Конкурс мемориала на площадке Всемирного торгового центра - World Trade Center Site Memorial Competition

В Конкурс мемориала на площадке Всемирного торгового центра был открытым международным мемориальным конкурсом, инициированным Корпорация развития Нижнего Манхэттена (LMDC) по спецификации архитектора Даниэль Либескинд, спроектировать мемориал Сайт Всемирного торгового центра (позже переименован в Национальный мемориал 11 сентября ) на строящейся Всемирный торговый центр в Нью-Йорк. Конкурс начался 28 апреля 2003 г., и победитель -Майкл Арад и Питер Уокер с Отражение отсутствия - было объявлено 14 января 2004 г. на пресс-конференции в Национальный мемориал в Федеральном зале. В конкурсе приняли участие 5 201 заявка из 63 стран и 49 штатов США из 13 683 участников из всех 50 штатов США и 94 стран, что сделало его крупнейшим конкурсом дизайна в истории.

История

Вид на горизонт

5 марта 2002 г. Губернатор Джордж Патаки, Мэр Майкл Блумберг, а Корпорация развития Нижнего Манхэттена (LMDC) совместно объявила о планах создания временного мемориала жертвам 11 сентября 2001 г. и 26 февраля 1993 г. нападения на Всемирный торговый центр..

2 января 2003 г. LMDC и Администрация порта объявил, что будет проведена серия общественных встреч для обсуждения будущего мемориала Всемирного торгового центра.

В Отборочное жюри 10 апреля был объявлен конкурс «Мемориал Всемирного торгового центра». Конкурс начался 28 апреля, когда Руководящие указания были отпущены, Регистрация открыта. LMDC принимал вопросы от конкурентов в период с 28 апреля по 18 мая, ответы на которые были даны на его веб-сайте 23 мая и удалены по окончании конкурса. Потенциальным участникам было дано время до 29 мая зарегистрироваться для заявленной цели измерения объема поступлений. 15 мая LMDC объявила, что она приняла регистрантов из всех 50 штатов США и 70 других стран; 30 мая LMDC объявил, что зарегистрировались 13 683 участника из 94 стран.

Работы принимались от зарегистрированных участников в период с 9 по 30 июня. 17 июля LMDC объявил, что получено 5 201 заявка, представляющая участников из 49 штатов США и 63 стран. LMDC представил 8 финалистов в Зимний сад 19 ноября.

6 января 2004 г. Отборочное жюри назвало Майкл Арад и Питер Уокер "s"Отражение отсутствия "как победивший дизайн, который был показан публично 14 января.

19 февраля 2004 г. все 5 201 запись на его веб-сайте были доступны на веб-сайте LMDC. 8 апреля LMDC объявил о создании Консультативного комитета для обеспечения включения Руководства по конкурсу в окончательный проект, который подвергался пересмотру с 14 января. 13 апреля LMDC объявил, что младший архитектор Дэвис Броуди Бонд поможет Араду и Уокеру с их окончательным дизайном.

Архив записей с возможностью поиска в Интернете все еще существует [1], теперь под эгидой Мемориала / музея. Архив был полностью просмотрен для исследования только один раз [911memorialvisions.com].

Руководящие указания

Требовалось пять обязательных «программных элементов»:[1]

  • Признать каждого человека, который стал жертвой атак 11 сентября 2001 г. и 26 февраля 1993 г.
  • Обеспечьте место для спокойного посещения и созерцания
  • Предоставьте место для семей и близких погибших
  • Предоставьте отдельное доступное пространство, которое послужит последним пристанищем для неопознанных останков Всемирного торгового центра.
  • Сделайте видимыми следы оригинальных башен Всемирного торгового центра.

Кроме того, ожидается, что участники будут соответствовать следующим «руководящим принципам»:

  • Воплотите цели и дух заявления о миссии
  • Передайте масштабы личной и физической потери в этом месте
  • Благодарим всех, кто помогал в спасении, выздоровлении и исцелении.
  • Уважайте и повышайте сакральность всего места и пространства, предназначенного для мемориала.
  • Поощряйте размышления и размышления
  • Расскажите об историческом значении всемирного воздействия 11 сентября 2001 г.
  • Создайте оригинальное и мощное утверждение прочного и универсального символизма
  • Вдохновляйте и побуждайте людей узнать больше о событиях и последствиях 11 сентября 2001 г. и 26 февраля 1993 г.
  • Со временем развиваться

Работы были проверены «персоналом LMDC» до рассмотрения жюри, чтобы определить, соответствуют ли они требованиям конкурса. Хотя жюри было разрешено ознакомиться со списком неприемлемых материалов, окончательное решение должно было принять LMDC.

Отборочное жюри

Жюри было выбрано LMDC по согласованию с мэром и губернатором. В его состав входили в основном архитекторы и художники, а также люди с другими организациями:[2]

Почетный член:

Финалисты

Жюри выбрало 8 финалистов:[3]

  • Норман Ли и Майкл Льюис Обеты в отстранении
  • Джозеф Карадин и Синь-И Ву Приостановка памяти
  • Брэдли Кэмпбелл и Матиас Нойман Нижние воды
  • Пьер Давид, Шон Корриэль и Джессика Кметович Сад огней
  • Гизела Баурманн, Савад Брукс и Йонаса Керсмайера Прохождение Света: Мемориальное Облако
  • Тошио Сасаки Инверсия света
  • Брайан Строун и Карла Сьерральта Двойная память
  • Майкл Арад и Питер Уокер с Отражение отсутствия

Отражение отсутствия

Основная статья: Национальный мемориал и музей 11 сентября

Майкл Арад и Питер Уокер с Отражение отсутствия состоит из поля с деревьями, прерванного двумя большими пустотами, содержащими углубленные бассейны, отмечающие следы Башни-близнецы. В лиственный деревья (болотные белые дубы[4]) расположены рядами, образуя неформальные скопления, поляны и рощи. Парк находится на уровне улицы, над Мемориальным музеем.[5] Сайт Всемирного торгового центра ванна, поскольку на этом месте были раскопки для строительства Всемирного торгового центра, а земля использовалась для строительства Battery Park City, соседний жилой массив.

Имена жертв атак (в том числе из Пентагон, Рейс 77 American Airlines, и Рейс 93 United Airlines ) и 1993 бомбежка начертаны на парапеты окружающие водопады,[6] в расположении, основанном на «значимой близости».[7]

Часть стена из раствора (примерно половина того Даниэль Либескинд изначально хотел сохранить[8]), изначально предназначенная для сдерживания река Гудзон, будет храниться в музее.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Правила конкурса Мемориал Всемирного торгового центра». Получено 22 июля, 2010.
  2. ^ «Конкурс мемориала на площадке Всемирного торгового центра». Получено 22 июля, 2010.
  3. ^ «Финалисты конкурса мемориалов на площадке Всемирного торгового центра». Получено 22 июля, 2010.
  4. ^ Мемориал 11 сентября - Выбор деревьев
  5. ^ Мемориал 11 сентября - Детали площади
  6. ^ Мемориал 9/11 - Расположение имен
  7. ^ Житель Нью-Йорка - Отдел запоминания - Имена
  8. ^ Нью-Йорк - Закон об исчезновении

Библиография

  • Гринспен, Элизабет (2003). «Спонтанные мемориалы, музеи и общественная история: увековечение памяти 11 сентября 2001 г. в Пентагоне». Общественный историк. 25 (2): 129–132. Дои:10.1525 / т / ч.2003.25.2.129.
  • Низкий, Сета М. (2004). «Мемориализация 11 сентября: доминирующие и местные дискурсы о восстановлении территории Всемирного торгового центра». Американский этнолог. 31: 326–339. Дои:10.1525 / ae.2004.31.3.326.
  • Митчелл, К. (2003). «Памятники, мемориалы и политика памяти». Городская география. 24 (5): 442–459. Дои:10.2747/0272-3638.24.5.442.
  • Рыбчинский, Витольд (2004). «Меньше значит меньше: был ли минимализм подходящим дизайнерским ответом на празднование 11 сентября?». Ландшафтная архитектура. 94 (3): 20–23.
  • Стуркен, Марита (2004). «Эстетика отсутствия: восстановление Ground Zero». Американский этнолог. 31: 311–325. Дои:10.1525 / ae.2004.31.3.311.
  • Левин, Лестер (2016). «911 Memorial Visions: инновационные концепции конкурса мемориалов Всемирного торгового центра 2003 года»

внешняя ссылка