Уинифред Этвелл - Winifred Atwell

Уинифред Этвелл
Винифред Этвелл.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииУна Уинифред Этвелл
Родился(1914-02-27)27 февраля 1914 г.[1]
Tunapuna, Тринидад и Тобаго
Умер28 февраля 1983 г.(1983-02-28) (69 лет)
Сидней, Австралия
ЖанрыБугги-вугги, регтайм, классический
ИнструментыФортепиано
Активные годы1946–1980
ЭтикеткиDecca Records, Philips Records, RCA отчеты

Уна Уинифред Этвелл (27 февраля или 27 апреля 1910 или 1914 г.[nb 1] - 28 февраля 1983 г.) был тринидадским пианистом, пользовавшимся большой популярностью в Великобритании и Австралии с 1950-х годов благодаря серии бугги-вугги и регтайм хитов, продано более 20 миллионов пластинок.[2] Она была первым чернокожим человеком, который стал хитом номер один в Таблица одиночных игр Великобритании и до сих пор остается единственной женщиной-инструменталистом, которая так поступает.[3][4]

биография

Детство

Этвелл родился в Tunapuna в Тринидад и Тобаго. Она и ее родители жили на Юбилейной улице. У ее семьи была аптека, она сама училась на фармацевта и должна была присоединиться к семейному бизнесу. Она играла на пианино с юных лет и добилась значительной популярности на местном уровне. Играла за американских военнослужащих на базе ВВС (ныне главный аэропорт ).

Это было во время игры в клубе военнослужащих на Пиарко что кто-то поспорил с ней, что она не сможет что-то сыграть в бугги-вугги стиль, который был популярен дома в Соединенных Штатах. Она ушла и написала "Piarco Boogie", который позже был переименован в "Five Finger Boogie".[5][6]

Покидая Тринидад

Атвелл покинул Тринидад в начале 1940-х и отправился в Соединенные Штаты, чтобы учиться у Александр Боровский и в 1946 году переехала в Лондон, где получила место в Королевская Музыкальная Академия. Она стала первой пианисткой, получившей высшую оценку академии за музыкальность.[нужна цитата ] Чтобы поддержать учебу, она играла в тряпки в лондонских клубах и театрах. Эти скромные начинания в разнообразии однажды позволят ей стать лидером по счету в Лондон Палладиум. Позже она сказала: «Я голодала на чердаке, чтобы попасть на концертные площадки».[нужна цитата ]

Жизнь в Великобритании

Этвелл привлекла внимание незапланированным появлением в театре казино, где она заменила больную звезду. Она привлекла внимание предпринимателя Бернард Делфонт, который посадил ее на долгосрочный контракт. Она выпустила три диска, которые были хорошо приняты. Третья, «Иезавель», заняла первое место в списках бестселлеров.[который? ] Это был ее четвертый диск, который принес ей огромную популярность в Великобритании. Была выпущена сложная аранжировка "Cross Hands Boogie", чтобы показать ее виртуозную ритмическую технику, но это было Б сторона, мелодия 1900-х годов, написанная Джордж Ботсфорд называется "Черно-белая тряпка ", который должен был стать радиостандартом.[7] Этвелл был защищен популярным диск-жокеем Джек Джексон, который познакомил ее с менеджером по продвижению Decca. Хью Мендл, который начал свою карьеру в качестве штатного продюсера в Decca, продюсирующем записи Этвелла.

«Черно-белая тряпка» стала для нее повальным увлечением. хонки-тонк стиль игры. Изначально тряпка была исполнена на концертном рояле по этому случаю, но Этвелл посчитала, что это звучит неправильно, и поэтому заставила своего мужа купить хонки тонк фортепиано за 30 шиллингов, которое затем будет использовано для выпущенной версии песни.

Муж Этвелла, бывший театральный комик Лью Левисон, сыграл жизненно важную роль в формировании ее карьеры звезды эстрады. Они встретились в 1946 году и вскоре поженились. Они были неразлучны до самой смерти Левисона в Гонконге в декабре 1977 года; у них не было детей. Для сценических целей он хитроумно сделал выбор: сначала она сыграет на концертном рояле, а затем на битом старом пианино. Последний был приобретен у Баттерси старомодный магазин за 50 шиллингов. Он стал известен как «второе мое пианино». Позже он будет представлен по всему миру от Лас Вегас к Сиднейский оперный театр, преодолев полмиллиона миль по воздуху за всю концертную карьеру Этвелла. Способствуя посмертному BBC признание карьеры Этвелла по радио, Ричард Стилгоу выяснилось, что теперь он является владельцем знаменитого «другого пианино».

Когда Этвелл впервые приехала в Великобританию, она сначала зарабатывала всего несколько фунтов в неделю. К середине 1950-х годов эта сумма выросла до более чем 10 000 долларов. К 1952 году ее популярность распространилась по всему миру.[8] Ее руки были застрахованы Lloyd's of London за 40 000 фунтов стерлингов (согласно правилам, она не должна мыть посуду).[8] Она подписала контракт на запись с Декка, и вскоре ее продажи составили 30 000 дисков в неделю. Она была самой продаваемой пианисткой своего времени.[6] Ее хит 1954 года "Давай устроим еще одну вечеринку "было первым фортепиано инструментальный чтобы занять первое место в хит-параде UK Singles Chart.[3]

Она является единственным обладателем двух золотых и двух серебряных дисков с фортепианной музыкой в ​​Великобритании, и была первой чернокожей певицей в Великобритании, которая продала миллион пластинок.[8] Были проданы миллионы копий ее нот, и она продолжила записывать свои самые известные хиты, в том числе "Давайте устроим вечеринку "," Вальс флирта ","Бедные люди Парижа "(который занял первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании в 1956 г.),[9] "Британия Тряпка "и" Юбилейная тряпка ". Ее подпись" Черно-белая тряпка "снова стала известна в 1970-х годах как тема BBC снукер программа Горшок Черный,[2] который также пользовался большой популярностью в Австралии при показе на ABC сеть. Именно в этот период она обнаружила Мэтт Монро и убедил Декку подписать его.[10][11]

Пиком популярности Этвелл стала вторая половина 1950-х годов, когда ее концерты собирали стоячие места только в Европе и Австралии. Она сыграла три Королевские эстрадные представления, появлялись в каждой столице Европы и играли более двадцати миллионов человек.[нужна цитата ] На частной вечеринке для Королева Елизавета II, она была вызвана на бис самим монархом, который попросил "Раскатайте бочку Она стала фаворитом телевидения. У нее был свой собственный сериал в Великобритании. Первым из них был Бернард Делфонт представляет шоу Уинифред Этвелл. Он показывал десять эпизодов в новой сети ITV с 21 апреля по 23 июня 1956 года, а BBC продолжила сериал в следующем году. В третьем триумфальном турне по Австралии она записала собственный австралийский телесериал, показанный в 1960–1961 годах.[12] Ее карьера принесла ей состояние, и она могла бы расшириться до США, если бы не проблемы расы. Ее прорывная внешность должна была быть Шоу Эда Салливана в 1956 году, но по прибытии в Америку она столкнулась с проблемой продажи шоу на юге с чернокожей женщиной, похожей на британскую. Появление не было зафиксировано.[1]

В 1955 году Этвелл прибыл в Австралию и был встречен как международная знаменитость. Ее тур побил рекорды кассовых сборов на трассе Тиволи, собрав 600 000 фунтов стерлингов. Ей платили 5000 австралийских долларов в неделю (что эквивалентно примерно 50000 долларов на сегодняшний день), что делало ее самой высокооплачиваемой звездой в мире. Страна Содружества посетить Австралию до того времени.[нужна цитата ]

Она много раз гастролировала по Австралии и взяла на себя роль музыкального руководителя австралийского гитариста Джимми Дойла в 1960-х годах. В 1962 году она совершила общенациональный тур по Великобритании с «Шоу Уинифред Этвелл». Ее сопровождала группа Сай Беван, которые были с ее тогдашним радиосериалом "Pianorama". С понедельника, 17 сентября 1962 года, всего в течение одной недели она дважды давала представления в Брайтонский ипподром. Также с ней появилось на одном счете. Ронни Кэрролл, звезда радио и телевидения. Однако ее популярность в Австралии привела к тому, что в 1970-х она поселилась в Сиднее. За два года до смерти она стала гражданином Австралии.[13]

Кейт Эмерсон отметила ее влияние на его игру в интервью: «Я всегда увлекалась рэгтаймом. В Англии - и я уверен, Рик Уэйкман согласился бы - мы любили Уинифред Этвелл, фантастическую хонки-тонку и рэгтайм-музыканта ».[14]

Этвелл также был опытным переводчиком классической музыки. 1 и 2 декабря 1954 г. в лондонском Kingsway Hall, она сделала одну из первых стереозаписей классической музыки в Великобритании. Лондонский филармонический оркестр проводится Стэнфорд Робинсон, из основного репертуарного произведения "Концерт для фортепиано с оркестром ля минор, соч. 16 ", от Григ. Двухканальная версия (разработанная Роем Уоллесом из Decca), похоже, не была выпущена, но передача Decca LP (моно) LF1206 была произведена и выпущена Pristine Audio в качестве доступной для загрузки. Еще одна запись Decca Этвелла: Джордж Гершвин с Рапсодия в синем с участием Тед Хит группа, которая содержала аранжировку в медленной части в Гленн Миллер стиль.

Более поздняя жизнь

Этвелл купила квартиру на берегу моря в Flight Deck, жилом комплексе в Collaroy в Сиднее, в качестве отправной точки для выполнения своих международных обязательств. Она была членом клуба серфингистов Моби Дика на пляже Уэйл, где регулярно выступала в поддержку серф-клуба. Наслаждаясь любовью публики, она, тем не менее, остро осознавала предрассудки и несправедливость и откровенно высказывалась о расизме в Австралии. Она всегда жертвовала свои услуги на благотворительном концерте по воскресеньям, вырученные средства шли в детские дома и нуждающимся детям. Она выступила против условий третьего мира, которым подверглись Австралийские аборигены, которая попала в заголовки газет во время поездки по необжитой местности в 1962 году. Отвергая расизм как фактор в ее собственной жизни, она сказала, что чувствует себя «очень избалованной публикой». Она оставила свое имение австралийцу. Собаки-поводыри для слепых и небольшая сумма ее крестнице. Однако двоюродный брат Лью Левисона оспорил завещание Этвелла и, как сообщается, получил 30 000 долларов из ее состояния.

Этвелл также попала в заголовки газет в 1960-х благодаря своей диете (похудение с шестнадцати до двенадцати лет. камень о том, что сегодня назвали бы белковая диета ).

В 1978 году она появилась на австралийском телевидении. Это твоя жизнь. Она сыграла на своем «другом» пианино в конце выступления с несколькими тактами из «Black and White Rag» после того, как пианино много лет было на пенсии.

Хотя Этвелл была динамичной сценической личностью, она была застенчивой, уединенной и скромной женщиной с тихим голосом. Красноречивая и интеллектуальная, она была начитанной, остро интересовалась и была информирована о проблемах и текущих событиях. Жадная в чтении и поклонница кроссвордов, она призналась в чрезмерной любви к манго, неприязни к новой обуви и живому интересу к телешоу. крикет (она поддержала Англию).[15] Она также была набожной Католик, которая неприхотливо играла на органе в приходской церкви.

Этвелл часто возвращалась в свой родной Тринидад, и однажды она купила дом в Святой Августин дом, который она обожала, позже переименованный в Винвиллу, который позже был Музыкальная школа Pan Pipers одной из ее учениц, Луизой Макинтош. В 1968 году она записала Слоновая кость и сталь, альбом стандартов и классики, с оркестром Pan Am Jet North Stars Steel (директор / аранжировщик Энтони Уильямс ) и поддерживал музыкальные стипендии в Вест-Индии. В начале 1980-х годов чувство утраты после смерти мужа заставило Этвелл задуматься о возвращении в Тринидад, чтобы жить, но она обнаружила, что погода слишком жаркая.

Этвелл перенесла инсульт в 1980 году. Она официально вышла на пенсию. Шоу Майка Уолша, затем телевидение Австралии с самым высоким рейтингом эстрадная программа в 1981 году. Она категорически заявила, что выйдет на пенсию и не вернется в качестве публичной исполнительницы, и что у нее была отличная карьера. Ее последним выступлением на телевидении было "Choo Choo Samba", за которым последовала смесь "Black and White Rag" и "Twelfth Street Rag". С этого момента она выступала только в качестве органиста в приходской церкви в г. Наррабин. В 1983 году после электрического пожара, разрушившего ее дом в Наррабине, она перенесла сердечный приступ и умерла, когда жила с друзьями в Seaforth. Она похоронена рядом с мужем Лью Левисоном на частном кладбище Южный Гундуримба на севере Новый Южный Уэльс, только снаружи Лисмор.

Награды

В 1969 году она была удостоена национальной награды Тринидада и Тобаго. Золотая медаль в виде колибри, за ее достижения в музыке.[16]

Дискография

Альбомы

  • Двойная семерка - Семь тряпок, семь буги (1956), Лондонские отчеты Великобритании
  • Chartbusters - Уинифред Этвелл, Музыка для отдыха

Одиночные игры

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Есть некоторая неуверенность в ее дате и году рождения. Многие источники предполагают 27 февраля 1914 года, но есть сильное предположение, что ее день рождения был 27 апреля. Большинство источников называют ее годом рождения 1914, но на ее надгробии указано, что она умерла в возрасте 73 лет, что позволяет предположить, что она родилась в 1910 году.

использованная литература

  1. ^ а б "Уинифред Этвелл, биография и награды". Billboard.com. Получено 12 февраля 2011.
  2. ^ а б "Этвелл, Уинифред", в Дэвиде Дэбайдине, Джоне Гилморе, Сесили Джонс (редакторы), Оксфордский спутник черной британской истории, Oxford University Press, 2007, стр. 33.
  3. ^ а б Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Мидлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 17. ISBN  0-85112-250-7.
  4. ^ Джордж Маккей, 2014 год.«Уинифред Этвелл и ее« другое »пианино: 16 хит-синглов и« одеяло тишины », звучащее на границах джаза» ». Black British Jazz: маршруты, владение и исполнение.
  5. ^ Уинифред Этвелл в Вся музыка
  6. ^ а б "Уинифред Этвелл". 45-rpm.org.uk. 27 февраля 1914 г.. Получено 12 февраля 2011.
  7. ^ "Биография Уинифред Этвелл". OLDIES.com. 27 апреля 1914 г.. Получено 1 мая 2012.
  8. ^ а б c "О Винни" Дань Уинифред Этвелл - Дань Уинифред Этвелл ". Winifredatwell.comlu.com. 13 января 1982 г.. Получено 12 февраля 2011.
  9. ^ а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 33. ISBN  1-904994-10-5.
  10. ^ "Теплый прием Мэтту Монро - интернет-дань уважения". Mattmonro.org.uk. Получено 12 февраля 2011.
  11. ^ "Дом Daily and Sunday Express | Выразите себя: Мэтт Монро: Трагедия поющего водителя автобуса". Express.co.uk. 30 января 2010 г.. Получено 12 февраля 2011.
  12. ^ "Фильмы и телепрограммы: Шоу Уинифред Этвелл". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 12 февраля 2011.
  13. ^ "Портрет Уинифред Этвелл [8] [фотография] | Национальная библиотека Австралии". Catalogue.nla.gov.au. Получено 12 февраля 2011.
  14. ^ Фортнер, Стивен (декабрь 2010 г.). «Кейт Эмерсон, интервью с вами». Клавиатура.
  15. ^ "Встреча с Уинифред Этвелл" Дань Уинифред Этвелл - Дань Уинифред Этвелл ". Winifredatwell.comlu.com. 20 июня 1981 г.. Получено 12 февраля 2011.
  16. ^ База данных национальных наград, Офис президента Республики Тринидад и Тобаго.

внешние ссылки