Лити в восточном христианстве - Lity in Eastern Christianity

Краткую поминальную службу см. Литы (православная поминальная служба).

В Lity или Лития (Греческий: Λιτή(Лити), из литомай, «горячая молитва»)^[1] это праздничный крестный ход, с последующим ходатайства, который увеличивает великая вечерня (или несколько раз в год отличное повиновение ) в Восточно-православный и византийский Католик церкви на важных праздники (и, по крайней мере, согласно письменным рубрикам, каждый раз, когда всенощное бдение^[2]). После литургии следует другое литургическое действие, артокласия, и любой из этих терминов может использоваться для описания обоих литургических действий вместе.

Шествие

На вечерне, после Молитва при склонении голов, шествие начинается: духовенство, в том числе диакон курильницей и, если это возможно с логистической точки зрения, певцы, процесс к нартекс церкви, во время которой поются Стихера праздника и / или покровителя церкви. Как только процессия достигает нартекса и стихиры спеты, диакон начинает серию длинных прошение (это и есть собственно лити), прося заступничество многих святых и молящихся за церковь и мир:

... Для спасения людей; для [государственных органов]; для духовенства; для всех страдающих христианских душ, желающих помощи; для этого города, страны и всех христиан, живущих в ней; для наших умерших отцов и братьев; для избавления от голода, эпидемий, землетрясений, наводнений, огня, меча, нашествия варваров и междоусобиц .... ".^[3]

«Господи, помилуй» поется несколько раз после каждого прошения, а затем священник произносит молитву, обобщающую прошение.

После этого священники и дьяконы переходят к столу артоклазии, который будет помещен в центре нефа, все остальные возвращаются на свои обычные места, и вечерня продолжается, как обычно, с церковью. Апостича (даже если Лития совпадает с повечерием, службы заканчиваются вечерней).

За пределами церковного здания

Литовское шествие по Праздник из Святой Николай в Пирей, Греция.

Иногда литы проводят на открытом воздухе. В некоторых местах есть обычай обходиться вокруг церкви: первое и пятое заступничество поются перед входом, а остальные три заступничества поются с каждой из трех сторон. Для особого праздника или в других случаях, например, или во время общественных бедствий, панихида может проводиться на полях (в случае голода) или на площадях или в мэрии,^[3] в этом случае процессия, которая в противном случае была бы к притвору церкви, продолжается туда, где проводится лити.

Артоклазия

Сервис Artoklasia с бутылками вина и оливкового масла. Пять хлебов напоминают пять хлебов, которые Иисус Христос благословил в пустыне, что, в свою очередь, означало пять книг Моисея (Пятикнижие ).

Стол Artoklasia с буханками хлеба и бутылками вина и оливкового масла

После литургии священники и диаконы идут в центр церкви к заранее приготовленному столу с пятью хлебами квасного хлеба, хлебцы артоклазии, бутылки вина и оливкового масла, а также, по русской традиции, блюдо с зернами пшеницы.

В то время аполитикия (напутственные гимны) поются - а в рубриках всегда указывается ровно три таких гимна, когда есть литургия - дьякон кружит вокруг стола артоклазии, совершая приношения на нем, в течение каждого, всего три раза. После этого священник открывает голову и берет в правую руку одну из пяти хлебов, произнося молитву:

Стол Artoklasia в русской традиции. Пять хлебов спереди покрыты вышитой тканью. В центре задней части находится блюдо с пшеницей, а по бокам - сосуд с оливковым маслом и сосуд с вином.

О Господь Иисус Христос, Бог наш, Который благословил пять хлебов и накормил ими пять тысяч: Ты, Тот же Господь, благослови эти хлеба, пшеницу, вино и елей; и умножьте их в этой святой обители и по всему миру; и освяти всех верных, которые будут вкушать их. Ибо Ты, Христос, Бог наш, все благословляешь и освящаешь; и Тебе приписываем славу: безначальному Отцу и Твоему всесвятому доброму и животворящему Духу, ныне и во веки веков и во веки веков.

Во время слов «хлеб, пшеница, вино и масло» выше он указывает буханкой, которую держит в правой руке, на каждый предмет, как он его называет, тем самым создавая знак креста. Затем он ломает буханку, которую держит в руке.

Вечерня, как обычно, возобновляется словами: «Благословенно имя Господне», но затем следует Псалом 33 (34): «Я благословляю Господа во все времена ...».

В типикон предписывает впоследствии чтение жития святого, на празднике которого следует читать, или, в воскресенье, отрывок из Нового Завета.^{[примечание 1]} В течение этого времени все сидят, и каждому дают по кусочку благословенного хлеба и чашу благословенного вина, чтобы обеспечить его питание и поддержание в течение оставшейся части бдения.^[3] с оговоркой, что их нужно сразу же съесть, чтобы соблюсти пост перед причастием.^[2] Хотя этот обычай до сих пор соблюдается в некоторых монастырях, особенно на Гора Афон,^[1] обычно в наше время освященный хлеб просто раздают верующим, когда они покидают службу; однако по русской традиции на утрени после пения Псалма 50 (51) все выходят, чтобы поклониться Евангелие (если сейчас воскресенье) или икона праздника, и каждому человеку помазывают и дают кусок благословенного хлеба, смоченный в вине.

По разным местным обычаям пшеницу можно перемолоть в муку, часто для изготовления просфора, или могут быть зарезервированы до посева.

Пасхальное бдение

Модифицированная артоклазия без всякой литии следует за вечерней. Страстная суббота. Поскольку в рубриках поста запрещается употребление масла в этот день, благословляются только хлеб и вино, и они раздаются каждому вместе с «шестью финиками или инжиром»;^[2] в настоящее время, однако, финики и инжир обычно распространяются только в монастырях, где их обычно употребляют вместе с другими минималистичными продуктами питания в трапезная.

Альтернативное византийско-католическое использование

В некоторых католических источниках артоклазия ошибочно отождествлялась с латинской практикой «благословения Святого Причастия», в которой освященная Евхаристия выставляется для поклонения верующим. Служба артоклазии могла выйти из употребления в свое время среди византийских католиков, но ее никогда не путали с «Благословением Святого Причастия».^[4] По крайней мере, в наши дни лититы с артоклазией регулярно отмечаются византийскими католиками в качестве праздников, хотя и с разной степенью верности рубрикам.

История и происхождение

Лития происходит в нартексе, так что катехумены и кающиеся, которым в древности не разрешалось входить в неф могли участвовать в радостях и благословениях пира, а верующие следовали за духовенством в нартекс, чтобы показать свое смирение и братскую любовь к оглашенным и кающимся.^[3]

Было предложено два возможных объяснения происхождения этого шествия. Паломник четвертого века Эгерия заявляет, что после Вечерня у Гробницы Христа процессия должна была идти к месту Голгофы, где произносились дальнейшие молитвы, после чего прихожане распускались. В монастыре Мар Саббас в Иудейской пустыне в конце вечерни монахи шли к гробнице святого Саввы, где читались молитвы. Фактически, последняя традиция могла быть монашеской адаптацией иерусалимской практики, и поскольку литургические традиции монашеской общины Мар Сабвы стали играть центральную роль в развитии византийских литургических традиций, особенно после тринадцатого века, литургия стала оттуда распространились на остальной византийский мир. Процессии в конце вечерни также встречаются в Амброзианский обряд и ранее во время пасхальной церемонии в Норбертинский обряд.

Заметки

1. «С Пасхального воскресенья до Воскресенья Всех Святых читаются Деяния Апостолов. В оставшиеся воскресенья года читаются семь католических посланий апостолов, четырнадцать посланий святого апостола Павла и Апокалипсис. святого Иоанна Богослова ".

использованная литература

1. Хэпгуд, Изабель Ф. (1922), Служебная книга Святой Православно-Католической Апостольской Церкви (5-е изд.), Энглвуд, штат Нью-Джерси: Антиохийская православная христианская архиепархия (опубликовано в 1975 г.), стр. 13, 594
2. Твпико́нъ сіесть уста́въ (Название здесь переведено на русский язык; фактически на церковнославянском языке) (Типикон, который является Орденом), Москва (Москва, Российская Империя): Свнодальная твпография (Синодальная типография), 1907, с. 3
3. Соколов, Протоиерей Д. (1917), Учебник богослужения Православной Церкви, Джорданвилль, штат Нью-Йорк: Типография преподобного Иова Почаевского (опубликовано в 2001 г.), стр. 50
4. «Артокласия». Получено 2012-12-20.