Шамми Наранг - Shammi Narang

Шамми Наранг
Shammi Narang's Profile Image.jpg
Родившийся25 ноября 1956 г.
Дели
НациональностьИндийский
ОбразованиеАспирантура в области металлургии
Альма-матерYMCA / ИИТ, Дели
Род занятийХудожник озвучивания, ведущий, предприниматель.
ИзвестенВедущий национальных новостей, Голос Метро Дели, Директор Pindrop Media Group
Супруг (а)Deepinder Каур псевдоним Долли Наранг
Интернет сайтwww.pindropmediagroup.com

Шамми Наранг индиец закадровый художник, бывший ведущий новостей, ведущий и предприниматель из Дели.[1] Получив диплом инженера,[2] Наранг впервые начал заниматься закадровым голосом, работая в хинди отдел Голос Америки.[3] Позже его выбрали из 10 000 кандидатов в Doordarshan, который в то время был единственным каналом в Индии,[3] и стал «лицом чтения новостей Дурдаршан» и индийского телевидения в целом в 1970-1980-х годах.[2] Его рендеринг Сараб Санджи Гурбани стал голосом Сикхи и во всем мире.[1]

После появления спутниковое телевидение что снизило рейтинги ГТО Дордаршана, Наранг покинул канал и вместо этого начал обучать начинающих и подающих надежды ведущих новостей, журналистов, артистов закадрового озвучивания и ведущих.[2]

Все голосовые сообщения на хинди в поезде и на станциях и объявления Метро Дели, Быстрое метро Гургаон, Мумбаи Метро, Метро Бангалора, Джайпур Метро и Метро Хайдарабад записаны голосом Наранга.[2] Наранг также является директором базирующейся в Дели Pindrop Media Group.[2]

ранняя жизнь и образование

Дед Наранга был сикхом, принадлежавшим к Индийские вооруженные силы и первоначально из Ланда источник.[2] Его отец служил Индийская армия.[2] Наранг получил степень инженера в YMCA, Фаридабад, и его отец мотивировал его заниматься такими хобби, как каскадерская езда.[2] Он работал каскадером на Сопровождение.[2] Он закончил аспирантуру по специальности «металлургическое машиностроение» с намерением продолжить обучение.саркари '(правительственная) работа. Наранг также «полуобученный» певец.[2]

Личная жизнь

Наранг женат на Долли Наранг, которая родом из Чандигарх.[4] Долли - ученица музыкального композитора Джайдев и дает Газель выступления.[5] У пары есть сын и живут в Южный Дели.[2]

Преддурдаршанские дни

Наранг совершил набег на закадровый голос промышленность с Голос Америки. Flanager, а технический директор из Информационная служба США (Дели), заметил Наранг в недавно построенном ИИТ, Дели университетского городка и попросил Наранга помочь ему в тестировании звука. Фланагер увидел потенциал в голосе Наранга и сразу же направил Наранга к Шастри, ученому-хинди,[2] который подготовил Наранга к тому, чтобы возглавить хинди-подразделение «Голоса Америки».[6] После окончания аспирантуры он присоединился к Ларсен и Тубро как специалист по маркетингу и некоторое время работал там.[2] Позже любовь к приключениям заставила его присоединиться к Сопровождение как каскадер, вдохновленный Риши Капур, персонаж из фильма Бобби. Находясь там, он попал в аварию в конце 1980-х, что и стало причиной его деформированного носа.[2]

С Доордаршаном

В 1982 году Наранг присутствовал на прослушивании в Доордаршан в футболке и рваных джинсах, где ему пришлось соревноваться с примерно 10 000 претендентов. Девки Нандан Пандей Ветеран новостей высоко оценил его работу.[2] Затем началось его 20-летнее сотрудничество с каналом. Наранг разработал для себя стиль со своим баритоном голоса.[3] В новостных выпусках тех дней было значительно меньше визуальных элементов и больше безличных, сдержанных вокальных иллюстраций,[7] Наранг стал «лицом Дурдаршана, читающего новости»[2] с его правильностью произношения и дикции.[3] Люди даже считали читателей новостей достаточно могущественными, чтобы влиять за них на правительство.[7] Наранг однажды вспомнил в интервью инцидент после того, как он зачитал новую пенсионную схему для бывших военнослужащих, в которой пожилой Хавальдар два дня спустя появился у его двери, умоляя обновить его пенсионный план.[1] Ссылаясь на утверждения тогдашних дикторов о зачитывании лжи в пользу правительства, Наранг сказал, что они не читают ложь, а просто скрывают правду.[7]

Доордаршан потерял свое популярное место после того, как кабельное и спутниковое телевидение вошло в Индию, поскольку оно просто не выдержало конкуренции с его отказом адаптироваться к эпохе прямых трансляций.[8] Экипажи конкурирующих каналов также были сравнительно моложе по сравнению с преимущественно людьми среднего возраста Doordarshan.[8] Первоначально считавшееся дорогой новинкой, кабельное телевидение постепенно набирало обороты, в конечном итоге подтолкнув Дурдаршан к тому, чтобы стать «скучной пропагандистской машиной» правительства, несмотря на инициативы, предпринятые его профессиональными генеральными директорами.[8] С трендом, требующим старого читатели новостей переключиться на роли ведущие новостей, не многие смогли адаптироваться и вместо этого изменили свои занятия. Ссылаясь на это, Наранг сказал, что в нынешнюю эпоху он был бы неудачником.[7] Что касается нынешней сцены, Наранг заметил, что она стала «банальной», и добавил, что «молодые репортеры, только что окончившие колледж, в моде сейчас, хорошо бы брали интервью у кинозвезд, но не были бы подходящим выбором перед доктором Караном Сингхом или Манмоханом. Сингх.[7]

После Доордаршана

Наранг переключился на закадровый голос и компилирование шоу после Doordarshan. Он работал в театре с такими артистами, как Шейла Бхатия.[2] Наранг выполняет Церемония награждения Национальной храбрости Годфри Филлипса с момента основания в 1997 году.[9] В 1998 году Наранг основал Studio Pindrop, первую студию цифровой записи в Дели, которая пользуется популярностью среди артистов и музыкантов.[2] Он также является приглашенным преподавателем в MADarts,[6] Джаспал Бхатти киношколы, а также озвучивал свой отмеченный наградами двухминутный анимационный фильм, Нанхи Чидия.[10] Он озвучивал аудиогиды по памятникам наследия в Джайпур, Джодхпур, Биканер и Майсур.[2] Он также соревновался Рекорд Гиннеса чаепитие в Индор.[11] Наранг был в одной из четырех команд, состоящих из двух человек, которые отправились в путешествие из Дели к Харидвар в рамках телешоу, Быть положительным, который шел в эфире Pragya TV, канала духовного образа жизни.[12] Джай Ха! кампания Вечеринка Бхаратия Джаната на выборах 2009 г. использовано Кака Хатраси сатирические джинглы в исполнении Наранга.[13] О потенциале индустрии озвучивания Наранг сказал в интервью, что «голос является самым большим активом коммуникации».[6] и он может получить очень приличную зарплату даже на начальном уровне.[14] Он отметил важность хорошего и чистого голоса. Он считает, что модулировать голос способен каждый, хотя осознается это только перед камерой или микрофоном.[6] Он рекомендует 3-минутный сеанс чтения «Ом» каждый день, пропаривание горла без полоскания горла, йогу, медитацию и избегание ругательств для получения глубокого и молодого голоса.[2] Это мужской голос с глубоким баритоном, который подсказывает пассажирам, что можно и что нельзя делать, и хинди-версию учтивости. "Пожалуйста, обратите внимание на зазор!" объявления[15] внутри Метро Дели тренируется каждый день и ночь.[16] Он написал музыку для ряда рекламных фильмов, таких как Тата Чай На джаане кья ришта.[3] Его также видели в паре фильмов.[2]

В интервью NDTV по случаю Дня хинди в 2016 году г-н Наранг сказал, что изучение хинди не должно становиться обузой для молодого поколения. Он предложил заменить сложные и редкие слова, которые не используются в нашей повседневной жизни, на общие простые слова.[17]

Смотрите также

Фильмография

ГодЗаголовокЯзыкРоль
1986УттейнахиндиВедущую роль[18]
2002Сеть ведьмыХинди / английскийВнешний вид гостя (как он сам)
2003MaqboolхиндиГ-н Бхосле[18][19]
2005Сахибзаде: Сага о доблести и самопожертвовании (2D анимационный фильм)ПенджабиГолос за кадром[20]
2009Нанхи Чидия (короткометражный анимационный фильм)хиндиГолос за кадром[10]
2010Никто не убивал ДжессикуХинди / английскийСудья джайн
2016СарбджитХинди / английскийВнешний вид гостя (как он сам)
2016СултанхиндиКомментатор борьбы

Рекомендации

  1. ^ а б c Наир, Дханья Санкар (апрель 2011 г.). "Новость, согласно ..." harmonyindia.org.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Заман, Рана Сиддик (8 августа 2009 г.). «Привет! Майк тестирует 1,2,3,4». Индуистский.
  3. ^ а б c d е Сингх, Харнит (17 января 2003 г.). «Шамми Наранг: Всегда в новостях». Таймс оф Индия.
  4. ^ Заман, Рана Сиддик (1 октября 2009 г.). "Кулинарные сказки и еда!". Индуистский.
  5. ^ "Газель концерт". Индуистский. 25 июня 2011 г.
  6. ^ а б c d Служба новостей Tribune (22 июня 2008 г.). «Наранг говорит о модуляции голоса». Трибуна.
  7. ^ а б c d е Гош, Авиджит (6 января 2008 г.). "Примадонны Доордаршана". Таймс оф Индия.
  8. ^ а б c Митра, Чандан (22 июня 2011 г.). «Жизнь начинается или заканчивается в 50?». Пионер.
  9. ^ Матхур, Сиддхартха (12 апреля 2010 г.). "Голос за кадром". Новый индийский экспресс.
  10. ^ а б Бхатия, Шевета (10 марта 2009 г.). "Вот тебе, девочка!". Новый индийский экспресс.
  11. ^ Jha, Paras K (25 февраля 2008 г.). «Индор проводит крупнейшее чаепитие в Гиннессе». ДНК.
  12. ^ Гаусиа, ​​Афроз (11 февраля 2008 г.). «Будьте позитивны: мантра успеха на Pragya». Merinews. Внешняя ссылка в | работа = (помощь)
  13. ^ Джха, Шобхана К. / Суман К. (18 марта 2009 г.). Кампания «Джай Ха!»: BJP обращается к сатире Кака Хатраси ». Новый индийский экспресс.
  14. ^ Пуркаястха, Дамини (31 января 2009 г.). "Подробнее о голосовых исполнителях". Hindustan Times.
  15. ^ Капур, Куми (9 января 2006 г.). "Не обращайте внимания на негативизм, пожалуйста". Новый индийский экспресс.
  16. ^ Салман, Мохд. (2 февраля 2010 г.). «Этот поезд не останавливается на станции Раджив Чоук. Пожалуйста, обратите внимание на промежуток».. СРЕДНИЙ ДЕНЬ.
  17. ^ «Хинди Дивас: Эксклюзивное интервью с Шамми Наранг». NDTV. 2016. Получено 11 апреля 2017.
  18. ^ а б К. Каннан (21 февраля 2004 г.). "Болливудское пребывание Шамми". Индуистский.
  19. ^ Шамми Наранг на IMDb
  20. ^ Наяр, Арути (6 ноября 2005 г.). «У них была мечта ... и они ее реализовали». Трибуна.