 г.. Получено 20 октября 2011.
- ^ "BBC News - IT Crowd вернется для съемок специального разового эпизода". Bbc.co.uk. 8 мая 2013. Получено 14 апреля 2014.
- ^ Диллон-Тренчард, Пит (16 сентября 2013 г.). "Специальный обзор IT Crowd без спойлеров: Интернет идет". Логово компьютерщиков. Архивировано из оригинал 5 апреля 2018 г.
- ^ "IT Crowd, Channel 4, обзор". Телеграф. Получено 14 апреля 2014.
- ^ "IT Crowd - Последний байт (специальный выпуск 2013 г.) - Последний эпизод на свете [YouTube] [48:33]: компьютерщик". Reddit.com. 1 октября 2013 г.. Получено 14 апреля 2014.
- ^ "IT Crowd - Интернет идет - Британский комедийный гид". Comedy.co.uk. Получено 14 апреля 2014.
внешняя ссылка
- IT Crowd - список серий на IMDb
- Список IT Crowd эпизоды в TV.com
- Список IT Crowd эпизоды на Британский комедийный гид
- Список IT Crowd эпизоды в Канал 4
- Список IT Crowd эпизоды в epguides.com