Рауль Алдана - Raúl Aldana

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Алдана а вторая или материнская фамилия Фускальдо.

Рауль Альдана Фускальдо (родился 17 апреля 1966 г.) Мексиканский голос актера.^[1] Помимо того, что он был одним из оригинальных испанский Роботех актеров озвучивания, он также был голосом Уилл Тернер в Дисней с Пираты Карибского моря трилогия. Он был креативным менеджером Голоса персонажей Диснея с 1997 по 2004 год он стал креативным директором подразделения с 2005 по 2018 год. Его последний проект с Disney принес 32 ведущие звезды в испанскую версию фильма. Коко^[2], который с тех пор стал Мексика Самый кассовый фильм всех времен^[3]. В 2018 году Рауль присоединился к ZOO Digital Group в качестве креативного директора и продюсера дубляжа для латиноамериканских дубляжных проектов^[4][5][6]

Фильмография

• Кермит Лягушка в Лос Маппетс (2011)
• Гвидо в Автомобили 2 (2011)
• Трон / Ринзлер в Трон: Эль-Легадо (2010)
• Лорд Вингус Этернус в La Isla de Mutantes
• Тимон в Una Navidad con Mickey (2001)
• Йоши в Appleseed Ex Machina (2007)
• Уилл Тернер в Пираты дель Карибе: En el Fin del Mundo (2007)
• Уилл Тернер в Пиратас дель Карибе: Эль Кофре де ла Муэрте (2006)
• Гвидо в Легковые автомобили (2006)
• Йоши в Яблоко (2005)
• Кермит Лягушка в Лос Маппетс и Эль Маго де Оз (2005)
• Тимон в Эль-Рей-Леон 3 (2004)
• Тимон в Эль Шоу дель Ратон (2001-2003)
• Уилл Тернер в Пираты-дель-Карибе: Мальдисьон-дель-Перла-Негра (2003)
• Кермит Лягушка в Los Muppets en el espacio (1999)
• Тимон в Эль-Рей-Леон 2: Эль-Рейно де Симба (1998)
• Дзинсаку Аджо в Ключ к металлическому идолу (1994)
• Тимон в Тимон-и-Пумба (1995-1999)
• Тимон в Эль-Рей-Леон (1994)
• Зангиев в Street Fighter II: La Película (1994)
• Рик в Зиллион: Пылающая ночь (1993)
• Дэвид Хердег в Филадельфийский эксперимент II (1993)
• Йо Хиномура / Плачущий Фримен / Рон Таян в Плачущий Фримен (1993–2003)
• Шин в Эль-Пуньо-де-ла-Эстрелла-дель-Норте (1991)
• Эдди Уилсон в Эдди и круизеры 2: Эдди жив! (1989)
• Шин в Эль-Пуньо-де-ла-Эстрелла-дель-Норте (1988–1990)
• Макс Стерлинг в Роботех (1985)
• Дэвид Хердег в Филадельфийский эксперимент (1984)
• Эдди Уилсон в Эдди и крейсеры (1983)
• Алан Брэдли / Трон ин Трон (1982)

Рекомендации

1. "Disney Presenta su 'Chicken Little'". Esmas.com. 31 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2011 г.
2. Стрингер, Джонни. «ZOO Digital назначает нового креативного директора и продюсера для локализации LATAM». Получено 2018-11-14.
3. «Сборы в Мексике:« Коко »от Pixar стал самым кассовым фильмом всех времен». Голливудский репортер. Получено 2018-11-14.
4. Стрингер, Джонни. «ZOO Digital назначает нового креативного директора и продюсера для локализации LATAM». Получено 2018-11-14.
5. "Связь Рауля Алдана".
6. "Новости на нескольких языках 25 апреля 2018 г.". Multilingual.com. Получено 2018-11-14.