Занетто - Zanetto

Занетто
Опера к Пьетро Масканьи
Locandina-Cavalleria rusticana-Zanetto.png
Обложка сувенирного либретто, напечатанного для первого нью-йоркского спектакля 1902 г.
Либреттист
ЯзыкИтальянский
Премьера
2 марта 1896 г. (1896-03-02)
Liceo Musicale Rossini, Пезаро

Занетто является опера в одном действии Пьетро Масканьи итальянцу либретто к Джованни Тарджони-Тоццетти и Гвидо Менаши. Он получил свое первое исполнение 2 марта 1896 года в Liceo Musicale Rossini в Пезаро. Всего 40 минут в составе двух певцов, Занетто первоначально был описан его композитором как Scena Lirica (лирическая сцена), а не опера. Он расположен в сельской местности недалеко от Флоренция вовремя эпоха Возрождения и рассказывает о встрече красивой куртизанки Сильвии и молодого странствующего менестреля Занетто. Либретто было адаптировано из итальянского перевода Эмилио Праги из Франсуа Коппе игра Le passant (Прохожий), в котором молодые Сара Бернхардт завоевал известность в en travesti роль Занетто.

Предпосылки и история производительности

Занетто представляет собой возвращение Масканьи к одноактному формату его первой оперы. Cavalleria Rusticana, премьера которого состоялась в 1890 году. Однако обстановка эпохи Возрождения Занетто был далеко от суровой современной истории, которую он использовал для Cavalleria Rusticana, работа, сделавшая его известным. К 1893 году Масканьи одновременно работал над тремя операми: Vistilia, по роману Рокко де Зерби [Это ] установлен в Древнем Риме;[1] Гульельмо Ратклифф, которую он впервые начал сочинять в 1882 году;[2] и Занетто, который его издатель, Эдоардо Сонзоньо, предполагается, что он будет выполнен в будущих двойных счетах с Каваллерия.[3] Масканьи наконец закончил Занетто в октябре 1895 года. Премьера состоялась 2 марта 1896 года в рамках ежегодных торжеств в честь Россини День рождения в Liceo Musicale Rossini в Пезаро, где Масканьи был директором. Две студентки консерватории, Мария Пиццагалли и Стефания Колламарини, исполнили роли Сильвии и Занетто.[4] Затем опера была поставлена ​​в Ла Скала 18 марта в таком же составе. Хотя в Пезаро оперу встретили с энтузиазмом, прием в Ла Скала был теплым. Эдоардо Помпеи, музыкальный критик и ранний биограф Масканьи, приписывал это незначительности работы, которая была преувеличена в большом театре, таком как Ла Скала, привыкшем к грандиозным постановкам:

Это было бы так, как если бы кто-то представил миниатюру из окна четвертого этажа, а затем ожидал, что публика оценит ее с улицы.[5]

Несмотря на прием в Ла Скала, в течение года после премьеры произведение шло по всей Италии в небольших театрах. Он также был исполнен в частном исполнении в Лондоне сестер Равольи, Софии и Джулии в 1896 году. Занетто состоялась премьера в США 8 октября 1902 г. в старом Метрополитен Опера проведено Масканьи с Елена Бьянкини-Каппелли как Сильвия и Евгения Мантелли как Занетто. Как и в Ла Скала, прием был неоднозначным. В Нью-Йорк Таймс критик назвал музыку «звучной, сладкой и мелодичной» и похвалил выступления Бьянкини-Каппелли и Мантелли, но пришел к выводу, что «за пределами Италии, Занетто никогда не может стать чем-то большим, чем легкий занавес ".[6]

Премьеры в других крупных итальянских оперных театрах случались довольно редко: в 1905 г. Театро Костанци в Риме, 1913 г. Ла Фениче в Венеции, 1920 г. Театро Реджио в Турине и 1940 г. Театр Комунале во Флоренции.[7] Совсем недавно опера была поставлена ​​в Государственная опера Нью-Джерси в 1988 г.[8] Teatro Comunale во Флоренции в 1996 г. (с Соня Ганасси как Занетто),[9] Театр Астор в Савона в 2003 г. театр Гольдони в Ливорно в 2007,[10] и Нью-Йорк Карнеги Холл в 2007 г. (в концертном исполнении с Дженнифер Лармор как Занетто).[11] Летом 2012 г. была поставлена ​​новая постановка в г. Опера Голландский парк в Лондоне, когда он был в паре с Джанни Скикки к Пуччини.

Сеттинг спектакля 2003 года в Савоне (сохранившийся на DVD) был обновлен до 20-го века с финалом, который значительно отличался от исходного либретто. В оригинале после отказа от любви к юному Занетто и его отправки Сильвия плачет в одиночестве, наблюдая, как он исчезает вдали. Однако режиссер Савоны Беппе Де Томази заставил Сильвию вытащить пистолет и вместо этого застрелиться. Короткий отрывок финальной музыки в сцене нужно было сыграть дважды, чтобы сопровождать дополнительный сценический бизнес, связанный с самоубийством Сильвии.[12]

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
РольТип голоса[13]Премьера актеров, 2 марта 1896 г.
Дирижер: Пьетро Масканьи
Сильвия, куртизанкасопраноМария Пиццагалли
Занетто, молодой поэт и менестрельконтральто (en travesti )Стефания Колламарини

Синопсис

Окружение: сельская местность Тосканы в эпоху Возрождения

Следующий синопсис был опубликован в сувенирном либретто, напечатанном к премьере в Нью-Йорке Занетто в 1902 г .:[14]

Сильвия - богатая и красивая хозяйка загородного отеля, которую осаждали влюбленные почти всех мастей, она отталкивает их всех, потому что, хотя они могут быть зажиточными и даже богатыми и могущественными, они не угодили ее воображению. или разбудил ее сердце. Наконец она полностью отказывается от любви, убежденная, что ее судьба - остаться холостяком.

Тем не менее она вспоминает юношу, которого однажды видела, и считает, что он живет неподалеку, во Флоренции, на город, на который она праздно смотрит летним вечером с веранды своего отеля, расположенного на склоне крутой горы.

Глядя на нее, она слышит голос приближающегося менестреля. Она скрывается. Он подходит близко и, не решаясь войти в гостиницу, ложится спать на скамейку. Он скоро засыпает; и Сильвия подходит к нему. Она признает в нем свой идеал; и сразу любит его. Она будит его, и он видит в ней мадонну своей мечты.

Он любит свою свободу и свой образ жизни; но думает, что было бы хорошо иметь дом и сестру. Это не подходит Сильвии; кто затем скрывает свою личность; и говорит, что она вдова и очень бедна; и не может развлечь странствующего поэта. После нескольких отказов он говорит ей, что слышал о Сильвии, которая также красива, богата и либеральна. Он просит возлюбленную помочь ему найти ее. Она советует ему не уходить, что она сделает все, чтобы спасти его от опасности. Хотя оба любят друг друга, она не хочет, чтобы о себе узнали. Он верит в ее искренность; и предлагает пойти в любом направлении, которое она укажет. Она указывает на рассвет; он бросается к нему; она наблюдает за ним, пока не скрывается из виду; затем закрыв лицо руками, восклицает:

«Благословенна ты, о Любовь! Теперь я могу снова плакать!»

Записи

  • 1969 - Тито Петралиа (дирижер), Симфонический оркестр делла RAI - Джузеппина Ариста (Занетто), Пиа Малагрини (Сильвия) - Живая запись, Милан, 26 июня 1969 года. Лейбл: первоначально выпущен на LP MRF LP; переиздан на компакт-диске Nuova Era
  • 1986 - Мауро Чекканти (дирижер), Orchestra e Coro del Comitato Estate Livornese - Амбра Веспасиани (Занетто), Рита Лантьери (Сильвия) - Живая запись, Ливорно, Театр Вилла Мимбелли, 30 июля 1986 года. Лейбл: Bongiovanni CD
  • 2003 - Бруно Апреа (дирижер), Симфонический оркестр Савоны - Ромина Бассо (Занетто), Дения Маццола Гаваззени (Сильвия) - Живая запись, ноябрь 2003 г., Театр Астор, Савона. Этикетка: Kicco Classic DVD
  • 2007 – Питер Тиборис (дирижер), Филармония Богуслава Мартину - Дженнифер Лармор (Занетто), Эйлана Лаппалайнен (Сильвия) - Студийная запись, 2007. Лейбл: Elysium Records CD
  • 2018 – Гил Роуз (дирижер), Одиссея Опера, Бостон - Eve Gigliotti (Zanetto), Eleni Calenos (Silvia) - Студийная запись, 2014[15]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Vistilia так и не был завершен, и большая часть его позже использовалась Масканьи в Nerone. Видеть Маллач 2002, стр. 73–74
  2. ^ Стивендер 1963.
  3. ^ Маллач 2002, п. 92.
  4. ^ Маллач 2002, п. 109.
  5. ^ Маллач 2002, п. 110.
  6. ^ Нью-Йорк Таймс 1902, п. 8.
  7. ^ Casaglia 2005.
  8. ^ Голландия 1988.
  9. ^ Пульяро 1996, п. 82.
  10. ^ Пульяро 2008, п. 106.
  11. ^ Gooding 2008.
  12. ^ Хауэлл 2009.
  13. ^ Франчи 2007.
  14. ^ Занетто и Cavalleria Rusticana, Ф. Руллман, издатель, Нью-Йорк, 1902 г.
  15. ^ Занетто (Запись 2018)

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка