Пой (американский фильм, 2016) - Sing (2016 American film)

Петь
Sing (2016 film) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГарт Дженнингс
Произведено
НаписаноГарт Дженнингс
В главных ролях
Музыка отДжоби Талбот
ОтредактированоГрегори Перлер[1]
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 11 сентября 2016 г. (2016-09-11) (TIFF )
  • 21 декабря 2016 г. (2016-12-21) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
110 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет75 миллионов долларов[2]
Театральная касса634,2 млн. Долл. США[2]

Петь американец 2016 года компьютерно-анимированный музыкальный комедийный фильм[3] произведено Освещение Развлечения и выпущен Универсальные картинки. Написал и поставил Гарт Дженнингс, со-режиссер Кристоф Лурделе[1] и звезды ансамбль голосов Мэттью МакКонахи, Риз Уизерспун, Сет Макфарлейн, Скарлетт Йоханссон, Джон К. Рейли, Ник Кролл, Тарон Эгертон, и Тори Келли. Фильм рассказывает о группе антропоморфных животных, которые участвуют в песенном конкурсе, который устраивает коала, пытающаяся спасти свой театр.

В фильм вошли более 60 песен известных исполнителей, а также есть авторская песня Стиви Уандер и Ариана Гранде называется "Вера, "который был номинирован на Золотой глобус.[4] Его показали на Международный кинофестиваль в Торонто 11 сентября 2016 г., премьера состоялась в Microsoft Theater 3 декабря 2016 г. и был выпущен в США 21 декабря 2016 г. Универсальные картинки. Фильм получил в целом положительные отзывы и собрал 634 миллиона долларов по всему миру.

Продолжение под названием Пой 2, планируется выпустить 22 декабря 2021 года.

участок

В городе антропоморфный животные под названием Калатония, коала Владелец театра Бастер Мун проводит конкурс певцов, чтобы продвинуть свой театр, испытывающий трудности, из-за финансовых проблем, вызванных лама представитель банка Джудит. Несчастный случай с стеклянный глаз помощника Бастера, пожилой игуана Мисс Кроули прибавляет два дополнительных нуля к призовым деньгам, и опечатанные листовки уносятся в окно на улицу.

Животные со всего города собираются на прослушивания. В число отобранных вошли: домохозяйка и мать 25 поросят Розита; панк-рок дикобраз Ясень; горилла Джонни, сын бандита Большого Папочки; уличный музыкант мышка Майк; поющее и танцующее лягушачье трио Рики, Хоуи и Кай; и оперный певец верблюд Пит. Слоник-подросток Мина провалила пробы из боязнь сцены, в то время как вспыльчивый парень Эша, Лэнс, исключается из конкурса. Розита танцует вместе с яркой свиньей по имени Гюнтер. Бастер обнаруживает, что на листовках рекламируется приз в размере 100 000 долларов - денег у него нет, - но сохраняет оптимизм. Он договаривается о встрече с бабушкой своего друга Эдди, бывшей оперной певицей и театральной актрисой Наной Нудлман, которая не решается спонсировать денежный приз, но соглашается посетить частный предварительный просмотр шоу.

Под давлением своего дедушки Мина пытается попросить Бастера дать еще один шанс выступить, но становится его сценическая рука вместо. Когда трио лягушек распадается и уходит, а Пит ранен, Мина добавляется как актёр (несмотря на то, что Бастер не слышал, как она пела). Розита барахтается в своих танцах с Гюнтером, отвлеченная своими родительскими обязанностями, которые пришли в беспорядок. Узнав, что Лэнс расстался с ней ради новой подруги, сказал ей, что ее больше не было рядом, и выселив их из своей квартиры, Эш ломается во время пения назначенной ей песни: Карли Рей Джепсен "s"Позвони мне, может быть. "Джонни разрывается между репетициями и необходимостью помогать отцу в качестве водителя автомобиль для бегства с места совершения преступления в ограблении. Пытаясь сделать и то, и другое, он не успевает вовремя подобрать грабителей из-за пробки, а его отец и его банда арестованы. Мина не получает никакой помощи в преодолении страха перед сценой, и Майк, уверенный, что призовой фонд не меньше его, покупает шикарную машину, чтобы произвести впечатление на мышку, и обманывает группу русских медведей в карточной игре.

В день анонса российские медведи прерывают представление, требуя денег у Майка, который указывает на Бастера. Медведи открывают сундук с призами, но он далеко не 100000 долларов. Стеклянный резервуар люминесцентный кальмары, освещающие сцену, ломаются и заливают театр, который рушится. Джудит забирает себе участок, и Бастер, который жил за своим столом в театре, поселяется с Эдди в доме у бассейна его родителей. Участники пытаются подбодрить его, но Бастер слишком подавлен, чтобы слушать. Он пытается начать сначала, открывая автомойка.

Когда Мина идет к развалинам театра и поет Леонард Коэн "s"Аллилуйя ", Бастер слышит ее и вдохновляется возобновить шоу без денежного приза, выступая на импровизированной сцене на участке для семей Розиты и Мины. Розита и Гюнтер выступают Тэйлор Свифт "s"Избавься от этого ", что, наконец, побуждает мужа Розиты, Нормана, обратить внимание на ее певческий талант. По мере того, как шоу транслируется в новостях, к сцене привлекается больше животных. Элтон Джон "s"Я все еще стою "производит впечатление на своего отца, который сбегает из тюрьмы, чтобы примириться с ним и извиниться. Несмотря на то, что Джудит прервала его, Эш поет свою оригинальную рок-песню" Set It All Free ", которую ее бывший парень смотрит по телевизору и, наконец, признает талант Эша. Майк возвращается в шоу и поет Фрэнк Синатра "s"Мой путь, »И Мина наконец преодолевает свои страхи и поет Стиви Уандер "s"Не волнуйся ни о чем ", которая буквально валит дом.

Шоу пользуется успехом и впечатляет Нана, которая была в зале. Она покупает участок, и театр восстанавливают и снова открывают.

Голосовой состав

Мэттью МакКонахи, Риз Уизерспун, Скарлетт Йоханссон, Тори Келли, Тарон Эгертон, и Ник Кролл на премьере фильма в Международный кинофестиваль в Торонто.
  • Мэттью МакКонахи как Бастер Мун, оптимистичный коала который планирует спасти свой театр от закрытия, проведя конкурс певцов.[5][6]
  • Риз Уизерспун как Росита, домашняя свинья которая отказалась от своей подростковой мечты о музыке, чтобы стать преданной женой Норману и матерью их 25 поросятам.[6]
  • Сет Макфарлейн как Майк, белый мышь и уличный певец с большим Фрэнк Синатра - красивый голос и высокомерное отношение.[6]
  • Скарлетт Йоханссон как Эш, подросток хохлатый дикобраз панк-рокер который принимает участие в дуэте с альтернативной рок-музыкой дружок Лэнс.[1][6]
  • Джон К. Рейли как Эдди Нудлман, овца и друг Бастера, сомневающийся в будущем театра.[6][7]
  • Тарон Эгертон как Джонни, подросток горилла который хочет петь, хотя его отец предпочел бы, чтобы он пошел по своим преступным стопам.[6]
  • Тори Келли как Мина, подросток Индийский слон тонким голосом и суровым боязнь сцены.[6]
  • Дженнифер Сондерс как Нана Нудлман, овца и бабушка Эдди, которая в свои славные дни была известной певицей.[8][9]
  • Гарт Дженнингс, сценарист и режиссер фильма в роли мисс Кроули, пожилой игуана со стеклянным глазом - помощник Бастера.[1]
  • Петр Серафинович как Большой Папа, лидер банды горилл, который хочет, чтобы его сын Джонни следил за его преступным бизнесом.[1]
  • Ник Кролл как Гюнтер, страстно танцующая домашняя свинья, которая выступает партнером Розиты в шоу.[10][8]
  • Бек Беннетт как Лэнс, хохлатый дикобраз и эгоцентричный парень Эша.[1]
  • Джей Фароа[8] как дедушка Мины, индийский слон и неназванный дедушка Миины, который заставляет ее преодолеть страх сцены.
  • Ник Офферман[8] в роли Нормана, свиньи и мужа-трудоголика Розиты.
  • Лесли Джонс как мать Миины, индийского слона и неназванной матери Мины.
  • Рея Перлман как Юдифь,[1][11] коричневый лама из банка, который предупреждает Бастера, что его театр будет конфискован, если он не заплатит.
  • Ларэйн Ньюман как бабушка Мины, индийский слон и неназванная бабушка Мины.
  • Адам Бакстон как Стэн, горилла, которая является членом банды Большого Папочки.
  • Брэд Моррис в роли безымянного бабуина, на которого нападает Майк за то, что он не жертвовал больше денег на свои уличные выступления.
  • Билл Фармер как Боб, собака и репортер новостей, который документирует певческое соревнование Бастера.
  • Таунсенд Коулман как Бык Банкир, неназванный крупный рогатый скот, который дает Майку свою кредитную карту в свете конкурса певцов.
  • Джим Каммингс (в титрах - «Джеймс Дж. Каммингс») в роли русских медведей.
  • Тара Стронг в качестве:
    • Бекки, хохлатый дикобраз и новая девушка Лэнса.
    • Нэнси, белая мышь женского пола, которая становится девушкой Майка.

Голоса поросят Розиты и детей Нормана озвучивали Оскар, Лео, Каспар и Аса Дженнингс, дети Гарт Дженнингс, сценарист и режиссер фильма. У Дженнингса были директора Эдгар Райт (как козел ) и Уэс Андерсон (как Даниэль, жирафа кто прослушивается с песней "Бен ") предоставляют" дополнительные голоса ", продолжая традицию появления трех друзей в фильмах друг друга.[12] Архивная запись Шуби Тейлор, который умер в 2003 году, пение "Отважных мужчин" было использовано для пения голоса бегемот который работал в фармацевтической компании.[13]

Производство

В январе 2014 года было объявлено, что Гарт Дженнингс напишет и направит анимационный комедийный фильм для Универсальные картинки и Освещение Развлечения, о «смелости, соперничестве и спокойствии»,[14] который первоначально назывался Обед,[15] а затем переименованный как Петь.[6]

14 января 2015 г. Мэттью МакКонахи был взят на главную голосовую роль в фильме.[5] Крис Меледандри и Джанет Хили продюсировал фильм.[5] 17 июня 2015 года было подтверждено, что персонажа МакКонахи звали Бастер и что Джон К. Рейли - озвучит Эдди, овца и лучший друг Бастера.[7] В ноябре 2015 года было объявлено, что Риз Уизерспун, Сет Макфарлейн, Скарлетт Йоханссон, Тори Келли и Тарон Эгертон присоединился к актерскому составу фильма.[6]

В фильме представлены 65 поп-песен, права на которые обошлись в 15% бюджета фильма в 75 миллионов долларов.[16] Анимация была полностью создана во Франции компанией Иллюминация Mac Guff.[17]

Саундтрек

Основная статья: Пойте: саундтрек к фильму

Саундтрек к фильму вышел 21 декабря 2016 года.

Релиз

Почти полный[18] фильм был показан в незавершенной работе с 11 сентября 2016 г. Международный кинофестиваль в Торонто.[19] универсальные студии выпустил фильм 21 декабря 2016 года.[20]

Домашние СМИ

Петь был выпущен Блю рей, Blu-ray 3D, Ультра HD Blu-ray и DVD от 21 марта 2017 года. В него вошли три короткометражных фильма: Gunter Babysits, Любовь с первого взгляда, и Лайф-тренер Эдди.[21]

  • В Gunter Babysits, Гюнтер предлагает присмотреть за поросятами Роситы и Нормана, пока они в отъезде, пока он работает, чтобы доказать, что он хороший няня.
  • В Любовь с первого взглядаДжонни знакомит мисс Кроули с сайтом онлайн-знакомств, где ей удается назначить свидание с ящерицей по имени Герман.
  • В Лайф-тренер Эдди, Мать Эдди настраивает Эдди на цифровой обучающий семинар, где он будет назначен таксе по имени Гарри «Победитель» Уишман.

Прием

Театральная касса

Петь собрала 270,3 млн долларов в США и Канаде и 363,8 млн долларов на других территориях, что в сумме составляет 634,1 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 млн долларов.[2] Крайний срок Голливуд подсчитал, что чистая прибыль фильма составила 194,2 миллиона долларов, если сложить вместе все расходы и выручку от фильма, что сделало его 7-м по прибыльности выпуском 2016 года.[22]

В Северной Америке фильм открылся рядом с Пассажиры и кредо ассасина, и ожидалось, что за первые шесть дней после релиза он принесет около 70 миллионов долларов в 4022 кинотеатрах.[23] Фильм собрал 1,7 миллиона долларов во время показа во вторник вечером.[24] В первые выходные он собрал 35,2 миллиона долларов (за шесть дней - 75,5 миллиона долларов), заняв второе место по кассовым сборам после. Изгой-один: История Звездных войн, которая была на второй неделе.[25] Он вырос на 21% во второй уик-энд до 42,9 миллиона долларов, оставаясь вторым, и собрал 20,8 миллиона долларов на третьей неделе и занял третье место.[26] Петь удерживает рекорд самого кассового фильма, который никогда не финишировал первым в прокате в Северной Америке, побив Моя большая греческая свадьба (241,4 миллиона долларов в 2002 году).[27]

Критический ответ

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 72% на основе 182 отзывов и средний рейтинг 6,49 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Петь предлагает красочно анимированное, весело нетребовательное развлечение с солидным голосом и сердечным, хотя и знакомым, сюжетом, соответствующим своему названию ".[28] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 59 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[29] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F.[30]

Брайан Труитт из USA Today дал фильму три с половиной звезды из четырех и написал: «За год, полный хитов говорящих животных, Петь не такое уж сильное число. Это история, которая, возможно, и не заставляет задуматься, но наверняка заставляет задуматься ".[31] В ее обзоре для Лос-Анджелес Таймс, Позвонила Кэти Уолш Петь, «милый фильм с по-настоящему забавными моментами (обратите внимание на автомойку с коалами) и несколько отличных мелодий».[32] Республика Аризона's Билл Гудикунц в своем обзоре был довольно неоднозначен в отношении фильма и в целом сказал: «Sing - это как альбом с хорошей песней здесь и там, но слишком много наполнителя и недостаточно хитов».[33] Просмотр версии фильма, показанной на Международный кинофестиваль в Торонто, Стефан Папе с британского сайта HeyUGuys дали фильму смешанную оценку 2/5, заявив, что "Гарт Дженнингс Петь эффективно признает на раннем этапе, что следует совершенно неоригинальной формуле, и все же продолжает действовать независимо ".[34] В то время как Питер Дебрюге из Разнообразие, который также смотрел фильм во время того же фестиваля, не нашел в сюжетных линиях каких-либо «глубоких жизненных уроков», он в целом похвалил режиссуру Дженнингса, голос актеров и глупость фильма.[35]

Похвалы

Список наград и номинаций
НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Ежегодная премия AARP за фильмы для взрослых6 февраля 2017 г.Лучший фильм для взрослых, которые отказываются растиПетьНазначен[36]
Энни Награды4 февраля 2017 г.Выдающееся достижение, музыка в создании анимационного фильмаДжоби Талбот[37]
Золотой глобус8 января 2017 г.Лучший полнометражный анимационный фильмПеть[38]
Лучшая оригинальная песня"Вера " – Райан Теддер, Стиви Уандер и Фрэнсис Прощай, Старлайт
Голливудская музыка в СМИ17 ноября 2016 г.Лучшая песня - анимационный фильм[39][40]
Лучший саундтрек альбомПойте: саундтрек к фильму
Выдающееся музыкальное сопровождение - киноДжоджо ВильянуэваВыиграл
Награды Nickelodeon Kids 'Choice Awards11 марта 2017 г.Любимый анимационный фильмПетьНазначен[41]
Любимый голос из анимационного фильмаРиз Уизерспун
Самый разыскиваемый питомец
Любимый саундтрекПеть
Сатурн Награды28 июня 2017 г.Лучший анимационный фильм[42]

Сиквел

Основная статья: Пой 2

25 января 2017 года Universal и Illumination объявили о планах по созданию сиквела с участием сценариста / режиссера Дженнингса, продюсеров Меледандри и Хили, а также оригинального состава, который вернется для этого. Изначально фильм планировался к выпуску 25 декабря 2020 года. Однако 12 апреля 2019 года дата выхода была перенесена на 2 июля 2021 года, в связи с выходом фильма. Семейка Семейка 2.[43][44]

1 апреля 2020 года Universal запустила Пой 2'с датой выпуска - 22 декабря 2021 г., с Миньоны: Восстание ГРУ принимая дату выпуска 2 июля 2021 г. из-за COVID-19 пандемия с влияние на киноиндустрию.[45]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Фельперин, Лесли (11 сентября 2016 г.). "'Sing ': Обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 12 сентября, 2016.
  2. ^ а б c «Пой (2016)». Box Office Mojo. Получено 10 июля, 2017.
  3. ^ Кенни, Гленн (2016-12-20). "Рецензия:" Sing "дает анимационным певцам сцену". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-02-21.
  4. ^ Амиди, Амид (9 сентября 2016 г.). "Полный список каждой песни в песне Illumination 'Sing'". Cartoon Brew. Получено 28 декабря, 2016.
  5. ^ а б c Кит, Борис (14 января 2015). «Мэтью МакКонахи снимется в анимационном фильме Illumination (эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 3 августа, 2015.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я Труит, Брайан (10 ноября 2015 г.). "Взгляд изнутри: животные из списка А" ПОЮТ "вместе". USA Today. Получено 11 ноября, 2015.
  7. ^ а б Хоупвелл, Джон (17 июня 2015 г.). Анси: Крис Меледандри о Мэтью МакКонахи в роли законного владельца театра коалы, Гринч'". Разнообразие. Получено 3 августа, 2015.
  8. ^ а б c d Трумбор, Дэйв (11 ноября 2015 г.). «Познакомьтесь с анимационными животными из музыкальной комедии 2016 года от Illumination Entertainment», - Sing'". Коллайдер. Получено 12 ноября, 2015.
  9. ^ Бакстон, Адам (14 апреля 2016 г.). "EP.16 - Прогулка по пабу с Гартом Дженнингсом". soundcloud.com. Получено 17 апреля, 2016.
  10. ^ Юэнь, Дженни (11 сентября 2016 г.). "TIFF 2016: Мэттью МакКонахи оптимистично смотрит на" Sing "'". Торонто Сан. Получено 12 сентября, 2016.
  11. ^ "Пой - полный состав и титры". Hollywood.com. Получено 30 ноября, 2016.
  12. ^ Вайнтрауб, Стив 'Frosty' (19 декабря 2016 г.). "Гарт Дженнингс о том, как Эдгар Райт и Уэс Андерсон озвучили голоса в песне" Sing'". Коллайдер. Получено 2017-11-09.
  13. ^ О'Салливан, Майкл; О'Салливан, Майкл (20 декабря 2016 г.). «Как певчие животные, голливудские тяжеловесы придают« Sing »необходимый импульс». Получено 6 марта, 2017 - через Washingtonpost.com.
  14. ^ "'«Гадкий я 3» выйдет в июне 2017 года; Доктор «Как Гринч украл Рождество» Сьюза выходит пять месяцев спустя ». Срок. 15 января 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  15. ^ Хоупвелл, Джон (8 января 2014 г.). "Франция ведет торги, чтобы заманить голливудских кинематографистов". Разнообразие. Получено 9 января, 2014. У Universal теперь есть настройки «Макс» и «Обед» в Illumination MacGuff.
  16. ^ Килдей, Грегг (9 декабря 2016 г.). «Крис Меледандри из Illumination рассказывает о секретах успеха, по слухам, он возглавит DreamWorks». Голливудский репортер. Получено 22 января, 2017.
  17. ^ Кеслассы, Эльза (2 декабря 2016 г.). «Связь французской анимации Оскара привлекает глубокие таланты».
  18. ^ Гробар, Мэтт (5 декабря 2016 г.). "'Режиссер Sing 'Гарт Дженнингс о работе с "Wizards," Изучение кривой его дебюта в анимационном фильме ". Срок. Получено 7 декабря, 2016.
  19. ^ Хаммонд, Пит (23 августа 2016 г.). "Universal & Illumination запускают" Sing "с живыми выступлениями Дженнифер Хадсон и Тори Келли в Торонто". Срок. Получено 11 сентября, 2016.
  20. ^ МакКлинток, Памела (15 января 2014 г.). "Universal Dates" Гадкий Я 3, "Новый" Гринч, похитивший Рождество'". Голливудский репортер. Получено 3 августа, 2015.
  21. ^ Вулф, Дженнифер (14 февраля 2017 г.). "Sing" Illumination Entertainment направляется в розничную торговлю ". Сеть Анимационного Мира. Получено 15 февраля, 2017.
  22. ^ Флеминг-младший, Майк (28 марта 2017 г.). «№ 7 по кассовым сборам« Sing »- турнир по самым ценным блокбастерам 2016 года». Крайний срок Голливуд. Получено 28 марта, 2017.
  23. ^ "Сможет ли" Изгой-один "победить в Рождественском соревновании Б.О.?". Крайний срок Голливуд.
  24. ^ "'Assassin's Creed: «Дебютные кассовые сборы певца», «Пассажиры» в превью во вторник вечером ». Голливудский репортер.
  25. ^ "С" Fences "" La La Land "входит в топ-10 как" Rogue One "и" Sing "Rule Holiday - обновление в понедельник утром". Крайний срок Голливуд. 27 декабря 2016 г. Sing * (Ill / Uni) 4022 места, 4 дня: 54,9 миллиона долларов, 3 дня: 35,2 миллиона долларов, 4 дня: в среднем 13,7 тысяч долларов, итого: 75,5 миллиона долларов, 1 нед.
  26. ^ "'Изгой-один «не хочет попадать в руки« скрытых фигур », когда зимний шторм Хелена закрывает театры». Крайний срок Голливуд. Получено 11 июля, 2018.
  27. ^ «Лучшие кассовые фильмы, которые никогда не попадали в первую строчку». Box Office Mojo. Получено 2017-01-31.
  28. ^ «Пой (2016)». Гнилые помидоры. Получено 8 мая, 2019.
  29. ^ "Пойте обзоры". Metacritic. Получено 11 февраля, 2017.
  30. ^ "Cinemascore". CinemaScore. Архивировано из оригинал на 2018-12-20.
  31. ^ Брайан Труитт (20 декабря 2016 г.). «Рецензия: Анимированная песня« Sing »- это маковое лакомство (а поет Мэтью МакКонахи!)». USA Today. Получено 19 марта, 2017.
  32. ^ Кэти Уолш (20 декабря 2016 г.). «Наполненный поп-мелодиями, 'Sing' открывает для себя простое развлечение - устроить шоу». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 марта, 2017.
  33. ^ Билл Гудикунц (21 декабря 2016 г.). "'В Sing 'слишком много наполнителя, недостаточно хитов ". Республика Аризона. Получено 19 марта, 2017.
  34. ^ «TIFF 2016: Sing Review - HeyUGuys». Получено 21 сентября, 2016.
  35. ^ Питер Дебрюге (11 сентября 2016 г.). "Обзор фильма:" Пой'". Разнообразие. Получено 19 марта, 2017.
  36. ^ Рахман, Абид (15 декабря 2016 г.). «Дензел Вашингтон» лидирует в номинациях на премию AARP для фильмов для взрослых ». Голливудский репортер. Получено 26 декабря, 2016.
  37. ^ «Номинанты 44-й премии Энни». Международное общество анимационных фильмов. 28 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  38. ^ «Золотой Глобус 2017: Полный список номинаций». Голливудский репортер. 12 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  39. ^ «Джастин Тимберлейк и Александр Деспла среди победителей премии Hollywood Music In Media». Срок. 18 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября, 2016.
  40. ^ Макнари, Дэйв (2 ноября 2016 г.). "'Ла Ла Ланд получила три голливудских музыкальных инструмента в номинациях СМИ ». Разнообразие. Получено 3 ноября, 2016.
  41. ^ «Джастин Тимберлейк и Кевин Харт возглавляют номинации на премию« Выбор детей Nickelodeon »». Разнообразие. 24 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2017.
  42. ^ Макнари, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017:« Изгой-один »,« Ходячие мертвецы »ведущие». Разнообразие. Получено 3 марта, 2017.
  43. ^ Килдей, Грегг (25 января 2017 г.). "'Спойте "Продолжение, исходящее от озарения и универсального". Голливудский репортер. Получено 25 января, 2017.
  44. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 апреля 2019 г.). "'Sing 2 'To Croon Summer 2021; «Семейка Крудс 2» переходит в праздничный сезон 2020 года ». Крайний срок Голливуд. Получено 12 апреля, 2019.
  45. ^ "'Миньоны: новый релиз лета 2021 года в Rise of Gru 'Lands; "Sing 2", "Wicked" Delayed ". Голливудский репортер. Получено 2020-04-01.

внешняя ссылка