В ролях (группа) - Cast (band)

В ролях
ИсточникЛиверпуль, Англия
Жанры
Активные годы
  • 1992–2001
  • 2010 – настоящее время
Этикетки
Связанные действия
Интернет сайтCastband.co.Великобритания
ЧленыДжон Пауэр
Лиам "Скин" Тайсон
Кейт О'Нил
Джей Льюис
Прошлые участникиПитер Уилкинсон
Гед Малли
Барри Саттон
Питер "Камми" Каммелл
Рассел Брэди

В ролях англичанин инди-рок группа сформирована в Ливерпуль в 1992 г. Джон Пауэр (вокал, гитара) и Питер Уилкинсон (бэк-вокал, бас) после Power left Ла и бывшая группа Уилкинсона Хижина раскололся. Следуя ранним составам с разными гитаристами и барабанщиками, Лиам "Скин" Тайсон (гитара) и Кейт О'Нил (ударные) присоединились к Cast в 1993 году.

Выходя из Брит-поп движение середины 1990-х годов, Cast подписали контракт с Полидор Рекордс и их дебютный альбом Все меняется (1995) стал самым продаваемым дебютным альбомом лейбла. Дальнейший коммерческий успех продолжился альбомами. Мать-природа зовет (1997) и Волшебный час (1999), однако на четвертом альбоме группы произошел отход в звуке. Свекла (2001) был встречен плохой критической и коммерческой реакцией и способствовал распаду группы через две недели после его выпуска.

Группа реформировалась в ноябре 2010 года и выпустила свой пятый альбом. Тревожные времена в ноябре 2011 г.[1] Басист Питер Уилкинсон подтвердил свой уход из группы в марте 2015 года после внезапного ухода из предыдущего тура в декабре 2014 года. В этом туре и в группе его заменил частый соавтор Пауэра. Джей Льюис, которые также войдут в свой шестой альбом Поднимая пыль, который был выпущен 21 апреля 2017 года.

Ноэль Галлахер из Оазис описал просмотр группы вживую как "религиозный опыт"[2] и они были помечены "ВОЗ 90-х годов ».[кем? ][3] Было высказано предположение, что название "Cast" было взято из последнего слова на The La's одноименный альбом (песня «Зазеркалье» заканчивается повторяющейся строчкой «Смена кастом»); Джон Пауэр с тех пор подтвердил, что это правда, несмотря на то, что ранее придумывал эту связь как совпадение.

История

1992–1994: становление и ранние годы

Джон Пауэр ранее был басистом, бэк-вокалистом и единственным постоянным участником вместе с Ли Маверс в Ла. Он покинул группу 13 декабря 1991 года после того, как был разочарован постоянно растущим числом прерванных студийных сессий, сыграв практически тот же набор песен с 1986 года, и стал самостоятельным автором песен. Позже Пауэр заметил, что к тому моменту его собственные песни «больше интересовали», чем чьи-либо другие.[4]

Перейдя с баса на ритм-гитара во время проживания в Brucklay House - почти заброшенном сквоте в Mossley Hill,[5] где семена легендарного танцевального лейбла 3 рекорда были посеяны, Power начали джемовать с друзьями и с постоянно меняющимся составом начали формировать Cast. Первое пополнение в группе было бывшимХижина басист Питер Уилкинсон, который видел, как Пауэр акустически выступает на бесплатном фестивале в Ливерпуле, и которого Пауэр видел по всему городу ».[4] Эмбриональный состав группы, в которую входят несколько гитаристов, включая Геда Малли, бывших участников La Барри Саттона и Камми, а также барабанщика Рассела Брэди.[6] начал выступать в середине 1992 года и поддерживал таких, как Пеле и Лестница.[7] Позже Пауэр заявил, что он никогда не был доволен этими составами.[8] Недоволен группой и демо, записанными с Кто звукооператор Боб Придден, он разделил группу и высвободился из Идти! Диски контракт летом 1993 года, с которым он все еще был подписан после своего ухода из The La's и приступил к формированию нового состава с Уилкинсоном.

Первым новым участником, который был принят на работу, был Кейт О'Нил кто ранее играл в The Empty Hours,[9] Ветряные мельницы и дом Томми Скотта.Космос группа Австралийцы[10] и кого Пауэр видел играющим в местной группе The Windmills под управлением Хауи Пейн позже из Стенды а затем гитарист Лиам Тайсон, которого Уилкинсон знал по колледжу и ранее играл в Pyramid Dream. Когда Тайсону предложили присоединиться к группе, он сначала отказался, так как продал все свое музыкальное оборудование, чтобы преподавать. гребля на каноэ в открытом центре в Alston в Камбрия. Тайсон, который был свидетелем одного из первых выступлений группы в Лондоне, сказал, что «у Джона были эти песни, но не у группы»,[11] присоединился к группе в ноябре 1993 года, и новый состав отыграл свой первый концерт в Корпус в январе 1994 года. В течение нескольких месяцев группа обеспечила себе место в влиятельной группе поддержки. Элвис Костелло в двух турах по Великобритании, включая 2 ночи в Королевский Альберт Холл[12][13] и Оазис.[14] Именно во время тура с Oasis Полидор Глава A&R Пол Адам, удивленный тем, что группа еще не была раскуплена, подошел к группе, чтобы подписать их. Группа подписала контракт с Polydor 13 декабря 1994 года, за три года до того дня, когда Пауэр покинул The La's.

1995–1998: рекордная сделка и успех

Группа выпустила свой дебютный сингл "Finetime "в июле 1995 года, который сразу занял 17 место. Следующий сингл"Хорошо ", песня, изначально написанная и исполнявшаяся несколько раз, пока еще находясь в The La's под оригинальным названием" Fly On ", стала первым хитом группы в Топ-15 Великобритания, достигнув 13-го места в рейтинге таблица одиночных игр.

Дебютный альбом группы Все меняется, выпущен в октябре 1995 года. Джон Леки кто ранее работал с Каменные розы и Verve а также ранее работал с Power in The La's.[15] Альбом занял седьмую строчку в чартах Великобритании, став дважды платиновым.[16] и стал самым продаваемым дебютным альбомом в истории лейбла Polydor, превзойдя аналогичные Опыт Джими Хендрикса, Кто и Джем.[17] Еще два сингла были взяты из альбома в "Песчаная буря "(# 8) и"Уходи "(# 9), оба лучших хита.

В октябре 1996 года был выпущен автономный сингл под названием "Летающий ", занявший 4-е место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, что дало группе наивысшую позицию в чарте Великобритании.

Со своим вторым альбомом Мать-природа зовет, выпущенный в апреле 1997 года, "более рок-материал теперь звучал более расслабленно и дерзко в Stonesy или Лица -шоу и более мрачные треки пропитаны меланхоличной атмосферой ».[18] Группа снова работала с Джон Леки. Альбом достиг № 3, достигнув платина и оставался в топ-40 более 6 месяцев.[19] Альбом вошел в десятку лучших хитов "Освободи меня " (#7), "Путеводная звезда " (#9), "Живи мечтой «(№7) и один хит с четвертым синглом с альбома»Я так одинок "(№14), баллада, написанная в период мрачного одиночества в номере японского отеля.[20]Пауэр сообщил, что название альбома должно было быть шутливым, потому что Мать природа всегда звонит из-за смертности человека, а также потому, что он был в туалете в то время, когда придумал это имя. Несмотря на то что Дейли Телеграф провозгласил: «Используя духовные термины лирики Пауэра, Cast может быть идеальным Даосский группа. Кажется, они не пытаются. В ролях всего есть. ",[19] Альбом получил неоднозначные отзывы в прессе, позже Пауэр обвинил в этом тот факт, что он был скорее медленным, чем мгновенным Все меняется и утверждал, что несколько критиков позже сказали ему, что повторное прослушивание изменило их восприятие альбома.

1999–2001: Пост-брит-поп и сплит

К тому времени, как группа приступила к работе над своим третьим альбомом, Волшебный час, выпущенный в мае 1999 года, движение брит-попа пошатнулось - многие современники Каста, такие как Кула Шейкер и Морские коньки распался, Замша и Mansun испытали падение продаж пластинок из-за их предыдущих усилий и товарищей по лейблу Сарай семь и Медаль был сброшен Полидором.[21] На фоне меняющегося музыкального климата группа заручилась поддержкой Гил Нортон[22] кто ранее производил Пикси и группа перешла к более тяжелому звучанию, основанному на риффах. Пауэр назвал альбом "рок-н-роллом 21 века" и "Уолт Дисней делать Квадрофения ".[23]

Первый сингл с "Magic Hour" был "Бить маму ", когда группа впервые использовала лупы и семплы на пластинке, чтобы придать материалу более современный вид, Пауэр описал песню как" призыв ко всем, ритм, к которому каждый может двигаться, как старый Kia ORA реклама с собакой и воронами ".[22] Песня вошла в последнюю десятку лучших хитов группы, заняв 9-ю строчку. подросток поп альбом стал №6. Второй и последний сингл был взят из альбома "Волшебный час ", который застопорился на 28-м месте. Momentum был утерян из-за отсутствия гастролей, и Power также позже раскритиковал выбор сингла, предположив, что группе следовало бы пойти на что-то более быстрое.[24] Запланированный третий сингл был отменен из-за разногласий между группой и лейблом. После выпуска и недолгого продвижения альбома Пауэр заявил, что, по его мнению, с тремя альбомами за поясом Каста, глава закончилась.[25]

Пауэр начал писать в начале 2000 года для продолжения, Свекла, выпущенный в июле 2001 года. Хотя изначально группа была настроена на работу с Джоном Леки, Пауэр встретил продюсера и программиста Тристина Норвелла, с которым он был заинтересован в работе, поскольку он был «в курсе, звуки настоящего и кое-кого, с кем я могу поговорить. к акустике ». Пара работала над альбомом вместе 3 месяца, прежде чем перебралась в другую студию, где участвовали другие участники группы. Басист Питер Уилкинсон не присутствовал на большей части записи из-за рождения сына, гитарист Скин Тайсон в основном выступал только как ритм-гитарист, и большая часть барабанов была нарезана и зациклена. Альбом был основан в основном на лупах и включал в себя тяжелое использование рожков и флейт и намеренно отошел от гитарного звука группы, поскольку Пауэр заявил, что группа «хотела вернуться с чем-то свежим и соблазнительным»,[26] описал материал как более крутой и сказал о желании «объединить такого рода Марли и Funkadelic прочее или Хитрый и семья что я буду вникать так же, как и в Townshend и Леннон ".[27]

Из альбома был выпущен только один сингл ".Засуха в пустыне "который остановился на 45-м месте в чартах. Альбом оказался хуже, поднявшись до 78-го места. После отмены запланированного осеннего тура по Великобритании из-за" внутренних обстоятельств группы ",[28] Актерский раскол в августе 2001 года, всего через месяц после выпуска альбома. В британской таблоидной прессе ходили слухи, что группа прекратила свое существование из-за Polydor, а Пауэр покинул группу. Однако официальный представитель группы в то время отрицал, что группа распадается, что они просто брали время для работы над сольными проектами.[29] Джон Пауэр выступил с заявлением, в котором отрицает какие-либо расколы в группе и что это «только начало новой музыкальной главы»,[30] но позже признал, что к концу в группе было много внутренних различий,[31] что «некоторым участникам группы это не понравилось (альбом Свекла) и оглядываясь назад, это должен был быть сольный альбом "[32] и эта половина группы не хотела больше участвовать.[33] В 2013 году Пауэр признал, что альбом «все еще был небольшим яблоком раздора с остальной частью группы. Они так и не смогли преодолеть это».[34]

Пауэр показал, что «когда Cast распались, это было то же самое, что и тогда, когда The La's распались. Вы делаете вид, что все в порядке, но это не так. Я был действительно подавлен, очень подавлен».[35]

2001–2009: После раскола

После раскола Джон Пауэр выпустил сольный альбом под названием Происходит ради любви в 2003 году через Eagle Rock Entertainment и еще 2 сольных альбома в духе акустического фолка[36] через Tanuki Tanuki, лейбл, основанный бывшим менеджером La и его тогдашним менеджером Джоной Кокс.[37] Он регулярно гастролировал как The John Power Band (в котором участвовал Стив Пилигрим из Стенды и Джей Льюис и Ник Миниски из состава The La's 2005 года), а также выступали с сольными акустическими шоу. В 2005 году Power отыграли серию концертов с вновь сформированными Ла. Группа не представила никакого нового материала, и о ней больше никто не слышал.

Питер Уилкинсон вместе с клавишником группы Полом Эллисоном присоединились Эхо и Зайчики[38] и появился на альбоме 2005 года Сибирь перед отъездом вскоре после того, как воссоединиться с заново сформированным Хижина. В 2002 году он выпустил сольный альбом на лейбле Viper Label под видом Aviator с помощью О'Нила, Пола Эллисона и бывшего гитариста La. Пол Хеммингс. В 2003 году Уилкинсон и О'Нил ненадолго присоединились к Килеру с певцом и автором песен из Манчестера Джейсоном Келли.[39] а затем принялся за работу с бывшимиЛестница гитарист Карл Кук о продолжении первого альбома Aviator в начале 2004 года, который, казалось, был отложен. Затем он сформировал недолговечный DC-10.[40]Уилкинсон также записался и гастролировал с рядом других артистов, включая Иэн МакКаллох и Часы а совсем недавно начал сочинять музыку для рекламных роликов.[41]

Кейт О'Нил после работы в Aviator и Kealer продолжил работу в составе управленческой команды в Deltasonic Records[42] прежде чем пойти работать менеджером по туру и продюсированию с такими группами, как ныне несуществующая группа Liverpool Мертвые 60-е,[43] Детский беспорядок, Арт Гарфанкель, Lostprophets.[44] и Жеребята.

Лиам Тайсон присоединился Роберт Плант группа, Странное ощущение[45] в начале 2002 года гастролировал с альбомом Plant Страна грез перед появлением и написанием продолжения Могучий ReArranger. Затем в 2004 году он приступил к работе над своим проектом «Люди с Марса», в котором изначально участвовали Уилкинсон и О'Нил.[42] с другими участниками Strange Sensation.[46]

2010 – настоящее время: воссоединение

Пауэр предпринял тур "Cast Acoustic Show" в июне 2010 года, где он исполнил ряд песен Cast вместе с новыми треками, написанными за последний год для потенциального нового альбома Cast.[47] 22 июня об этом официально объявили NME что группа должна реформироваться и работать над новым материалом.[48] Группа гастролировала по Великобритании в ноябре и декабре, чтобы отметить 15-летие группы. Все меняется.[49] Роскошное издание Все меняется был выпущен 25 октября того же года, в связи с воссоединением и 15-летием альбома, содержащий ремастеринг оригинального альбома, а также би-сайды, отрывки, демо и концертные записи.

6 ноября Джон Пауэр появился в британском телешоу. Футбол AM и заявил, что Cast начнут работу над новым альбомом в начале 2011 года и что он будет выпущен через Залог музыки.

Cast выпустили пятый студийный альбом, Тревожные времена, произведено Джон Леки, первоначально как загрузка залогодателям через Залог музыки 2 ноября 2011 года, физический релиз состоится в марте 2012 года. В альбоме участвовал барабанщик Стив Пилигрим, который также завершил короткий тур с группой в декабре 2011 года. Будущее оригинального барабанщика О'Нила с группой неясно, так как он сам регулярно не может принимать участие в записи и гастролях из-за обязательств по работе в качестве тур-менеджера. Отвечая на вопрос фаната в Twitter, он заявил, что в туре в начале 2012 года должен быть представлен оригинальный состав, если только его «не позовет крупный клиент».[50]

Группа выпустила новую песню Детские голубые глаза в качестве бесплатного скачивания 13 ноября 2014 года с еще не записанного и безымянного альбома, который должен выйти в 2015 году.[51] Группа отправилась в тур по Великобритании в декабре 2014 года, в котором ударник Стив Пилигрим заменил Кита О'Нила. Питер Уилкинсон внезапно покинул тур после первой ночи тура в Халле по "личным причинам" и был заменен на следующую ночь бывшим гитаристом La Джеем Льюисом. Кейт О'Нил вновь присоединился к группе в туре 14 декабря, после отмены оставшейся части концерта. Джонни Марр тур по США, которым он руководил.[52] Во время тура Пауэр прокомментировал, что Уилкинсон «не вернется в ближайшее время, у него есть некоторые личные проблемы».[53]

В марте 2015 года Уилкинсон подтвердил, что покинул группу и, следовательно, не будет работать над их предстоящим альбомом или гастролировать с группой, заявив, что «не вдаваясь в подробности, я действительно не хочу больше этим заниматься». и добавил, что «они играют тот же сет, который мы играли двадцать лет назад, и я просто подумал:« Я больше не могу этого делать - я не могу играть с ним ».[54] Пауэр ответил, заявив, что «мы все можем вздохнуть с облегчением, зная, что все эти моменты сомнений и все эти чувства негатива. Ядовитая и нетворческая атмосфера, в которой каждый чувствовал, что что-то не совсем правильно, на самом деле была совершенно правильной. Так что вес проблема перевозки из комнаты в комнату была снята, и Пит может освободить себя и освободить остальных из нас от того, что становилось обузой, и мы можем продолжать быть группой и записывать новый материал, а не пытаться успокоить кого-то, чей язык тела говорил нам что-то с самого начала, и это было то, что у Пита были более серьезные проблемы, кроме как иметь дело с Кастом ».[55]

Несмотря на уход Уилкинсона из Cast, он по-прежнему вовлекал своих бывших товарищей по группе в свой проект Aviator с О'Нилом на барабанах для живых выступлений.[56] и Тайсон на гитаре "The Gift".[57] В мае 2017 года Уилкинсон также написал в Твиттере, что провел пару часов с Пауэром,[58] и Пауэр подтвердили дружеский характер их встречи.[59] Тем временем Cast возобновил запись и гастроли с Джеем Льюисом в качестве полноправного члена группы, причем Пауэр считает, что Льюис помог группе восстановить свои творческие способности.[60]

В ноябре 2015 года группа организовала кампанию Pledge Music для финансирования записи своего следующего студийного альбома, который должен был выйти в апреле 2016 года.[61] В том же году группа подписала контракт с Управление созданием, недавно созданная компания по управлению музыкой, управляемая Алан МакГи и Саймон Флетчер. Выпуск альбома был отложен из-за конфликтов в расписании и продолжающейся работы в студии, а также из-за шестого студийного альбома группы. Поднимая пыль был выпущен 21 апреля 2017 года. Участник группы ошибочно заявил, что основная причина задержки заключалась в том, что они подписали контракт с крупным лейблом. Музыкальная группа Warner, но на самом деле они сами финансировали распространение альбома, используя собственную дистрибьюторскую сеть Warners. Альтернативный дистрибьюторский альянс и остаются без подписи.[62]

Из-за того, что Тайсон гастролировал с Робертом Плантом по продвижению последнего альбома последнего. Нести огонь (который включает несколько песен, написанных в соавторстве с Тайсоном), он не мог участвовать в концертах Cast в Великобритании с конца ноября до середины декабря 2017 года. В его отсутствие Льюис переключился с баса на соло-гитару,[63] и замена на бас была Мартин Кэмпбелл, наиболее известный как член Семена молнии и близкий друг О'Нила, который гастролировал вместе с барабанщиком в составе группы поддержки Килера.[64] Кэмпбелл также играл на бас-гитаре на дебютном сольном альбоме Пауэра. Происходит для любви и дальше Ричард Эшкрофт альбомы.[65] Выполнив свои обязанности с Робертом Плантом, Тайсон вернулся в Cast на полпути во время их тура.[66] в котором они были разогревом для Сарай семь.[67]

2 мая 2018 года Cast объявили о ноябрьском выпуске сборника. Одиночные игры 1995-2017 гг., совпадающий с месячным 13-дневным туром Greatest Hits Tour по Великобритании с 23 ноября по 22 декабря.[68]

Участники группы

ток

  • Джон Пауэр - вокал, гитара (1992–2001, 2010 – настоящее время)
  • Лиам "Скин" Тайсон - гитара (1993–2001, 2010 – настоящее время)
  • Кейт О'Нил - ударные (1993–2001, 2010 – настоящее время)
  • Джей Льюис - бас (2015 – настоящее время)

Бывший

  • Гед Малли - гитара (1992)
  • Барри Саттон - гитара (1992)
  • Питер "Камми" Каммелл - гитара (1993)
  • Рассел Брэди - ударные (1992–1993)
  • Питер Уилкинсон - бэк-вокал, бас (1992–2001, 2010–2014)

Бывшая живая

  • Пол Эллисон - клавишные

Дискография

Студийные альбомы

ГодАльбомПиковая позиция в чартеСертификаты
(пороги продаж )
Великобритания
[69]
1995Все меняется7
1997Мать-природа зовет
  • Релиз: 14 апреля 1997 г.
  • Лейбл: Полидор (537567)
  • Форматы: CD, CS, DL, LP
3
  • BPI: платина[70]
1999Волшебный час
  • Релиз: 17 мая 1999 г.
  • Лейбл: Полидор (547176)
  • Форматы: CD, CS, DL, LP
6
  • BPI: серебро[70]
2001Свекла
  • Релиз: 30 июля 2001 г.
  • Лейбл: Полидор (589096)
  • Форматы: CD, CS, DL, LP
78
2011Тревожные времена
  • Релиз: 2 ноября 2011 г.
  • Лейбл: Cast Recordings / Absolute (CASTRECCD1)
  • Форматы: CD, DL
117
2017Поднимая пыль
  • Релиз: 21 апреля 2017 г.
  • Лейбл: Cast Recordings / Absolute (CST001CD)
  • Форматы: CD, DL
49

Сборники альбомов

Одиночные игры

ГодзаглавиеПиковая позиция в чартеАльбом
Великобритания
[69]		IRL
1995"Finetime "17—Все меняется
"Хорошо "13—
1996"Песчаная буря "8—
"Уходи "923
"Летающий "4—Не альбомный сингл
1997"Освободи меня "7—Мать-природа зовет
"Путеводная звезда "9—
"Живи мечтой "7—
"Я так одинок "14—
1999"Бить маму "9—Волшебный час
"Волшебный час "28—
2001"Засуха в пустыне "45—Свекла
2011"Посмотри на эту девушку"——Тревожные времена
2012"Часовая бомба"——
"Держись крепче"——
2016"Сделай это"——Поднимая пыль
2017«Цепочки из бумаги»——

использованная литература

  1. ^ errkeith. "Кейт О'Нил (errkeith) в Твиттере". Twitter.com. Получено 26 июля 2010.
  2. ^ "Все звезды в ролях на шоу Power". Scottish Daily Record. 1996 г.. Получено 26 июн 2010.
  3. ^ Говорящая музыка (1998). В ролях «Интервью» - разговор Джона Пауэра и Кейт О'Нил (Говорящая музыка, ГОВОРИТ 01)
  4. ^ а б "Ready Steady Go Cast". На старт, внимание, марш. 1995. Архивировано с оригинал 29 сентября 2006 г.. Получено 26 июн 2010.
  5. ^ "The Bellis op MySpace Music - бесплатные MP3-файлы, фотографии и видеоклипы". Myspace.com. 19 июля 2007 г.. Получено 26 июля 2010.
  6. ^ "В ролях". Ангел огонь. Получено 26 июн 2010.
  7. ^ Marquee Club - Чаринг-Кросс-роуд (18 июня 1992 г.). "The Stairs, Marquee Club - обзор Чаринг-Кросс-роуд, сетлист в Лондоне (18 июня 1992 г.) с концертом Transparency Band и Cast". Songkick. Получено 26 июля 2010.
  8. ^ "Список концертов". Songkick. 1992 г.. Получено 26 июн 2010.
  9. ^ "Niet совместимый браузер". Facebook. Получено 26 июля 2010.
  10. ^ "Ссылка участника группы". Хамелеоны. 2005. Архивировано с оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 28 июн 2010.
  11. ^ «Происхождение песен». AngelFire. Получено 28 июн 2010.
  12. ^ "Концерт исторического состава". Song Kick. Получено 28 июн 2010.
  13. ^ "Концерт исторического состава". Song Kick. Получено 28 июн 2010.
  14. ^ "New Cross | Лондон | Билеты на концерты, концерты и шоу вживую в New Cross". Songkick. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 26 июля 2010.
  15. ^ [1] В архиве 15 июня 2011 г. Wayback Machine
  16. ^ Кастматт (5 февраля 2002 г.). "Официальный сайт актеров". Архивировано из оригинал 5 февраля 2002 г.. Получено 26 июля 2010.
  17. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Джон Пауэр». Liverpool.com. Архивировано из оригинал 25 февраля 2012 г.. Получено 26 июля 2010.
  18. ^ "CastFromMars". Angelfire.com. 14 сентября 1967 г.. Получено 26 июля 2010.
  19. ^ а б "В ролях". Архивировано из оригинал 6 декабря 1998 г.. Получено 26 июля 2010.
  20. ^ "В ролях". 2 декабря 1998 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 1998 г.. Получено 26 июля 2010.
  21. ^ "Это сделка | Новости". Nme.Com. 14 июня 2000 г.. Получено 26 июля 2010.
  22. ^ а б "Апельсин будущего | Новости". Nme.Com. 11 февраля 1999 г.. Получено 26 июля 2010.
  23. ^ "Cast In Walt-Rock Shock | Новости". Nme.Com. 30 ноября 1998 г.. Получено 26 июля 2010.
  24. ^ "Интернет-архив Wayback Machine". 9 июля 2001 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2001 г.. Получено 27 марта 2012.
  25. ^ "Интернет-архив Wayback Machine". 22 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал 22 ноября 2001 г.. Получено 27 марта 2012.
  26. ^ "LA 'FUNK | Новости". Nme.Com. 5 апреля 2001 г.. Получено 26 июля 2010.
  27. ^ "Интернет-архив Wayback Machine". 18 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал 18 ноября 2001 г.. Получено 27 марта 2012.
  28. ^ "Отбрось! | Новости". Nme.Com. 20 августа 2001 г.. Получено 26 июля 2010.
  29. ^ "Cast Keep Power Running | Новости". Nme.Com. 22 августа 2001 г.. Получено 26 июля 2010.
  30. ^ «Новая энергетика! | Новости». Nme.Com. 24 августа 2001 г.. Получено 26 июля 2010.
  31. ^ "Джон Пауэр Пресс - NME 09.06". Johnpower.uk.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 26 июля 2010.
  32. ^ "Cast at Chester Rocks 2012 - дневной билет 35 фунтов стерлингов". Архивировано из оригинал 10 мая 2012 г.. Получено 26 июн 2016.
  33. ^ Дэвид Данн (15 марта 2012 г.). "Актерский состав и настоящее - лучший способ ..." Звезда. Получено 26 июн 2016.
  34. ^ "Предварительный просмотр выступления: актеры, 02 Academy, Лидс, 18 мая - Yorkshire Evening Post". 4 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 4 мая 2014 г.. Получено 15 октября 2019.
  35. ^ "John's Back In Love with Music; фронтмен Ex La и Cast Джон Пауэр рассказывает о своем новом EP. (Особенности) - Liverpool Echo (Ливерпуль, Англия) | Онлайн-библиотека Questia - БЕСПЛАТНАЯ пробная версия". Интернет-библиотека Questia. 13 июня 2003 г.. Получено 26 июля 2010.
  36. ^ "Биография Джона Пауэра". Johnpower.uk.com. Архивировано из оригинал 13 декабря 2010 г.. Получено 26 июля 2010.
  37. ^ "Джон Пауэр". Facebook. Получено 26 июн 2016.
  38. ^ CD "Эхо и Зайчики Сибирь". Cduniverse.com. 20 сентября 2005 г.. Получено 26 июля 2010.
  39. ^ "Пятница, 05.09.03 Килер, Ян Маккалок @ The Lomax, Ливерпуль". Gigwise. Получено 26 июля 2010.
  40. ^ "Интернет-архив Wayback Machine". 5 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2005 г.. Получено 27 марта 2012.
  41. ^ "2110". Twentyoneten.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 26 июля 2010.
  42. ^ а б "Cast The Future: здравствуйте". Network54.com. Получено 26 июля 2010.
  43. ^ "The Dead 60s: The Sixties снова вживую - особенности, музыка". Независимый. 8 октября 2004 г.. Получено 26 июля 2010.
  44. ^ «ADLIB поставляет свет и звук для тура Lostprophets». Techie Talk. 4 марта 2010 г.. Получено 26 июля 2010.
  45. ^ "Растение, ощущающее себя могущественным со странным ощущением". Billboard.com. 26 января 2005 г.. Получено 26 июля 2010.
  46. ^ "Men From Mars на MySpace Music - бесплатные MP3-файлы, фотографии и видеоклипы". Myspace.com. Получено 26 июля 2010.
  47. ^ «Рекомендуемый контент на Myspace». Myspace.com. Получено 15 октября 2019.
  48. ^ «В ролях будет реформа, - объявляет Джон Пауэр | Новости». Nme.Com. Получено 26 июля 2010.
  49. ^ «В ролях объявлены первые концерты в рамках 15-летнего юбилейного тура | Новости». Nme.Com. 23 июня 2010 г.. Получено 26 июля 2010.
  50. ^ О'Нил, Кейт (19 декабря 2011 г.). "почти уверен, что это должен быть первый помощник по составу. Если меня не позовет крупный клиент!". Twitter. Получено 10 мая 2017.
  51. ^ Актеры анонсируют декабрьский тур по Великобритании и делятся новым треком Baby Blue Eyes"". Линия наилучшего соответствия. Получено 26 июн 2016.
  52. ^ В ролях в Twitter: «Питу пришлось покинуть тур после выступления Халла по личным причинам, а Кейт снова за барабанами послезавтра. Джей Льюис будет играть на бас-гитаре. Jp"". Twitter. 12 декабря 2014 г.. Получено 26 июн 2016.
  53. ^ Кирсти в Твиттере: @castofficial Глазго любили каждую минуту, даже если это был всего лишь волшебный час! Будут ли @errkeith и @wilkinsonpete в Ливерпуле?"". Twitter. 12 декабря 2014 г.. Получено 26 июн 2016.
  54. ^ "Комната". FromeFM. 6 июня 2016 г.. Получено 26 июн 2016.
  55. ^ "Cast Band". Facebook. Получено 26 июн 2016.
  56. ^ Жаклин Соутер в Твиттере: «Могу ли я быть еще более опечаленной пропажей @aviatormusicuk в прямом эфире СНОВА? ... ДА, когда я узнал, что @errkeith присоединяется к @wilkinsonpete на барабанах #sigh». Twitter. 10 января 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
  57. ^ Пит Уилкинсон в Твиттере: «Посмотрите Skin с Робертом Плантом ... также играет на последнем треке AVIATOR The Gift."". Twitter. 11 октября 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
  58. ^ "Пит Уилкинсон в Твиттере:" @castofficial Хорошо провести сегодня пару часов с моим братом Джоном Пауэром ... слишком долго. Wilko xx"". Twitter. 26 мая 2017. Получено 27 ноября 2017.
  59. ^ В ролях в Твиттере: «Да, Питер ... приятно видеть тебя сегодня, парень, слишком давно, братан. Jpx"". 26 мая 2017. Получено 27 ноября 2017.
  60. ^ Болл, Джон (6 апреля 2016 г.). «Волнующие времена для освежившихся рокеров В преддверии шоу в Шеффилде». Звезда. Получено 27 ноября 2017.
  61. ^ "В ролях: Поднимая пыль". PledgeMusic.com. Получено 22 января 2018.
  62. ^ «CAST объявляют подробности о новом альбоме 'Kicking Up The Dust' + даты британских фестивалей». Xsnoize.com. 29 марта 2017 г.. Получено 22 января 2018.
  63. ^ В ролях в Твиттере: «Джей будет играть на гитаре, пока наша Skin не вернется из тура Роберта Планта. Звучит здорово!"". Twitter. 22 ноября 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
  64. ^ В ролях в Twitter: «Кейт вместе с Мартином гастролировал в Килере, и они всегда были близкими друзьями. Работает как лакомство этой линейки x"". Twitter. 22 ноября 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
  65. ^ "В ролях в Twitter:" Мартин Кэмпбелл - Lightning Seeds, Ричард Эшкрофт, сольные альбомы JP ..."". Twitter. 22 ноября 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
  66. ^ В ролях в Instagram: «Посмотрите, кто в моей комнате!"". Instagram. 14 декабря 2017 г.. Получено 2 мая 2018.
  67. ^ Актеры в Instagram: «Актеры - особенные гости Shed Seven в турне в декабре!"". Instagram. 20 февраля 2017 г.. Получено 2 мая 2018.
  68. ^ В ролях в Facebook: «Присоединяйтесь к нам, чтобы отпраздновать выход нового альбома« Singles 1995-2017 »в рамках нашего тура Greatest Hits Tour этой зимой."". Facebook. 2 мая 2018. Получено 2 мая 2018.
  69. ^ а б "Позиции Великобритании в чарте". zobbel.de. Получено 28 декабря 2008.
  70. ^ а б c «Сертифицированный поиск наград». Британская фонографическая промышленность. 2010. Архивировано с оригинал 11 мая 2011 г.. Получено 7 декабря 2010.

внешние ссылки