Королевское эстрадное представление - Royal Variety Performance

Общее описание представлений монарха см. Королевское командование.

Королевское эстрадное представление
Также известен какКоролевское командование
ЖанрВарьете
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов91 (список серий )
Выпуск
Исходная сетьBBC One
ITV
Оригинальный выпуск1912, 1919, 1921–23, 1925–28, 1930–38, 1945–55, 1957 –
подарок
Хронология
Связанные шоуСегодня вечером в лондонском палладиуме
внешние ссылки
Интернет сайт

В Королевское эстрадное представление транслируется по телевидению варьете ежегодно проводится в Соединенном Королевстве с целью сбора средств для Благотворительность Royal Variety (из которых Королева Елизавета II пожизненный покровитель).[1] В нем принимают участие высокопоставленные члены Британская королевская семья.[2] Вечернее выступление представлено как живое. варьете, обычно из театра в Лондоне и состоит из семейных развлечений, которые включают комедия, Музыка, танцевать, магия и другие специальные акты.

В Королевское эстрадное представление традиционно начинается с выхода членов Британская королевская семья с последующим пением государственного гимна, Боже, храни королеву, который также был исполнен участниками как традиционное завершение представлений Royal Variety.

Предпосылки и основание

Первый спектакль 1 июля 1912 г. Королевское командование, и это имя сохранилось неофициально для события. Это было проведено в Дворцовый театр, Shaftesbury Avenue, Лондон, в присутствии Король Георг V и Королева мэри. После переписки с сэром Эдвард Мосс, король сказал, что он будет руководить королевским эстрадным шоу в год своей коронации, 1911, при условии, что прибыль пойдет в благотворительный фонд артистов эстрады, как тогда называлась Королевская благотворительная организация эстрады. Планировалось быть в Империя Театр, Эдинбург, часть огромного Моховые Империи группа, но здание загорелось за месяц до спектакля. После смерти Мосса, сэр Альфред Батт был выбран импресарио и был поставлен в 1912 году.[3] Это был щедрый повод, и его Лондон Дворцовый театр был богато украшен и украшен примерно 3 миллионами лепестков роз.

Артисты и исполнители

Включены лучшие исполнители Веста Тилли, Сэр Джордж Роби, Дэвид Девант, Анна Павлова, Гарри Лаудер и Сесилия Лофтус. Организаторы не пригласили Мари Ллойд, из-за профессионального спора. Ее поступок был сочтен слишком рискованным, и ее три публичных, неудачных брака сделали ее непригодной для выступления перед королевской семьей.[4] Она провела конкурирующий спектакль в соседнем театре, который, как она рекламировала, был «по приказу британской публики». Название мероприятия было изменено, чтобы предотвратить возможное смущение королевской семьи. Королевское эстрадное представление стало ежегодным мероприятием по предложению короля Георга V с 1921 г., а с 1927 г. Британская радиовещательная корпорация начали транслировать его по радио.

С 1928 по 1938 год импресарио-продюсер и менеджер Лондон Палладиум, Джордж Блэк, взяла на себя презентацию Королевского эстрадного представления. Он также выступал ведущим на выставках. Его первая постановка состоялась 1 марта 1928 г. Лондонский Колизей а с 1930 по 1937 год он проводил выставки в Лондон Палладиум. Его выставка 1938 года вернулась в Лондонский Колизей. Во время Второй мировой войны с 1939 по 1944 год выставки не проводились. Шоу возобновилось в 1945 году после окончания войны.

С 1960 по 2010 год BBC и ITV транслировали записанную версию шоу, чередуя производство между двумя основными каналами, причем BBC производила и транслировала «четные годы», а ITV - «нечетные годы». И в 1976, и в 1978 BBC транслировала шоу в прямом эфире. BBC обычно устраивала шоу в Театр Вест-Энда, и ITV в региональных театрах за пределами Лондона. С 2011 года ITV имеет эксклюзивные права на телетрансляцию шоу.[5] Шоу часто ставилось в Лондон Палладиум театр, а в 1950-х и 1960-х - телешоу, основанное на той же идее, под названием Воскресный вечер в Лондонском Палладиуме и организовано многими артистами, в том числе Брюс Форсайт, работал более 20 лет.

В Королевском эстрадном представлении выступали самые разные исполнители, в том числе Лорел и Харди в 1947 г., Битлз в 1963 г., Супремы в 1968 г. и Группа Синего Человека в 2005 году. На выставке 1963 года Джон Леннон поставил знаменитую строчку:

По нашему последнему номеру я хотел бы попросить вашей помощи: люди на более дешевых местах будут хлопать вам в ладоши? А все остальные, если вы просто побрякуете своими украшениями.

Деньги, собранные Royal Variety Performance, обеспечивают большую часть финансирования Благотворительность Royal Variety (бывший Благотворительный фонд артистов индустрии развлечений) и его приют для пенсионеров индустрии развлечений и их иждивенцев, Бринсворт Хаус.[6][7]

В 1974 г. Ноэль Гордон представила Royal Variety Performance, сделав ее ведущей шоу.[8]

Выступления

Основные статьи: Список королевских эстрадных представлений и Список исполнителей, которые участвовали в представлении Royal Variety

После первого Королевского эстрадного спектакля 1 июля 1912 г. Сэр Альфред Батт, оставалось семь лет до следующей выставки, 28 июля 1919 г. Театр Колизей представленный на этот раз сэром Освальд Столл. Оркестром дирижировал Эдвард Элгар. В 1921 году он переехал в Ипподром, и состоялся в ноябре. Впервые Royal Variety Performance стал ежегодным мероприятием. В 1923 году он переехал в Театр Колизей. Затем после перерыва в 1924 году переехал в Театр Альгамбра в феврале 1925 г., где он оставался в 1926 г., состоялся 27 мая. Это было первое выступление Royal Variety, которое транслировалось в прямом эфире по радио BBC.

В 1927 г. был еще один шаг, на этот раз Виктория Палас Театр, совместно с Дж. А. Уэббом. Выставка 1928 г., 13 декабря, проходила в Театр Колизей. Следующая выставка, 22 мая 1930 г., переехала в Лондон Палладиум с участием Джордж Блэк и Вэл Парнелл компэринг. Это было начало семи лет подряд на площадке.

В 1935 году в год Серебряного юбилея состоялся Королевский эстрадный спектакль. Король Георг V и Королева мэри. Это был последний визит короля Георга V - он умер три месяца спустя, в январе 1936 года.

Было проведено два королевских шотландских эстрадных представления, на обоих присутствовала королева Елизавета и представила Ховард и Виндхэм Ltd в Глазго Театр Альгамбра, который сэр Альфред Батт открыл в 1958 и 1963 годах.[3]

В 1990 г. Королевский Гала-День Рождения чтобы отпраздновать 90-летие Королевы-матери, он был организован в Лондонском Палладиуме 19 июля, заменив традиционное ноябрьско-декабрьское Королевское Варьете Шоу того года. Вместо традиционного шоу появилась специальная программа под названием Тридцать лет королевской эстрады вышел в эфир на BBC One 29 декабря 1990 года. Брюс Форсайт и посмотрел назад на телетрансляции программы BBC за 30 лет с клипами из архивов.[9] После этой вариации, с 1991 года, вернулось традиционное варьете.

У Британцев есть талант

Основная статья: У Британцев есть талант

С 2007 года один из выступлений Королевского варьете был выбран британской публикой через ITV телевидение шоу талантов У Британцев есть талант.

Общественный телефонное голосование определяет наиболее популярный акт в каждом полуфинале, который затем переходит в финал вместе со вторым актом, выбранным судьями. Затем гранд-финал транслируется в прямом эфире, и все выступления снова проводятся для общественного голосования.

Победители

Объекты

В Лондон Палладиум, где чаще всего проводились представления.

Всего в 17 театрах было показано 93 спектакля. Королевские эстрадные представления, а Королевское командование 1912 года. Из 93 спектаклей 75 прошли в лондонских театрах и семь - в других городах.

Примечание. Если в столбце «Театр» в следующей таблице не указан город или город, это означает, что место проведения находится в Лондоне.

ТеатрНет.Лет
Лондон Палладиум431930–1937, 1946–1948, 1950, 1952, 1954, 1957, 1962, 1964–1978,
1980, 1987–1990, 2008, 2010, 2013–14, 2017–19
Лондонский Колизей101919, 1923, 1928, 1938, 1945, 1949, 1953, 1958, 2004, 2006
Королевский театр, Друри-Лейн71979, 1981–1983, 1985–1986, 1991
Доминион Театр71992–1996, 2000–2001
Виктория Палас Театр61927, 1951, 1955, 1960, 1984, 1997
Ипподром, Лондон21921–1922
Театр Альгамбра21925–1926
Оперный театр, Блэкпул21955, 2009, 2020
Театр принца Уэльского21961, 1963
Королевский Альберт Холл22012, 2015
Hammersmith Apollo22002, 2016
Палас-театр, Лондон11912
Палас-театр, Манчестер11959
Лицей театр11998
Бирмингемский ипподром11999
Эдинбургский фестивальный театр12003
Центр тысячелетия Уэльса, Кардифф12005
Ливерпульский театр империи12007
Лоури, Salford Quays, Salford12011

Посещаемость королевской семьи

В общей сложности 17 членов королевской семьи посетили 86 Королевские эстрадные представления, а Королевское командование 1912 года.

имяНет.Лет
Королева Елизавета II[10]391945–46, 1948–49, 1952–58, 1960, 1962, 1964–65, 1967, 1969–71, 1973, 1975, 1977, 1979, 1981, 1983, 1985,
1987, 1989–90, 1993, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2012
Королева Елизавета Королева-мать[11]261937–38, 1945–51, 1959, 1961, 1963, 1966, 1968, 1972, 1974, 1976, 1978, 1980, 1982, 1984, 1986, 1988, 1990–91
Герцог Эдинбургский261947, 1953–55, 1957–58, 1960, 1962, 1965, 1967, 1969–70, 1973, 1975, 1977, 1979, 1985, 1987,
1989–90, 1993, 1997, 2003, 2005, 2007, 2009, 2012
Король Георг V151912, 1919, 1921–23, 1925–28, 1930–35
Королева мэри151912, 1919, 1921–23, 1925–28, 1930–35
Чарльз, принц Уэльский151968, 1977, 1984, 1992, 1994, 1996, 1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2013, 2016
Король Георг VI81937–38, 1945–50
Принцесса маргарет51949, 1951, 1968, 1988, 1990
Камилла, герцогиня Корнуолла52006, 2008, 2010, 2013, 2016
Принц Уильям, герцог Кембриджский32014, 2017, 2019
Екатерина, герцогиня Кембриджская32014, 2017, 2019
Принц Гарри, герцог Сассекский22015, 2018
Анна, королевская принцесса21968, 2011
Диана, принцесса Уэльская21984, 1992
Меган, герцогиня Сассекская12018
Сара, герцогиня Йоркская11986
Граф Сноудон11968
Королева Норвегии Мод11922

Телевидение

Спектакль транслируют по телевидению во всем мире и многие считают его традицией Рождественские и новогодние праздники, особенно в 53 странах Британское Содружество. Например, в Норвегии программа транслируется каждый раз после полуночи. Новогодняя ночь а в Новой Зеландии, Австралии, Южной Африке, на Карибских островах и Багамах он транслируется во второй половине дня Рождества каждый год. В Канаде он транслировался CBC по-разному на День подарков, Новогодняя ночь или Новый год.[12][13]

ITV по контракту Благотворительность Royal Variety для телевизионного производства и в Великобритании является единственным вещателем, разделившим эту ответственность с BBC между 1960 и 2010 гг.[5]

Рейтинги

В 1960-х годах телевизионная версия шоу была шоу номер один в течение всего года в Великобритании в 1960, 1961, 1962, 1963, 1965, 1967 и 1968 годах, при этом шоу занимало 6 место в 1964 году, 3 место в 1966 году и 2-й в 1969 г.[14]

В 1970-х годах шоу возглавляло ежегодный рейтинг в 1975 году и занимало 8 место в 1970 году, 4 место в 1971 году, 9 место в 1976 году и 3 место в 1977 году.[15]

Рейтинги получены из BARB.

Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		ВещательНочная акция
20 декабря 1998 г.11.24BBC OneНет данных
4 декабря 1999 г.10.60ITV41.0%[16]
17 декабря 2000 г.7.92BBC OneНет данных
28 ноября 2001 г.11.55ITV47.0%[17]
15 декабря 2002 г.8.19BBC One30.9%[18]
26 ноября 2003 г.8.56ITV36.8%[19]
15 декабря 2004 г.6.60BBC One31.0%[19]
11 декабря 2005 г.9.82ITV36.8%[20]
12 декабря 2006 г.7.98BBC One33.7%[20]
9 декабря 2007 г.7.78ITV27.2%[20]
17 декабря 2008 г.7.75BBC One31.7%[21]
16 декабря 2009 г.9.56ITV37.4%[22]
16 декабря 2010 г.8.90BBC One33.0%[22]
14 декабря 2011 г.7.61^1ITV29.2%[23]
3 декабря 2012 г.9.24^2ITV33.7%[24]
9 декабря 2013 г.8.30^3ITV31.3%[25]
8 декабря 2014 г.7.64^4ITV28.7%[26]
8 декабря 2015 г.4.94ITV24.3%[27]
13 декабря 2016 г.5.13ITV22.0%[28]
19 декабря 2017 г.4.86ITV22.1%[29]
11 декабря 2018 г.5.01ITV21.7%[30]
10 декабря 2019 г.5.06ITVНет данных
Декабрь 2020 (уточняется)TBAITV

Заметки:

1 6,75 миллиона на ITV, 564 000 на ITV HD и 293 000 на ITV +1.
2 8,05 миллиона на ITV, 767 000 на ITV HD и 422 000 на ITV +1.
3 7,07 миллиона на ITV, 832000 на ITV HD и 398000 на ITV +1.
4 6,31 миллиона на ITV, 919 000 на ITV HD и 413 000 на ITV +1.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Королевское покровительство королевской эстрады».
  2. ^ "Официальный сайт британской монархии".
  3. ^ а б Грэм Смит (2011) Альгамбра Глазго ISBN  978-0955942-01-3
  4. ^ "1912 год, Лондонский дворец-театр". Благотворительный фонд артистов развлечений. Архивировано из оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 11 января 2010.
  5. ^ а б «История королевской эстрады». royalvarietycharity.org.
  6. ^ royalvarietycharity.org
  7. ^ royalvarietycharity.org
  8. ^ "Королевский архив эстрадных выступлений 1974, Лондон Палладиум".
  9. ^ «Тридцать лет королевской эстрады». 20 декабря 1990 г. с. 120. Получено 21 марта 2018 - через BBC Genome.
  10. ^ Участвовал в 1949 году как принцесса Елизавета.
  11. ^ С 1937 по 1951 год выступал в роли королевы Елизаветы, а с 1959 года - в роли королевы-матери.
  12. ^ "Royal Variety Performance ABC TV network".
  13. ^ "Королевское эстрадное выступление в Канаде на канале CBC".
  14. ^ "Классическое телевидение - Рейтинг старых британских телешоу - 1960-е - FiftiesWeb". fiftiesweb.com. Получено 21 марта 2018.
  15. ^ "Classic TV - Рейтинг старых британских телешоу - 70-е - FiftiesWeb". fiftiesweb.com. Получено 21 марта 2018.
  16. ^ «НОЧНЫЕ РЕЙТИНГИ - Bee Gees и Macca по-прежнему радуют зрителей». broadcastnow.co.uk.
  17. ^ "Royal Variety дает ITV1 пиковую корону". broadcastnow.co.uk.
  18. ^ «Академия славы показывает сомневающихся». broadcastnow.co.uk.
  19. ^ а б «Королевское варьете - 8,5 млн». broadcastnow.co.uk.
  20. ^ а б c "Royal Variety выступает на ITV1 с 7,4 м". broadcastnow.co.uk.
  21. ^ "Royal Variety Performance привлекает 8,7 млн.". Цифровой шпион.
  22. ^ а б "Royal Variety выполняет до 8,3 м". broadcastnow.co.uk.
  23. ^ "Royal Variety Performance привлекает 6,8 млн зрителей на ITV1". Цифровой шпион.
  24. ^ «Выступление ITV Royal Variety приводит в восторг 8,2 метра, а пики - более 9 метров». Цифровой шпион.
  25. ^ «Показатель Royal Variety Performance компании ITV привлек 7,3 млн евро по сравнению с 2012 годом». Цифровой шпион.
  26. ^ «Royal Variety Performance привлекла 6,5 млн евро по сравнению с 2013 годом». Цифровой шпион.
  27. ^ «Телевизионные рейтинги: лондонский шпион раскланяется более чем на 1,5 метра». digitalspy.com. 8 декабря 2015 г.. Получено 21 марта 2018.
  28. ^ "Тема рейтингов (Часть 68) - Страница 701". digitalspy.com. Получено 21 марта 2018.
  29. ^ "Тема рейтингов (Часть 70) - Страница 441". digitalspy.com. Получено 21 марта 2018.
  30. ^ "Тема рейтингов (Часть 72) - Страница 284". Цифровой шпион. Получено 24 декабря 2018.

дальнейшее чтение

внешние ссылки