Жить в Атлантик-Сити - Live in Atlantic City

Об альбоме [Сердечный альбом см. Живой в Атлантик-Сити (альбом Heart).

Жить в Атлантик-Сити
видео к
Бейонсе
Вышел22 ноября 2013 г.
Записано25–28 мая 2012 г.
(в течение Revel представляет: Beyoncé Live )
Место проведенияRevel Casino Hotel Атлантик-Сити
(Атлантик-Сити, Нью-Джерси )
Жанр
Длина75:09
Этикетка
Директор
РежиссерБейонсе (отл.)
Бейонсе хронология
В прямом эфире в Roseland: Elements of 4
(2011)		Жить в Атлантик-Сити
(2013)		Бейонсе
(2013)

Жить в Атлантик-Сити жив видео альбом американского исполнителя звукозаписи Бейонсе. Он был выпущен 22 ноября 2013 г. Columbia Records и Parkwood Entertainment как часть домашнее видео выпуск автобиографического телефильма Жизнь - всего лишь сон. В концертный фильм содержит кадры из четырехдневного шоу Бейонсе. резиденция шоу в Revel Casino Hotel Атлантик-Сити в Атлантик-Сити, Нью-Джерси под названием Revel представляет: Beyoncé Live в период с 25 по 28 мая 2012 года, режиссером выступили Эд Берк и сама Бейонсе. Он включает в себя живое исполнение 21 песни в дополнение к тогдашней новой песне Бейонсе «God Made You Beautiful».

После выхода фильма в прокат на YouTube-канале Бейонсе были выложены видео трех выступлений с концерта: "Школьная жизнь ", "Танцевать для вас " и "Партия ". Жить в Атлантик-Сити был коммерчески успешным, попав в десятку лучших в различных чартах DVD по всему миру. Двухдисковый комплект Жизнь - всего лишь сон/Жить в Атлантик-Сити пик на вершине США Лучшие музыкальные видеоклипы и Чарт музыкальных видеоклипов Великобритании, став четвертым и первым лидером чартов в странах, соответственно. Он был сертифицирован платиновым Британская фонографическая промышленность (BPI) и золото Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (АРИЯ).

Фон

16 февраля 2013 г. Бейонсе вышел Жизнь - всего лишь сон Автобиографический телефильм. Премьера состоялась HBO, собрав 1,8 миллиона зрителей для первой трансляции, став самой большой аудиторией документального фильма с тех пор, как Nielsen Media Research пересмотрел свой метод измерения зрительской аудитории в 2004 году.[1] Однако критический комментарий к Жизнь - всего лишь сон был смешан с разделенными мнениями критиков.[2]

Синопсис фильма

Австралийский певец и автор песен Sia (на фото) написал "Бог сделал тебя красивой"

Жить в Атлантик-Сити содержит живое исполнение 21 песни, а также новую песню "God Made You Beautiful", написанную австралийским певцом и австралийцем. Сиа Ферлер.[3] Несколько коротких отрывков из представленных в фильме выступлений также представлены в Жизнь - всего лишь сон сам.[4] Фильм начинается с появления Бейонсе перед большим экраном с ее силуэтом. Как музыка "Конец времени "начинает, она исполняет хореографию со своими танцовщицами и французским дуэтом. Les Twins на сцене далее петь текст песни. "Получить меня тело "следует с таким же хореографическим исполнением и для третьей песни"Мальчик ", певица танцует со своими танцорами на заднем плане перед голографический фон выполнение Dutty Wine танец в конце. "Без ума от любви " и "Дива "представлены как четвертая и пятая песня соответственно".Непослушная девочка "предшествует видеопроекция с закадровым голосом Бейонсе, говорящей о женская сексуальность. Фрагмент Донна Саммер "s"Люблю любить тебя, детка "вставлено в него, и певица исполняет песню со своими танцовщицами. Она продолжает"Партия "за что выдающийся Танцовщица в Лас-Вегасе тема представлена.

Перед запуском »Танцевать для вас ", Бейонсе объявляет публике, что она будет танцевать под песню, но не спеть ее".Платье Freakum "начинается с короткой паузы, во время которой на сцене появляются несколько танцоров, танцующих в длинных платьях. Появляется Бейонсе и исполняет песню, ближе к концу взаимодействуя со своим гитаристом".Мне не все равно "исполняется певцом в одиночестве на сцене и во время"Школьная жизнь «показано лазерное шоу для постановочного танца».1+1 "видит, как Бейонсе поет песню на пианино и"Изьяны и остальное "следует".Беги миром (девушки) "предшествует видео-интермедия на музыку"Обратный отсчет ", показанный на экране на сцене. Видео с различными кадрами из жизни Бейонсе следует, когда она декламирует слова из своей песни"Я был тут ". После этого она исполняет вступительные строки"Я всегда буду любить тебя " а капелла как дань уважения Уитни Хьюстон и продолжает свою песню "Гало ". "Одинокие дамы (наденьте кольцо) потом исполняется с той же хореографией из своего музыкального клипа и "Зеленый свет "используется как на бис. "Любовь превыше всего "последняя песня на Жить в Атлантик-Ситив исполнении Бейонсе и ее танцоров в титрах для концертного фильма.[5]

"God Made You Beautiful" является бонусной звуковой песней к альбому, и ее премьера онлайн состоялась 22 ноября 2013 года. Это медленный темп. баллада, с стаккато бить и Евангелие тушеный хор.[6] Инструментально он состоит из барабанов, струны, пианино, бежит и хлопки в ладоши.[7][8] Открывается "эхом" а капелла хор и в нем лирически говорится о Бейонсе и Jay-Z Дочь Блю Айви, как говорит певица, «вернула меня к жизни / ты вернула меня к жизни».[9]

Релиз

Жить в Атлантик-Сити's домашнее видео выпуск для DVD и Блю рей форматы были анонсированы 30 октября 2013 года вместе с трейлером.[10] Во время видео выяснилось, что релиз включал двухдисковый комплект, в котором вторая часть, Жить в Атлантик-Сити, это бонусный концертный материал, снятый во время четырехдневного выступления Бейонсе. резиденция шоу Revel представляет: Beyoncé Live в Ревель Атлантик-Сити между 25–28 мая 2012 г. Новая песня под названием «God Made You Beautiful» также была включена в концертный фильм и звучала в качестве фоновой музыки в трейлере. Релиз для домашних СМИ был доступен для предварительного заказа 1 ноября 2013 года.[11][12][13] Жить в Атлантик-Сити был впервые выпущен в Германии и Нидерландах 22 ноября 2013 года в составе двухдискового набора Жизнь - всего лишь сон.[14] Три дня спустя DVD был также выпущен в Соединенных Штатах, Канаде и Великобритании, а версия Blu-ray была выпущена в последней стране в тот же день.[3] В США версия для дисков Blu-ray была выпущена 17 декабря 2013 года.[15]

После выхода фильма в интернет вышли видеоролики с исполнением трех песен. Спектакль "Школьная жизнь "из фильма был показан на официальном канале Бейонсе на YouTube 25 ноября 2013 года.[16] Автор Атмосфера журнал посчитал, что лазерное световое шоу из спектакля "Оживите [ред] Атлантик-Сити".[17] Спектакль "Танцевать для вас "также был загружен на канал певца двумя днями позже.[18] Живое исполнение "Партия "был последний загруженный видео из концертного фильма 2 декабря.[19] Джон Уокер из MTV положительно оценил его, написав: «Сверкающая, подобная богине центральная часть в клубящемся море розовых перьев, Бейонсе сияет, как настоящая танцовщица на сцене. К счастью, в отличие от 1995 лагерь классический, ни один из ее дублеров не выглядит достаточно гнусным, чтобы попробовать что-нибудь смешное ».[20] Уокер также похвалил вокал и танцевальные движения Бейонсе как «как всегда на высоте» и «безупречно красивое бюстье», которое она носила.[20]

Коммерческая деятельность

30 ноября 2013 г. Жить в Атлантик-Сити дебютировал под номером четыре на Голландский музыкальный DVD-чарт а позже достигла второй позиции.[21][nb 1] На той же неделе он также дебютировал под десятым номером в рейтинге Бельгийская музыкальная DVD-чарт во Фландрии и под номером тридцать на Французский музыкальный DVD-чарт.[22][23] На следующей неделе альбом переместился на девятую строчку французского музыкального DVD-чарта, установив новую пиковую позицию в этой стране.[24] На DVD-чарт с испанской музыкой он достиг 11-й позиции 25 ноября 2013 года, что стало его единственным местом за пределами первой десятки в чарте DVD.[25]

Альбом дебютировал под номером один в Великобритании 7 декабря 2013 года, став первым альбомом Бейонсе. Чарт музыкальных видеоклипов Великобритании номер один.[26] Он оставался на вершине в течение второй недели, прежде чем опустился на второе место на Одна ночь в Палладиуме (2013) автор: Робби Уильямс на следующей неделе.[27][28] Он провел еще шесть недель в пятерке лучших в чарте и в последний раз был замечен 31 мая 2014 года под номером сорок, проведя в нем в общей сложности двадцать шесть недель.[29] 27 декабря 2013 г. Британская фонографическая промышленность (BPI) сертифицировал альбом как платиновый для отгрузок 50 000 копий в Соединенном Королевстве.[30] В Соединенных Штатах, Жить в Атлантик-Сити стал четвертым альбомом номер один Бейонсе на Лучшие музыкальные видеоклипы чарт, дебютировавший на вершине за неделю с 14 декабря 2013 года.[31] В Австралии альбом занял второе место в чарте и был признан золотым. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) при отгрузке 7500 экземпляров.[32]

Отслеживание

Жить в Атлантик-Сити - Стандартная версия
Нет.ЗаголовокДлина
1."Конец времени " 
2."Получить меня тело " 
3."Мальчик " 
4."Без ума от любви " 
5."Дива " 
6."Непослушная девочка " 
7."Партия " 
8."Танцевать для вас " 
9."Платье Freakum " 
10."Мне не все равно " 
11."Школьная жизнь " 
12."1+1 " 
13."Изьяны и остальное " 
14."Обратный отсчет " 
15."Беги миром (девушки) " 
16."Я был тут " 
17."Я всегда буду любить тебя " 
18."Гало " 
19."Одинокие дамы (наденьте кольцо) " 
20."Зеленый свет " 
21."Любовь превыше всего " (Конец титров) 
Жить в Атлантик-Сити - Бонусная загрузка песни
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Бог создал тебя прекрасной"
4:41

Персонал

Кредиты на Жить в Атлантик-Сити взято из примечаний к альбому и официального сайта Бейонсе.[33]

  • Креативный директор - Бейонсе
  • Хореографический постановщик - Фрэнк Д. Гатсон мл.
  • Музыкальный руководитель - Ким Берс, Дерек Дикси
  • Директора по визуальному контенту - Бейонсе, Эд Берк
  • Художник по свету - Лерой Беннетт
  • Группа - Ребекка Бакстон, Кора Коулман-Данэм, Кику Коллинз, Биби МакГилл, Катти Родригес-Харролд, Лорен Танейл Робинсон, Ри Цуджи, Британни Вашингтон.
  • Бэк-вокал - Кристал Коллинз, Монтина Доннелл, Тиффани Риддик
  • Капитан танцев - Эшли Эверетт
  • Танцоры - Ларри Буржуа, Лоран Буржуа, Сара Бернс, Энтони Баррелл, Танеша Кейсон, Оливия Чиполла, Ханна Дуглас, Аманди Фернандес, Кимми Гипсон, Кристина Оуэнс, Райан Рамирес
  • Со-хореографы - Крис Грант, Джакуэль Найт
  • Ассистент хореографа - Даниэль Поланко
  • Хореографы, внесшие вклад - Бейонсе, Джеймс Аслоп, Ларри Буржуа, Лоран Буржуа, Энтони Баррелл, Рапсодия Джеймс, Джонте Моанинг, Шерил Мураками, Кристина Оуэнс, Мишель Робинсон, Эбони Уильямс
  • Ассистент хореографов - Кристофер Мохфанц
  • Директор гардероба - Тина Ноулз
  • Главный стилист - Тай Хантер
  • Стилист - Ракель Смит
  • Помощники по гардеробу - Энид Гейл, Эмбер Гласпи, Танека МакЛеод, Кваси Форджур
  • Дизайнеры - Сваровски Кристаллы предоставлены Ральф и Руссо, Dolce Gabbana, Давид Кома, Блондинки, Стюарт Вайцман и Скотт Найлунд, Тимоти Уайт и Энид Гейл для Тины Ноулз
  • Визажист - Франческа Толот
  • Парикмахер - Нил Фарина
  • Мастер по маникюру - Лиза Логан
  • Грим группы / танцоров - Крисси Гомес, Эрика Мартинес, Рашад Тейлор, Юки Ара
  • Волосы группы / танцоров - Иоланда Уорд, Никки Нельмс, Эрик Уильямс
  • Дополнительный контент шоу - Александр Хаммер, Мелина Мацукас
  • Автор шоу-контента - Анджела Бейинсе
  • Помощник по дополнительному контенту - Уильям Бойстюр
  • Оператор светового табло - Кори Фицджеральд
  • Имидж-директор - Кевин Карсвелл
  • Работа видеосервера - Марк Андре Трембле
  • Оператор цифровых медиа - Кевин Райан
  • Гитарная техника - Шон О'Брайан
  • Технология клавиатуры - Коди Орелл
  • Барабанная техника - Марко Самбрано
  • Шеф экипажа / камера видеонаблюдения - Джон Деннис Беделл
  • ВЕЛ tech / FOD cam - Рассел Вингфилд
  • LED tech / dolly cam - Джеффри Майкл Гейнер
  • Светодиодные технологии - Чад МакКлимондс
  • Киномеханик - Крейг Лейбовиц
  • Киномеханик / ручная камера - Кристофер Алан Кэмпбелл
  • LED / KI pro технология записи - Тайлер Мансон
  • Инженер - Рэндалл Шаффер
  • Светодиодный инженер - Дастин Кинг
  • Видео менеджера проекта - Барри Клэкстон
  • Инженер FOH - Кристофер Рабольд
  • Инженер по мониторингу диапазона - Чонси Берни
  • Инженер по мониторам Бейонсе - Джеймс Берри
  • Системный инженер - Кристофер Берри
  • Технология монитора - Джон Свитцер
  • RF / P.A. - Виктор Арко
  • Голова электрическая - Дэвид Бержерон
  • Электрики - Антуан Малетт, Скотт Аллан Уолш, Жан Франсуа Малетт, Алекс Болдью, Эрик Сер
  • Оператор автоматизации - Эрик Пеллетье
  • Голова монтажник - Пэт Райан
  • Главный плотник - Уильям Шумакер
  • Менеджер проекта по декорациям и реквизитам - Тим Фэллон
  • Наборы - Брайан Александр Шлунц, Кевин Уильям Левассер, Бобби Ли Маршалл
  • Ассистент производства - Эшли Сенсер
  • Охрана объекта - Пит Биттл
  • Тур-менеджер - Алан Флойд
  • Визуальный контент - Breathe Editing Inc.
  • Менеджер по производству шоу - Алексей Мясникоф
  • Ассистент менеджера по производству шоу - Шари Вебер
  • Художник-постановщик - Флориан Вейдер
  • Художественный руководитель - Талин Райт
  • Режиссер - Терри Кули
  • Театральный руководитель - Дженнита Руссо

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[49]Золото7,500^
Франция (СНЭП )[50]Золото7,500*
Объединенное Королевство (BPI )[30]Платина50,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Список дат выпуска с указанием региона, формата (ов), лейбла (ов) и ссылки (ов)
Область, крайДатаФормат (ы)Этикетка (и)Ref.
Нидерланды22 ноября 2013 г.DVDSony Music[14]
Германия[51]
Канада25 ноября 2013 г.[52]
объединенное Королевство
RCA[13][53][54]
Соединенные ШтатыDVD
[55]
Польша26 ноября 2013 г.Sony Music[56]
Австралия29 ноября 2013 г.[57][58]
индюк5 декабря 2013 г.[59]
Соединенные Штаты17 декабря 2013 г.Блю рей
  • Колумбия
  • Parkwood
[15]

Примечания

  1. ^ Позиции и продажи Жить в Атлантик-Сити являются из Жизнь - всего лишь сон потому что фильм-концерт - его часть.

Рекомендации

  1. ^ О'Коннелл, Майкл (19 февраля 2013 г.). «Рейтинги телесериалов: дуэли с Бейонсе, специальные предложения приносят пользу HBO и OWN». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 16 июля, 2014.
  2. ^ «Бейонсе: жизнь - это всего лишь мечта: 1 сезон». Metacritic. CBS Interactive. Получено 16 июля, 2014.
  3. ^ а б "Бейонсе - Жизнь - это всего лишь мечта [DVD + UV Copy]". Получено 16 июля, 2014.
  4. ^ Джеффри, Морган (13 марта 2013 г.). "Документальный фильм Бейонсе" Life Is But A Dream "выйдет в эфир на BBC One". Цифровой шпион. Hearst Corporation. Получено 16 июля, 2014.
  5. ^ Бейонсе, Эд Берк (2013). Жить в Атлантик-Сити. Columbia Records / Sony Music Entertainment. Событие происходит с 0:00:00 до 1:15:09.
  6. ^ Васс, Майк (22 ноября 2013 г.). "Бог сделал тебя красивой" "Бейонсе" прибыла: слушайте воодушевляющую балладу полностью ". Идолопоклонник. Buzz Media. Получено 16 июля, 2014.
  7. ^ Коулман, Мириам (23 ноября 2013 г.). "Бейонсе становится нежнее" Бог сделал тебя красивой "'". Катящийся камень. Веннер Медиа. Получено 16 июля, 2014.
  8. ^ «Новая музыка: Бейонсе -« Бог сделал тебя красивой »'". Рэп-ап. Девин Лазерин. 22 ноября 2013 г.. Получено 16 июля, 2014.
  9. ^ Ньюман, Мелинда (22 ноября 2013 г.). "Бейонсе восторженно отзывается о дочери Блю Айви в новой песне" God Made You Beautiful "'". HitFix. Получено 16 июля, 2014.
  10. ^ Эрлих, Бренна (30 октября 2013 г.). «Бог сделал тебя красивой» Бейонсе: попробуй ее последний трек! ». Новости MTV. MTV Networks. Получено 16 июля, 2014.
  11. ^ ""Жизнь - это всего лишь мечта "25 ноября будет выпущен на DVD по всему миру" (Пресс-релиз). PR Newswire /Parkwood Entertainment и Columbia Records. 1 ноября 2013. Получено 16 июля, 2014.
  12. ^ DVD "Жизнь - это всего лишь мечта". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. 28 октября 2013 г.. Получено 3 ноября, 2013.
  13. ^ а б «Бейонсе: жизнь - это всего лишь мечта (2013)». Amazon.com. Получено 16 июля, 2014.
  14. ^ а б "Жизнь - это всего лишь мечта / Жить в Атлантик-Сити" (на голландском). Bol.com. Получено 16 июля, 2014.
  15. ^ а б «Бейонсе: жизнь - это всего лишь мечта [Blu-ray] (2013)». Получено 16 июля, 2014.
  16. ^ "Бейонсе исполняет" Школьную жизнь "для" Life Is But a Dream "'". Рэп-ап. Девин Лазерин. 25 ноября 2013 г.. Получено 16 июля, 2014.
  17. ^ "Смотрите: выступление Бейонсе" Schoolin 'Life "в Атлантик-Сити из ее DVD" Life Is But A Dream "". Атмосфера. Vibe Media. 25 ноября 2013 г.. Получено 16 июля, 2014.
  18. ^ "Живи в Атлантик-Сити" Танцуй для тебя"". YouTube. 27 ноября 2013 г.. Получено 16 июля, 2014.
  19. ^ Вечеринка "Живи в Атлантик-Сити""". YouTube. 2 декабря 2013 г.. Получено 16 июля, 2014.
  20. ^ а б Уокер, Йогн (3 декабря 2013 г.). «Бейонсе получает свою танцовщицу в этом живом представлении« Party »в Атлантик-Сити (ВИДЕО)». MTV. MTV Networks. Получено 16 июля, 2014.
  21. ^ «Топ 30 голландской DVD музыки - 03.01.2014» (на голландском). MegaCharts. Hung Medien. Получено 16 июля, 2014.
  22. ^ "Ultratop 10 Muziek-DVD Chart - 30/11/2013" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. Получено 16 июля, 2014.
  23. ^ "Официальный класс вент-DVD Musicaux du 18 novembre au 24 novembre 2013" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 21 августа 2015 г.. Получено 16 июля, 2014.
  24. ^ а б "Официальный класс вент-DVD Musicaux 25 ноября 1 декабря 2013 г." (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 16 июля, 2014.
  25. ^ а б "Top 20 DVD Musical - Semana 48: del 25.11.2013 al 01.12.2013" (на испанском). Productores de Música de España. Получено 16 июля, 2014.
  26. ^ «Архив лучших 40 музыкальных видео 2013 года - 7 декабря 2013 года». Официальные графики компании. Получено 16 июля, 2014.
  27. ^ "Архив лучших 40 музыкальных видео 2013 - 14 декабря 2013". Официальные графики компании. Получено 16 июля, 2014.
  28. ^ "Архив лучших 40 музыкальных видео 2013 - 21 декабря 2013". Официальные графики компании. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 16 июля, 2014.
  29. ^ «Архив лучших 40 музыкальных видео 2013 года - 31 мая 2014 года». Официальные графики компании. Получено 16 июля, 2014.
  30. ^ а б «Британские сертификаты видео - Бейонсе - Жизнь - это только мечта». Британская фонографическая промышленность. Выбирать ролики в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Жизнь - всего лишь сон в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  31. ^ «Продажа музыкальных видеоклипов - 14 декабря 2013 г.». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 16 июля, 2014.
  32. ^ "ARIA Charts - Аккредитации - DVD 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 21 июля, 2014.
  33. ^ «Жизнь - это всего лишь мечта (2013). Кредиты». Beyonce.com. Parkwood Entertainment. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 16 июля, 2014.
  34. ^ "Таблица музыкальных DVD ARIA". Графики ARIA. 13 января 2014 г. Архивировано с оригинал 13 января 2014 г.
  35. ^ "Бейонсе - Концерт в Атлантик-Сити [DVD]" (на голландском). Ultratop.be. Hung Medien.
  36. ^ "Лучшие CD и DVD Бразилии". Portal Sucesso. Получено 16 июля, 2014.
  37. ^ "Бейонсе - Концерт в Атлантик-Сити [DVD]" (на голландском). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  38. ^ "Чарты Musik-DVD - актуальные Musik-DVD". Mix1.de. Получено 16 июля, 2014.
  39. ^ ラ イ フ ・ イ ズ ・ バ ッ ト ・ ア ・ ド リ ー ム (на японском языке). Орикон. Получено 26 июля, 2014.
  40. ^ "50 лучших официальных музыкальных видеоклипов". Официальные графики компании.
  41. ^ "История чарта Бейонсе (продажи музыкальных видеоклипов)". Рекламный щит.
  42. ^ "50 лучших музыкальных DVD-дисков ARIA за 2013 год". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 16 июля, 2014.
  43. ^ "Jaaroverzichten 2013" (на голландском). Ultratop. Получено 16 июля, 2014.
  44. ^ Де Толедо, Джулиана (19 марта 2014 г.). "Disco de Padre Marcello Rossi foi o mas". Folha de S. Paulo (на португальском). Grupo Folha. В архиве из оригинала 20 марта 2014 г.. Получено 16 июля, 2014.
  45. ^ "Jaaroverzichten 2014" (на голландском). Ultratop. Получено 28 декабря, 2014.
  46. ^ "Rapports Annuels 2014" (На французском). Ultratop. Получено 28 декабря, 2014.
  47. ^ "Jaaroverzichten - DVD 2014" (на голландском). dutchcharts.nl. Hung Medien. Получено 23 декабря, 2014.
  48. ^ «Продажи музыкальных видеоклипов - график на конец года». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  49. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - DVD 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  50. ^ «Французские видеосертификаты - Бейонсе - жизнь - это всего лишь мечта» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  51. ^ "Beyonce '- Life Is But A Dream [2 DVD]" (на немецком). Amazon.de. Получено 16 июля, 2014.
  52. ^ "Жизнь - это всего лишь мечта: Бейонсе: DVD". Amazon.ca. Получено 16 июля, 2014.
  53. ^ "Бейонсе - Жизнь - это всего лишь мечта [Blu-ray + UV Copy] [Region Free]". Amazon.co.uk. Получено 16 июля, 2014.
  54. ^ "Бейонсе: Жизнь - это всего лишь мечта / Живите в Атлантик-Сити, Blu-ray, Соединенное Королевство". Blu-ray.com. Получено 16 июля, 2014.
  55. ^ "Amazon.com: Жизнь - это всего лишь мечта: Бейонсе, Эд Берк, Бейонсе Ноулз: фильмы и телевидение". Amazon.com. 25 ноября 2013 г.. Получено 20 февраля, 2018.
  56. ^ "Жизнь - это всего лишь мечта / Жизнь в Атлантик-Сити" (по польски). Empik.com. Получено 16 июля, 2014.
  57. ^ "Жизнь - это всего лишь мечта - Бейонсе". JB Hi-Fi. Получено 16 июля, 2014.
  58. ^ "Buy Life Is But A Dream, Бейонсе, DVD, DVD". Здравомыслие. Получено 16 июля, 2014.
  59. ^ "Жизнь - это всего лишь мечта (2xDVD)" (по турецки). Dr.com. Получено 16 июля, 2014.

внешняя ссылка